GUS 1100 - Ascuțitor Güde - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului GUS 1100 Güde în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre GUS 1100 Güde
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Ascuțitor în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. GUS 1100 - Güde și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. GUS 1100 mărcii Güde.
MANUAL DE UTILIZARE GUS 1100 Güde
RO Traducerea modului original de utilizare
BA Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
ROMÂNIA Va rugăm să citiți cu atenție modul de utilizare înaintea punerii utilajului în funcțiune.
BOSANSKI Pre puštanja u rad pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu.
RO Funcționare -Dispozitiv de ascuțit cuțite
BA Rad - Oštrilica za noževe
2
text_image
1 B Guide GUS 1100
1
C
RO Functionare -Adaptor pentru ascutirea burghielor
BA Rad - Adapter za oštrenje svrdla
RO Curățare / Întreținere
Adaptor pentru ascuțirea burghielor ....
Diametrul min. - max. al burghiului....3-10 mm
Turatia la mersul în gol 1500 min-1
ascuțire unghiul 118°
Diametrul discului abraziv 58 mm
Statie de ascutire ....
Turația la mersul în gol....5500 min-1
discului abraziv....51 x 13 mm / K 60
Dispozitiv de ascuțit cuțite ....
Turația la mersul în gol....5500 min-1
Diametrul discului abraziv 42 mm
Informație privind zgomotul/vibrațiile
Nivelul puterii sunetului L ^1) 96 dB (A)
Purtați căști de protecție a auzului
Introducere
Pentru ca să vă bucurați cât mai mult de noul dumneavoastră utilaj, vă rugăm ca, înainte de îl utiliza, să citiți cu atenție modul de utilizare și instrucțiunile de securitate atașate. Vă mai recomandăm de asemeni ca să puneți la loc sigur modul de utilizare pentru cazul în care, mai târziu, veți dori să vă reîmprospătați cunoștințele referitoare la funcțiunile produsului.
Acest document reprezintă versiunea originală a modului de utilizare a produsului.
Instrucțiuni generale de securitate
La folosirea mașinilor electrice trebuie să respectați regulile de securitate de bază pentru a reduce pericolul de incendii, electrocutarea și rănirea persoanelor, inclusiv următoarele:
Înaintea punerii în funcțiune a acestei mașini citiți aceste instrucțiuni și respectați-le în întregime.
Păstrați cu grijă instrucțiunile de securitate!
Securitatea muncii
Mențineți-vă locul de muncă în ordine!
Dezordinea la locul de muncă poate avea ca urmare accidente.
Luați în vedere influențele mediului înconjurător!
Nu expuneti maşina ploii. Nu folositi maşina în
mediu ud sau umed. Asigurați o iluminare bună. Nu folosiți mașina în apropierea lichidelor și a gazelor inflamabile.
Feriți-vă de electrocutare!
Feriți-vă de contactul cu părțile pământate.
Mențineți la o distanță suficientă persoanele neautorizate!
Alte persoane, îndeosebi copiii, nu lăsați să se atingă de cablu. Mențineți-i la o distanță suficientă de la locul dvs. de muncă!
Adăpostiți bine mașina dvs.!
Maşina pe care nu o folosiți ar trebui să o adăpostiți la un loc uscat, încuiat și fără accesul copiilor.
Nu suprasolicitați maçina dvs.!
Mai bine și mai sigur veți munci la puterea pentru care este dimensionată mașina.
Folosiți mașină corespunzătoare!
La lucruri grele nu folosiți mașini cu putere mică.
Nu folositi mașina în scopuri pentru care nu este destinată.
Purtați îmbrăcăminte de lucru adecvată!
Nu purtați îmbrăcăminte largă și nici bijuterii, ar putea fi agățate de părțile mobile ale mașinii. La lucru în exterior recomandăm încălțăminte cu talpă antialune-care. Dacă aveți păr lung purtați plasă pentru păr.
Folosiți echipament de protectie!
Purtați întotdeauna ochelari de protecție. În cazul
lucrărilor cu prăfuire folosiți masca de respirație.
Nu folosiți cablul în scopuri pentru care nu este destinat!
Nu folosiți cablul pentru scoaterea ștecărului din priză, feriți-l de temperaturi ridicate și muchii ascuțite.
Feriți-vă de ținerea anormală a corpului!
Asigurați-vă stabilitatea astfel, ca să mențineți întot-deauna echilibrul.
Aveți grijă de instrumentele dvs.!
Mențineți sculele curate și ascuțite – o să lucrați mai bine și mai sigur. Respectați normele de întreținere și instrucțiunile pentru schimbarea sculelor. Controlați regulat cablul mașinii, în caz de defectiune trebuie înlocuit de un specialist autorizat. Controlați regulat cablul prelungitor, în caz de defectiune înlocuiti-I. Mențineți mânerele curate, fără urme de ulei și grăsimi.
Scoateți stecărul din priză!
Pe timpul neutilizării mașinii, înaintea întreținerii sau la schimbarea de ex. a discului abraziv.
Niciodată nu lăsați sculele introduse în mașină!
Înaintea pornirii maşinii controlați întotdeauna dacă toate cheile și sculele de reglare sunt îndepărtate.
Împiedicați pornirea accidentală a mașinii!
La introducerea stecărului în priză asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția „oprit”.
Cablu de prelungire pentru uz exterior:
În exterior folosiți numai cabluri de prelungire aprobate și cu marcare corespunzătoare.
Fiți atenți!
Fiți atenți la ceea ce lucrați. La lucru procedați rațional. Nu folosiți mașina dacă sunteți obosit.
Controlați dacă mașina nu este defectă!
Înaintea folosirii repetate a mașinii trebuie controlate bine instalațiile de siguranță, iar componentele ușor defecte dacă funcționează perfect. Verificați dacă componentele mobile funcționează corect și nu sunt blocate sau defectate. Toate componentele trebuie să fie montate corect și trebuie să îndeplinească toate condițiile în așa fel, ca să fie asigurată funcționarea impecabilă a mașinii. Instalațiile de protectie și componentele defecte trebuie reparate sau schimbate într-un atelier autorizat, dacă în manualul de utilizare nu este specificat altceva. Întrerupătoarele defecte lăsați să fie înlocuite într-un atelier autorizat. Nu folosiți mașinile la care nu funcționează pornirea și oprirea întrerupătorului.
AVERTIZARE!
Folosirea altor ustensile și a altor accesorii poate însemna pentru dvs. pericol de rănire.
Repararea maşinii läsați pe seama electricianului!
Această mașină corespunde prevederilor de securitate aferente. Reparațiile pot fi efectuate numai de electrician, altfel aceasta poate prezenta pericol de rănire a utilizatorului.
Simboluri
Produsul corespunde normelor UE aferente
Interzisă tragerea de cablu
Nu folosiți pe timp de ploaie
Interzisă introducerea mâinilor
Atentie!
Avertisment împotriva obiectelor aruncate
La distanță de persoane
Pericol de prindere
Citiți modul de utilizare.
Purtați căști de protecție a auzului Purtați ochelari de protecție!
Folosiți mănuși de protectie
Lichidați deșeurile profesional, în așa fel, încât să nu dăunați mediului înconjurător.
Ambalajul din carton se poate preda la unitatea de colectare spre reciclare.
Aparatele electrice sau electronice deteriorate și/sau spre lichidare trebuie predate la unitățile de colectare corespunzătore.
Ambalajul trebuie orientat în sus
Garantie
Perioada de garanție de 12 luni la o utilizare industrială, 24 de luni pentru consumatori, începând cu data achiziției aparatului.
Garantia se referă în exclusivitate la defectiunile provocate de defectele de material sau de producție. La reclamația în perioada de garanție trebuie prezentat documentul de achiziție original, cu data vânzării.
Garanția nu se referă la o utilizare improprie, ca de exemplu suprasolicitarea aparatului, utilizarea violentă, deteriorare prin intervenție străină sau cu obiecte străine, nerespectarea modului de utilizare și montaj și nici la uzura obișnuită.
Comportament în cazuri extreme
Acordati primul ajutor corespunzător accidentului și chemați cât posibil de repede un ajutor medical calificat. Feriți persoana accidentată de alte vătămări și stabilizați-o.
Pentru un eventual accident, la locul de muncă trebuie să fie întotdeauna la îndemână trusa de prim ajutor conform DIN 13164. Materialul consumat din trusa de prim ajutor trebuie imediat completat.
Dacă sunteți în căutarea de ajutor, vă rugăm să furnizați următoarele informații:
- Locul accidentului
- Tipul accidentului
- Numărul răniților
- Tipul rănirii
Lichidare
Instrucțiunile de lichidare reies din pictogramele amplasate pe dispozitiv, respectiv pe ambalaj. Descrierea semnificatiei pentru fiecare în parte găsiți în capitolul „Însemnări pe mașină”.
Lichidarea ambalajului de transport
Ambalajul ferește mașina de deteriorare la transport. Materialele ambalajelor sunt alese de regulă în funcție de protejarea acestora a mediului înconjurător și de modalitatea de lichidare și de aceea pot fi reciclate. Returnarea ambalajelor în circuitul materialelor economisește materiile prime și reduce costurile de lichidare a deșeurilor. Unele părți ale ambalajului (de ex. folia, Styropor®) pot fi periculoase pentru copii.
Există pericolul de sufocare! Părțile ambalajului păstrați în afara accesului copiilor și lichidați cât mai repede.
Nu lichidati aparatele electrice ca deșeuri menajere. Conform Directivei europene 2002/96/CE referitoare la aparate electrice și electronice vechi, și a transpunerii acesteia în legislațiile naționale, colectarea aparatelor electrice uzate trebuie efectua
Calificare
În afară de o instruire amănunțită din partea unui specialist, nu este necesară nici o altă calificare specială pentru deservirea prezentului utilaj.
Vârsta minimă
Utilajul poate fi operat numai de persoane care au împlinit vârsta de 16 ani. Exceptie o fac minorii în cadrul pregătirii lor profesionale pentru a obține deprinderi, aceasta doar sub supravegherea instructorului.
Reglementările locale pot s,ili vârsta minimă a utilizatorului.
Instructaj
Utilizarea aparatului necesită numai o instruire adecvată din partea unui specialist, respectiv de modul de operare. Un instructaj special nu este necesar.
Întreținere
Așteptați ca toate piesele în rotație să se oprească și să se răcească utilajul.
Ştergeți mașina universală de ascuțit după utilizare cu o cârpă bine stoarsă, în așa fel încât suprafața și orificiile de aerisire să rămână întotdeauna fără impurități.
Serviciu
Aveți întrebări de ordin tehnic? Reclamații? Aveți nevoie de piese de schimb sau de manualul de operare? Pe site-ul nostru www.guede.com, la secția de Servis vă vom ajuta în mod rapid și nebirocratic. Vă rugăm să ne ajutați să vă ajutăm. Pentru ca utilajul dvs. să poată fi identificat în caz de reclamație, avem nevoie de numărul seriei, numărul comenzii și de anul de producție. Toate aceste date le veți găsi pe plăcuța de tip. Pentru ca toate aceste date să fie mereu la îndemână, vă rugăm să le notați mai jos.
Nr. serie:
Nr. comandă:
An de productie:
Tehnički podaci
GUS 1100....
Br. za narudžbu....94106
Prin prezenta declarăm că conceptția și constructția utilajelor de mai jos, în execuția în care sunt date în circulație, corespund exigențelor de bază ale directivelor UE referitoare la siguranță și igienă. În cazul unei modificări pe utilaj care nu a fost consultată cu noi, această declarație își pierde valabilitatea.
