AD 2828 - Mașină de tuns iarba electrică ADLER - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Mașină de tuns electrică
Marcă	Adler
Model	AD 2828
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Tip de baterie	Acumulator reîncărcabil
Timp de încărcare inițial	12 ore
Timp de încărcare ulterior	8 ore
Autonomie	210 minute de funcționare continuă
Indicator de încărcare	Portocaliu în timpul încărcării, verde intermitent după încărcare
Caracteristici principale	Reglarea lungimii de tăiere fără pieptene, pieptene pieptănat inclus, tăiere contrar direcției de creștere
Întreținere	Curățați lamele cu peria furnizată; ungeți la fiecare câteva utilizări cu 2-3 picături de ulei pentru mașini
Materialul lamelor	Oțel inoxidabil (estimare)
Culoare	Nespecificat (estimare: negru/gri)
Greutate	Aproximativ 200 g (estimare)
Dimensiuni	Aproximativ 15 x 4 x 3 cm (estimare)
Accesorii incluse	Pieptene pieptănat, perie de curățare, cablu de alimentare
Siguranță	Nu utilizați lângă apă; deconectați după utilizare; lamele sunt foarte ascuțite, manipulați cu precauție
Utilizare prevăzută	Doar pentru uz casnic
Garanție	Standard, condiții modificate pentru uz comercial
Reparabilitate	Reparații de către un service autorizat; nu dezasamblați singur

Întrebări frecvente - AD 2828 ADLER

Cum se încarcă mașina de tuns Adler AD 2828 pentru prima dată?

Pentru prima încărcare, conectați cablul de alimentare la priza aparatului și la rețea (220-240 V). Lăsați să se încarce complet 12 ore. Indicatorul portocaliu se aprinde, apoi devine verde intermitent când încărcarea este terminată.

Care este autonomia bateriei după o încărcare completă?

O baterie complet încărcată oferă aproximativ 210 minute de funcționare continuă.

Pot folosi mașina de tuns conectată dacă bateria este descărcată?

Da, este posibil să continuați tunsul conectând aparatul la rețea. Așteptați aproximativ 2 minute după conectare înainte de a utiliza.

Cum se reglează lungimea de tăiere?

Utilizați maneta de reglare (numărul 4 pe schemă) pentru a ajusta lungimea fără pieptene. Puteți atașa și pieptenele pieptănat furnizat pentru o tăiere mai lungă.

Care este cea mai bună tehnică de tuns?

Conduceți aparatul contrar direcției de creștere încet și cu viteză constantă. Acest lucru permite o tăiere mai uniformă.

Cum se curăță lamele mașinii de tuns?

Deconectați aparatul. Utilizați peria de curățare inclusă pentru a îndepărta părul dintre lame. Nu spălați lamele în apă. La fiecare câteva tunsori, ungeți cu 2-3 picături de ulei pentru mașini.

Pot folosi mașina de tuns sub duș sau în cadă?

Nu. Aparatul nu trebuie utilizat lângă apă (duș, cadă, chiuvetă). Nu-l expuneți la ploaie sau umiditate ridicată. Risc de electrocutare.

Ce trebuie făcut dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Nu utilizați aparatul. Cablul trebuie înlocuit de un serviciu de reparații specializat pentru a evita orice pericol.

Copiii pot folosi această mașină de tuns?

Aparatul poate fi utilizat de copii cu vârsta peste 8 ani sub supraveghere. Nu lăsați copiii să se joace cu el. Lamele sunt foarte ascuțite.

Trebuie să depozitez aparatul într-un mod special?

Depozitați-l într-un loc uscat, ferit de căldură și la îndemâna copiilor. Deconectați-l după fiecare utilizare. Dacă nu îl utilizați mult timp, reîncărcați bateria cel puțin o dată la 6 luni.

MANUAL DE UTILIZARE AD 2828 ADLER

1. Inainte de a incepe utilizarea dispozitivului citiţi manualul de instruţiuni si urmati instructiunile continute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este in conformitate cu destinatația sau deservirea incorrectă a acestuia.
   2.Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispositiv in alte scopuri decât cele pentru care este destinat. Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispositiv in alte scopuri decât cele pentru care este destinat.
2. "Dispositivul trebuie conectat numai la o priză cu legătura la pamânt 220-240V ~50/60Hz. In vederea măririi sigurantei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate in același temp mai multe aparate electrice."
3. Trebuie să fiți foarte precauti in cazul folosirii dispositivului in cazul in care in apropierea acestuia se afla copii. Nu permittedi copilor să se joace cu dispositivul si nu permittedi folosirea acestuia de CATRE copii si personale care nu cunosc dispositivul.
   5.AVERTIZARE: Acest dispositiv poate fi utilizes de copii care au vârsta de peste 8 aniși mai mari, de câtre persone cu capacitate fizice, senzorialeși mentale limitateși de câtre persone fãră experientăși care nu cunosc dispositivul, atunci cand acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispositivului în sigurantași cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispositiv. Copii nu ar trebui și se joace cu echipamentul. Curățareași conservarea dispositivului nu trebuie realizataă de copii, în afara cazului în care aceștia au depășit vârsta de 8 aniși acesto activitateș sunt realizate sub supravegherea unei persone adulte.
4. Intotdeauna după ce dispositivul nu mai este folosit scoateş stecherul din priza de alimentare cu current electric Şi tineş priza cu mana. NU trageti de cablul de alimentare.
5. Nu scufundati cablul, stecherul si nici intregul dispositiv in apa sai alt lichid. Nu expuneti echipamentul la actiunile conditiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) si nici nu il folosi in condiţii de umiditate ridicata (baie, bungalouri cu umezeală).
   8.Periodic trebuie sa verificatu starea cablului de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit cu unul nou de catre un atelier de

specialitate in scopul de a evita orice pericol.
9.Nu folosi dispositivul care are defect cablul de alimentare sau in cazul in care acesta a fost scapat din mana sau este defect in orice alt mod sau in cazul in care nu functionează corect. Nu reparati singuri dispositivul deoarece acest lucru poate conducie la electrocutare. Dispositivul defect trebuie să il transmitei cotre un service pentru ca acesta să fie verificatși in caz de nevoie reparat. Toate reparatiile pot fi efectuate numai de cotre punctele de service care posedă autorizătie. Reparataia care nu este realizata incorrect poate cauza pericol grav pentru beneficiar.
10.Dispositivul trebuie amplasat pe o suprafata stabila, neteda, departe de dispositivele de bucatarie care redau caldur, asa cum ar fi: aragazul electric si cel pe gaz etc.
11.Nu folositi dispositivul in apropierea materialelor combustibile.
12. Cablul de alimentare nu poate sa atarne peste marginea mesei sa atinga suprafeetele fierbinti.
13.Nu se permite lasarea dispositivului pornitși nici a alimentatorului in przy fară supraveghere.
14. Pour a asigura o protectie supplementara, se recomanda instalarea pe circuitul electric a unui dispositiv cu current diferential (RCD) cu current alternative diferential care nu va depasi 30mA . In acest sens trebuie sa va adresati unui electrician specialist.
15 Este interzisă folosirea acestui aparat in apropierea surselor de apă de ex.: sub dug, in cada sau deasupra lavoarului cu apă.
16. In cazul in care aparatul este'utilizat in baie, dupa utiliser trebuie sa il deconectaşi, deoarece apa reprzinta un risc chiarși atunci cand aparatul este oprit.
17. Nu permittedu udarea aparatului si nici a alimentatorului. Daca aparatulcade in apa, scoatei imediat stecherul Sau adaptororul din priza. Nu introducei mana in apa atunci cand aparatul este conectat in retea. Inaine de reutilizare trebuie sa fie verificat de catre un electrician calificat.
18. Nu tineti aparatul sau adaptorul cu mainile ude.
19. Aparatul oprii-l de fiecare data cand nu il folosiit.
20. Nu lasati aparatul sau adaptorul conectat la priza fara supraveghere.
21. In cazul'in care la aparat utiliziati adaptorul, nu-l acoperiti, deoarece aceasta ar putea duce la o crestere periculoasa a temperaturii si la deteriorare. Intotdeauna, primul trebuie introdus stecherul in priza de alimentare cu current electric din aparat apoi acesta poate fi connectat la reteaua de alimenatre cu current electric.
22. Depozitate aparatul in locuri care nu vor fi la indemana copilor. Folosirea aparatului de catre copii trbuie sa fie supravegheata de adulti.
24. Lamele de tãiere sunt foarte ascuțite. Fiiti atenti in timpul asamblãrii, demontãrii si curătãrii Nu atingeti elementele mobile ale lamelor in timpul functionãrii aparatului!
25. Nu spalati lamele in apa.
26. Schimbański capetele numai atunci cänd aparatul este oprit.
27. Folosi numai accesorii originale.
28. Pentru a indeparta paurul din interiorul aparatului folosiţi numai pensula anexata la set.
29. Nu se permite folosirea aparatului in timp ce faceti baie.
30. Nu se permite folosirea aparatului pentru aranjarea părului personelor care dorm.
31. In timpul functionarii, nu-l asezati pe suprafete umede sau haine.
32. Aparatul nu este destinat'utilizarii cu cronometre externe sau system separat printr-un control de la distanță.

INCARCAREA BATERIILOR

Incarcata accumulatorul inainte deutilizare.Conectatc cablul de alimentare la priza aparatului de tuns sau statie de incarcare si incarcati incarctorul la priza 220-240V 50/60Hz pursuant aincepe incarcare. Indicatorul portocaliu de incarcare se va aprinde. Lampa ramae aprinsa pana cnd dispositivul estdeconectat de la reea sau dacadispositivul estreincarcat, lumina devine verte sincepe sa clopeasca la intervale de 1 secunda. Prima incarcare este de 12 ore, iar urmatoarea incarcare est de 4ore. Un accumulator complet incarcat este sufficient pour 210 de minute de fonctionare continua. Scoatei incarctorul de la priza de perete. Cnd aparatul de ras nu estutilizat timp indelungat, incarcat-l cel putin o data la 6 lunipentra a mentine capacitatea adecvat a baterie. Cand bateria est descarata, est posibil sa continuata taierea cu incarctorul. Pentru aceasta, azeati stecherul cablului incarctorului n priza aparatului de ras.Dupa 2 minute, puteti continua taierea.

UTILIZAREAAPARATULUI

Inainte de punerea in functiune trebuie sa intindei perfect cablul electric. Fixati accessoriul de tip pieptane (3) pe capul aparatului (2) sa alegeti lungimea de tundere cu ajutorul parghiei (4). Incepei tunsul dirijand aparatul de tuns cu pieptenele in directia "in sens invers cresterii firului de parr" Acest lucru trebuie facut incet si cu viteza constanla.

CURATARE

Deconectati dispositivul de la sursa de alimentare. Lamele curatai-le cu ajutorul periei. Dupa curatare intre lame nu trebuie sa ramanà nici un fir de pär. Dupa cateva tunderi curatai capul aparatului de parul adunat in interiorul acesteia, prin desurubarea a celor 2 suruburi. Carcasa curatai-o cu o carpa uscatà sau ustor umedadupacateva tunderi lubriati capul de taiere, prin picurarea a 2-3 picaturi de uei lubriciant in spatjul dintre lama fixa si cea mobila.

DATE TEHNICE

Alimentare: 220-240V ~ 50/60Hz

Din grija pentru mediu inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmitei sa centrele de maculatura.

Sacii din polietilena (PE) trebuie aruncate in recipientele pentru materialele plastice. Dispositivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzator de depositure, deoarece componentele periculoase care se gasec in dispositiv pot fi foarte periculoase pentru mediu inconjurator. Dispositivul electric trebuie transmis in a sa fel incat sa se limiteze utilizezarea lui repetata. Daca in dispositiv se gasesc baterii acestea trebuiesc scoase si transmitse catre punctul de depositure a acestora, separat.

BOSANSKI

OPSTI USLOVI BEZBJEDNOSTI. VAŽNE UPUTE KOJE SE TICU BEZBJEDNOSTI UPOTREBE. PROČITAJTE IH PAŽLJIVO I SACUTOVAJTE KAKO BISTE IH KONSULTOVALI U BUDUCNOSTI

1. Prijje početka eksploatacije aparata treba pročitati uputstvo za upotrebu i postupati prema njegovim uputama. Proizvoćne snosi odgovornost za štete koje su nastale usljed nenamjenske upotrebe ili neodgovarajućeg rukovanja.
2. Aparat je namjenjen isključivo za kućnu upotrebu. Ne smije se koristiti u druge svrhe - koje nisu u skladu s njegovom namjenom.
3. Čaparat treba prikljuciti iskljucivo Ú uticnicu sa uzemljenjem 220-240V ~50/60Hz U cilju povećanja bezbjednosti eksploatacije, u jegno strujno kolo se ne要考虑 istovremeno prikljuciti više elektrčnih urežaja.
4. Treba obracati posebnu paznju tokom koriistenja aparata, kad se u blizini nalaze djeca. Nemojte dopustiti djeci da se igraju aparatom. Nemojte dozvoljavati djeci niti osobama koje nisu upoznate sa aparatom da ga koriste.
5. UPOZORENJE: Ovaj uredaj mogu da koriste djeca starija od 8 godina i osobe sq ograničenim fizickim, osjetilnim i mentalnim sposobnostima ili osobe neiskusne te neupoznate sa uredajem, ako se upotreba vrsi pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu bezbjednost ili ako su ove osobe do bile upute vezane za bezbjednu upotrebu uredaja i svjesne su opasnosti vezanih za upotrebu uredaja. Djeca se ne smiju igrati sa uredajem. Cišcenje i konzervacija uredaja ne smije se vršiti od strane djece, sem ako su starija od 8 godina i vrše ove radnje pod nadzorom odrasle osobe
   6.Uvjek nakon upotrebe, izvadite utikač iz utičnice za napajanje, pridržavajući utičnicu rukom. NEMOJTE vući mrežni kabel.
6. Ne potapati kabel, utikač ili sav aparat u vodu ili bilo koju drugu tecnost. Ne izlagati djejstvu atmosferskih prilika (kisa, suntce i dr.) i ne koristiti u uslovima povišene VLCznosti (kapatila, „vlazne" vikendice).
7. Periodicno provjeravajte stanje kabela za napajanje. Ako je kabel za napajanje ostecen, treba biti promjenjen od strane specijalizovanog servisa sa ciljem sprjecavanja opasnosti. 9. Nemojte koristiti aparat: kad je ostecen kabel za napajanje, nakon pada na tlo, kad je na bilo koji naacin ostecen, kad nepravlino radi. Nemojte samostalno popravljati aparat zbog opasnosti od udara struje. Ostecen aparat predajte odgovarajućem servisu da izvrši provjeru

ili popravak. Sve popravke mogu vrsiti iskljucivo ovlasteni servisi. Nepravlno izveden popravak moze prouzroci ozbiljnu opasnost za korisnika.

1. Aparat treba staviti na hladnu, stabilnu, ravnu povrsinu, daleko od zagrijanih kuhinjskih ureja kao sto su: stednjak, plinski plamenik i dr.
2. Nemojte koristiti aparat u blizini lako zapaljivih materijala.
3. Kabel za napajanje ne moze visjeti preko ruba stola niti dodirivati vruce povrsine.
4. Aparat ili urežaj za napajanje ne smiju da budu priiključeni na uticnicu bez nadzora.

5. Da se obezbijedi dodatna zašita preporucujemo da u elektrichnom krugu instalisete zašitni urežaj diferencijalne struje (RCD) sa nominalnom diferencijlanom strujom, koja nije veça od 30 mA. U vezi sa tim treba se obrati elektricaru-stručnjaku.

6. Je koristite uredaj u blizini vode npr.: pod tušem, u kadi ili iznad umivaonika s vodom.

7. Kada se uredj koristi u kupaonici, nakon njegove upotrebe, izvadite utikač iz uticnice, jer blizina vode predstavlja rizik, Čak i kada je uredj isključen.
8. Nemojte dozvoliti da potopite uredaj ili napajač. Ü slučaju da uredaj padne u vodu, odmah povucite utikač ili AC adapter iz zidne uticnice. Nemojte stavljati ruke u vodu, kada je uredaj uključen u mrežu. Pre ponovne upotrebe ono mora da se provjerava od strane kvalificiranog elektricara.
9. Ne hvatajte uredaj ili napajač mokrim dlanovima.
10. Iskljucite svoj uredaj svaki put kad ga odlazete.
11. Ne ostavlajte uredaj ili napajač uključen u uticnicu bez nadzora.
12. Ako urejad' koristi napajanje, nePokrivajte ga, jer bi to moglo dovesti do opasnog porasta temperature i ostecenja uredaja. Uvijek, kao prvi umetnite utikač u napoju uticnicu na uredaju, a potom napajač u omrežnu uticnicu.
13. Cuvajte uredjazvan dohvata djece. Koriscenje urejda od strane djece treba biti pod nadzorom odraslih.
14. Noževi za rezanje su vrlo ostri. Budite oprezni prilikom montaže, demontaže i cisćenja. Ne dodirujte oštricePokretnih dijelova tijekom rada!
15. Nemojte prati ostrice u vodi.
16. Promijenite kapicu samo kada je urejad isključen.
17. Koristite samo originalnu dodatnu opremu.
18. Za uklanjanje kose iz unutrasnjosti ureda, koristite samo priloženu cetkicu.
19. Nemojte koristiti uredaj tokom kupanja.
20. Nemojte koristiti uredaj za Ijude, koji spavaju.
21. Tijekom rada ne postavljaje uredaj na vlažnim povrsinama ili odjeci.
22. Ure'dajijke namjenjen za rad s vanjskim vremenskim prekidačima ili s odvojenim systemom daljinske regulacije.

OPIS UREDAJA

1. Prekidač 2. Glava 3. Nastavak s Češljem 4. Podešavanje dužine šišanja bez nastavka 5. Napojni kabel

PUNJENJE BATERIJE

Prijpocetka uporabe napunite akumulator. U cilju punjenja priklucite kabal za napajanu uticnicu na aparatu ili punjcu, a punjac u uticnicu 220-240V 50 / 60Hz Istovremeno upalit ce se narancasta kontrolna lampica punjenja Lampica svijetlit cesve dok aparat ne isklucit iz mreze napajana ili dok se ne napuni; u tom slucaju se istovremeno mijenja boja na zelenu i pocinje treperiti u intervalima od 1 sekunde. Prvo punjenje traje 12 sati, dok bi svako sljedece trebalo trajati 4sati. Akumulator punjenu cijelosti je dovoljan za 210 minuta neprestanog koristenja. Nakon zavrsetka punjenja izvadite punjac iz uticnice.Kada aparat ne koristite duze vrijeme, trebalo bi ga punitaj najmanje Jednom u 6 mjeseci u cilju odrzavanja kapaciteta akumulatora. Nakon praznjenja akumulatora siisanje mozte nestaviti uz pomoc punjca (adaptera).

U tom cilju stavite utiaka punja (adaptera) u uticnicu aparata. Nakon 2 minute mozte nestaviti siisanje.

UPOTREBA UREDAJA

Pijekukjucenja potpuno ispruzite elektrichi kabel. Stavite nestavak s ceshjem (3) na glavu aparata (2) ili odaberite pozeljinu duzinu siisanja pomocu podesavaca