Steel Grill Entertaining - Plită de grătar GEORGE FOREMAN - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Placă de grătar electrică
Marcă	George Foreman
Model	Steel Grill Entertaining
Putere	1500 W (estimare)
Tensiune	230 V, 50 Hz
Materialul plăcilor	Oțel cu strat antiaderent
Dimensiuni (L x P x H)	Aproximativ 37 x 24 x 13,5 cm (estimare)
Greutate	Aproximativ 3,4 kg (estimare)
Capacitate	Până la 4 porții (mărime standard)
Funcții principale	Grătar, înclinare reglabilă pentru scurgerea grăsimii, balama flotantă pentru alimente groase
Termostat	Cu indicator de încălzire (verde) și indicator de funcționare (roșu)
Tavă colectoare	Amovibilă, compatibilă cu mașina de spălat vase (coșul superior)
Întreținere și curățare	Ștergeți cu o cârpă umedă; nu utilizați bureți abrazivi
Siguranță	Oprire manuală prin întrerupător; nu scufundați; utilizare de către copii de la 8 ani sub supraveghere
Piese de schimb	Tavă colectoare, cablu de alimentare (înlocuire de către profesionist)
Reparabilitate	Reparații de către producător sau tehnician autorizat
Informații generale	Utilizare casnică exclusiv; manual de utilizare de 72 de pagini disponibil în mai multe limbi
Garanție	Garanție standard a producătorului (nespecificată)

Întrebări frecvente - Steel Grill Entertaining GEORGE FOREMAN

Cum să curățați plăcile antiaderente?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Ștergeți plăcile cu o cârpă umedă. Pentru petele încăpățânate, utilizați un șervețel de hârtie înmuiat în puțin ulei de gătit. Nu utilizați niciodată burete abraziv sau lână de oțel.

De ce grătarul meu emite fum la prima utilizare?

Este normal: este arderea reziduurilor de fabricație. Dispare după câteva minute de utilizare. Asigurați-vă că ați șters plăcile înainte de prima utilizare.

Cum să înclinați grătarul pentru a scurge grăsimea?

Desfaceți piciorul situat sub aparat (vezi figura A). Aceasta înclină grătarul pentru ca sucurile să se scurgă în tava colectoare. Pentru gătirea la plat (panini etc.), pliați piciorul.

Se adaptează grătarul la alimentele groase?

Da, datorită balamalei flotante care permite capacului să se ajusteze automat la grosimea alimentelor, până la câțiva centimetri.

Pot folosi metal sau ustensile ascuțite pe plăci?

Nu, utilizați numai ustensile din lemn sau plastic. Obiectele metalice sau ascuțite pot zgâria stratul antiaderent.

Cum să depozitați grătarul pentru a economisi spațiu?

Coborâți placa superioară, înfășurați cablul în jurul cârligelor de depozitare situate sub picior, apoi depozitați grătarul în poziție verticală.

Care sunt timpii de gătire recomandați pentru un steak?

Pentru un steak (file sau friptură) de 12-25 mm, socotiți 5-7 minute. Pentru un hamburger de 100 g, 7-8 minute. Aceste timpuri sunt orientative; ajustați în funcție de grosime.

Poate fi spălată tava colectoare în mașina de spălat vase?

Da, tava colectoare poate fi spălată în coșul superior al mașinii de spălat vase sau manual în apă caldă cu săpun.

Ce să faceți dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Cablu trebuie înlocuit de producător, un tehnician autorizat sau o persoană calificată pentru a evita orice pericol. Nu utilizați aparatul cu un cablu deteriorat.

Pot copiii să folosească acest grătar?

Acest grătar poate fi folosit de copii de 8 ani și peste sub supraveghere. Copiii sub 8 ani trebuie ținuți la distanță. Curățarea nu trebuie efectuată de copii fără supraveghere.

MANUAL DE UTILIZARE Steel Grill Entertaining GEORGE FOREMAN

Citiți instrucțiunile, păstrați-le într-un loc sigur; dacă dați aparatul altcuiva, nu uitați să dați și instrucțiunile. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ

Respectați măsurile de siguranță de bază, inclusiv:

Aparatul poate fi folosit de copii în vârstă de 8 ani sau mai mari și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe dacă sunt supravegheați/instruiți și înțeleg pericolele la care se supun. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Curățarea și utilizarea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați. Nu lăsați aparatul și cablul la îndemâna copiilor sub 8 ani.

Nu conectați aparatul prin intermediul unui sistem cu temporizator sau cu comandă de la distanță.

Suprafețele aparatului se vor încinge.

În cazul în care cablul este deteriorat, trebuie înlocuit de către fabricant, agentul de service sau orice altă persoană calificată, pentru a evita accidentele.

Nu folosiți acest aparat lângă cadă, duș, chiuvetă sau alte recipiente ce conțin apă.

• Nu împachetați mâncarea în folie de plastic, pungi din polietilenă sau folie de aluminiu. Riscați să deteriorați grătarul și să produceti un incendiu.
• Nu folosiți aparatul decât pentru gătit alimente.
• Nu operați aparatul dacă este stricat sau nu funcționează corect.
• Purtați mănuși pentru cuptor sau ceva asemănător.

EXCLUSIV PENTRU UZ CASNIC

SCHITE

1. Bec de alimentare (roşu)
2. Bec termostat (verde)
3. Plăci grătar

4. Tavă pentru stropi

5. Picion (dedesubt)

6. Cârlige pentru depozitarea cablului (pe picior)
7. Buton pornire/oprire

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

• Ştergeți grătarul cu o cârpă umedă.
• Este posibil ca grătarul dvs. să scoată puțin fum la prima utilizare. Acest lucru este normal și va dispărea în scurt timp.

ÎNCLINAREA/COBORÂREA GRĂTARULUI

Puteți înlina grătarul, pentru ca grăsimea și zeama să se scurgă în tava pentru stropi atunci când gătiți alimente precum burgeri, carne etc. Alternativ, puteți folosi nivelul grătarului pentru gătit, cum ar fi panini, sandwich-uri etc. sau când utilizați placa adâncă.

Pentru a înclina grătarul, extindeți piciorul în jos, sub grătar (FIG.A). Pliați din nou piciorul pentru a coborî grătarul.

MODUL DE FOLOSIRE AL GRĂTARULUI

• Asezați aparatul pe o suprafață stabilă, nivelată, termorezistentă.
• Glisați tava pentru stropi între cele două ghidaje de sub partea frontală a grătarului. Glisați tava la maximum. Tava pentru stropi va colecta grăsimea și zeama ce se scurge de pe plăci în timpul preparării.
• Băgați întrerupătorul în priză. Comutați întrerupătorul la I. Becul de alimentare se va aprinde.
• Termostatul se va aprinde, apoi ciclul se va activa sau dezactiva pe măsură ce termostatul își menține temperatura.
• Așteptați până când becul se stinge înainte de a găti.
• Aşezati alimentele pe fundul grătarului cu o spatulă sau un cleşte, nu cu degetele.
• Nu folositi obiecte metalice sau ascuțite, veți deteriora suprafetele neaderente.
• Închideți grătarul.
• Așteptați până când alimentele s-au gătit.
• Verificați dacă sunt bine făcute. Dacă aveți dubii, mai lăsați-le puțin.
• Scoateți alimentele gătite cu ustensile de lemn sau plastic.
• Balamaua este articulată, pentru a se putea închide chiar și atunci când se folosesc alimente groase sau cu forme ciudate.
• Plăcile grătarului trebuie să fie paralele, pentru a evita gătirea neuniformă.

ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTRETINERE

1. Scoateți aparatul din priză și lăsați-l să se răcească înainte de a-l curăța sau depozita.
2. Ştergeti suprafețele exterioare cu o cârpă umedă curată.
3. Pentru a îndepărta petele persistente, folosiți un prosop de bucătărie înmuiat în puțin ulei de gătit.
4. Spălați tava pentru stropi cu apă fierbinte cu detergent, sau în coșul de sus al mașinii de spălat vase.
5. Nu folositi bureti de bucătărie, bureti de sărmă sau săpun.
6. În locurile unde plăcile superioare și inferioare fac contact, suprafețele neadezive pot arăta urme de uzură. Aceasta este doar un defect de aspect și nu va afecta funcționarea corectă a grătarului.

DEPOZITARE

Pentru a economisi spațiu, coborăți clapa, strângeți cablul în compartiment, apoi depozitați grătarul în poziție verticală.

RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.

TIPI DE GĂTIRE ȘI SIGURANȚA ALIMENTELOR

Folosiți acești timpi doar în scop informativ. Se aplică alimentelor proaspete sau complet decongelate, gătite la temperatură medie. Pentru alimente congelate, adăugați 2-3 minute pentru fructe de mare, 3-6 minute pentru carne și pui, în funcție de grosimea și densitatea alimentelor.

Pentru alimente pre-ambalate, urmați instrucțiunile de pe ambalaj sau etichetă.

CARNE DE VITĂ	MIN	SANDVIŞURI	MIN
file 5-7 brânză 2-3
spate 7-8 şuncă (gătită) 5-6
burger, 100 g 7-8
kebab, cub de 25 mm 7-8 GUSTĂRI
muşchi 5-7 calzone 8-9
cârnați	6-8 hot dogs	2-3
muşchi	7-9
costiță	8-9 CARNE DE PUI/CURCAN
		bucăți de piept de pui	5-7
CARNE DE MIEL		aripioare (pui)	5-7
kebab, cub de 25 mm 7-8 piept de curcan, feliat		3-4
spate 4-6
		LEGUME
FRUCTE DE MARE		vinete, felii/cuburi	8-9
file de somon	3-4 ceapă, solzi	5-6
file de biban	3-5 ardei, felii subțiri	6-8
friptură de halibut, 12-25 mm	6-8 ardei, copți, apoi decojiti	2-3
friptură de somon, 12-25 mm	6-8 ardei întregi unși cu ulei	8
friptură de pește-spadă, 12-25 mm	6-9 cartofi, felii/cuburi	7-9
friptură de ton, 12-25 mm	6-8 asparagus	3-4
kebab, cub de 25 mm 4-6
creveți	1-2
scoici 4-6 FRUCTE
		mere, jumătăți/felii	6-8
CARNE DE PORC		banane, tăiate pe lungime	3-4
cotlet, 12mm	5-6	nectarine, jumătăți/felii	3-5
pulpă	5-6 piersici, jumătăți/felii	3-5
kebab, cub de 25 mm 7-8 ananas, felii		3-7
cârnați	6-8
muşchi file fraged, 12 mm	4-6