All Round 3 x 9 Gecoat - Scară Altrex - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - All Round 3 x 9 Gecoat Altrex

MANUAL DE UTILIZARE All Round 3 x 9 Gecoat Altrex

Instructiunile mentionează clar despree care dentre acestea este vorba.

Inainte de a folosi scara sau scara plianta, cititi cu atentie instructiunile! Păstrati aceste instruciuni in caz ca veti avea nevoie să le consultatiși pe viitor. De asemenea, studiatiși ilustratiile/pictogramele aflate pe produs.

Inainte de folosire

Ramaneti vigilant. Atunci cand urcati pe o scarà sau o scarà plianta, concentrati-va si nu urcati niciodata dacá va aflati sub influenta alcoolului, a unor medicamente sau substante care v-ar putea afecta capacitatea de a reaciona.
- In cazul in care transporte scara sau scara plianta, asigurati-va ca aceasta este stransa. Asigurati-va, de asemenea, cca scara sau scara plianta este sprijinita in mod adecvat si bine fixata in loc.
- La momentul receptiei scarii, verificati condita si modul de operare al tuturor partilor. Asiguratia-va ca toate partile componente (inclusiv picioarele si acoperitoarele) sunt prezente.
- De fiecare data, inainte de'utilizare, verificati dacă scara nu prezinta anumite defeche, precum deformari sau uzură.
- Scàrile sì scàrile piante care sunt folosite in scopuri professionale trebuie inspectate in mod periodice de câtre un expert.
- De fiecare data, inainte de folosirea scarii, asigurativcaceasta este adecvatu utilitati propuse. Nu folosiitscara decat pentru scopul pentru care a fost conceputa. Nu folosiitscara ca si schela, punte etc. Nu folosiitocara decat atunci cand aceasta se sustine in modindependent.
- Nu urcati niciodata pe o scară plianta sprijinită de un zid.
- Nu folositi niciodata o scarà degradata sau stricata. Reparatiile provizorii nu sunt permise. Asiguratī-vá cā orice degradare adusă unei scari Sau scari pliante este reparata CAT mai repede cu putinta de catre un specialist in domeniū sī, iñ orice caz, inainte de o urmatoare folosire.
- Pe CAT posibil, asiguraţi-vă că scara sau scara pliantă nu este murdară de vopsea proaspăță, noroi, zăpadă sau ulei.
- Inainte de folosire, efectuati o analiză a riscului, in cazul in care aceasta va este impusă/cerută de CATRE legislația si regulamentele locale sau nationale.
- Păstrati scara sau scara pliantă conform instruetiunilor.
- Aruncaţi scara sau scara pliantă dacă aceasta este stricata, uzata sau dacă nu mai poate fi reparata.

Positianarea si/sau instalarea unei scari sau a unei scari piante

• scara trebuie sá fie poziptionata astfel incat distanta de la piciorul scárii pānă la perete sá fie aproximativ égală cu un sfert din lungimea operationala a scárii. Unghiul de fixare va fi de aproximativ 75^ (suprafetele de sprijin ale treptelor vor fi, pentru acest unghi, orizontale, ca in figura 1).

• Inainte de intrebuintare, asigurati-va ca scara plianta/scara articulata a fost complet desfacut.

• La o scara plianta, positia departata este asigurata prin fixarea platformei in loc si/sau desfacerea dispositivului anti-departare rezistent la presiune (intre partea din fata si cea din spate a scari).

-La o scară articulata, acest lucru este asigurat prin fixarea corectă a scarii in carligul de siguranta (figura 2). Inainte de a fi deplasata, scara mobila trebuie intotdeauna mai intai pliata. Nu deplasati scara cand aceasta este in positie combinata, intrucat stiftul de blocare poate fi proiectat in afara carligului de imbinare.

• In plus, puteti controla fixarea dispositivului metallic anti-departare (dupa caz, figura 3). Daca exista curele intre diferitele sectiuni ale scarii, acestea trebuie sa fie fixe. Versiunea dispositivului anti-departare variază in functie de model.

• Plasati intotdeauna scara plianta sau scara pe o suprafata dura, stabila, orizontala si care nu aluneca, pentru a nu permite picioarelor scarii sae infunde si/sau sa alunce. Nu plasati scara plianta sau scara pe mese, cutii, lazi sau alte suprafete instabile, cum ar fi soluri noriooase sau nisipuri mobile.

• Positionati scara in asa fel incat toate cele patru puncte ale sale sa fie sprijinite in mod adefvat de o suprafata de sprijin solida. Prin urmare, nu o sprijiniti niciodata de o fereastră, de stalpi circulari pau drepti pau de colturi, cu exceptia cazului in care folositi, pentru acest scop, accesorii adaptate. Asigurati-vă de fertul ca scara este sufficiente de stabilă si/sau, dacă este cazul, asigurati-vă că este fixata pentru a nu aluneca.
• O scară pliantă sao o scară nu poate fi niciodata deplasata atunci cánd cineva se afla pe una din treptele scárii/platformei, sau dintr-o posizţie superioară platformei sau de la extremitatea superioară a scárii.
  Luatvi maturi de precautie suplimentare dacarascara plianta sau scara trebuie asezata in fata unei usi, a unei ferestre, a unui coridor etc. Asiguratvacnimeni nu poate lovi scara sau nu poate trece pe sub ea.
• Nu asezati niciodata o scara plianta sau o scara de aluminiu la mai putin de 2,5 m de componentele electrice neizolate aflate sub tensiune, ale instalatiilor si retelelor de joasa tensiune. Nu asezati niciodata scara plianta sau scara de aluminiu in vecinataea instalatiilor de inalta tensiune.
• Aveti grijà atunci cand folositi echipamente electrice. Scarile pliante/scarile de alumniu sunt conducfoare de curent electric. Luati-vä intotdeauna mijoLoace de precautie pentru a evita să prindei tau sa acrosati cabul electric in timpe urcati, impingeti tau reasezati scara plianta tau scara. Asigurat-i vā n prealabil că nu există defecluni ale cordonului electric al echipamentului dvs.
• Scárile piante Şi scárile trebuie intotdeauna aşezate pe piciocarele lor, si nu pe treaptă.
• Plasati intotdeauna scara plianta sau scara cát mai aproape de locul unde trebuie desfasurata activitatea.

Scara telescopică, scara culisantă (sau scara articulata適用ata cași scara telescopică)

• Atunci cánd folosiţi o scară articulata cași scară telescopică, asigurată-va că picioarele nu va rămân prinse in eventualele chingi de nailon.
• Este de preferat plagarea scari telescopice contra unui perete, până la inaltimea dorita.
• La scârile modulare, asigurată-vă cà toate càrligele sunt bine fixate pe sau sub trepte (in cazul scârilor actionate cu sfoară).

• Inainte de a urca pe scară, asigurată-vă ca diferitele sectiuni ale scari sunt bine fixate (figura 4).

• Cärligele sunt dotate cu un system de prindere de siguranta. Blocati intotdeauna acest systemd de prindere si deblocati-I doar atunci cand pliati sau depliati scara. Sistemul de prindere asigura ca scara sa nu se desfacă accidental.
  Asigurat-vacurcareape scaraste esteosibiladoarind partea extinsa (cu exceptia scarii culisante).

• Asiguratí-vá cã folositi procedura corecta de depliere a scãrii: deblocati sectiunea superioarã a scãrii, depliatí-o pânã la inaltimea dorita, iar apoi blocati-o. Repetati aceastã operatiune sì cu sectiunea miglioré dacã/utilizati o scarã cu 3 seciuni.
• La piiere, culisi intotdeauna in primul rand scara migliorie (deblocati, pliati, blocati), si doar apoi sectiunea superioar a scarii (deblocati, pliati, blocati). Asigurati-va mai ales ca sectiunile scarii sunt blocate si deblocate la momentul potrivit.
• In poziţia de'utilizar a scarii culisante, extremitatea liberă a corzii de ridicare trebuie fixata de cel putin 2 trepte, pe CAT posibil in poziţie verticală sub instalata de ridicare.

Folosirea scárii plante sau a scárii

• Niciodata na incarcai o scară pliantă sau o scară cu mai mult de 150 kg (= persona care urca pe scara pliantă sau pe scară, inclusiv tot echipamentul acesteia).
• In timpul efectuarii unei lucrari, mentineti intotdeauna ambele picioare pe o treaptă/traversă a scarii piante sa a scarii mobile si positonati-và astfel incat sà fiti cu fata spre scara mobila/scara piantă. Nu stati niciodata, de exemplu, doar cu un picior pe scară, sae pe scara piantă, sù cu celalalt pe pervazul unui geam. Niciodata nu incercati sá vă intindei sau sá vă aplacati prea mult intr-o parte atunci cand lucrati pe o scară piantă sau pe o scară (maximum la o lungime de o mana). Dacă centrul de gravitate este mutat din centrul scarii piante sau al scarii, aceasta poate deveni instabilă sì se poate prâbusi (regula de bază: zona centrală a corpului dvs. trebuie sà se afle intre elementele verticale ale scarii piante sau ale scarii). Dacă este necessar, repositionati scara piantă sau scara mai des.
• Nu folosiţi scara pliantă sau scara transformabila (in poziția A) pentru a ajunge la alte nivele (mai ridicate).
• Intotdeauna activati dispositivele de siguranta candutilizati scara mobil (simplex, extensibila, cu franghie)pentru a accesa dispositive amplasate la un nivel maiinalt (spre exemplu, treapta de siguranta a scarii pentruaccesul pe acoperis/prindere de un alt object).
• Nu calcati niciodata lateral cand coborati de pe scara.
  Niciodata nu urcati pe o scarai mai sus de treapta rosie si niciodata mai sus de cea de-a patra treaptde sus (inaltimea maxima de siguranta, figura 5).
• Niciodata nu urcaşi pe o scara pliantă fara un suport in consulă mai sus de a treia treaptă de sus.
• Intotdeauna urcati pe o scară, aflata in posizia A, pe partea pe care poziţia de sedere a treptelor este orientală, nu pe partea cu traversele arcuite sau cu stabilizator (figura 7).
• Nu stati niciodata calare pe scarà (figura 8).
• Pentru o scara articulata alcatuita din 3 seciuni, se aplică urmatoarele:

• Niciodata nu culisati scara din 3 seciuni in positia A mai parte decât trepta rosie la punctul de reazem (figura 3).

• Niciodata nu urcati pe scara din 3 sectiuni, aflata in poziţia A, mai departe de punctul de reazem (figura 6).

• Scarile piante/scarile pot fi folosite doar pentru munci usoare si pentru perioade scurte de temp.
• Dacă există riscul inevitabil de contact direct cu electricitatea, nu folositi aceasta scară pliantă Sau scară!
• Nu folosi scara plianta sau scara in aer liber in conditi devant puternic (fora 6) sau in alte conditi meteorologice nefavorabile.
• Nu lasati niciodata nesupravegheata o scară plianta sau o scară care a fost pregătită pentru folosire. Gänditi-vă ca pot exista in zona copii (care se joacă).
• Atunci cand este posibil, ⟨inchideti ferestrele.si usile (nu si iesirile de urgente) din imediata vecinatate a activitatei.
• Nu urcati scara plianta sau scara decat atunci cand aveti cel putin o mana libera. Atunci cand urcati/coborati scara plianta sau scara, tini-t-va bine. Acest lucru trebuie facut, intotdeauna, cu fata inspre scara.
• Nu folositi scara pliantă sau scara drept pod de pe care executati lucrul.
• Puratai incaltaminte corespunzatoare pentru a evita alunecarea si/sau loviturile puternice.
• Nu rǎmāneṭi pe o scară pliantă sau pe o scară tamp indelungat fara alua pauze regulate. Oboseala este un facto de risc!
• Folosi t o scara de lungime corecta. Scara trebuie sa se proiecteze cu cel putin un metru mai sus de inaltimea dorita sau inaltimea de trecere (figura 9).
• Orice unelte care sunt folosite in timpul sederii pe scara plianta sau pe scara trebuie sa fie usoare si uor de manevrat.
• Evitati orice activitate care ar putea cauza presiune laterala asupra scari plante/scari articulate, ca de exemplu executarea de gaur in suprafete dure. Acest lucru poate cauza rasturnarea scari plante/scari articulate.
• In temp ce lucrati, tini-tva de scara plianta sau de scarra cu cel puin o mana sau, dacacest lucru nu este posibil, luati-vamasuri de precautie.
• Pe scara plianta sau pe scara nu ar trebui să se afle, in acelasi tamp, mai mult de o personă.
• Nu stati niciodata pe consola de reazem a scarii piante.
• Niciodata nu repositionati scara pliantă in timp ce se află cineva pe ea.
• Nu folosi niciodata o scara plianta din spate in fata saudaca este invers positiOnata. Nu urcati pe scarile plante cuo singura latura decat pe latura respecivva. Nu stili niciodata pe partea din spate a scari! Partea pe care putetiurca se recunoaste prin treptele orizontale. O scara plianta cu doua laturi poate fi escaladata din ambele parti.
• Nu folosi niciodata o scarà din spate in fata sau dacă este invers positiţană. Pozitia scarii va fi evidente din positia treptelor care trebuie să fie orizontală.
• Unele scári sunt dotate cu un stabilizator care este furnizat separat. Montati-l, inainte de folosire, in conformitate cu instructiunile anexe.

Instructiuni supplementare privind siguranța in folosirea scarilor pliante/scarilor

• Nu purtati niciodata haine largi sai bijuterii. Acestea ar putea râmâne prince atunci cand urcati sai coborâti de pescara pliantă sai de pe scară, ceea ce ar putea duce la cadere.

• Verificati frevent ca picioarele să nu fie uzate. Uzarea picioarel poate deteriorora suprafata de sprijin, sau poate avea ca rezultat alunecarea scării piante sau a scării.

• Pentru siguranta personală, folositi doar accesoriileși sculele recomandate de Altrex.
• Nu lasati la picioarele scarii piante sau ale scari unelte sau alte materiale care v-ar putea face să va impiedicati.
• In cazul in care o scara cantareste mai mult de 25 kg, aceasta trebuie ridicata cu ajutorul a doua persone.
  Depozitate scara mobilia/plianta intr-un loc uscat, ferita de actiunea directa a soarelui si departe de lucrari care ar putea deteriorora scara mobilia/plianta (de ex., lucrari de sudura, slefuire, demolare etc.).

Montarea i / su repararea pieselor de schimb

Piesele de schimb furnizate de catre Altrex trebuie montate pe produsul Altrex correct si in aceeasi maniera ca si piesa inlocuita. Montarea (fixarea) si/sau reparatia se vor efectua pe propriul dvs. risc si pe cheltuiala clientului. Altrex nu raspunde pentru daunele cauzate de o reparatie si/sau o montare incorcetă. Contra cost, puteti apela la Altrex pentru repararea produsului dvs., si/sau pentru montarea pieselor in discutie.

Conditi de garantie

Acest produs Altrex a fost proiectat, produs si testat cu deosebita atentie. In cazul in care acest produs este intrebuintat in conformitate cu instructiunile si cu destinata sa, se aplica urmatoarele condiiti de garantie (perioada de garantie este individata pe autocolantul de pe produs):

1) Altrex garantazeza buna calitate a produsului, precum.si calitatea materialelor utilizezate pentru fabricarea produsului.
2) Vom indrepta orice defecte acoperite de garantie prin inlocuirea piesei defectuoase, sau a produsului in sine, sau prin furnizarea unei piese de schimb.
3) Defectele care nu sunt acoperite de garantie sunt cele care apar in urma:

a) Utilizarii produsului contrar destinatiei sale sau contrar instructiunilor de folosire.
b) Uzurii normale a produsului.
c) Montárii sau reparári de câtre client sau de câtre terti (cu exceptia montárii pieselor de schimb furnizate de câtre Altrex, dupa cum se indica la punctul 2).
d) Modificarii dispositijilor legale privind natura sau calitatea materialelor utilize.

4) Defectele constatate la momentul livrarii produsului trebuie semnalate imediat catre Altrex. In cazul in care aceastà notificare nu are loc imediat, garantia va fi nulă. Pentru a putea face uz de garantie, trebuie să se facă dovada cumpărări de la Altrex sau de la un representant Altrex.
5) Orice defecte ale produsului trebuie semnalate la Altrex, sau la un representant Altrex cát de repede cu putintă, in cel mult 14 zile de la descoperirea defectului.
6) a) In cazul in care clientul face apel la conditiile de garantie, Altrex trebuie sa poata investiga produsul la Centrul sau de calitate. In acest scop, clientul va trebui sa puna produsul la disposizita Altrex. Daca in timpul investigatiilor se va stabili ca produsul a fost intrebuintat in mod incorcet, costurile investigatiei vor fi suportate de caret client.

b) In cazul in care clientul dorente ca investigata sa fie realizata de cautre un institut independenct, costurile implicate vor fi suportate de cautre acesa dacă, in timpul investigatiilor, se va stabili faptul ca produsul a fost intrebuiţat in mod incorcet. Costurile investigatiei vor fi suportate de cautre client si in cazul in care, anterior acesti investigatiu, Altrex s-a oferit sa repare sau sa inlocuiasca produsul pe propria cheltuiala.

Lista de inspectie si control inainte de utiliser. Scari fixe

• Asigurati-vá cã lonjeroanele nu sunt Índoite, curbate, răsucite, deformate, crăpate, corodate sau putrezite.
• Asigurat-vá cã lonjeroanele sunt in stare bună atât in dreptul punctelor de fixare, CAT si al celorlalte componente.
• Asigurat-vá cà niciunul dentre elementele de fixare (de obicei nituri, süruburi sau buloane) nu lipseşte, nu este slábit sì nici corodat.
• Asigurati-va cα nu exista trepte lipsa, slābite, excesiv de uzate sau deteriorate.
• Asigurati-va cà nu existà càrlige de prindere a treptelor lipsă, deteriorate, slăbite sau corodate,și verificati fixarea corespunzatoare a acestora pe trepte.
• Asigurati-vá că nu există brate de ghidare lipsă, deteriorate, slăbite sau corodate,și verificati fixarea corespunțătoare a acestora pe lonjeroane.
• Asiguratä-vä cä nu exista picioare de cauciuc/capace terminale lipsä, släbite, excesiv de uzate sau deteriorate.
• Asigurati-vá că scara nu prezintă urme de murdărie (de ex. pamant, noroi, vopsea, ulei sau lubriciant).
• Asiguraţi-vă că sistemele de blocare (dacă există) nu sunt deteriorate sau corodate,și că functioneaza corespunzător.

Attentionare: In cazul in care oricare dentre criteriile de mai sus nu este complet indeplinit, NU trebuie sautilzi scara fixa.

Scari mobile

• Asiguratj-va cai Ionjeroanele anterioare sau picioarele posteroare nu sunt indoite, curbate, rasucite, deformate, crapate, corodate sau putrezite.
• Asiguratj-va cã Ionjeroanele/picioarele sunt in stare bună atât in dreptul punctelor de fixare, CAT si al celorlalte componente.
• Asigurat-vá cà niciunul dentre elementele de fixare (de obicei nituri, süruburi sau buloane) nu lipseşte, nu este slábit si nici corodat.
• Asigurati-vá cα nu exista trepte lipsa, slābite, excesiv de uzate sau deteriorate.
• Asigurati-vá că balamalele care unesc partea din fata cu cea din spate nu sunt deteriorate, slăbite sau corodate.
• Asigurati-vá càSYSTEM de blocare, sinele orizontale posterioare, precum sile clemele de colt, nu lipsesc s ni sunt indoite, slàbite, corodate sau deteriorate.
• Asigurată-vă că nu există picoare de cauciuc/capace terminale lipsă, slăbite, excesiv de uzate Sau deteriorate.
• Asigurati-vá că scara mobilă nu prezintă urme de murdărie (de ex. pámânt, noroi, vopsea, ulei sau lubriciant).
• Asigurat-vá cá platforma (daca existá) nu prezinta parti lipsá si nu este deteriorata sau corodata.

Attention are: in cazul in care oricare dentre criteriile de mai sus nu este complet indeplinit, NU trebuie sautilzi scara mobila.