K 5 Ecologic - Spălător cu presiune Kärcher - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE K 5 Ecologic Kärcher

ttp://www.karcher.de/de/unternehmen/ umweltschutz/REACH.htm Rurę przedłużającą można używać z każdym rodzajem akcesoriów Kärcher. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy KÄRCHER. Lista części zamiennych znajduje się na końcu niniejszej instrukcji obsługi. W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określone przez odpowiedniego lokalnego dystrybutora. Ewentualne usterki urządzenia usuwane są w okresie gwarancji bezpłatnie, o ile spowodowane są błędem materiałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowego. Po użytkowaniu oczyścić urządzenie wilgotną szmatką. Usuwanie usterek Instrukcje ogólne Ochrona środowiska Wskazówka Części zamienne Gwarancja PielęgnacjaRomâneşte 59 Înainte de prima utilizare citiţi acest manual de utilizare original, respectaţi instrucţiunile cuprinse în acesta şi păstraţi-l pentru întrebuinţarea ulterioară sau pentru următorii posesori. Respectaţi indicaţiile privind siguranţa aparatului dumneavoastră de curăţat sub presiune. Declanşaţi jetul sub presiune din pistol doar când aparatul T-Racer se găseşte pe suprafaţa de curăţat. Nu trebuie să se găsească nici o altă persoană în imediata apropiere a capului de curăţare. Atenţie recul ! Asiguraţi-vă o poziţie stabilă şi ţineţi cu putere pistolul cu ţeava de prelungire respectiv mânerul. Opriţi aparatul la terminarea procesului de curăţare. Suplimentar, demontaţi pistolul sub presiune la efectuarea lucrărilor la aparatul T-Racer. Temperatura maximă a apei 60 °C (respectaţi instrucţiunile aparatului dumneavoastră de curăţat sub presiune). Pericol! În timpul utilizării nu prindeţi aparatul T-Racer de sub margine! La despachetare verificaţi conţinutul pachetului în privinţa existenţei tuturor accesoriilor sau a deteriorărilor. În cazul în care constataţi deteriorări cauzate de un transport necorespunzător, vă rugăm să anunţaţi imediat comerciantul dvs. Vezi figura de la pagina 2 1 Carcasă 2 Mâner 3 Racord tip baionetă cu bucşă de siguranţă. 4 Ţevi de prelungire (2 bucăţi) 5Braţul rotorului 6 Duze galbene de presiune înaltă ( 2 bucăţi) 7 Clemă de siguranţă 8 Grilaj de protecţie 9 Duze gri de înaltă presiune ( 2 bucăţi) Aparatul de curăţat terasele T-Racer poate fi folosit împreună cu toate curăţ ătoarele sub presiune produse de Kärcher. Pentru aparatele produse până în anul 1991 aveţi nevoie de un adaptor suplimentar (nr. articol 4.762-062). Aparatul T-Racer este ideal pentru curăţarea pardoselii şi pentru suprafaţe de perete din diferite materiale, precum plastic, beton, gresie şi piatră naturală şi pentru curăţarea grădinilor japoneze şi a suprafeţelor de piertiş. Utilizaţi aparatul T- Racer exclusiv pentru uzul casnic. Măsuri de siguranţă Simboluri Descrierea aparatului Utilizarea corectă60 Româneşte Pentru o funcţionare fără probleme a curăţătorului dumneavoastră, este necesară folosirea de duze de înaltă presiune corespunzătoare. Observaţie: Presiune nominală (p): Vezi instrucţiunile de folosire sau placa de construcţie a curăţătorului sub presiune. de exemplu: K 6 – K 7, Kärcher 600 – Kärcher 770 Î Folosiţi duzele galbene de înaltă presiune. Atenţie: Duzele galbene de înaltă presiune sunt deja montate. de exemplu: K 2 – K 5, Kärcher 201 – Kärcher 560 Î Folosiţi duzele gri de înaltă presiune. Pentru imagini vezi pagina interioară! Î Figura 1Scoateţi afară clema de siguranţă cu o şurubelniţă 2Scoateţi grilajul de protecţie. 3 Îndepărtaţi clema. 4Scoateţi duza galbenă. 5 Introduceţi duza gri. 6Montaţi clema. 7Aşezaţi grilaj ul de protecţie pe cepuri. 8 Împingeţi clema de siguranţă spre interior, până se fixează. Indicaţie: La funcţionarea în aspiraţie a curăţătorului sub presiune, obligatoriu folosiţi suplimentar filtrul de apă Kärcher (Nr. articol 4.730-059.0). Fixaţi aparatul şi ţevile de prelungire la pistolul sub presiune. Î Figura 1 Împingeţi ţeava prelungitoare pe racordul tip baionetă a aparatului T- Racer. 2Rotiţi cu 90°, până ce se fixează. 3Fixaţi bucşa de siguranţă prin răsucire. – Repetaţi acest procedeu şi la celelalte două cuplări. Măturaţi suprafeţele libere înaintea utilizării aparatului T-Racer pentru a evita defectarea duzelor. Aparatul de curăţat terasele T-Racer nu este potrivit pentru lustruiri sau şlefuiri! Atenţie Î Figura Nu treceţi aparatul peste muchii libere ! Fixaţi aparatul T-Racer direct la pistolul sub presiune. Î Figura 1 Împingeţi racordul tip baionetă al aparatului T-Racer în racordul pistolului sub presiune. 2Rotiţi cu 90°, până ce se fixează. 3Fixaţi bucşa de siguranţă prin răsucire. Atenţie Î Figura La curăţarea pereţilor, ţineţi întotdeauna de mâner aparatul T- Racer. Pregătirea Alegerea duzelor de înaltă presiune. Curăţător sub presiune cu presiune nominală (p) de 13 MPa (130 bar) până la 16 MPa (160 bar). Curăţător sub presiune cu o presiune nominală (p) mai mică de 13 MPa (130 bar). Înlocuirea duzelor de înaltă presiune Domenii de utilizare Curăţarea suprefeţelor de pardoseală Observaţii generale Curăţarea pereţilorRomâneşte 61 Aparatul nu pulsează şi nu creează presiune. Î Demontaţi dezele de înaltă presiune, verificaţi dacă prezintă defecţiuni, spălaţi tot aparatul T-Racer cu apa curată, după care montaţi la loc duzele de înaltă presiune. Materialele de ambalare sunt reciclabile. Ambalajele nu trebuie aruncate în gunoiul menajer, ci trebuie duse la un centru de colectare şi revalorificare a deşeurilor. Aparatele vechi conţin materiale reciclabile valoroase, care pot fi supuse unui proces de revalorificare. Din acest motiv, vă rugăm să apelaţi la centrele de colectare abilitate pentru eliminarea aparatelor vechi. Observaţii referitoare la materialele conţinute (REACH) Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute puteţi găsi la adresa: http://www.karcher.de/de/unternehmen/ umweltschutz/REACH.htm Puteţi folosi ţevile prelungitoare cu orice accesorii Kärcher. Utilizaţi numai piese de schimb KÄRCHER originale. Lista pieselor de schimb se află la sfârşitul acestor instrucţiun