P203TER001 - Încălzire Beper - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Radiator suflant cu efect de flacără
Marcă	Beper
Model	P203TER001
Putere	2000 W
Alimentare	220-240 V ~ 50-60 Hz
Temperatură reglabilă	De la 18 °C la 45 °C
Temporizator	0 până la 8 ore (oprire automată)
Oscilație	Orizontală, activabilă/dezactivabilă
Efect de flacără	Da, activabil prin panou sau telecomandă
Telecomandă	Da, cu baterie litiu integrată
Funcție de ventilare numai	Da (elemente de încălzire oprite)
Număr de trepte de încălzire	2 (intensitate scăzută și ridicată)
Senzor de siguranță	Anti-răsturnare (oprire automată la basculare)
Protecție împotriva supraîncălzirii	Da (nu acoperiți aparatul)
Afișaj	Ecran LED
Montare	Bază de asamblat cu 4 șuruburi ST3x8 furnizate
Materialul elementelor de încălzire	Materiale speciale de înaltă eficiență și durată lungă
Întreținere	Cârpă moale ușor umedă; fără solvenți sau detergenți abrazivi
Depozitare	Loc uscat, curat, ferit de praf și căldură
Garanție	24 luni (defecte de material sau de fabricație)
Serviciu post-vânzare	Prin e-mail: [e-mail]

Întrebări frecvente - P203TER001 Beper

Cum se instalează radiatorul Beper P203TER001?

Îndepărtați toate materialele de ambalare. Pentru a asambla baza, uniți cele două jumătăți semicirculare urmând canelurile. Așezați aparatul cu susul în jos, introduceți cablul de alimentare în orificiul central al bazei, apoi fixați baza cu cele 4 șuruburi ST3x8 furnizate. Asigurați-vă că baza este stabilă înainte de a conecta aparatul.

Cum se folosește telecomanda?

Îndepărtați folia de protecție pentru a activa bateria. Toate funcțiile accesibile de pe panoul de comandă pot fi activate și cu telecomanda. Pentru a regla temperatura, apăsați butonul TERMOMETRU, apoi utilizați butoanele + și -.

Cum se reglează temperatura dorită?

Apăsați tasta Ⓔ de pe panoul de comandă (sau TERMOMETRU pe telecomandă). Temperatura de funcționare se afișează pe ecran. Utilizați tastele + sau - (sau săgețile) pentru a selecta o temperatură între 18 °C și 45 °C. După câteva secunde, ecranul nu mai clipește și temperatura este înregistrată.

Cum se activează efectul de flacără?

Apăsați tasta ☎ de pe panoul de comandă sau butonul corespunzător de pe telecomandă. Efectul de flacără se aprinde. Apăsați din nou pentru a-l stinge.

Radiatorul face zgomot, este normal?

Da, este posibil să simțiți câteva zgomote mici în timpul funcționării, mai ales la primele utilizări. Aceste zgomote ușoare sunt normale și se datorează materialelor noi care se dilată sau se contractă sub efectul căldurii și al răcirii.

Ce trebuie făcut dacă aparatul nu încălzește?

Verificați că întrerupătorul pornit/oprit din spate este pe « I ». Asigurați-vă că temperatura selectată este mai mare decât temperatura camerei (dacă este mai mică sau egală, încălzirea se întrerupe și funcționează doar ventilarea). Verificați, de asemenea, că senzorul anti-răsturnare nu a declanșat oprirea (dacă aparatul s-a răsturnat). Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare.

Cum se curăță radiatorul?

Înainte de orice curățare, puneți întrerupătorul pe « O » și deconectați aparatul. Utilizați o cârpă moale ușor umedă pentru a îndepărta praful și petele. Nu utilizați solvenți sau detergenți abrazivi. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.

Pot folosi aparatul într-o baie?

Nu, nu este recomandat să folosiți aparatul în apropierea unei căzi, a unui duș, a unei piscine sau a oricărei alte surse de apă. Aparatul nu trebuie expus la umiditate. Utilizați-l numai în încăperi uscate.

Cum se înlocuiește bateria telecomenzii?

Telecomanda conține o baterie cu litiu preinstalată. Pentru a o înlocui, scoateți compartimentul bateriei (de obicei în spate). Introduceți o baterie nouă de același tip respectând polaritatea. Nu lăsați copiii să înlocuiască bateria fără supraveghere. Nu aruncați bateria uzată în deșeurile menajere; respectați regulile de reciclare în vigoare.

Ce trebuie făcut în caz de defecțiune în garanție?

Garanția este valabilă 24 de luni de la data achiziționării pentru defecte de material sau de fabricație. În caz de defecțiune, contactați vânzătorul sau serviciul post-vânzare Beper prin e-mail la [e-mail] pentru a afla cel mai apropiat centru de service autorizat. Orice reparație efectuată de personal neautorizat anulează garanția.

MANUAL DE UTILIZARE P203TER001 Beper

Instrucțiuni generale privind siguranța

Citiți cu atenție instrucțiunile de folosire înainte de prima folosi-re a aparatului.

Citiți cu atenție următoarele instrucțiuni, deoarece ele vă oferă informații utile de siguranță în legătură cu instalarea, folosirea și întreținerea și vă ajută să evitați posibilele accidente.

Îndepărtați ambalajul și asigurați-vă, că aparatul este intact, acordând atenție specială cablului de curent. Ambalajul conține (pungi de plastic, polistiren, etc.) nu au voie să fie accesibile pentru copii, pentru a-i feri de sursele de pericol.

Se recomandă să nu aruncați aceste ambalaje în gunoiul menajer, însă ele se pot transporta la centrol de colectare din apropiere sau ćerând informații la primărie.

Înainte de conectarea aparatului asigurați-vă că tensiunea rețelei corespunde cu cea trecută pe plăcuța aparatului.

În cazul în care ștecherul nu este potrivit pentru priza dvs, acesta trebuie înlocuit cu altul potrivit de un personal calificat autorizat specializat, care ar trebui să se asigure, că secțiunea ștecherului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs.

Pentru a scoate ștecherul din priză nu trageți niciodată de cablu, doar de ștecher.

Trebuie să vă asigurați că niciodată nu intră cablul în contact cu suprafețe fierbinți sau ascuțite.

Nu folosiți aparatul dacă cablul de curent este deteriorat. În cazul unei deteriorări, acesta trebuie înlocuit de producător, de un agent service sau orice altă persoană asemănătoare calificată autorizată pentru evitarea unui pericol.

Doar conectați aparatul la curent alternativ.

În general nu este recomandată folosirea prizelor multiple și/sau prelungitoarelor; dacă totuși folosirea lor este necesară, folosiți vă rugăm adaptoare simple sau multiple în conformitate cu regulile de siguranță în vigoare și limita maximă de putere trecută pe adaptorul multiplu să nu fie depășită.

Acest aparat poate fi folosit numai pentru scopul pentru care a fost creat.

Orice altă folosire se consideră a fi improprie și de asemenea periculoasă. Producătorul nu poate fi responsabil pentru niciun fel de deteriorare a aparatului apărută în urma folosirii improprii, greșite sau neatentă.

Pentru a evita orice risc de încălzire, se recomandă să derulați complet cablul de rețea și să scoateți ștecherul din priză când nu îl folosiți. Înainte de curățare scoateți ștecherul din priză.

Pentru protecție împotriva electrocutării, nu cufundatii cablul, ștecherul sau orice altă parte a aparatului în apă sau alte lichide.

Nu tineți aparatul cu mâinile sau picioarele ude.

Nu tineți aparatul când sunteti în picioarele goale.

Nu expuneți aparatul fenomenelor naturii cum sunt ploaia, vântul, ninsoarea.

Nu folosiți aparatul lângă materiale explozive, inflamabile, gaze, flăcări, încălzitoare.

Nu permiteți copiilor, persoanelor cu dizabilități sau oricărei persoane fără experiență sau abilitate tehnică să folosească aparatul dacă nu sunt supravegheați corespunzător. Este necesară supravegherea atentă când aparatul este folosit lângă sau de copii.

Asigurați-vă, că al dvs copil nu se joacă cu aparatul. În cazul în care decideți să nu mai folosiți vreodată aparatul, faceți-l ireparabil tăind cablul de curent după scoaterea ștecherului din priză.

Deci toate părțile periculoase ale aparatului trebuie să fie făcute ireparabile, în special pentru copiii care s-ar putea juca cu aparatul.

Avertizări pentru utilizare

Acest aparat poate fi utilizat numai de copiii în vârstă de 8 ani ori pe- ste, și de persoane cu abilități fizice, senzoriale ori mentale reduse, ori de cei fără experiență și cunoștințe numai dacă au fost instruiti cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și au înțeles riscurile legate de utilizarea acestuia.

Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie făcute de copii fără supraveghere.

Copiii în vârstă de 3 ani ori mai mici nu se pot juca respectiv nu pot rămâne aproape de aparat decât dacă sunt supravegheați constant. Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 8 ani pot doar porni și opri aparatul, cu condiția ca aparatul să fie așezat ori instalat în poziția sa normală de funcționare, iar copiii să fie supravegheați atent, ori să primească instrucțiuni complete legate de utilizarea în siguranță a aparatului și riscurile legate de utilizarea sa.

⚠ Avertizare: unele părți ale aparatului se pot încălzi foarte mult în timpul funcționării, e nevoie să fiți foarte atent în prezența copiilor ori persoanelor vulnerabile.

Citiți cu atenție acest manual înainte de utilizarea aparatului. Nu utilizați aparatul lângă căzi de baie, dușuri, piscine ori alte recipiente cu apă.

Avertizare: pentru a evita supraîncălzirea, nu acoperiți aparatul.

Nu aşezati aparatul imediat sub o priză.

E posibil să auziți un ușor zgomot în timpul funcționării aparatului, în special în timpul primei utilizări; aceste zgomote ușoare sunt normale, și sunt cauzate de dilatarea și contractarea noilor materiale, datorită încălzirii și răcirii aparatului.

Elementele de încălzire din acest aparat sunt fabricate din materiale speciale, cu eficiență ridicată și durată lungă de viață; nu nu le înlocuiti cu alte materiale pentru a nu compromite funcționarea corectă a aparatului.

Tineți obiectele inflamabile și materialele (precum mobile, perne, pături, hârtii, haine, perdele etc.) la cel puțin 1 metru distanță de aparat. Tineți orificiile de intrare și ieșire al aerului libere fără obiecte și materiale (distanță de cel puțin 1 metru de la panoul din față și 50 cm față de orificiile de ieșire din spate)

Nu lăsați aparatul în funcțiune nesupravegheat: asigurați-vă că aparatul este oprit și deconectați-I de la priză.

Avertizare: aparatul nu este echipat cu un dispozitiv pentru controlul temperaturii încăperi. Nu utilizați aparatul în încăperi mici, când acestea sunt ocupate de persoane de persoane incapabile să părăsească singure încăperea, decât sub supraveghere constantă.

Telecomanda inclusă conține o baterie Lithium preinstalată. Țineți telecomanda și bateria sa în afara ariei de acces al copiilor.

⚠ Avertizare: dacă este înghițită, bateria poate cauza arsuri in- terne, perforarea țesuturilor moi, și duce la potențiale leziuni letale. Pot apărea arsuri severe în 2 ore de la înghițire. Solicitați asistență medicală imediată dacă este suspectată îngestia.

Nu lăsați copiii să înlocuiască bateria fără supravegherea unui adult. Nu expuneți bateria la temperaturi ridicate. Îndepărtați-o din telecomandă dacă nu este utilizată mult timp.

Nu eliminați bateria epuizată în deșeurile obișnuite; nu o aruncați în foc ori nu încercați să o ardeți. Respectați reglementările locale aplicabile pentru eliminarea corectă a bateriilor.

Descriere produs Fig.A

1. Panou de control
2. Afişaj LED
3. Elemente de încălzire și grilaj de protectie
4. Panou luminos cu efect de flacără
5. Bază
6. Comutator pornit/oprit (pe spate)

Asamblare Fig. B

Îndepărtați toate materialele ambalajului, și verificați integritatea aparatului și a cablului de curent. Țineți materialele ambalajului departe de copii.

Pentru asamblarea bazei, conectați cele două jumătăți semicirculare urmând canelurile vizibile pe partea netedă; puneți aparatul invers, și așezați baza prin glisarea cablului de curent prin orificiul din mijloc, și fixați baza cu 4 ST3x8 şuruburi (incluse în cutie).

După fixarea bazei, lăsați cablul de curent să treacă prin orificiul mic aflat în partea laterală a bazei. Asigurați-vă că baza este instalată corect și că aparatul este stabil înainte de utilizarea sa.

Functionare prin panoul de control

Puneți aparatul pe o suprafață uscată și stabilă. Conectați aparatul la o priză; puneți comutatorul pornit/oprit (pe spate) pe poziția “I”, se va aprinde afișajul LED afișând temperatura din încăpere, iar aparatul va intra în modul standby.

Pe panoul de control (Fig.C), apăsați ⏻ : modul ventilator este activat, elementele de încălzire sunt oprite iar pe ecranul LED se aprinde iconita ✿.

Apăsați pentru a activa elementele de încălzire: apăsați butonul odată pentru a alege modul de încălzire redus (afișajul va afișa iconița), apăsați din nou butonul pentru a alege mod de încălzire ridicată (afișajul va afișa)

Pentru a seta temperatura, apăsați butonul ăfăișajul va indica temperatura de funcționare; apăsați butonul până apare temperatura dorită; puteți seta temperatura între 18°C și 45°C. După câteva secunde, afăișajul nu va mai clipi, iar alegerea temperaturii este confirmată.

Pentru a activa funcția de oscilare, apăsați butonul 😊; apăsați-l din nou pentru a opri funcția de oscilare.

Pentru a seta timerul pentru oprire automată, apăsați butonul afișajul va indica 0H; apăsați butonul până apare opțiunea dorită pe ecran (de la 0H la 8H); îndată ce afișajul nu mai clipește, alegerea este confirmată iar timerul este setat.

Pentru a activa efectul de flacără, apăsați butonul; apăsați-l din nou pentru a opri flăcările.

Pentru a opri aparatul, apăsați butonul ⏻: după 30 secunde, aparatul oprește funcționarea (numărătoarea inversă este vizibilă pe ecran). Puneti comutatorul pornit/oprit de pe spate pe poziția “O”.

Aparatul este echipat cu un sistem automat care reglează modul de încălzire bazat pe temperatura din încăpere: Dacă temperatura setată este egală sau mai redusă decât temperatura încăperii, aparatul va întrerupe încălzirea, și va funcționa doar în modul ventilator;

Dacă temperatura setată este cu 1-2°C mai ridicat decât temperatura detectată a încăperii, aparatul va funcționa automat în modul de încălzire redusă;

Dacă temperatura setată este mai ridicată cu cel puțin 3°C decât temperatura detectată a încăperii, aparatul va funcționa automat în modul de încălzire ridicată.

Aparatul este de asemenea echipat cu un comutator de siguranță împotriva răsturnării, care întrerupe automat funcționarea aparatul în caz de înclinare ori cădere a aparatului.

Functionare de la telecomandă

Îndepărtati folia de protectie pentru a activa bateria.

Toate funcțiile care pot fi selectate pe panoul de control pot fi activate de asemenea cu telecomanda, vezi sectiunea “Functionare prin panoul de control” de mai sus.

Pentru a seta temperatura de la telecomandă, apăsați butonul TERMOMETRU, iar apoi selectați temperatura dorită prin apăsarea tastelor + sau –.

Curățare și întreținere

Asigurați-vă ca comutatorul de pe spate să fie pe poziția “O” iar ca aparatul să fie deconectat de la priză înainte de a efectua curățarea ori întreținerea.

Avertizare: nu cufundați aparatul în apă sau alte lichide.

Utilizați un prosop moale ușor umezit pentru a îndepărta orice pete ori praf de pe aparat.

Depozitați aparatul într-un loc răcoros și uscat, de preferat în cutia sa, departe de praf, lumină și căldură.

Date tehnice

Putere: 2000W

Intrare: 220-240V\~50-60Hz

În scopul îmbunătățirii perspectivei Beper își rezervă dreptul de a modifica produsul în cauză fără notificare sau reconstruire.

Directiva Europeană 2011/65/EU privind Deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE), pretinde ca electrocasnicele să nu pot fi scoase din uz prin deșeurile normale nesortate. Aparatele vechi trebuie colectate separat pentru a optimiza restabilirea și reciclarea materialelor pe care le conține și pentru a reduce impactul asupra sănătății umane și asupra mediului. Simbolul tomberonului cu roți barat de pe produs vă amintește de obligația dvs referitoare la scoaterea din uz a unui aparat, și anume că acesta trebuie colectat separat.

CERTIFICAT DE GARANTIE

Acest aparat a fost verificat în fabrică. De la data achiziționării originale se aplică o garanție de 24 luni la material și defecte de productie. Bonul fiscal trebuie predat împreună cu certificatul de garanție în cazul unei reclamații.

Garanția este valabilă numai cu un certificat de garanție și bon fiscal pe care apare data achiziționării și modelul aparatului.

Pentru orice asistență tehnică, vă rugăm contactați direct vânzătorul sau sediul nostru central pentru a păstra eficiența aparatului și pentru a NU anula garanția.

CONDITII DE GARANTIE

Dacă aparatul prezintă defectiuni ale materialelor defecte și/sau producție în timpul perioadei de garanție, noi vă garantăm reparația gratuită în condițiile în care:

- Aparatul a fost folosit corespunzător și conform scopului pentru care a fost creat.

- Aparatul nu a fost modificat.

- Bonul fiscal trebuie prezentat.

- Uzura normală și excesivp nu face obiectul garanției.

De aceea orice parte care ar putea fi ruptă accidental sau prezintă semne vizibile de uzură la produsele consumabile (precum la lămpi, baterii, elemente de încălzire ...) părțile estetice sunt excluse din garanție și orice defect rezultat din nerespectarea regulilor privind utilizarea, negliența în folosire și/sau întreținerea aparatului, nepăsare, greșeală sau instalare improprie, deteriorare în timpul transportului și orice altă deteriorare neatributabile pentru furnizor.

Pentru orice defectiune care nu poate fi reparată în perioada de garanție, aparatul va fi înlocuit gratuit. În orice caz, dacă partea care trebuie înlocuită din cauza defectiunilor, ruperii sau funcționării eronate este un accesoriu și/sau o parte detașabilă a produsului, Beper își rezervă dreptul de a înlocui numai partea defectată și nu întreg produsul.

Chiar și după expirarea garanției acordăm întotdeauna atenție reparațiilor aparatelor defectate. Pentru suport tehnic și/sau reparații după perioada de garanție ne puteți contacta direct la adresa de mai jos:

Contactați distribuitorul din țara dvs. Sau departamentul de vânzări Beper.

E-mail [e-mail] care va trimite mai departe ancheta la distribuitorul dvs.