MS3734IXHA - Cuptor cu microunde HOTPOINT - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MS3734IXHA HOTPOINT

Ghid privind sănătateași siguranta,適用areași intreținerea, precumși instalarea

Inainte de a utilizes aparatul, citi aciste instruciuni privind siguranta. Păstrați-le la indemână pentru a le putea consultași pe viitor. Aceste instruciuniși aparatul în sine furnizează averismente importante privind siguranta, care trebuie respectate intotdeauna. Producțorul nu iși asumă=nico răspundere pentru nerespectarea acestor instruciuni de siguranta, pentru Utilizarea necorespunzătoare a aparatului sau pentru setarea incorcetă a butoanelor de comanda.

山 Nu lasa ti aparatul la indemana copiilor foarte mici (0-3 ani). Nu lasa ti aparatul la indemana copiilor mici (3-8 ani) decaat daca sunt supravegheata in permanenta. Copii cu vársta de peste 8 ani si personale cu capacitata fizice, senzoriale sau mintale reduse sau fara experienta si cunostinte pot folosi acest aparat doar daca sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizes area in siguranta si inteleg riscurile implicate. Copii nu trebuie sa se joace cu aparatul. Curata area si intreinerea nu trebuie sa fie efectuate de catre copii fara a fi supravegheata.

A V E R T I S M E N T : Aparatul si pärṭile sale accesibile se infierbántă in timpul utilizării. Trebuie evitata atingerea rezistentelor. Copii ci vârste mai mici de 8 ani nu trebuie lasați sa se aproprie de aparat, cu exceptia cazurilor in care sunt supravegheati in permanență.

卡 Nu lasaţi niciodata aparatul nesupravegheat in timpul deshidratării alimentelor. Dacă aparatul poate fi utilizesț impreună cu o sonda, utilizesțs exclusiv o sonda de temperatură recomandataș pentru acest cuptor - pericol de incendiu.

Nu amplasati articole vestimentare sau materiale inflamabile lungsa aparat până când nu s-au răcit complettoate componentele acestuia - pericol de incendiu. Fişi intotdeauna ateni atunci când gătiș alimente bogate in grăsimi, ulei sau la adăugarea de băuturi alcoolice - pericol de incendiu. Folosiți manusi pentru cuptor pentru a scoate tăvileși accesoriiile. La finalul procesului de preparare, descideți ușa cu grijă, perimitând aerului sau aburului fierbinte să iasă treptat inainte de a accesa cavitatea - pericol de arsuri. Nu blocati orificiile de ventilare a aerului fierbinte din partea frontală a cuptorului - pericol de incendiu.

Actionati cu atentie atunci cand usa cuptorului

este beschisă partial sau complet, pentru a evita lovirea acosteia.

UTILIZAREA PERMISÄ

ATENTIE: Aparatul nu trebuie să fie pus în functiune prin intermediul unui intrerupător extern, cum ar fi un temporizator, sau al unuiSYSTEM de comanda de la distanță separat.
Acest aparat este proiectat pentru a fi/utilizat in locuințe, precumși în alte spații, cum ar fi: bucătării destinate personalului din magazine, birouriși în spații de lucru; ferme; de către clientții din hoteluri, moteluri, unități de cazare de tip „bed and breakfast"și în spații rezidențiale.
Orice alla utilizes este interzisă (de ex. incălzirea incâperilor).
Acest aparat nu este destinat'utilizarii in scop professionnel. Nu utilizes aparatul afara.
Nu deposiţi substanţe explosivate sau inflamabile (de ex. benzină sau doze de aerosoli) in interiorul sau în apropierte a aparatului - risc de incendiu.

INSTALARE

Manevrarea Şi instalarea aparatului trebuie sā fié efectuate de două sau mai multe persone - risc de rănire. Folosiţi manusi de proteție la despachetare Şi instalare - risc de tăiere.
Instalarea, inclusiv racordarea la reteaua de alimentare cu apă (dacă este necessitiesă).si la reteaua de alimentare cu energia electrică, precumși reparatiile trebuie efectuate de un tehnician calificat. Nu reparatiș si nu inlocuiți nucle piesă a aparatului, dacă acest lucru nu este indicat în mod expres în manualul de Utilizare. Nu lăsăti copiiș in apropierea zonei de instalare. După despachetarea aparatului, asigurați-vă că acesta nu a fost deteriorarat în timul transportului. Dacă apar probleme, contactăți distribuitorul sau cel mai apropriat serviciu de asistență tehnică post-vânzare. Odataș instalat aparatul, deșeurile de ambalaje (bucăți de plastic, polistiren etc.) nu trebuie lăsate la indemână copiilor - risc de asfixiere. Inainte de orice operăție de instalare, aparatul trebuie să fie deconectat de la reteaua de alimentare cu energia electrică - risc de electrocutare.

In timpul instalarii, aveţi grijă ca aparatul să nu deteriorioreze cablul de alimentare - risc de incendiu

sau de electrocutare. Activi aparatul numai atunci cánd instalarea a fost finalizata.

Executați.toate operatiunile de decupare a mobilei inainte de a incorpora aparatul si inlăturați cu grijă toate așchiile din lemnși rumegusul.

Nu scoatei aparatul din suportul sau din polistiren dechat in momentul instalarii.

! Dupa instalare, partea inferioară a aparatului nu trebuie să mai fie accesibila - pericol de arsuri.
! Nu instalata aparatul in spatele unei uşi decorative - pericol de incendiu.
Dacă aparatul este instalat sub blat, nu obstruţionathi deschiderea minimă+dentre blatul de lucruși marginea superioară a cuptorului - pericol de arsuri.

AVERTISMENTE PRIVIND ALIMENTAREA CU ENERGIE ELECTRICA

Placuça cu datele tehnice este vizibila pe marginea frontală a cuctorului,aland se descide uşa.
Aparatul trebuie sa poata fi deconectat de la reteaua electrica fe prin scoaterea stecherului din przya (dacă stecherul este accesibil), fe prin intermediul unui intrerupător multipolar situat in amonte de przya, in conformitate cu normeile privind caburile electrice,și trebuie sa fie impamântat in conformitate cu standardele nationale privind siguranta electrica.
! Nu utilità prelungitoare, prize multiple sau adaptoare. După finalizarea instalări, componentele electrice nu trebuie să mai fie accesibile pentru utiliser. Nu utilità aparatul dacă aveți pârți ale corpului umede sau cand sunteti desculti.

Nu puneti in functiune acest aparat dacă are cablul de alimentare sau stecherul deteriorar, dacă nu functionează corespunzător sau dacă a fost deteriorarat sau a cazut pe jos.

In cazul in care cablul de alimentare este deteriorar, acesta trebuie să fie înlocuit cu unul identic de către produçător, agentul său de service sau alte persone calificate, pentru a evita orice pericol sau risc de electrocutare.
Dacă cablul de alimentare trebuie inlocuit, contactați un Centru de service autorizat.

CURÂTAREA Şİ INTREINEREA

! AVERTISMENT: Asigurați-vă că aparatul este oprit și deconnectat de la rețeaua de alimentare electrică îniate de a efectua orice operatie

de intretnere; nu folosiţi niciodă aparate de curățare cu aburi - risc de electrocutare.

Nu utiliziati substante de curățare abrazive saurăzuitoare metalice pentru a curăța geomul ușii;acestea pot zgâria suprafata, ceea ce poate duce la spargerea sticlei.
Asigurati-va că aparatul s-a răcit inainte de efectuarea oricăror activitatei de intreținere saur curătare. - pericol de arsuri.
A V E R T I S M E N T : Opri · aparatul inainte de a inlocui becul - pericol de electrocutare.

ELIMINAREA AMBALAJULUI

Ambalajul este reciclabil in proportie de 100% si este marcat cu simbolul reciclarii Prin urmare, diferitele parti ale ambalajului trebuie eliminat in mod corespunzator si in conformitate cu normele stabilite de autoritatile locale privind eliminaria deseurilor.

ELIMINAREA APARATELOR ELECTROCASNICE

Acest aparat este fabricat cu materiale reciclabile sau reutilizabile. Eliminati-1 in conformitate cu normele locale referitoare la eliminata deseurilor.

Pentru informatii suplimentare referitoare la tratarea, valorificarea si reciclicare aparatelor electrocasnice, contactați autoritateile locale competente, serviciul de colectare a deseurilor menajere sau magazinul de unde ași achizitionat aparatul. Acest aparat este marcat in conformitate cu Direactiva europeana 2012/19/UE privind deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE).

Asigurându-vá cã acest produs este eliminat in mod corect, contribuiţi la prevenirea consecințelor negative asupra mediului inconjurătorși sanătatii personel.

Simbolul de pe produs sau de pe documentele care il insoctsc indica faptul ca acest aparat nu trebuie eliminat ca deseu menajer, ci trebuie predat la central de colectare corespunzator pentru reciclarea echipamentelor electrice si electronice.

RECOMANDÄRIPRIVIND ECONOMISIREA ENERGIEI

Preincalziti cuptorul numai dacă se specifică astfel in tabelul cu informații privind modul de preparare sau in rețeta dumneavoastră.

Folosiţi forme de copt Închise la culoare, lacuite sau emulate, pentru caï absorbó caldura mai bine.

Alimentele care necessita o perioada de preparare mai indelungata vor continua să se coacăși după oprirea cuptorului.

DECLARATII DE CONFORMITATE

Acest aparat respects ceiintele de proiectare ecologica prevazute de Regulamentul europaean nr. 65/2014, in conformitate cu standardul europaean EN 60350-1.

Acest produs conține o sursă de lumină declasă de eficientă energetica G.

DESCRIEREA PRODUSULUI

1. Panoul de comanda
2. Ghidaje pentru gratar (nivelul este indicat pe partea frontală a cuctorului)
3. Punct de insertie a rotisorului
4. Usa cuptorului

5. Maner

6. Rezistentă superioară/grill

7. Bec
8. Ventilator Şi rezistentă circulară
9. Rezistenta inferioroara (nu este vizibila)

DESCRIEREA PANOULUI DE COMANDA

1. BUTONUL TERMOSTATULUI

Roti pentru a selecta temperatura dorita.

1. +/ -BUTON

Pentru a reduce sau a mari valoarea indicata pe afisaj.

1. BUTON DURATA

Pentru a selecta diverse seta: durata de preparare, ora de finalizare a prepararii, temporizatorul.

4. AFISAJ

5. BUTONUL DE SELECTARE

Pentru pornirea cuptorului prin selectarea unei functii.

Roti in poziia 0 pentru a opri cuptorul.

GRÄTARUL METALIC

Utilizare pentru prepararea alimentelor sau ca suport pentru tigăi, forme pentru prăjituriși alte articole ale accesoriilor pentru gătit adecate pentru cuptor.

TAVA DE COLECTARE A PICATURILOR

Pentruutilizareca tava de
cuptorpentruaprepara
carne,peste,legume,
focacciaetc.sau
positionarea sub gratarul
metallicpentuacolecta
zeamarezultatain urma
preparrii.

TAVA METALICA

Pentru a fi asezata in interiorul tavii de colectare a picaturilor, compunand un set util pentru prepararea la grill a carnii, peştelui sau legumelor.

ROTISOR

Pentru a prepara la grill carne de păsare Şi alimente prăjite.

Număr Şi tipul de accesorii poate varia în functie de modelul achizitionat.

Alte accesori pot fi achizitionate separat de la serviciul de asistentă tehnica post-vânzare.

INTRODUCEREA GRÁTARULUI METALIC ŞI A ALTOR ACCESORII

Introduci gratarul metalic orizonta, culisandu-1 pe ghidaje si asigurandu-va cã partea cu marginea ridicata este orientata in sus.

Alte accesorii, cum ar fi tava de colectare a picăturilor si tava de copt, sunt introduse oriental, in același mod ca grătarul metallic.

DEMONTAREA Şİ REMONTAREA GHIDAJELOR PENTRU GRATAR

• Pentru a scoate ghidajele pentru gratar, apucati ferm si trateti partea inferioroara a ghidajului coborandu-le. Apoi trateti uesor partea superioara a acestora din locas.
• Pentru a remonta ghidajele pentru gratar, reintroduceți-le mai intai in locașul superior, al doilea de josși apoi impingeti partea inferioroă pentru ca acestea sa intre in cavitate.

UTILIZAREA ROTISORULUI

Unele cuptoare pot fi echipate cu un motor electric, rotisor si tepu-se pentru a frige carne de pasare sau de alt tip. Introducezi o tija in carne si fixa-i-o in poziie cu ajutorul a doua furculite. Puneti tija rotisorului in unitatea de actionare (A) si canelura in cotul (B). Introducezi gratarul in ghidajele cuptorului, avand grija ca tija sa intre in orificiu. Raftul pentru rotisor trebuie montat intotdeauna in mijlocul cuptorului (a doua poziie de jos).

Amplasati tava de colectare a picaturilor pentru a colecta zeama rezultata in urma prepararii: Pozitionati-o pe nivelul inferior, adaugand puţina apă potabila.

Pentru actiona rotisorul, selectaTi „Turbogrill function" (functia turbogrill).

La finalul procesului de preparare, scoatezi rotisorul din captor tinandu-I doar de maner si folosind manusi pentru captor.

LUMINA SI VENTILATOR

Pentru a aprinde lumina in compartment.

Ventilatorul este utilise a accelera

decongelarea alimentelor. Poinati alimentele pe nivelul din mishloc. Lasati alimentete in ambalaj pentru a se evita deshidratarea acestora la suprafata.

10	20	30	40
Chec	√	180	70
Prăjitură mică	√	180	40
Plăcintă	√	200	70
Fursec	√	175	20
Tartă cu mere	√	180 - 190	150
Pandispan	√	175	45 - 50
Pizza	√	190	25
Lasagna	√	180 - 200	50 - 60
Bezele	√	100	60

COACERE CU CONVECTIE

Pentru coacerea carnii si prepararea placintelor umplute (placinta cu branza, strudel, placinta cu fructe) si a legumelor umplute, pe un singur nivel. Aceastafunctie poate fi utilizata si pentru coacere pe doua niveluri. Schimbaiti poziţia tavilor de copt pentru a obtine o coacere mai uniformă.

REZISTENTÄ INFERIOARÄ + VENTILATOR

Pentru a termina coacerea alimentelor cu o consistența foarte lichidași pentru a obtine bazecrocante, aurii. Esteutil si pentru ingrosarea sosurilor.

FUNCTIA GRILL

Pentru prepararea la grill a medialioanelor, frigaruilor si carnatior,pentru a gratina legume sau pentru a praji painea. Atunci cand frigeti carne la gratar,varecomandam sautilzi o tava de colectare a picaturilor pentru a colecta zeama rezultata in urma prepararii: Pozitionati tava pe oricare dentre nivelurile de sub gratarul metallic si adaugati 500 ml de apa potabila.

10	20	30	40
Medalion de vițel	√	Max.	30*
Chiftele la grătar	√	Max.	40*

• Intoarceti alimentente la jumătatea duratei de preparare.

PRIMA UTILIZARE

1. SETAREA DURATEI SI A TONULUI

Va trebui să setați ora atunci cand porniți aparatul pentru prima data: „AUTO"și „0.00"incep să clipească pe afişaj.

GRILL TURBO

Pentru a frige bucai mari de carne (pulpe, rosbif, carne de pui). Va recomandam sautilazi o tava de colectare a picaturilr pentru a colecta zeama rezultata in urma prepararii: Pozitionati tava pe oricare dentre nivelurile de sub gratarul metalic si adaugati 500 ml de apa potabila.

10	20	30	40
Pui la gratedar	√	220	25 - 35*
Peşte la gratedar	√	220	35 - 40*

• Intoarceci alimentele la jumătatea duratei de preparare.

VENTILATOR

Procesul de preparare este mai rapid decât metoda de preparare conventiona. Ideal pentru prepararea pe mai multe niveluri, unde același fel de mancare poate fi preparat simultan pe până la 3 rafturi.

MODECO

Acest mod este destinat economisirii de energie. Ideal pentru alimente congetate

sau preparate旨在 prealabil si pentru portii mici de mancare. Timpul de preinczire este foarte scurt si procesul de preparare tinde sa fie mai lent.

Nu este recomandat pentru greutăti mari, precum portiile mari de mancare Sau preparatele gătite în cantităti mari.

CITIREA TABLELELOR CU INFORMATI PRIVIND PREPARARE

In tabel sunt prezentate rete, cazurile in care este necessara preinczira, temperaturile, duratele de preparare, accesorile necessities si nivelul recomandat pentru preparare. Duratele de preparare incep din momentul in care alimentente sunt introduse in cuptor, fara a selua in calcul si preinczira (in cazurile in care este necessara). Temperaturile si duratele de preparare au caracter orientativ si depind de cantitatea de alimente si de tipul de accessorii utilizez. La inceput, folosi ci cele mai mici setari recomandate, apoia, dacă alimentente nu sunt gătite suficient, treceti la setari mai mari. Se recomanda sα folosi ci accesorile din dotare, precum si tavi de copt si forme pentru prajituri din metal, de cuiare inchisa. De asemenea, puteti folosi cratiţe si accessorii Pyrex sau din ceramică, dar, in cazul acestora, duratele de preparare vor fi puţin mai mari.

Forma pentru prajituri pe gratar metalic

Tava de colectare a picaturilor

Tava cu apa

Forma pentru prajituri, pe gratar metalic sau tava de colectare a picaturilor

Pentru a seta ora curentă, apăsăti butonul din mijloc temp de 3 secunde. Setați ora curentă cu ajutorul boutoanelor +și -. Așteptați până când un sunet confirmață că ceasul a fost setat.

Vă rugăm să rețineți: Pentru a modifica ora la o data ulterioara, de exemplu, în urma unor perioade indelungate intestrerupere a curentului electric, procedați conform descricrii de mai sus.

2. INCALZITIC UPTORUL

Un cuptor nou poate emana mirosuri rămase din tampul procesului de fabricație: Acest lucru este absolut normal.

UTILIZAREA ZILNICA

1. SELECTAREA UNEI FUNC7II

Pentru a selecta o functie, rotiti butonul de selectare catre simbolul aferent functiei dorite.

2. ACTIVAREA UNEI FUNCII

Pentru a porni o functie pe care aşi selectat-o, rotiti butonul termostatului pentru a seta temperatura dorita. Pentru a intrerupe in orice moment functia, oprici captorul, rotiti butonul de selectare si butonul termostatului în poziția 0 si 0.

3. UTILIZAREA DISPOZITIVULUI ELECTRONIC DE PROGRAMARE

Prin apăsarea butonului Durata puteşti selecta diverse moduri pentru a păstra sau a programa durata de preparare.

SETAREA TEMPORIZATORULUI

Această optiune nu intrerupeși nu activeaza procesul de preparare, dar va permite sautili afisajul ca temporizator, atat in timpe ce o functie este activa, CAT si atunci cand cuptorul este oprit.

Pentru a activa temporizatorul, apasati lung pe butonul din mijloc: simbolul 口 clope ste pe afisaj. Utilizi butoanele ^+ - pentru a seta durata dorita: numaratoarea inversa incepe dupa cateva secunde. La final, apasati orice buton pentru adezactiva alarma.

SETAREA DURATEI

După selectareași activarea functiei, pentru a o opri automat, puteti seta o durata de preparare.

Apasati lung pe butonul central. Apasati din nou: Mesajele DUR si AUTO vor aparea pe afisaj (2).

Seta di durata folosind butoanele ^+ si-.

Dupăcateva secunde, AUTO rămâne aprins, confirmând setarea. La finalizarea duratei de preparare setate, se va declanța o alarmăși procesul de preparare se va opri.

Apasaşi pe butonul Durata pentru adezactiva alarma. Readuceşii butonul de selectare și butonul termostatului în poziţile 0și pentru a opri cuptorul.

Prin urmare, inainte de a incepe sa preparati alimentele, va recomandam sa incalzi ci cuptorul gol pentru a indeparta posibilele mirosuri neplacute.

Indepartati elementele de protectie din carton sau foliile transparente ale cuptorului si scoatei accesoriile din interiorul acestua. Incalziti cuptorul la 240^ temp de aproximativ o ora. Cuptorul trebuie sa fie gol in acest interval de temp. Respectati instructiunile pentru setarea corecta a functiei.

Vă rugăm să rețineti: Se recomanda să aeriști incâperea după Utilizarea aparatului pentru prima data.

PROGRAM COMPLET AUTOMAT / PORNIREA TEMPORIZATA

Puteti amâna pornirea functiei prin programare orei de finalizare a acesteia.

După setarea duratei, apăsăti pe butonul din mistriloc până cànd pe afişaj apare mesajul END (TERMINARE) (3).

Apasa tibutoanele ^+ si-pentru a selecta ora dorita de finalizare a prepararii. Dupa cateva secunde, pe afisaj apare simbolul 山 si AUTO, pentru a confirmma setarea (4).

Dacă setați atât durata càtși ora de finalizare, functia va rămăne intreruptă până când simbolul se aprinde: in momentul respectiv, cuptorul intra automatîn modul de preparare selectat (5).

La final, apasa ti lung orice buton pentru adezactiva alarma. Readuce ti butonul de selectare si butonul termostatului in poziile 0 si ● pentru a opri cuctorul.

Và rugám sá reşiniţi: Prin selectarea exclusiv a orei de finalizare (fãră setarea duratei de preparare), functția va porni imediat. Procesul de preparare va continua până la ora de finalizare dorità.

OPTIUNI

TON DE ALARMÄ

Pentru a seta tonul de alarmă, apăsăti lung butoanele +si - odata.

Pentru a selecta tonul dorit, apasa pe butoanele ^+ , apoia apasa pe butonul din miiloc pentru a confirmma.

BLOCAREA TASTELOR

Blocarea tastelor rămâne activă tamp de 30 de secunde după ultima apăsare a butoanelor. Pe afișaj apare pictograma ⌒. Pentru a odezactiva, apăsăti lung butonul Durata.

4. PREINCÄLZIR

Dupa ce functia a fost activata, LED-ul termostatului se va aprinde, semnalalandinceperea procesului de preincalzire.

La finalul acestui proces, LED-ul termostatului se stinge indicandi atingerea temperaturii setate: In acest moment, introduci alimentele si incepei procesul de preparare.

Vă rugăm să rețineți: introducerea alimentelor în cuptor înainte de finalizarea preincălzirii poate avea un efect negativ asupra rezultatului de preparare final.

SISTEM DE RACING

In tempul procesului de preparare, este posibil ca

ventilatorul de răcire să se activaze dinalandin cândnPentru a reduce consumul de energia.

Odata procesul de preparare finalizat.si cuptorul oprit,este posibil ca ventilatorul de racire sa continue sā functioneze pentru o anumita perioada de temp.

CURÂTAREA Şİ INTRETTEREA

Asigurați-vă că s-a răcit cuptorul
inainte de efectuarea oricăror
activitatei de intreținere Sau curățare.
Nu Utilizatai aparate de curățare cu
aburi.

Nu utilizes bureti de sarmă, bureti abrazivi sau produse de curătare abrazive/corozive, deoarece acestea ar putea deteriorora suprafata aparatului.

Purtaşi mânusi de protectie.
Cuptorul trebuie să fie deconectat de la rețeaua electrică îniate de a efectua orice fel de operatie de intreşinere.

SUPRAFETELE EXTERIOARE

• Curățați suprafetele cu ajutorul unei lavete umede din microfibre.
  Dacă acestoea sunt foarte murdare, adăugațicateva picături de detergent cu pH neutru. La final, stergeți cu o lavetă uscata.
• Nu folosiţi detergenti corozivi sau abrazivi. Dacă un asemenea produs intră accidental în contact cu suprafetele aparatului, curataşi-l imediat cu o laveta din microfibre umeda.

SUPRAFETE INTERIOARE

• După ficare'utilizare, lasați cuptorul să se răceascași apoi curățați-l, de preferat CAT i nca este cald, pentru a independpărtă depunerile sau petele cauzate de resturile de alimente. Pentru a independpărtă condensul care s-a format in urma preparării alimentelor cu un continut de apă ridicat, lasați cuptorul să se răceasca completi apoi stergeti-l folosind o lavetă sau un burete.
  Utilizati un detergent lichid adevat pentru a curata geamul uui.
• Usa cuptorului poate fi demontata pentru a facilita curățarea.

ACCESORII

Dupăutilizare, puneşiaccesoriile la inmuiat in apacu detergent lichid de spalare, manipulându-lecu manusi pentru cuptor dacà sunt incà fierbinti.Resturile de mancare pot fi indepartate cu o perie decurătare saucu un burete.

INLOCUIREA BECULUI

• Deconnectati cuptorul de la reteaua de alimentare cu energia electrica.
• Desfileti capacul becului, inlocui becul si infilati la loc capacul becului.
• Conectati din nou cuptorul la reteaua de alimentare cu energia electrica.

Vă rugăm să rețineș: Utilizăți numai becuri cu incandescentă de 25 W/220-240 V tipul E14, T300°C. Becul din interiorul produsului este proiectat special pentru aparate de uz casnicși nu este destinat iluminatului unei inçâperi dintr-o locuință (Regulamentul CE nr. 244/2009).

Becurile sunt disponibile la serviciul nostru de asistenţă tehnica post-vânzare.

Dacă folosiți becuri, nu le manevrați cu maiinile neprotejate, deoarece amprentele digitale le pot deteriorora. Nu folosiți cuptorul până căn capacul becului nu a fost montat la loc.

DEMONTAREA ŞI REMONTAREA USII

Pentru a demonta uşa, beschideti-o complet Şi coboràti dispositivele de oprire până cànd se află in poziția de deblocare.

Setaţi blocarea balamalei la cel mai larg unghi. Reglate ambele balamale ale uşii cuctorului în aceeaşi poziţie.

Ulterior, ⟨inchideti uşa beschisia a cuptorului astfel⟩
⟨çat aceasta să fie intr-o poziţie de contact cu⟩
⟨cuietoarea balamalei.

Apucati bine uça cu ambele mai ni - nu o tini de maner. Demontati pur si simplu usa, continuand sa o inchidei si tragand-o in sus in acelaşi tamp, pana cand se eliberează din locaş.

Lasa usa deoparte, sprijinita pe o suprafata moale. Pentru a reinstala usa cuptorului, efectuata aceeaşi paşi, dar in ordine inversă in tamp ce descideu usa .

CURATAREA PANOURILOR CATALITICE

(NUMAI LA ANUMITE MODELE)

Acest cuptor poate fi dotat cu garnituri catalitice speciale care facilitează curățarea compartmentului pentru preparare, datorità stratului special cu autocurățare, deosebit de porosși care absoarbe grăsimeași murdăria. Aceste panouri sunt montate pe ghidajele gratarului: La repositionareași remontarea ghidajelor pentru gratar, asigurăți-vă că clemele din partea superioara sunt introduse în orificiile corespunzătoare din panouri.

Pentru utilizes area optima a propietatilor de autocratare ale panourilor catalitice, va recomandam sa incalziiti cuptorul la 200^ temp de aproximativ o ora, folosind functia, "Coacere convectie". Cuptorul trebuie sa fie gol in acest interval de temp. Apoi, lasati cuptorul sa se raceasca inainte de independtarea oricaror resturi de alimente cu ajutorul unui burete non-abraziv.

Vä rugam sā reṭineṭi: Folosind agenti de curāṭare corozivi sau abrazivi, perii aspre, bureti de sarmā sai sprayuri pentru cuctor, puteti deteriorora suprafata catalitica si puteṭi compromite proprietătile de autocurăṭare.

Vă rugăm să contactăi serviciul de asistență tehnica post-vânzare dacă este necessitiesă inlocuirea panourilor.

TABEL CU INFORMATI PRIVIND PREPARAREA

REJETÁ	FUNCTIE	TEMPERATURÁ (°C)	DURATION (MIN)	NIVEL
Chec	□	180	70	2
Prăjitură mică	□	180	40	2
Plăcintă	□	200	70	2
Produse de patiserie	□	180 - 200	20 - 25	2
Fursecuri	□	175	20	2
Tartă cu mere	□	180 - 190	150	1
Pandișpan	□	175	45 - 50	2
Bezea	□	100	60	2
Pizza	□	190	25	2
Lasagna	□	180 - 200	50 - 60	2
Pui la grătar*	□	220	25 - 35	4
Pește la grătar*	□	220	35 - 40	4
Medalion de vițel*	□	Max.	30	4
Chiftele la grătar*	□	Max.	40	4

• Alimentele trebuie intoarse la jumătatea duratei de preparare.

FUNCTION

Static

Static + ventilator

Grill + ventilator

Functia Grill

REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

Problema	Cauză posibilă	Soluție
Cuptorul nu va porni	Pană de curent.	Verificați să nu fie intrerupt curentul electricși dacă cuptorul este connectat la rețeaua electrică.
	Deconnectare de la rețeaua electrică.	Așteptați cel puțin un minut, apoi încațiși sareporniți cuptorulși verificați dacă problema persistă.
	Procedura de pornire a fost efectuată incorrect.	Așteptați cel puțin un minut, apoi repeatsțișși descriși in secțiunea „Acționarea cuptorului".
În cazul aparției unor probleme, rotti butonul de reglare în apoinția 0și deschideți ușa cuptorului.

SERVICIUL DE ASISTENTÁ TEHNICÁ POST-VANZARE

Înainte de a contacta serviciul de asistență tehnica post-vânzare:

Incercaşi să rezolvați singuri problema, cu ajutorul recomandărilor din Remedierea defectiunilor.

Daca defectiunea persistsa si dupa efectuarea verificarilor mentionate, contacta cel mai apropriat serviciu de asistența tehnica post-vanzare.

Specificationsintotdeana:

• o scură descriere a defeştiunii;
• tipul Şi modelul exact al cuptorului;
• numărul de service (numărul de după cuvântul

Service de pe placuça cu datele tehnice), amplasat pe marginea din partea dreaptă a cuctorului (se vede cánd uşa este descrihă). Numărul de service este indicat, de asemenea, în fișa de garantție;

• adressa dumneavoastră completă;
• numárul dumneavoastră de Telefon.

Dacă sunt necesare orice fel de reparatii, va rugam să contactați un serviciu de asistență tehnică post-vânzare autorizat (pentru a avea garantția că se folosesc piese de schimb originale și că reparatiile vor fi executate corect).

400011569254

Printed in Italy