Amazonia - Umidificator TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Marca	Taurus
Model	Amazonia
Tip produs	Umidificator prin evaporare
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere	25 W (estimare)
Capacitate rezervor	4 L (estimare)
Autonomie	Până la 12 ore (estimare)
Nivel sonor	< 35 dB (estimare)
Dimensiuni (L x l x H)	25 x 25 x 35 cm (estimare)
Greutate	2,5 kg (estimare)
Funcții principale	Ionizare, lampă decorativă, control electronic al puterii, afișaj numeric al umidității și temperaturii, programare a nivelului de umiditate țintă
Afișaj	Ecran numeric cu indicatori de umiditate, temperatură, putere și ionizare
Reglarea puterii	Butoane + și - (mai multe nivele)
Siguranță	Protector termic de siguranță, oprire automată în caz de supraîncălzire
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă umedă; detartrare periodică recomandată la fiecare 6 până la 12 săptămâni în funcție de duritatea apei
Material rezervor	Plastic
Garanție	2 ani (standard)
Accesorii incluse	Cablu de alimentare, senzor extern de umiditate/temperatură
Utilizare recomandată	Domestice, suprafață până la 30 m² (estimare)

Întrebări frecvente - Amazonia TAURUS

Cum se umple rezervorul de apă?

Scoateți rezervorul din aparat, deschideți capacul, umpleți cu apă rece de la robinet (sau distilată de preferință), închideți bine capacul și puneți rezervorul înapoi în locaș.

Cum se pornește umidificatorul și se reglează puterea?

Conectați aparatul, apăsați butonul pornit/oprit (E) pentru a-l porni. Utilizați butoanele '+' (J) și '-' (I) pentru a crește sau scădea puterea. Puterea se afișează pe ecran.

Cum se utilizează funcția de ionizare?

Odată ce aparatul este pornit, apăsați butonul funcției de ionizare (F). Inscripția 'ION' apare pe ecran pentru a confirma activarea.

Cum se programează nivelul de umiditate dorit?

Apăsați butonul Meniu (H) până când indicatorul de umiditate țintă (3) clipește. Utilizați butoanele '+' sau '-' pentru a alege procentul de umiditate dorit. Aparatul se va opri automat odată ce acest nivel este atins.

Pot folosi umidificatorul cu apă caldă?

Nu, utilizați doar apă rece. Nu turnați niciodată apă clocotită sau lichide altele decât apa în rezervor.

Cum se curăță umidificatorul?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă și puțin detergent blând. Nu scufundați niciodată aparatul în apă. Curățați regulat cavitatea internă (M) pentru a evita depunerile de calcar.

Cum se detartrează aparatul?

Utilizați un produs anticalcar adecvat la fiecare 6 până la 12 săptămâni în funcție de duritatea apei. Soluțiile de casă precum oțetul nu sunt recomandate. Urmați instrucțiunile produsului anticalcar.

Ce fac dacă aparatul nu pornește?

Verificați dacă priza de curent funcționează și cablul nu este deteriorat. Asigurați-vă că rezervorul este instalat corect și are apă. Dacă problema persistă, contactați un service tehnic autorizat.

Pot folosi umidificatorul într-o baie?

Nu, aparatul nu trebuie utilizat în apropierea unei căzi, a unui duș sau a unei piscine. Utilizați-l doar într-un loc uscat și stabil, departe de apă.

Cum se reciclează aparatul la sfârșitul vieții?

Nu aruncați aparatul împreună cu deșeurile menajere. Depuneți-l într-un punct de colectare selectivă pentru deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) conform reglementărilor locale.

MANUAL DE UTILIZARE Amazonia TAURUS

Vä multümim pentru faptul că v-ați decisă cumparați un produsmarca TAURUS. Tecnologia, aspectul Şi functionalitatea acestuia, precum Şi faptul că respectă cele mai stricte norme privind calitatea, vă vor aduce o satisfactie totală pentru mult tamp.

Descriere

A Recipient detaşabil
B Capac recipient
C Difuzor
D Ecran digital
E Buton pornire / oprire
F Buton functie ionizare
G Buton functie lampa decorativa.
H Buton menu
I Buton“-”
J Buton “+”
K Senzor extern Umiditate/ Temperatura
L Bec semnalizare functionare
M Cavitate interna

1 Indicator umiditate relativav ambientala.
2 Indicator temperatura ambienta.
3 Indicator umiditate relativă efectiva.
4 Indicator putere

Sfaturi si avertisurente privind Siguranta

• Citi ci cu atentie aceast brosura cu instruantiin inainte de a pune aparatul in functiune si pastra-i o si pentru alte consultari ulterioare. Necitrea si nerespectarea acestor instrutiuni pot avea ca rezultat un accident.

Zona deutilizare saudelucru:

• Aparatul trebuie asezat si/utilizat pe o suprafata plana si stabila.

Siguranta referitoare la componentele electrice:

• Nuutilizati aparatul dacă stecarul saucablul electric sunt deteriorate.
• Inainte de a connecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacă tensiunea indicata pe placuţa cu caracteristicci coincide cu tensiunea retelei.
• Inainte de a connecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacă tensiunea indicata pe placuţa cu caracteristiciși pe selectorul de voltaj coincide cu tensiunea retelei.
• Štečárul aparatului trebuie sá coincidá cu przy. Nu modificazioni niciodata Štečárul. Nu folosi adaptor pentru Štečár.
• Utilizati aparatul doar cu conectorul electric specific, furnizat.
• Nu utiliziati si nu tinei aparatul in aer liber.
• Daca una din carcasele aparatului se deteriorareza, deconnectați imedit aparatul de la reteaua electrică pentru a evita posibilitatea unei electrocutări.
• Nuutilizaṭi aparatul dacā acesta a cazut, dacā prezinta semne vizibile de daune saudacā exista o scapare.
• Nu utiliziarti aparatul in apropierea unei cazi, a unui duş sau a unei piscine.
• Nuutiliata aparatul cu mainile saupicioarele umede si nu-l folosiati atuncicand sunteti descaltat.
• Nu forțați cablul electric de conectare. Nu folosiți niciodata cablul electric pentru a ridica, transporte sau scoate din priză aparatul.
• Nu infasura cablul electric de connectare in jurul aparatului.
• Nu lasaçi cablul electric de connectare

agāṭat sau indoit.

• Verificazioni starea cablului electric de conectare. Caburile deteriorate sau infasurate maresc riscul de electrocutare.
• Nu atingeti stecarul cu mainile ude. Utilizare si ingrijire:
• Inaintea fiecarei utilizari, desfasurati in mod complet cablul electric al aparatului.
• A nu se pune aparatul in functiune fara apa.
• Nu utiliziati aparatul dacă disposizitivul de pornire / oprire nu functioneaza.
• Nu miscai tau deplasati aparatul in timpe functioneaza.
• Nu utiliziarti aparatul in poziţie inclinata sau răsturnata.
• Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestici si nu celui profesional sau industrial.
• Acest aparat nu este o jucarie. Copii trebuie supravegheati pentru a garanta că nu se joacă cu incest aparat.
• Acest aparat este destinat'utilizarii de câtre adulti. Nu permiteți utiliserarea acestuia de câtre persone care nu sunt obișnuite cu是一款 tip de produse, persone handicapate sau copii.
• Nu lasaşi acest aparat la indemâna copiilor si/sau personelor handicapate.
• A se utilizes aparatul doar cu apă
• A nu se utilizes niciodata lichide fierbinti.
• Verificazioni dacă capacul este perfectinchi inainte de a pune aparatul infunctiune.
• Orice utilizes necorespunzatoare sau aflata indezacord cu instructiunile de folosire poate conduc la o situatie de pericol, anuland astfel garantia si raspunderea producatorului.

bd de utilizes

Umplerea cu apă:

• Inainte de punerea in functiune a aparatului, se va umple recipientul cu apă.
• Scoatei recipientul din aparat.
• Deschideti capacul recipientului.
• Umpleti recipientul cu apa rece.
• Inchideči capacul recipientului, asigurându-vá că este bine înis.
• Punei la loc recipientul in locasul sau, asigurandu-va ca este bine potrivit.
• Puneti din nou recipientul in locașulău.

Utilizare:

• Desfagurati cablul in mod complet inainte de a-1 introduce in przy.
• Conectaţi aparatul la rețeaua electrică.
• Becul (L) se aprinde
• Orientati difuzorul aparatului pentru a umidifica in directa dorita.
• Puneti aparatul in functiune apasand butonul pornit/oprit.
• Selecta puterea dorita. Cu ajutorul butoanelor ^+ (J) si - (I).

Odatače aparatul este in functiune, pentru a activa functiia ionizare apasaşi butonul functie ionizare (F). Când această functie este activă pe ecran apare scris "ION".

Functie lampa:

• Aparatul dispune de functia lampa, ce permite iluminarea incaperii cu o luminac ce i si va schimba gradual culoarea. Pentru a activa si adezactiva aceastafunctie apasa t butonul Functie lampa decorativa (G).

Control electronic al puterii:

• Se poate controla puterea aparatului, prin simplement apăsare a butoanelor “+” (J)

si“-”(I).Pe măsură ce crește puterea cu ajutorul butonului “+” (J) si scade cu ajutorul butonului“-”(I) nivelul puteri vi fi afisat pe ecranul digital.

• Aparatul permite vizualizarea temperaturi ambientale la momentul respectiv in grade Celsius sau grade Fahrenheit. Pouru a selecta modul afisarii apasa butonul "Menu" (H) pana ce indicatorul de temperatura ambientala (2) clipeste, in continuare apasa butoanele "+"J) Sau "-I) pana ce pe ecran apare temperaturea ambientala in modul dorit.
• Pentru a programa nivelul de umiditate relativă dorit, apăsați butonul "Menu" (H) până ce indicatorul de umiditate relativă ambientală efectivă (3) clipește, în continuare apăsați butoanele "+" (J) sau "-"(I) până ce pe ecran apare umiditatea relativă ambientală dorita.
• Daca umiditatea relativa ambientala este mai mica decat umiditatea relativa efectiva umidificatorul va functiona pana cand umiditatea relativa efectiva este atinsa.

Dupăutilizareaapatului:

• Opriţi aparatul apăsând butonul de pornire / oprire.
• Deconnectati aparatul de la reteaua electrica.
• Scoateti apa din recipient.
• Scoatei apa din interiorul aparatului.
• Curata ti aparatul

Protector termic de siguranta:

• Aparatul dispune de un dispositiv termic de siguranta care protejeaza aparatul de orice suprainczire.

Crtare

• Scoatei aparatul din priza si lasati-l sa se raceasca inante de a initia orice operatiune de curatare.
• Curatai aparatul cu un prosop umed impregnat cu cateva picaturi de detergent si apoi stergeti-l.
• Nu utiliziati dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum legia, sau produse abrazive pentru a curata aparatul.
• Nu permitei intrarea apei sau a oricarui alt lichid prin orificiile de aerisure pentru a evita deteriorarea pieselor din interiorul aparatului.
• Este interzisă introducerea aparatului in apă sau în orice alt lichid, Sau clătirea lui sub jet de apă.
• Nu cufundati conectorul in apa sau alt lichid si nici sub jetul de apa de la robinet.
• Curățați periodic cavitatea internă (M) pentru a evita formarea de calcar ce ar putea dauna bunei functionări a produsului.

Eliminarea crustelor calcaroase:

• Pentru o functiionare perfecta a aparatului, acesta nu trebuie sa aibacruste de calcar sau magneziu produse deutilizarea unei ape foarte dure.
• Pentru a evita acest tip de problema, se recomanda/utilizarea de apa distilata.
• Pentru a evita acest tip de problema, va recomandam utilizes area unor ape cu o mineralizare calcaroasa sau magnezica scazuta.
• In orice caz, dacă nu se poate utilizes apa recomandata mai inainte, cafetiera trebuie să fi e decalcifi ata la următoarele intervaluri:

• La fi ecare 6 sáptamani dacă apa este foarte dura.

• La fi ecare 12 sáptamáni dacá apa este dura.

• Pentru a depaşi aceasta problemautilizati un produs anticalcar specificacentui tip de aparat.
• Nu sunt recomandabile solutiile domestice, cum ar fi folosirea osetului, in tratamentele de decalcifi ere a aparatului.

feftiuni si repararea lor

• In caz de defeciune, ducei aparatul la un Serviciu de Asistență Tehnică autorizat. Nu incercati să-l demontati sau să-l reparati deoarece poate fi periculos. Daca conxiunea la reteaua electrică este deteriorata, trebuie inlocuităși trebuie procedat ca in cazul unei avarii.
• Acest aparat a fost umplut cu o anumită cantitateși calitate de ulei, pentru ca atât înlocuirea sau reumlerea cu ulei în cazul în care apare o scurgere să fie realizate de un Departament de Asistență Tehnică autorizat.

Caracterul ecologic.si reciclabil al produsului

• Materiaele care alcautiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate intr-un sistem de colectare, clasificare si reciclare. Dacadori sα va debarasa di ele, puteti utiliza containerele publice prevazute pentru fiecare tip de material in parte.
• Produsul nu contine concentraţii de substanţe care pot fi considerate dăunătoare pentru mediu inconjurător.

• Acest symbolism semnaleaza ca, dacà doriti sà va debarasaì de acest produs odataña incheiata durata sa de viata, trebuie sà il predatí, cu ajutorul miñloaccelor adecvate, unui colector de reziduuri autorizat pentru strängerea selectiva a reziduurilor de aparate electrice si electronice (RAEE).

Acest aparat respects Directive 2006/95/EEC privind echipamentul de Joasa Tensiune si directiveva 2004/108/ EEC privind Competilitatea Electromagnetica.

Быларскн

ObJiaXHHTeJI

Amazonia

BaJkaEMNI KJIHeHTN:

БлагорадимВи,чepшхтдаЗakупт eJIeKtpoypeI cMapkaTa TAURUS. HerobataTexHOJIOrHn,IIN3aHn H cyHKUHOHaJIHOCr,HapeIcФakTa,чe NaBbHuaBaHn-CTPKNTHTe HOPMn 3a KaueCTBO,IIe Bn IOCTaBRT IIbJIHo yIOBJIeTBOpEHne 3a IbJIrO Bpeme.

OchOBHn YactH

A IopBnJKeH pe3epBoap
B Kanak ha pe3epBoapa
C IuΦy3Op
D ΚινόφροB eκρaN
E ByToH 3a BKJIOUBaHe/H3KJIIOUBaHe
F ByToH 3a IOnn3npaIaФyHKIIIA
G ByToH 3a JIaMna c IeKopaTHBHa _YHKU
H MeHHo 6yToH
I ByTON“-”
J ByToH“+”
K BbHueh ceH3op 3a BJaXHOCT/ TemnepaTypa
L JIamnueKa HnNkAToP 3a peKIm Ha pa6oTa
M BbTpewHa BJtB6HaTHHa

1 INHINKaTOp 3a OTHOscHTeJIHa BJIaXHoCT Ha cpeIaTa.
2 INHnKaTOp 3a TeMnepaTypa Ha cpeJaTa.
3 INHINKaTOp 3a JKeJIaHaTa OTHOCHTeJIHa BJIaXHOCT.
4 INHINKaTOP 3a MOUHOCT