EWUS052B5B - Beci de vin ELECTROLUX - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EWUS052B5B ELECTROLUX

Vă multumim că ați achizionat un aparat Electrolux. Ați alees un produs rezultat in urma a zeci de ani de experientă profesionalăși inovție. Ingenios și stilat, a fost conceput gändindu-vă la Dvs. Pentru ca să fiti asigurat că aveți"Toate cunoștințele necessare pentru obtinerea unor rezultate extraordinare de ficare data cănd il folosiți.

Bine ati venit la Electrolux.

Vizitate site-ul nostru pentru:

A gāsi sfaturi privind utilizarea, broşuri, informaţii pentru depanare, service Şi reparatiţii:

www.electrolux.com/support

A vă inregistrra produsul pentru a benefici de servicii mai bune:

www.registerelectrolux.com

A cumpāra accesori, consumabile Ṣi pièse de schimb originale pentru aparatul dvs.:

www.electrolux.com/shop

ASISTENțA PENTRU CLIENTI ŞI SERVICE

Utiliziţi intotdeauna piese de schimb originale.

Atunci cánd contactați Centrul nostru de service autorizat, asigurată-va că aveți la disposție următoarele informatăți: Model, PNC, Număr de série.

Informatiile pot fi gasite pe placuţa cu date tehnice.

Avertisment / Atentie - Informati privind siguranta
已 Informazioni sifaturi generale
Informati privind mediuin conjurator

Ne rezervām dreptul asupra efectuāri de modificār.

1. INFORMATI PRIVIND SIGURANTA

Inainte de instalarea si de utilizes area aparatului, ciiti cu ateniete instructciunile furnizate. Producatorul nu este responsabil pentru nicio vătamare sau daună rezultata din instalarea sau Utilizarea incorctă. Păstrați permanent instructiunile intr-un loc sigurși accesibil pentru o consultare ulterioară.

1.1 Siguranța copiilorși a personelor vulnerabilities

• Acest aparat poate fi utilizes de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani, de personele cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de personele ne-experimentate doar sub supraveghere sau dupa o scurtă instruire care să le ofere informațiile necessitiesarespre Utilizarea în siguranță a aparatuluiși care să le permitașăinteleagă pericolele la care se expun.
• Copiii cu vârsta Între 3 Şi 8 ani au voie să incarce Şi să descarce aparatul cu condiția să fie instruiți corespunzător.
• Acest aparat poate fi folosit de persone cu dizabilităti foarte extinseși complexe cu condiția să fie instruite corespunzător.
• Copii i cu vársta mai mică de 3 ani nu trebuie lasați să se apropie de aparat dacă nu sunt supravegeatai permanent.
• Copii trebuie supravegheatai pentru a va asigura ca nu se joacă cu aparatul.
• Copii nu vor realiza operatiunile de curățare sau de intreținere care revin utilizatorului aparatului fãră a fi supravegheata.
• Nu lasaţi ambalajele laindhăna copiilorși aruncați-le conform reglementărilor.

1.2 Informati generale privind siguranța

• Acest aparat este destinat numai pentru depositarea alimentelorși a băuturilor.

• Acest aparat este proiectat pentru uz casnic individual intr-un mediu interior.

• Acest aparat electrocasnic poate fi utilizesf in birouri, camere de oaspeti, camere de oaspeti cu paturi si mic debunk, case de oaspeti in cadrul fermelor si alte spatii de cazare similare, in care această utilizes nu depăsește (media) nivelurile de utilizes domestică.
  Utiliziathi acest aparat numai pentru depositarea vinului.

• Pentru a evita contaminarea alimentelor, respectati urmátoarele instruçiuni:

• nu deschidei uça pentru perioade mari de temp;

• curățați cu regularitate suprafetele care au intrat in contact cu alimententeleși sistemele de scurgere accesibile;

• AVERTISMENT: Asigurați-vă că nu există obstrucții pe deschiderile pentru ventilatie din carcasa aparatului sau din structura în care este încorporat.

• AVERTISMENT: Nu utiliziţi dispositive mecanice sau alte mijoace pentru a accelerara procesul dedezghetare, altele decât cele recomandate de produçător.
• AVERTISMENT: Nu deterioratori, circuitul agentului frigorific.
• AVERTISMENT: Nu utilità aparate electrice in interiorul compartmentelor de depositare a alimentelor ale aparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat de produçător.
• Nu folosiţi apă pulverizatași aparatul de curățat cu abur pentru curățarea aparatului.
• Curățați aparatul cu o lavetă moaleși umedă. Utilizatai numai detergenti neutri. Nu folosiți niciun produs abraziv, burete abraziv, solvent sau obiect metallic.

• Atunci cánd aparatul este gol pentru o perioadă mare de temp, opriți-l,dezghețați-l, spălați-l, uscați-l si lăsați șișașchisă pentru a preveni formarea de mucegai în aparat.

• Nu deposizati din acest aparat substansteexplozive, cum ar fi recipiente cu aerosoli cu un combustibil inflamabil.

• In cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, CENTRUL de service autorizat pau persone cu o calificare similară pentru a se evita orice pericol.

2. INSTRUÇIUNI DE SIGURANÁ

2.1 Instalarea

AVERTISMENT!

Doar o persona calificata trebuie sa instaleze acest aparat.

• Indepartati toate ambalejele.
• Daca aparatul este deteriorat, nu il instalati sau utilizati.
• Nu folosi aparatul inainte de a-l instalata in structura incastrata din cauza ingrijorarilor privind siguranta.
• Urmati instruetiunile de instalare furnizate imprenuţa cu aparatul.
• Aveci intotdeana grijà cánd mutaṭi aparatul deoarece acesta este greu. Folosiṭi intotdeana mänusi de protectie.si incaltaminterchisă.
• Asigurati-va cã aerul poate circula in jurul aparatului.
• După instalare sau după inversarea uşii, asteptati cel puţin 4 ore înte de a conecta aparatul la sursa de alimentare. Acest lucru permite uleiului să curgă înapoi în compresor.
• Inainte de a efectua orice operatie asupra aparatul (de ex. inversarea uii), scoatei stecherul din przya.
• Nu instalati aparatulaproape deradiatoare sau aragaze, cuptoare sau plite.
• Nu expuneti aparatul la precipitatei.
• Nu instalata aparatul in lumina directa a soarelui.
• Nu instalatai'est aparat in zonele cu umiditate ridicată sau prea reci.
  Cand muta'i aparatul, ridicati din partea frontala pentru a evita zgarierea godelei.
• Aparatul conține un săculeț de sicutiv. Acesta nu este o jucărie. Nu este nici aliment. A se arunca imediat.

2.2 Conxiunea electrică

AVERTISMENT!

Pericol de incendiu si electrocutare.

AVERTISMENT!

Atunci cánd amplasati aparatul, asigurati-va ca nu blocati Sau deterioratori cablul de alimentare.

AVERTISMENT!

Nu folosiţi prize multiple Şi cabluri prelungitoare.

• Aparatul trebuie legat la o przyă cu impamantare.
• Asigurați-vă că parametrii de pe plăcuța cu date tehnice sunt compatibili cu valorile nominale ale sursei de alimentare.
  Utilizatiintotdeauna o prizacu protectie (impamantare) contra electrocutarii, montatacorect.
• Procedati cu atentie pentru a nu deteriorara componentele electrice (de exemplu, stecherul, cabul de alimentare electrica si compresorul). Contactati Centrul de service autorizat sau un electrician pentru schimbarea componentelor electrice.
  Cablul de alimentare electrica trebuie sāramañsub nivelul stecherului.
• Introduciţi stecherul in priză numai după încheierea procedurii de instalare. Asigurați accesul la priză după instalare.
• Nu trajeți de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trajeți intotdeauna de stecher.

2.3 Utilizarea

AVERTISMENT!

Pericol de vătamare, arsuri, electrocutare sau incendiu.

Aparatul contine gaz inflamabil,
an (R600a), un gaz natural cu un
idicat de compatibilitate cu mediu.
grijà sá nu deteriorati circuitul
ului frigorific care contine izobutan.

• Nu modificati specificaile acestui aparat.
• Orice utilizes a produsului incorporat ca element de sine stătător este strict interzisă.
• Nu introduci aparate electric (de ex., aparate de facut ingheţă) in aparat, decât dacă acest lucru este indicat de produçător.
• Dacă circuitul agentului frigorific este deteriorat, asigurată-va că nu există flacăriși surse de aprindere în camera. Aerisiti incaperea.
• Nu permittedi ca articolele fierbinti sa atinga piesele din plastic ale aparatului.
• Nu introduci gaz Şi lichide inflamabile in aparat.
• Produsele inflamabile sau obiectele umezite cu produse inflamabile nu trebuie introduse in aparat, nici puse alăturii sau deasupra acestua.
• Nu atingeti compresorul sau condensatorul. Sunt fierbinti.

2.4 Iluminare interioară

AVERTISMENT!

Pericol de electrocutare.

Referitor la becul (becurile) din acest produs 日 becurile de schimb vandute separat: Aceste becuri sunt concepute pentru a suporta situataile fizice extreme din aparatele electrocasnice, cum ar fi cele de temperatura, vibratie, umiditate sau au rolul de a semnaliza informati privitoare la starea operationa a aparatului. Acestea nu sunt destin utilizariin alte aplicati si nu sunt adevate pentru iluminarea camerelor din locuință.

2.5 Ingrijirea si curataea

AVERTISMENT!

Pericol de vătamare personală sau deteriorare a aparatului.

• Inainte de a efectua operatiile de intreinere,dezactivi aparatul si scoateti stecherul din priză.
• Acest aparat contine hidrocarburi in unitatea de răcire. Doar o personă calificata trebuie să efectueze întreținerea și inçarcarea unității.
• Verificati regulat evacuarea aparatului si, dacă este besoinar, curățati-o. Dacă evacuarea este blocata, apadezghetata se va acumula in partea de jos a aparatului.

2.6 Serviciul de asistență tehnica

• Pentru a repara aparatul contacta Centrul de service autorizat. Utilizati doar piese de schimb originale.
• Retineti că reparatiile făcute în regie proprie tau care nu sunt făcute de professioniști pot afecta sigurantași pot anula garantția.

2.7 Gestionarea deseurilor dupa incheierea ciclului de viata al aparatului

AVERTISMENT!

Pericol de vãtãmare sausufocare.

• Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare electrică.
  Tāiṭi cablul electric Şi indepārtati-l.
• Scoateşuça pentru a preveni inchiderea copilor sau a animalelor de companie în aparat.
• Circuitul frigorific Şi materiale de izolare a acestui aparat nu afectează stratul de ozon.
  Spuma izolatoare contine gaze inflamabile. Contacta autoritatea locala pentru informatici privind aruncarea adevata a acestui aparat.
• Nu deterioratori partea unității de răcire apropriata de schimbătorul de caldură.

3. INSTALLAREA

AVERTISMENT!

Consulta ti capitolele privind siguranta.

3.1 Dimensiuni

Dimensiunile de gabarit1
H1	mm	820
W1	mm	595
D1	mm	565

1'inal'timea, latimea si profunzimea aparatului fara maner

Spatiul necesar la utilizes 2
H2	mm	822
W2	mm	600
D2	mm	648

2 inaltimea, latimea 日 adancimea aparatului, inclusiv manerul, plus spatuiI necessar pentru circulaia libera a aerului racit

Spatiul total nécessar la utilizes 3
H2	mm	820
W3	mm	648
D3	mm	1157

3 inaltimea, latimea 日 adancimea aparatului, inclusiv manerul, plus spatuii necessar pentru circulația liberă a aerului de răcire, plus spatuii necessar pentru a permite deschiderea ușii la unghiul minim care să permittedă scoaterea tuturor echipamentelor interne

3.2 Amplasarea

Pentru a asigura functiOnarea optima a aparatului, nu trebuie sa instalati aparatul in apropierea surselor de caldurau (cuptor, sobe, radiatoare, aragaze sau plite) sau intr-un loc cu luminadirecta. Asigurati-vacaurlo poate circula liber in spatele dulapului.

Acest aparat trebuie instalat la interior intr-un loc uscat si bine ventilat.

Acest aparat este conceput pentru a fiutilizat la temperatura camerei de la 16^ la 38^

Functionarea corecta a\ aparatului poate fi garantata\ doar in cadrul intervalului de\ temperatura specificat.

Dacă aveți nelamuriri cu privire la locul de instalare a aparatului, va rugămă apelăti la vânzător, la serviciul nostru de asistență pentru clienti sau la cel mai apropiat Centru de service autorizat.

Trebuie să poata fi posibila deconnectarea aparatului de la przyă. De aceea stecherul trebuie să fie uşor accesibilși după instalare.

3.3 Conxiunea electrică

• Inainte de a conecta aparatul, asigurată-vă că tensiuneași freventa indicate pe placuța cu datele tehnice corespund cu sursa de alimentare a locuinței.
• Aparatul trebuie legat la o przyă cu impamantare. Štecherul cablului electric este prevazut cu un contact în acest scop. Dacă przyza din locuință nu este impamantata, conectați aparatul la o impamantare separata, în conformitate cu reglementările în vigoare, după ce ați consultat un electrician calificat.
• Produçatorul nu-şi asumă nico responsabilitate dacă aciste măsuri de siguranta nu sunt respectate.
• Această masina este conformă cu Direcutivele C.E.E.

3.4 Nivelare

Cànd asezati aparatul, asigurati-vá cα este perfect oriental. Acest lucru se poate realiza prin intermediul celor doua picioare reglabile din partea de jos in fatā.

3.5 Instalarea suportului superior

Fixa'i aparatul:

• Folosiţi două Şuruburi pentru a monta suportul superior pe aparat.
• Introduciţi aparatul în dulap și folositi douășuruburi pentru a fixa suportul superior pe dulap.

3.6 Reversibilitatea u ii.

AVERTISMENT!

Inainte de a face orice operatie, scoateti stecherul din priză.

Instrumente de care aveti nevoie:

• surubelnită in forma de cruce,
• cutit chitos sau szurubelnita cu lamă subtire.

1. Asigura-va că aparatul sta in poziţie verticală.
2. Deschideti usa si scoatei toate sticlele de vin de pe rafturi. Inchideti usa.
3. Deśurubāṭi cele 4 Śuruburi care connecteazā balamaua inferioroara. Puneti balamaua inferioroara ⟨intr-un loc vigur Ṣmpreunā cu Śuruburile.

4. Ridicatu usa si puneti-o pe o suprafata moale.
5. Deşurubatişuruburile care connectează balamaua superioara in colțul din dreapta sus al aparatului. Ridicatu balamaua superioara Şi puneti-o intr-un loc Sigur impreună cuşuruburile.

6. Folosiţi uncutit chitos sau o surubelniţă cu lamă subtire pentru a indepărta cele 3 capace pentru găurileşuruburilor din colțul superior stânga al aparatului. Transferatişi introduci capacele în orificiile pentruşuruburi de pe partea cealaltă.

1. Insrurubati balamaua superioarape partea stanga a aparatului.
2. Puneti nga in noul loc.
3. Fixati balamaua inferioroara si nu strangeti suruburile pana cand usa este in poziţia inhisa si nivelata.

10. Aştepta 4 ore cel putün inainte de a conecta aparatul la sursa de alimentare.

4. DESCRIEREA PRODUSULUI

4.1 Prezentarea generală a produsului

1 Panou de comanda
2 Rafturi
3 Picoare
4 Cadru decorativ

5 Uśa din sticlă securizata
6 Maner
7 Garnitură

5. FUNCTIONAREA

1 Butonul de alimentare
2 Butonul pentru lumină
3 Afisajul

4 Buton Crestere temperatura
5 Buton Reducere temperatura

5.2 Pornirea

1. Introduciţi stecherul în priză.
2. Apasati butonul de alimentare dacă afișajul este oprit.
3. Afisajul indicattemperatura implicita setata (12^)

Pentru a selecta o alta temperatura, consultati seciunea „Reglarea temperaturii".

5.3 Oprirea

1. Apasa ti butonul de alimentare tamp de 5 secunde.
2. Afisajul se stinge.
3. Pentru a deconecta aparatul de la alimentare, scoatei stecherul din przyă.

5.4 Butonul pentru lumaţă

Pentru a aprinde 山 stinge lumina, apasa t butonul pentru luma. Lumina nu are niciun efect negativ asupra calitatei vinului.

5.5 Reglarea temperaturii

Temperatura setata implicito pentru cabinetul pentruvinuri este 12^

6. UTILIZAREA ZILNICA

6.1 Depozitarea vinului

Acest aparat este menit sã
fie utilizes exclusiv pentru
depositarea de vin.

Compartmentul de depositare a vinului este cel marcat (pe placuţa cu date tehnice) cu.

Durata de depositare pentru vin depinde de maturitatea lui, continutul de alcool si niveul de fructoză si de tanin din acesta. La momentul achizitiei, verificati dacă vinul este deja invechit sau dacă se va imbunătăi in temp.

Temperaturideposititare recomandate:

• Pentru sampanie si vinuri spumoase, intre +6^ si +8^ .
• Pentru vinuri albe, intre +10°C s i +12°C.
• Pentru vinuri rose Şi vinuri roşii usoare, intre +12°C Şi +16°C.
• Pentru vinuri roşii vechi,进展情况 +14°C
• si +16°C.

Aparatul este projetat pentru a deposita până la 52 sticle bordeaux (0,75 l) prin amplasarea:

6 sticle la nivelul 1,
8 sticle penivelul 2,3,4,5
14 sticle la nivelul 6.

Temperatura poate fi reglata
intre +5 si +18^ .

Pentru a seta temperatura, apasa regulatoarele de temperatura. Afiajul indica temperatura setata.

Pentru a seta temperatura corectă pentru fiecare tip de vin, consulțați capitului „Utilizarea zilnică".

Niveluri de raft
Nivelul 1 jumátate de raft

Nivelurile 2,3,4,5 raft complet

Nivelul 6 raftul superior

6.2 Cutie de umiditate

Cutia de umiditate se afla pe raftul de sus al cabinetului pentru vinuri. Este detaesabilă. Turnata puţina apă în cutia umedă pentru a preveni nivalul preascazut de umiditate a aerului.

Raftful superior poate incapea:

7 sticle cu cutia de umiditate,
8 sticle fara cutia cu umiditate.

6.3 Scoaterea 山 instalarerafturilor

Pentru a scoate orice raft din cabinetul pentru vinuri:

1. Deschideti complet ușile cabinetului pentru vinuri.
2. Trageti raftul din lemn până cánd canelura se află sub suportul de plastic al cabinetului pentru vinuri.

1. Ridicatuusor partea frontala a raftuluisi scoatei-l din aparat.

Pentru a pune raftul inapoi
in poziia initială, urmati
pași de mai sus in ordine
inversă.

7. INFORMA TII S I SFATURI

7.1 Recomandāri pentru economisirea energiai

• Configurația internă a aparatului este cea care asigură cea mai eficientă Utilizare a energiai.

• Nu deschidei usa prea des si nu o lasa'i deschisa mai mult decat este necessar.

• Asigurati o ventilatie buna. Nu acoperiti grilajele sau orificiile de ventilatie.

8. INGRIJIREA Şİ CURAZAREA

AVERTISMENT!

Consulta ti capitolele privind siguranta.

Scoateti stecherul din priză
inainte de a efectua orice
operație de intreținere

Acest aparat contine hidrocarburi in unitatea de racire; prin urmare intretinerea si reincarcaea trebuie efectuate numai de tehnicieni autorizati.

Accesoriile 山 celelateciese aparatului nu suntadevatepentruafi spalateinmasina de spalat vase.

8.2 Curățarea interiorului

Inainte de a folosi aparatul pentru prima oara, spalati interiorul si toate accesorile interne cu apa caldu tsi cu sapun neutru pentru a inlatura mirosul specific de produs nou, dupa care uscati bine.

ATENTIE!

Nu folosi dietergenti, pulberi abrazive, agenti de curatare pe bază de clor sau ulei deoarece vor deteriora stratul acoperitor.

8.3 Curătare periodica

Echipamentultrebuiecurataregulat:

1. Curățați interiorul cu apă calduțăși soluție de bicarbonat de sodiu. Solutuția trebuie să continăapproximativ 2 linguri de bicarbonat de sodiu până la un sfert de litru de apă.
2. Scoatei excessul de apă din burete sau capă atunci cand curățați zona comenzilor sau a oricăror componente electrice.
3. Curățați exteriorul aparatului cu apă caldași un săpun neutru.
4. Verificazioni regulat garniturile u'sii s i stergeti-le pertu a va asigura că sunt curate.
5. Clatişi uscati bine.

8.4 Perioadele de nefunctionare

Atunci cánd aparatul nu este utilizes pe perioade indelungate, luathi urmatoarele māsuri de precauţie:

1. Deconnectaţi aparatul de la sursa de alimentare electrică.
2. Indepartati toate articolele.
3. Curățați aparatulși toate accesoriile.
4. Lasaţuşa beschisa pentru a preveni mirosurile neplăcate.

Atunci cánd aparatul nu este utilizes din cauza unei pene de current:

Majoritatea penelor de curent sunt corectate in cateva ore si nu afectează temperatura aparului dacă reducți la minimum deschiderea ușii.
- Daca alimentarea va fi oprită pentru o perioadă mai lungă de temp, trebuie să parcurgeti pași corespunțatori descriși mai sus.

9. DEPANARE

AVERTISMENT!

Consultati capitolele privind siguranta.

9.1 Ce trebuie făcut dacă...

Problemă	Cauză posibilă	Soluție
Aparatul nu functționează.	Aparatul este oprit.	Porniți aparatul.
	Śtecherul nu este conec-tat corect în przyă.	Conectați ștecherul în przyă corect.
	Nu există tensiune în pri-ză.	Conectați un alt aparat la przyza electrică. Contactați un electrician calificat.
	Întrerupățorul de circuit s-a declanșat sau s-a ars o sigurantha.	Porniți Întrerupățorul de cir-cuit sau schimbați sigurantha.
Compresorul functționează continuu.	Temperatura nu este se-tată corect.	Consultați capitolul „Utiliza-rea".
	Temperatura camerei es-te prea ridicată.	Consultați capitolul „Instala-rea".
	Ușa este deschisă prea des.	Nu lăsăți șișa deschisă mai mult decât este necessitiesar.
	Ușa nu este închisă co-rect.	Consultați secțiunea „Închi-derea ușii".
Lumina nu functționează.	Aparatul nu este conectat la przyă.	Conectați aparatul.
	Întrerupățorul de circuit s-a declanșat sau s-a ars o sigurantha.	Porniți Întrerupățorul de cir-cuit sau schimbați sigurantha.
	Becul este defect.	Contactați serviciul de asis-tență tehnică.
	Butonul de lumină nu functționează.	Contactați serviciul de asis-tență tehnică.
Prea multă vibrație.	Aparatul nu este sprijinit corect.	Verificați dacă aparatul este stabil.
Aparatul scoate zgomote.	Aparatul nu este sprijinit corect.	Verificați dacă aparatul este stabil.
Pe peretele din spate al aparatului curge apă.	În timpul procesului dedezghețare automată, gheata se topește pepla-ca din spate.	Este corect.
Apa curge în interiorul ca-binetului pentru vinuri.	Produsele șmpiedică scurgerea apei în colec-torul de apă.	Asigurati-va că produsele nu ating placă din spate.
Temperatura din cabinetul pentru vinuri este prea mi-că Sau prea ridicată.	Regulatorul de tempera-tură nu este setat corect.	Setați o temperatură mai ri-dicată sau mai scăzută.
	Ușa nu este șinchisă co-rect.	Consultuși sectiunea „Închi-derea ușii".

Dacă sfatul nu duce la rezultatul dorit, apelati la cel mai apropriat centru de service autorizat de marca.

9.2 Inlocuirea becului

Aparatul este echipat cu o sursă de lumină interioară de tip LED cu o durata mare de functițonare.

Doar personalul de service poate inlocui dispositivul de iluminat. Contacta centrul de service autorizat.

9.3 Inchiderea uşii

1. Curataigi garniturile uSii.
2. Daca este nevoie, reglate usa. Consultati capitolul ,Instalarea".
3. Daca este nevoie, inlocuii garniturile defecte ale uii. Contacta Centrul de service autorizat.

10. ZGOMOTE

11. DATE TEHNICE

Informatiile tehnice sunt specifice pe placuţa cu date tehnice aflata pe partea internă a aparatuluiși pe eticheta energetica.

Freventa

50 Hz

Tensiunea electri- 220 - 240 V cã

12. INFORMATII PENTRU INSTITUTELE DE TESTARE

Instalarea Şi pregatirea aparatului pentru orice verificare EcoDesign se va face în conformitate cu EN 62552. Cerintele privind ventilata, dimensiunile locașului Şi distanțele minime pentru spate trebuie să fie celementionate în capitolul 3 al

acentui Manual de utiliser. Contactaţi produçătorul pentru orice alte informaticii suplimentare, inclusiv pentru planurile de incârcare.

13. INFORMATI PRIVIND MEDIUL

Reciclatei materialele marcate cu simbolul Pentru a recicla ambalajele, acestea

trebuie puse in containerele corespunzatoare. Ajutati la protejarea mediului si a sanatata umane si la

reciclarea deseurilor din aparatele
electrice si electrocasnice. Nu aruncati
aparatele marcate cu incest simbol
impreuna cu deseurile menajere.

Returnati produsul la centrul local de reciclate sau contactati administratia orasului dvs.

C E