Pure A9 PA91605GY - Purificator de aer ELECTROLUX - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Electrolux
Model	Pure A9 PA91605GY
Categorie	Purificator de aer
Tip produs	Purificator de aer cu filtru multistrat
Dimensiuni (aprox.)	Înălțime: 60 cm, Lățime: 40 cm, Adâncime: 20 cm (estimat din gama Pure A9)
Greutate netă (aprox.)	7,5 kg (estimat)
Alimentare electrică	50-60 Hz, priză standard
Consum electric	Nespecificat în manual
Moduri de funcționare	Mod SMART, Mod MANUAL cu cursor de viteză
Indicator calitate aer	Led multicolor (verde, galben, portocaliu, roșu, violet, maro) bazat pe PM2.5
Conectivitate	WiFi 2,4 GHz pentru control prin aplicația Wellbeing
Funcție ionizator	Da, activabil prin aplicație
Blocare copii	Da, activare prin apăsare lungă simultană a butoanelor On/Off și Mod
Indicator înlocuire filtru	Da, se aprinde pentru a reaminti înlocuirea
Tip filtru	Filtru multistrat nespălabil, înlocuibil
Întreținere și curățare	Curățarea suprafețelor cu o cârpă uscată sau aspirator cu perie moale; nu utilizați produse abrazive
Siguranță electrică	Nu folosiți prelungitor, nu deconectați trăgând de cablu, deconectați înainte de curățare
Piese de schimb	Filtru multistrat de înlocuire (disponibil pe site-ul Electrolux)
Garanție	Nespecificată în manual
Informații generale	Manual disponibil în mai multe limbi; aplicația smartphone Wellbeing necesară pentru anumite funcții

Întrebări frecvente - Pure A9 PA91605GY ELECTROLUX

Cum se pornește și se oprește purificatorul de aer Pure A9?

Conectați aparatul, apoi apăsați butonul On/Off (marcaj T pe schemă) pentru a porni. Pentru a opri, apăsați din nou acest buton. Nu se recomandă deconectarea cablului pentru a opri aparatul.

Ce înseamnă indicatorul de calitate a aerului de culoare violet?

Culoarea violetă corespunde unei calități a aerului slabă cu un nivel PM2.5 între 151 și 250 μg/m3. Purificatorul va trece automat la viteză mare în modul SMART pentru a îmbunătăți aerul.

Cum se activează blocarea pentru copii?

Apăsați simultan butoanele On/Off și Mod timp de 4 secunde. Indicatorul de blocare copii (marcaj M) se aprinde. Pentru dezactivare, repetați aceeași operațiune.

De ce este aprins indicatorul de înlocuire a filtrului?

Indicatorul (marcaj N) se aprinde pentru a vă reaminti să înlocuiți filtrul multistrat. Cumpărați un filtru de înlocuire original Electrolux, scoateți punga de plastic a noului filtru, instalați-l, iar indicatorul se va stinge automat.

Cum se conectează purificatorul la aplicația Wellbeing?

Descărcați aplicația Wellbeing pe smartphone. Urmați instrucțiunile din aplicație pentru a conecta aparatul prin WiFi (2,4 GHz). Odată conectat, indicatorul WiFi (marcaj L) se aprinde.

Purificatorul nu pornește, ce fac?

Verificați dacă priza electrică este bine conectată și dacă siguranța nu a sărit. Dacă întrerupătorul s-a declanșat, resetați-l. Asigurați-vă că ușa de intrare a aerului este corect închisă și că filtrul este la locul său.

Cum se curăță purificatorul de aer?

Deconectați aparatul înainte de orice curățare. Utilizați o cârpă uscată sau un aspirator cu o perie moale pentru suprafețe și țesătură. Nu utilizați niciodată agenți de curățare abrazivi. Sonda de calitate a aerului trebuie aspirată cel puțin o dată pe lună.

Ce fac dacă aparatul emană un miros ciudat?

La prima utilizare, un ușor miros de plastic sau vopsea este normal și dispare rapid. Dacă mirosul persistă sau miroase a ars, deconectați aparatul și contactați un service after-sales autorizat Electrolux.

Ventilatorul nu se rotește, de ce?

Asigurați-vă că ușa de intrare a aerului (ilustrația 8) este corect închisă și că filtrul multistrat este bine instalat. Dacă problema persistă, contactați un agent autorizat Electrolux.

Cum se activează ionizatorul?

Ionizatorul poate fi activat sau dezactivat numai prin aplicația Wellbeing. În aplicație, căutați opțiunea ionizator și activați-o. Indicatorul ionizator (marcaj O) se aprinde apoi pe panoul de control.

MANUAL DE UTILIZARE Pure A9 PA91605GY ELECTROLUX

C. Indicator luminos pentru calitatea aerului

G. Usa admisie aer

L. Indicator WiFi

Q. Selector viteza ventilator

D. Senzor calitate aer

H. Admisie aer

M. Indicator blocare acces copii

R. Indicator mod SMART

N. Indicator de schimbare a filtrului

S. Buton Mod

T. Buton Pornit/Oprit

Functiile pot fi adaugate sau actualizate cu nei versiuni de Aplicaie.

RU ONICAHNE BO3dYXOOHCTNTEJI PURE A9-40/PURE A9-60

Ipu6op:

A. Панель

ynpablenn

B.ОТьерстпдя

BbInycka BO3dyxa

C. INHДиKaTOp

KaueCTBa BO3dyXa

Acest MANUAL DE UTILIZARE offre instruţiuni de'utilizare specifice pentru modelul dvs. Folosiţi unitatea doar în conformitate cu instruţiunile din acest MANUAL DE UTILIZARE. Aceste instruţiuni nu sunt destinate sa acopere fiecare stare pau situataie posibila care poate sa apară. Aparatul trebuie instalat, folositși intreținut cu simț practicși atenție.

AVERTISMENT! Evitați pericolul de incendiu Sau electrocutarea. Nu utilizăți un cablu prelungitor sau ștecher adaptor. Nu scoateți niciun pin din cablul electric.

Acest aparat poate fi folosit la o sursa de alimentare de 50Hz sau 60Hz fãra nicio modificare.

In nici un caz nu tăiți, eliminati suo ocoliți conectorul de impânntare (a se vedea fig. 23 de la-page 9). Pourtu Marea Britanie (a se vedea fig. 24 de la 页面 9).

Nu depositoi sai utiliatai benzina sai alte gaze si lichide inflamabile in vecinataea acestui aparat sai oricarui altui aparat electrocasnic. Citi etichetele produsului pentru inflamabilitate si alto averismente.

Nu permiteci ca apa sau orice alt lichid sau detergent inflamabil să intre in aparat, pentru a evitașocurile electriceși/ Sau pericolele de incendiu.

Nu atingeti lama ventilatorului atunci cand scoatei filtrul.

Siguranta copiilor si a personelor vulnerable

AVERTISMENT! Pericol de sufocare, vătamare sau invaliditate permanenta.

Acest aparat poate fi utilizes de copii ci cu vârsta mai mare de 8 ani, de personale cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de personale fãră cunoștințe sau experientă doar sub supraveghere sau după o scurtă instruire care să le ofere informațiile necesare despre Utilizarea sigură a aparatului și să le permittedă că ințeleagă pericolele la care se expun.

Copii nu au voie să se joace cu acest aparat.

Curățareași intreținerea aparatului nu trebuie efectuate de copii nesupravegheata.

Copii ci vársta mai mică de 3 ani nu trebuie lasați in apropierea aparatului dacă nu sunt supravegheatai permanent.

Nu lasa ti ambalajele la indemana copiilor.

Informati despre radio:
WIFI Frecventa utilizata si putere maxima emisie: 2.4 GHz, 15dBm
RFID Frecventa utilizata si putere maxima emisie: 13.56 MHz, -56.13dBm

Informatii privind alimentarea electrica

AVERTISMENT! Evita, pericolul de incendiu sau electrocutarea.

Dacă nu sunteti siguri ca przy este impamamtata corespunzator sau ca este protejata de o siguranta cu temporizator sau intrerupator, apelati la un tehnician calificat, care sa instaleze o przy adevata conform standardelor nationale privind instalatiile electrici si a codurilor si a regulamentelor locale in vigoare.

Nuutilizatiun cablu prelungitor sau stecher adaptor.

Nu deconnecta ti niciodata unitatea tragand de cablul electric. Prindei intotdeauna stecherul ferm si trajei-I afar din przya.

Nu apasati, indoiti sau innodati cablul electric.

Nu tāiṭi sau deteriorarīc cablul electric. In cazul in care cablul electric este deteriorat, acesta trebuie inlocuit doar la un service autorizat Electrolux. Acest aparat nu contine pièse care pot fi reparate de utiliser. Apelāti intotdeauna la un service Electrolux autorizat pentru reparati.

Daca e deteriorarat cablul de alimentare, acesta trebuie inlocuit de catre producator, de agentul de service al acestua sau de o persona calificata corespunzator, pentru a se evita pericolele.

Scoatei din priză unitatea inainte de a o cură, pentru a evita electrocutarea sau pericolele de incendiu.

Recomandari privind siguranta

ATENTIE! Evitati vatamarea grava sau decesul.

Nu introduci si nu puneti degetele sau alte obiecte in zona de evacuare a aerului sau in grila frontala a unitati.

Nu porniti si nu opriti aparatul prin deconnectarea cablului electric sau prin intreruperea tensiunii la tabloul electric.

In cazul unei defeciuni (scantei, miros de ars, etc.), scoatei immediat din functiune, deconnectati cablul electric si apelati la un service autorizat Electrolux.

Nuutilizatiaparatulcu mainileude.

Nu trageti de cabul electric.

ATENTIE! Evita i vatamarea sau deteriorarea unita iau a altor bunuri.

Nu direc tionati fluxul de aer spre semeinee sau alte surse de caldură, deoarece acest lucru poate cauza izbucnirea flacarilor.

Nu va urca ti pe unitate si nu puneti obiecte pe unitate.

Nu agatai obiecte de unitate.

Nu asezati recipiente cu lichide pe unitate.

Opri ti aparatul de la sursa de alimentare electrica atunci cand acesta nu va fiutilizat pentru o perioda indelungata.

Utilizati unitatea cu filtrul de aer montat.

Nu blocati tau acoperiti grila de admisie, zona de evacuare Sau orificiile de evacuare aer.

Asigurati-va cã toate echipamentele electrice/electronice sunt la distanã de 30 cm de unitate.

RECICLARE

Acestsymboldepe produs saudepa ambalaj indica faptul ca produsul nu poate fi considerat deseu menaje.

Pentru reciclarea produsului, acesta trebuie dus la un punct de colectare sau la un centru de service Electrolux, care poate demonta si recicla bateria si componentele electrice intr-un mod sigur si profesional. Pentru

colectarea separata a produselor electrice si a bateriilor reciclabile, urmati reglementarile in vigoare in tara dvs.

ROMÁNă

Vã multumim pentru ca ati aleis purificatorul de aer Electrolux PURE A9-40/PURE A9-60.

Pentru cele mai bune rezultate, folosiţi intotdeauna accesorii si piese de schimb originale. Acest produs este conceput luand in calcul proteția mediuului. Toate piesele din plastic sunt marcate in scopul reciclări.

INAINTE DE A INCEPE

Citi acest manual cu atentie.
- Verificazioni dacă toate componentele describe sunt incluse.
- Acordatu atentie speciala recomandarilor privind siguranta!

Pagini imagini 8-9

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Amplasati produsul conform instruciunilor de mai jos pentru/utilizare si rezultate optime:

1 Utilizati purificatorul de aer intr-un spatiu inchis. Inchidei toate uisle, ferestrele sau alto deschideri care duc in exteriorul camerei.
2 Amplasati aparatul intr-o locatie care nu restrictionează fluxul de aer prin partea de sus a aparatului.
3 Aparatul trebuie asezat pe o所提供a nivelata, care il poate sustine.
4 Trebuie sa existe minim 30 cm spatiu de jur imprejurul aparatului.

Scoatei ambalajul din plastic de protectie de pe filtrul multistrat.

5 Tragei de Manerul textile inspiré exterior pour la scoate uça de admisie aer.
6 Scoatei filtrul multistrat tragand de manerul acestuia.
7 Scoateti punga de plastic de protectie din filtrul multistrat.
8 Asezata la loc filtrul multistrat in aparat.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

PENTRU PORNIREA APARATULUI

9 Conectati aparatul si atingeti (atingeti si ridicati mana de pe) butonul "pentru a-l porni.

OBSERVATIE: Va dura aproximativ 10 secunde pentru ca senzorul sa analizeze calitatea aerului iar in acest tamp LED-ul incarcare si Indicatorul calitate aer vor pulsa incet cu lumină alba. De ficare data cand aparatul este pornit, modul SMART este activat automat, iar ventilatorul rulează la viteza mica, până ce este finalizata analiza calitatei aerului.

MOD INTELIGENT

10 In acest mod, aparatul va alege viteza ventilatorului automat, in functie de nivelul de calitate a aerului. Acesta este modul implicit de ficare data tand aparatul este pornit.

OBSERVATIE: In modul "SMART" viteza ventilatorului nu poate fi schimbata manual.

Referitor la Indicatorul calitate aer

11 Aparatul are un senzor de calitate a aerului care analizeaza calitatea aerului.

Indicatorul de calitate a aerului va afisca calitatea aerului in tamp real, folosind diverse culori. Dupacum este afisat mai jos:

CULORI LUMINI	PM 2,5 (μg/m3)	CALITATE AER
Verde	0-12	Foarte bună
Galben	13-35	Bună
Portocaliu	36-55	Slabă
Roșu	56-150	Foarte slabă
Mov	151-250	Rea
Maro	>250	Foarte rea

OBSERVATIE: Va dura aproximativ 10 secunde pentru ca senzorul sa analizeze calitatea aerului, de fiecare data cand aparatul este pornit. In acest tamp, indicatorul de calitate a aerului va pulsa incet cu lumină alba.

Condiţile de umiditate foarte mare din camera pot produce condens in zona senzorilor. Acest lucru poate afecta acuratețea citirilor senzorului.

MOD MANUAL

12 Apasati butonul"MODE"pourra trecaparatul in modul"MANUAL".In acest mod, viteza ventilatorului poate fi schimbata manual atingand Selectorul viteza ventilator.

OBSERVATIE: Viteza ventilatorului se va schimba gradual dupa ce o noua viteză de ventilator este selectata.

FUNCTIE WIFI

13 Acest aparat este echipat cu un modul WiFi, care permite controul de la distanțași acces la functionalitatea completă a systemului via aplicataiona noastră pentru telefoane intelligente. Descarcați aplicataiona noastră Wellbeingși urmati instruţionile pentru cum sa va connectati cu aplicataiona dvs. Atunci cand conexiunea este stabilă, indicatorul WiFi se va aprinde.

15 Indicatorul schimbare filtru se va aprinde pentru a va reaminti sa inlocuii filtrul. Vedeti instruetiunile din aplicataa Wellbeing Sau de pe site-ul web Electrolux privind locatiile de unde puteti achizitiona filtr de rezerva. Asiguratia-va ca filtrul de rezerva nu mai este ambalat in punga de plastic de protectie inainte de/utilizare. Dupa ce filtrul este inlocuit, indicatorul de inlocuire filtru se va stinge automat.

OBSERVATIE:Filtrul multistrat nu poate fi spalat, acesta poate fi doar inlocuit.

FUNCTIE PROGRAMARE

16 In aplicata Wellbeing (aplicatie smartphone) puteti seta diverse programme de fonctionare, de exemplu puteti seta ca viteza ventilatorului sa scada noaptea si apoia sa revina la normal in timpul zilei. Atunci cand este setat un program, indicatorul program de pe aparat se va aprinde.

INGRIJIREA CURATAREA

Scoatei din priză unitatea inainte de a o curata pentru a evita electrocutarea sau pericolele de incendiu.

17 Componentele de plastic ale aparatului pot fi curatae cu o carpa uscata, fara ulei, sau folosind un aspirator cu perie moale.
18 Materialul textil de pe aparat nu poate fi scos. Curatai materialul textil folosind o capa umeda, fara ulei, sau un aspirator cu perie moale.
19 Praful adunat in Senzorul de calitate a aerului poate rezulta in masuratori incorcete ale senzorului si poate afecta performantele. Folosi un aspirator cu perie moale pentru a elimina orice graf care se poate acumula in aceastza zona. Aspirati cel putin o data pe lună.
20 Nuutilizati niciodata soluti de curatare abrazive, dure sae ceara atunci cand curata aparatul.
21 OBSERVATIE: Filtrul multistrat nu poate fi spalat, acesta poate fi doar inlocuit.

ATENTIE! Nu atingeti lama ventilatorului atunci cand scoatei filtrul multistrat.

Depozitare

22 Daca nu inten tionati sautili aparatul o perioda Iunga de temp, acoperiti-l cu plastic sau puneti-I la loc in cutia acestua.

Bucurati-va de o e experienta de curatae extraordinaracu purificatorul dvs.de aer Electrolux PURE A9-40/PURE A9-60!

Electrolux i si rezerva dreptul de a modifica produsele, informaile si specificaile fara notificare.

DEPANARE

PROBLEMÄ	SOLUTIONIE
Purificatorul de aer nu functionează.	• Verificazioni dacă ștecherul de alimentare este deconectat. Impingeti ștecherul ferm în priza electrică. • Verificazioni dacă siguranta casei este arsă sau dacă a fost declanțata proteția acisteia. Înlocuiți siguranta cu un disjuncor cu temporizator sau resetăși circuitul de proteție.
Ventilatorul nu functionează.	• Asigurați-vă că ușa admisiei de aer (fig. 8) este închisă corespunțător și filtrul este instalat corect, apoi reîncercati săutiliză purificatorul.
Calitatea aerului nu se imbunățățește.	• Verificazioni dacă ferestrele pau șile sunt DESCHE. Închideți toate șile, ferestrele Sau alte descicheri care duc în exteriorul camerei.
Aparatul face mult zgomot.	• Asigurați-vă că nu există obstacole lângă aparat și că există un spațiu liber de cel puțin 30 cm în jurul său, pentru funționare optimă.
Viteza ventilatorului nu se schimbă imediat după ce selectați o nouă viteză pentru ventilator.	• Viteza ventilatorului va scădea sau va crește gradual, incest lucru fiind normal. Dacă nu se schimbă după o perioadă prelungită de timp de la momentul în care ati solicitat schimbarea, atunci că rugăm săcontactă un service autorizat Electrolux pentru asistență.
Aparatul produce un miros ciudat.	• Prima oară cănd folosiți purificatorul puteți percepe un miros de plastic sau de vopsea. Acesta este normal și va Dispânărea curând. Dacă mirosul persistă sau dacă simțiți miros de urs, că rugăm sădeconectă purificatorul și săcontactă un service autorizat Electrolux pentru asistență.
Aplicația nu functionează corespunțărator sau aparatul nu poate fi adăugat in aplicatie.	• Vă rugăm să contactăi un service autorizat Electrolux pentru asistență pe incest subject.
LED-ul Încârcare clippește rapid în timul/utilizării.	• DacăÎntâmpinați această problema, unitatea nu funționează normal. Scoateți unitatea din priză și reconnectăți-o după 30 de secunde. Dacă problema persistă, că rugăm săcontactă un service autorizat Electrolux pentru asistență.
Pentru orice alte probleme contactăi un centru de service autorizat Electrolux.

Software-ul din purificatorul de aer este bazat partial pe software gratuite si open source. Para a vedea informaţiile de drepturi de autor si condiţiile de licenciere aplicabile complete, va rugăm vizitatei: www.electrolux.com/ appliance-supplementary

INHOPMAZI NO TEXHnke 6E3OnACHOCTN

Данhoe PYKOBODCTBO NO 3KCPNYATAUIN coidepKNT KOHKpeTHbIe INHCTpyKcN INO 3KCPNYATAUIN BaweJ moJIeN. IcnoJIb3yIte yCTpoICTBO NCKJIQUHTeJIbHO B COOTBETCTBnC INHCTpyKcNIM, npINBeJeHHbIMN B daHHOM PYKOBODCTBE IIO 3KCPNYATAUIN. HAcToIaIne INHCTpyKcN IN He npIN3BaHbI OXBaTbIBaTb BCE BO3MOxHbIE yCNOBnI n CInTuAciN, KOTOpBle MOrY T Bo3HnKaTb. Iprn yCTaHOBKe, 3KCPNYATAUIN n TexO6cJyXkNBAHnn IIO6Oro npIN6pa Heo6xoJIMO cJIeDOBaTb 3dpaBOMy CMbICny n Co6JIoDaTb OCTopoJXHOCTb.

I P E D Y N P E X K D E H N E! I36e a Te onacHocTe BO3rOpaHn i nopaxeHn
JJIektpnueckn m Tokom. He nCnoJIb3yIte ydInHHTeBhBie uHypbl n nepexoDnKn.
He n3BVeKaIte HnKaKne uTbIPn n3 BnKn uHypa nITaHn.

3TOT np60p MOxHO nCNoB3OBaTb C nCTOuHnKaMn nIHaHn 50 Tn 60 Tn 6e3 KaKOro-1n60 n3MeHeHn HaCTpoEk.

Hn npn KaKnx 06ctOaTeIbCTBax He cpe3aIte N He n3BJIeKaIte WtBipb 3a3EmHe Hn (cm. pnc. 23 Ha ctp. 9), a TaKx He npOn3BOAnTe NOdKIOUeHne 6e3 IcNoJIb3OBaHn DaHHoro WtBIPr. DnA BeNko6pITAHn (cm. pnc. 24 Ha ctp. 9).

He xpaHnte n He nCnoB3yIte 6eH3nH n npOue BocPnaMeHЯUoJnce c napbl n XnKoCTn pAdom C 3TmN n IIObIMn dpyrIMn np6Opamn. DJIa O3HaKOMLeHnra C npEdupeXpeKDeHnMaB OTHOWeHn BOCPnaMeHЯEMOCTn N dpyrIMn npEdoCTepeXeHnMaMn uHTaIte nHΦOpMaunu Ha Ta6nUckax n3dennna.

Bo n36exkHne nopaxKeHnna 3JIeKTPnuYeCKnM TOKOM n/nnn ONaCHOCTN BO3rOpaHnHe dOnyckaIte nOnaHaHnHa np6Op BoIbI, a TaKJx JIO6bIX dpYrNX XnIDKOCTeIN ORHeONaChbIX DeTePREHTOB.