RS64DG53M3SL - Frigider SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

Caracteristici	Detalii
Tipul frigiderului	Frigider combinat
Capacitate totală	634 litri
Dimensiuni (ÎxLxA)	1780 x 912 x 734 mm
Clasa energetică	A+
Sistem de răcire	No Frost
Număr de sertare	3 sertare în congelator
Funcționalități suplimentare	Distribuitor de apă, iluminare LED
Greutate	Approx. 130 kg
Utilizare	Răcirea și congelarea alimentelor
Întreținere	Curățarea regulată a suprafețelor și a tăvilor
Securitate	Sistem de blocare a ușilor
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - RS64DG53M3SL SAMSUNG

Cum reglez temperatura frigiderului meu SAMSUNG RS64DG53M3SL?

Pentru a regla temperatura, apăsați butonul 'Temperatură' de pe panoul de control și folosiți săgețile pentru a ajusta temperatura dorită. Temperatura recomandată pentru frigider este de 4°C.

Ce trebuie să fac dacă frigiderul meu face un zgomot neobișnuit?

Asigurați-vă că frigiderul este nivelat și că nu este în contact cu alte obiecte. Dacă zgomotul persistă, acesta poate fi cauzat de un compresor în funcționare sau de un ventilator. Verificați și obiectele din interior care pot vibra.

Cum curăț filtrele de aer ale frigiderului meu?

Pentru a curăța filtrele de aer, scoateți-le cu grijă din frigider și clătiți-le cu apă călduță. Lăsați-le să se usuce complet înainte de a le pune la loc.

Ce trebuie să fac dacă lumina frigiderului meu nu se aprinde?

Verificați mai întâi dacă ușa este închisă corect. Dacă lumina tot nu funcționează, este posibil ca becul să fie ars. Înlocuiți becul cu unul de rezervă compatibil.

Cum dezgheț frigiderul meu SAMSUNG RS64DG53M3SL?

Pentru a dezgheța, deconectați frigiderul și lăsați gheața să se topească natural. Nu folosiți niciodată obiecte ascuțite pentru a îndepărta gheața. Puteți pune prosoape pentru a absorbi apa.

De ce frigiderul meu nu răcește corect?

Verificați dacă temperatura este setată corect și dacă ușile se închid bine. Asigurați-vă că ventilatoarele interne funcționează și că grilele de ventilație nu sunt blocate.

Cum resetez frigiderul meu SAMSUNG?

Pentru a reseta frigiderul, deconectați-l timp de aproximativ 10 minute, apoi reconectați-l. Acest lucru poate ajuta la rezolvarea unor probleme electronice.

Cum optimizez spațiul de depozitare în frigiderul meu?

Folosiți tăvi și organizatoare pentru a separa alimentele. Păstrați alimentele perisabile la nivelul ochilor și articolele mai puțin folosite jos.

MANUAL DE UTILIZARE RS64DG53M3SL SAMSUNG

Instruţiuni privind siguranta

• Pentru outilizare a energiei cu maximum de eficienta,menteti in positia furnizata de producator toate accesoriile interioare,cum ar fi cosurile,sertarele,rafturile si tava pentru cuburi de gheata.
• Acest aparat frigorific nu are ca scop sá fie utilizesca aparat incorporat.

Clasa de functionare poate fi gasita pe placuta cu caracteristicile tehnice. Este posibil ca produsul sa nu fonctione corespunzator la temperaturi aflate in afara intervalului specific.

Puteti gasi clasa de functiOnare pe eticheta din interiorul frigiderului

Interval efectiv de temperatura

Frigiderul este proiectat sa fonctioneze normal in intervalul de temperaturi specificat de clasa sa nominala.

Clasă Simbol		Interval de temperatură ambientală (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Temperată extinsă SN de la +10 la +32 de la +10 la +32
Temperata N de la +16 la +32 de la +16 la +32
Subtropicală ST de la +16 la +38 de la +18 la +38
Tropicală T de la +16 la +43 de la +18 la +43

NOTÄ

Performanta racinii si consumul de energia ale frigiderului pot fi afectate de temperatura ambienta, de freventa deschiderii usii si de locatia frigiderului. Recomandam reglarea setarilor de temperatura in mod corespunzator.

Instruţiuni privind temperatura

Temperatura recomandata

Setarea optima a temperaturii pentru depositarea alimentelor:

• Frigider: 3^
• Congelator: -19 °C
• Carne Şi Peste FlexZone: 0 °C (dpar pentru modele RS65R568 & RS65R569)
• Băuturi FlexZone : 1 °C (doar pentru modelele RS65R568 & RS65R569)
• Fructe Şi Legume FlexZone: 3 °C (doar pentru modelele RS65R568* & RS65R569)
• Frigider Flex Zone: 3^ C (doar pentru modelele RS65R568 & RS65R569)

Reglarea optima a temperaturii fiecarui compartiment depinde de temperatura mediului ambient. Setarea peste temperatura optima se bazeazapeo temperatura ambienta de 25^

Racire rapida

Cacteristica Racire rapida accelereaza procesul de racire la viteza maxima a ventilatorului. Frigiderul functioneazla viteza maxima temp de dou ore si jumatape, apoi revine la temperatura anterioara.

Congelare rapida

Cacteristica Congelare rapida accelereaz a procesul de ingheare la viteza maxima a ventilatorului. Congelatorul functioneaza la viteza maxima timp de 50 de ore, apoi revine la temperatura anterioar. Pentru a congela cantitati mari de alimente, activati caracteristica Congelare rapida timp de cel putin 20 de ore inainte de a introduce alimentete in congelator.

Cand utilati aceastafunctie, consumul de energie al frigiderului va creste. Nu uita s o dezactivati atunci cand nu avei nevoie de ea si resetati congelatorul la setarea initiaia de temperatura.

Cum se depositează alimentele pentru conservare optima (numai modelele aplicabile)

Acoperiti alimententele pentru a retine umiditatea si pentru a le impiedica sa preia mirosurile de la alte alimente. Un vas mare de mancare precum supra tau tocanita trebuie impartit in portii mici si introdus in recipiente nu foarte adanci, inainte de a fi refrigerat. O cantitate mare de mancare cum ar fi o mancare de carne sau o pasare intreagla cuptor trebuie impartitia in parti mici si introdusa in recipiente nu foarte adanci, inainte de a fi refrigerata.

Positionarea alimentelor

Rafturi Rafturile trebuie s㢠fiè re glabile pentru a găzdui o varietate de pachete.
Compartment specializat (numai modelele aplicabile)	Sertarele sigilate pentru alimente proaspete offer㨠un mediu de depositare optim pentru fructe și legume. Legumele necessitiesi condiții de umiditate mai ridicate, în tempce fructele necessitiesi condiții de umiditate mai scăzute.Sertarele pentru alimente proaspete sunt echipate cu dispositive de control pentru a regla nivalul de umiditate. (*In functie de model și optiuni) Un serrar pentru carne, cu temperatură reglabilă, maximizează timpul de depositare a cãrnii și brânzeturilor.
Depoziture în usă	Nu deposiți alimente perisabile în usă. Ouăle trebuie păstrate în cutie pe un raft. Temperatura suporturilor de depositare în usă variază mai mult decât temperatura din dulap. Mentîneți și închisă că mai mult.
Compartmentul congelatorului	Puteti deposita alimente congelate, puteti face cuburi de gheata și puteti conge la alimente proaspete în compartmentul congelator.

Congelati doar alimentente proaspete, nedeteriorate. Pastrati alimentente care urmeazs s fie congelate departe de alimentente care sunt deja congelate. Pentru a evita ca mancarea s isi piardar aroma sa se usuce, puneti-o in recipiente etanse.

Grafic de depositare pentru frigiderși congelator

Longevitatea prosepimii depinde de temperatura si de expunerea la umiditate. Deoarece datele de expirare a produselor nu sunt un ghid pentru utilizes area in siguranta a unui produs, recomandam sa consultati acest grafic si urmati aceste sfaturi.

Lactate

Proclus Frigider Congelator
Lapte 1 säptämänä 1 lunä
Unt 2 säptämäni 12 luni
Ingheṭată - 2-3 säptämäni
Brânză naturală 1 lună 4-6 luni
Brânză cremoasă 2 säptämäni Nerecomandat
Iaurt 1 lună -

Meat (Carne)

Proclus Frigider Congelator
Fripturi la cuptor, fripturi la grătar, cotlete proaspete	3-4 zile	2-3 luni
Carne tocată, carne de tocăniță proaspăță	1-2 zile	3-4 luni
Şuncă, kaiser	7 zile	1 lună
Cârnați, carne crudă de porc, vită, curcan	1-2 zile	1-2 luni

Carne de pasare/oua

Proclus Frigider Congelator
Carne proaspăță de pasăre	2 zile
Salata cu carne de pasăre 1 zi	-
Ouă proaspete în coajă	2-4 săptămânii

Proclus Frigider Congelator
Pește proaspăt	1-2 zile	3-6 luni
Pește gătit	3-4 zile	1 lună
Salata de pește	1 zi	Nerecomandat
Pește uscat sau în saramură	3-4 săptămânii -

Fructe

Proclus Frigider Congelaor
Mere 1 lună -
Piersici 2-3 săptămâni -
Ananas 1 săptămâni -
Alte fructe proaspete 3-5 zile 9-12 luni

Legume

Proclus Frigider Congelator
Sparanghel 2-3 zile -
Broccoli, varza de Bruxelles, mazare verde, ciuperci	3-5 zile -
Varza, conopida, telenă, castraveți, salata verde	1 săptămână -
Morcovi, speclă, ridichi 2 săptămânii -

Informazioni despite model 山 comandarea pieselor de schimb

Pentru a accesa inregistrarea EPREL a modelului:

1. Accesati https://eprel.ec.europa.eu.
2. Obtineti identificatorul de model din eticheta energetica a produsului si tastati-o in caseta de cautare.
3. Sunt afisate informatiile de etichetare energetica ale modelului.

Informati despre把这些

• Perioada minimă in care sunt disponibile piesele de schimb NEEDS AREPITU REPARAREA aparatului
  -7 ani pentru termostate, senzori de temperatura, placi cu circuite imprime si surse de lumina, manere pentru usi, balamale de usi, tavi, cosuri (cutii sau sertare)
  -10 ani pentru garnitur de usă
  Durata minimã a garantiei pentru aparatul frigorific, oferita de producator, 24 de luni.
• Informati relevante pour comandarea piesel de schimb, direct sau prin alte canale furnizate de producator, importator sau reprentant autorizat
• Puteti gasi informaţii despite reparatiions profesonale la http://samsung.com/support.
  Puteti gasi manualul de intreinere destinat utilizatorului http://samsung.com/support.

Hhcmpykquu 3a 6e3onacnocm

CueB3mKHO ha-eEkmuBHa ynompe6a Ha eekmpoeHepzua gpbXme Bcuku Bbpmhu konmeHepu om muna Ha kowhu, yekmegkema, pafoBe u maBukka 3a ky6ema 3a leg Ha onpegeHeume om npou3BogumeA meca.

To3u xlauguaen ypeg He en pnegha3naeH ga ce u3noa3Ba kamo Bapagen ypeg.

Hcmpykquu 3a Mohmupahe

3a xIaguHn ypegu c kIumamueh kIac

B 3aBucumocm om kAmamuunur kac mo3u xaguaen ypeg enpegha3hae h ga ce u3noA3Ba npu cmaHn meMnepamypu B guana3oHa, nocouen B Caehama ma6luca.

Klumamuunm kac moke ga 6bge omkpm Bbpxy ma6ekama c xapakmpucmuk. B3moKHO e npogykmbm ga he pa6omu npaBnno npu memnpamypu u3BbH nocouehua guana30n.

Mokeme ga omkpueme kAmamunnur kac Bbpx emukema u3Bb xaguHuka

EfekmuBemmemnepamypeo6x8am

XagunHukbm en pnoekmupaan ga fynkuohupa HopMaHO B memnepamypeh 06xBam, yka3aH om HezoBua ehepuen klaac

Клас Симь�а		ОьхБам на okола мемпорамура (℃)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Разшени умени SN +10 go +32 +10 go +32
Умени N +16 go +32 +16 go +32
СymbOptionЧEN ST +16 go +38 +18 go +38
Трончени T +16 go +43		+18 go +43

BEAKKA

Oxkaqgauo geucmbue u nompe6aenuemo ha eepzua ha xagunuHka moke ga 3abucu om memnepamypama ha okanama cpega, yecmomama ha omBapane Ha Bpamama u Mecmonolokenemu Ho xagunuHa. Ipenopb4Ba me ga 3agageme nogxogura hacpmoukama 3a memnpamypama.

Hcmpykquu,cbp3aHu c memnepamypama

IpenopbuchmeHa memnepamypa

OnmumaHama hacmpouka Ha memnepamypama 3a cbxpanHeue H xpaH e:

XnaguaHuk: 3^
- pu3ep: -19°C
- Mecu u pu6a 8 3ohama FlexZone: 0^ (camo 3a mogeau RS65R568 u RS65R569)
- Hanumku B 30hama FlexZone: 1^ (camo 3a mogeAU RS65R568 u RS65R569)
-Плогове u зеленчуи B зона FlexZone: 3^ (camo 3a mogeau RS65R568 u RS65R569)
XauguHukB3ohamaFlexZone: 3^ (camo 3a Mogeu RS65R568*** u RS65R569***)

BEAEKKA

OnmumamaHa hcmpouka Ha memnepamypama 3a BcraKO omgeAenee 3aBucu om memnpamypama Ha okanama cpega. Nocohama no-2ope onmumala hemnepamypa ce onpegeA cnpmo memnpamypa Ha okanama cpega 25^

CuAnHo oxAxkgaHe

CuHNO oxAkahe yckopBa npoueca Ha oxAkahe Ha makcumaHa ckopcm Ha Behmuaamopa. XaaguHaKb m npogkaBa ga pa6omu Ha nha MoUHocm oue gBa u noAoBuHa Yaca, cAeg koemo memnepamypama ue ce Bbpe Ha npeguHomo cu HuBo.

CuHNo 3aMpa3BaHe

CuHnO 3aMpa3BaHe yckop8a npoueca Ha 3aMpa3BaHe Ha MakcumaHa ckopocm Ha BeHmuAmpo. Opu3epb m npogkaBa ga pa6omu cnha ckopocm 3a 50 caca, ceg koemo memnpamypama ue Ce Bbpne Ha npeguHmo cu HuBo. 3a ga 3aMpa3ume 20Amo kUuecmBo xpHa, 3ageumBaume fynkuimama CuHnO 3aMpa3BaHe none 20 caca, npegu ga nocmaBume xpHa BB fpu3epa.

BEAEKKA

Ipu u3no3BaHe ha ma3u fynkuaCe y8eauaBa koHcymauzmaHa eHep2ra Ha xlauguHuka.Ako He u3no3Bame xlauguHuka, he 3a6pa8yme ga 20 u3kuohume u ga Bbpheme fpu3epa Ha npbBohauaHama My memnpamypHa hacmpouka.

Haun Ha cxbxpanHe c 02leg 3ana3BaHe Ha hau-go6po kauecmBo Ha npogykmume (cmo 3a npuAoKumu Mogeu)

IokpuBaumxpaHume,3a ga 3aqbpxkam 8aazama u ge nonpeu Ha noemaHemo Ha mupzmu om gpyzu xpaH. Ipegu ga 6ge nocmaBe 3a oxlaXgane B xlaagUHuka, 2oAaM cbg C xpaHa om muna Ha cyna uau JxHua mpr6Ba ga ce pa3geau Ha maKu npuu u ga ce cLoKu B nAmku cbgoBe. Ipegu nocmaBae 3a oxlaXgahe B xlaagUHuka, 2oAeMu kbcOBe MecO uau ceau nmuu mpr6Ba ga ce pa3geaHm Ha no-maKu Yacmu uau ga ce nocmaBarm B nAmku cbgoBe.