AB2850 - Aspirator SOLAC - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator cu sac (tractor)
Model	AB2850
Marcă	SOLAC
Alimentare	Rețea (cablu de alimentare)
Putere de aspirare	Reglabil electronic și mecanic
Tip sac	Sac de praf din hârtie
Indicator de umplere al sacului	Bec indicator (30)
Filtru motor	Filtru de protecție a motorului lavabil
Filtru de ieșire aer	Filtru HEPA (înaltă eficiență)
Accesorii incluse	Perie interschimbabilă, perie parchet, duză plată, duză pentru tapițerie, perie pentru mobilă, furtun flexibil, tub telescopic
Telecomandă	Telecomandă cu pornire/oprire și reglaj putere (baterii LR03/AAA)
Reglaj putere	De pe corpul aspiratorului (butoane + / -) sau de la telecomandă
Parcare	Parcare orizontală și verticală
Capacitate sac	Nespecificată, estimată 3-4 litri (standard)
Nivel sonor	Nespecificat
Lungime cablu	Nespecificată, lungime standard ~8 metri
Întreținere	Înlocuire sac, curățare/spălare filtre, înlocuire baterii telecomandă
Siguranță	Dispozitiv de siguranță care împiedică închiderea capacului dacă sacul este absent sau plasat greșit; nu aspirați lichide, cenușă, obiecte ascuțite
Piese de schimb disponibile	Sacuri de praf, filtre HEPA, filtre de protecție motor, baterii
Utilizare recomandată	Pardoseli dure, mochetă, covoare, mobilă tapițată, parchet (cu perie specială)

Întrebări frecvente - AB2850 SOLAC

Cum se schimbă sacul de praf al aspiratorului SOLAC AB2850?

Deconectați aspiratorul. Apăsați butonul de deschidere (5) pentru a ridica capacul. Scoateți suportul sacului (8) glisându-l în sus, apoi apăsați clapeta de fixare pentru a elibera sacul. Aruncați sacul vechi. Plasați un sac nou pe suport, fixând cartonul de deschidere cu ajutorul clapetei. Introduceți suportul în șanțul interior până la un clic. Închideți capacul. Asigurați-vă că becul indicator de umplere (30) este stins.

Cum se curăță filtrul de protecție a motorului?

Deconectați aspiratorul. Deschideți compartimentul sacului apăsând butonul (5). Scoateți filtrul (9) trăgând de partea sa superioară. Scuturați-l sau spălați-l cu apă călduță dacă este foarte murdar. Lăsați-l să se usuce complet înainte de a-l pune la loc. Nu utilizați niciodată aspiratorul fără acest filtru sau dacă este umed.

Când trebuie schimbat filtrul HEPA de ieșire aer?

Filtrul HEPA trebuie înlocuit cel puțin o dată pe an pentru a menține puterea de aspirare. Pentru a-l scoate, trageți de clapeta grilajului de ieșire aer, apoi extrageți filtrul. Înlocuiți-l cu unul nou și închideți grilajul. Notați data începerii utilizării pe suportul filtrului.

Cum se utilizează peria turbo?

Peria turbo (28) este ideală pentru mochetă, covoare, mobilă tapițată și saltele. Racordați-o la tub sau la furtun. Porniți aspiratorul și reglați puterea. Nu atingeți rolele în funcțiune pentru a evita rănirea.

Ce trebuie făcut dacă becul indicator de umplere al sacului clipește?

Acest lucru indică faptul că sacul este plin sau că un obiect obstrucționează furtunul sau un accesoriu. Deconectați aspiratorul, scoateți furtunul și verificați dacă nu există obstrucție. Reconectați și porniți. Dacă indicatorul se stinge, obstrucția a fost cauza. Altfel, înlocuiți sacul.

Cum se înlocuiesc bateriile telecomenzii?

Utilizați baterii LR03 (AAA). Deschideți capacul compartimentului de baterii (38) făcând levier. Scoateți bateriile uzate și instalați-le pe cele noi respectând polaritatea. Închideți capacul. Bateriile uzate trebuie reciclate conform directivei europene.

Pot aspira lichide cu acest aspirator?

Nu, nu aspirați niciodată lichide, cenușă incandescentă, jăratic, obiecte ascuțite sau praf de toner. Acest lucru ar putea deteriora aparatul sau provoca un accident. Aspiratorul este conceput doar pentru praf uscat.

Cum se reglează puterea de aspirare?

Puteți regla puterea în două moduri: de pe corpul aspiratorului apăsând butoanele + / - (29) până la nivelul dorit, sau de la telecomandă cu butoanele + / - (35). Nivelul ales este indicat prin becuri indicatoare. Puteți ajusta și mecanic deschiderea de pe mâner (1).

Cum se utilizează peria de parchet?

Peria de parchet (27) este specială pentru podele din lemn delicate. Racordați-o la tub sau la furtun. Utilizați o putere de aspirare adaptată (mod economic de preferință) pentru a evita deteriorarea parchetului. Curățați regulat perii periei.

Ce trebuie făcut dacă capacul compartimentului sacului nu se închide?

Este normal dacă sacul este absent sau plasat greșit. Verificați dacă sacul este bine instalat pe suport cu orificiul de intrare aliniat. Asigurați-vă că suportul este introdus corect în șanț. Nu forțați niciodată capacul; plasați sacul corect până auziți un clic.

MANUAL DE UTILIZARE AB2850 SOLAC

• Citiți aceste instrucțiuni înainte de a porni aparatul. Păstrați-le pentru a le putea consulta pe viitor.
• Verificați dacă tensiunea electrică din locuința dumneavoastră corespunde cu cea menționată pe plăcuța cu specificații a aparatului.
• IMPORTANT: Nu folosiți niciodată aspiratorul fără ca sacul de hârtie sau filtrele de protectie să fie corect montate.
• Scoateți întotdeauna din priză aspiratorul după ce l-ați utilizat și înainte de a efectua operațiuni de întreținere asupra acestuia sau înainte de a îi înlocui filtrele. Trageți întotdeauna de ștecher, niciodată de cablu.
• Respectați indicațiile pentru înlocuirea sacului de praf și verificați-l sau înlocuiți-l atunci când indicatorul avertizează că sacul de praf s-a umplut.
• Dacă nu ați introdus un sac de praf sau dacă sacul de praf nu este corect poziționat, nu veți putea să închideți capacul aparatului. Acest lucru este normal; nu forțați capacul aspiratorului.
• Nu aspirați praf de toner. Tonerul care este folosit în imprimante și în fotocopiatoare, de exemplu, poate fi conductor electric.
• Nu aspirati substanțe inflamabile sau explozive (gaze). Nu folosiți aspiratorul în locuri în care sunt depozitate astfel de substanțe. Aspiratorul poate exploda.
• Nu aspirați niciodată cenușă fierbinte, așchii, obiecte ascuțite sau lichide.
• Atunci când aspirați folosind peria turbo, nu atingeți rolele în timp ce acestea se rotesc. Acestea prezintă pericol de vătămare.
  • Tineți aspiratorul departe de căldură și de umezeală.
• Nu manevrați aspiratorul și nici ștecherul cu mâinile ude. Nu introduceți aparatul în apă și nu îl udați.
• Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
• Nu trageți tare de cablu și nu trageți niciodată mai departe de marcajul roșu care semnalează capătul cablului.
• În cazul în care cablul flexibil de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit la o unitate service autorizată de producător, din motive de siguranță.

PRECAUȚIE! Atunci când doriți să aruncați aparatul dumneavoastră, NU ÎL aruncați la gunoi. Duceți-I la cel mai apropiat PUNCT DE CO-LECTARE a materialelor uzate, pentru a fi prelucrat corespunzător. Astfel veți contribui la grija față de mediul înconjurător.

ELEMENTE COMPONENTE PRINCIPALE

1.- Mâner cu regulator mecanic al puterii
2.- Regulator pentru lungimea tubului telescopic
3.- Sac pentru accesorii
4.- Tub telescopic din metal
5.- Buton pentru deschiderea sacului de praf
6.- Compartimentul în care se găsește sacul
7.- Sac de praf
8.- Cadrul sacului de praf
9.- Filtru pentru protejarea motorului
10.- Mâner pentru transport cu funcție de protecție
11.- Buton pornit - oprit
12.- Buton pentru înfășurarea cablului
13.- Selector pentru putere (modelele AB2845, AB2840, AB2830, AB2800)
14.- Indicator de umplere a sacului de praf (modelele AB2845, AB2840, AB2830, AB2800)
15.- Suport pentru depozitarea în poziție orizontală
16.- Filtru pentru evacuarea aerului
17.- Duză de aspiratie
18.- Clapete pentru desfacerea furtunului flexibil
19.- Furtun flexibil
20.- Suport pentru depozitarea în poziție verticală
21.- Perie care poate fi schimbată
22.- Buton pentru perie
23.- Duză plată pentru aspirarea în deschizături și colțuri
24.- Duză pentru suprafețe tapițate
25.- Perie pentru mobilă
26.- Sac pentru accesorii (modelele AB2840, AB2845)
27.- Perie pentru parchet (modelele AB2850, AB2840)
28.- Perie specială turbo pentru covoare și covorașe (modelul AB2845)

PANOUL DE COMANDĂ (NUMAI MODELUL AB2850)

29.- Buton + / - pentru reglarea puterii de aspirare

30.- Lampă pilot pentru indicarea umplerii sacului de praf

31.- Lampă pilot pentru indicarea lipsei sacului de praf sau a montării sale necorespunzătoare

32.- Lampă pilot pentru indicarea puterii maxime

33.- Lampă pilot pentru indicarea reglajului economic

34.- Lampă pilot pentru indicarea puterii minime

TELECOMANDĂ (NUMAI MODELUL AB2850)

35.- Buton + / - pentru reglarea puterii de aspirare

36.- Buton pornit - oprit

37.- Capacul compartimentului pentru baterii

INSTRUCTIUNI PENTRU UTILIZATOR

• Verificați fixarea corectă a sacului de praf (7) și a filtrelor (9-16). Consultați secțiunea următoare (Schimbarea sacului, a filtrului pentru protejarea motorului și a filtrului de evacuare a aerului).
• Un opritor mecanic de siguranță împiedică închiderea capacului aspiratorului dacă sacul nu este fixat sau dacă este fixat incorect.
• Pentru a deschide compartimentul în care se găsește sacul (6), apăsați butonul de deschidere a sacului (5) și ridicați capacul.
• Pentru a închide compartimentul, coborâți capacul și apăsați cu mâna în deschizătură până când auziți un clic. Dacă nu puteți închide capacul, verificați dacă ați montat sacul de praf în compartiment și dacă sacul este montat corect.
• Montați furtunul flexibil (19) introducând capătul acestuia în duza de aspiratie (17) și apoi apăsându-l și rotindu-l spre dreapta și spre stânga până când auziti un clic.
• Înainte de a folosi aspiratorul, pregătiți accesoriiile pentru suprafața care urmează să fie curățată. Acestea se prind unele de altele printr-o rotire ușoară. Accesoriiile pot fi fixate direct pe furtunul flexibil (19) sau, pentru suprafete greu accesibile, se va monta tubul telescopic din metal (4).
• La aceste modele, peria de absorbție (21) poate fi utilizată pentru toate tipurile de podele, covoare, covorașe. Această perie poate fi retrasă, în funcție de suprafața care urmează a fi aspirată. Pentru a schimba poziția de curățare a periei, apăsați butonul periei (22). Vă recomandăm ca la curățarea podelelor tari, a podelelor din lemn și parchet să folosiți peria, iar la curățarea covoarelor și a covorașelor să retrageți peria. Înainte de a curăța orice suprafață, vă recomandăm să consultați indicațiile privind curățarea date de producătorul suprafetei respective.
• Peria pentru parchet (27) (modelele AB2850 și AB2840) este o perie specială cu fire naturale, pentru aspirarea suprafețelor delicate din lemn, cum ar fi parchetul și dusumelele.
• Datorită sistemului cu role, peria turbo (28) este adecvată curățării covoarelor, covoraselor, mobilei tapitate și a saltelelor.
• Celelalte accesorii sunt duza pentru suprafețe tapițate (24), a cărei funcție este de a aspira praful din mobila tapițată, cât și din saltele, perne, draperii și altele asemenea. Peria pentru mobilă (25) se folosește pentru curățarea diverselor obiecte de mobilier, a muchiilor, a tastaturii computerului. Duza plată de aspirație (22) se folosește pentru curățarea în crăpături, colțuri și pliuri. Aceste accesorii se montează la fel ca și peria pentru aspirare (21) (vezi mai sus). Toate aceste accesorii pot fi ținute în suportul pentru accesorii (3) care este montat pe tubul telescopic din metal. Fig. 1.
• În acest moment aspiratorul poate fi introdus în priză. Scoateți cablul de alimentare și apăsați butonul (11) sau butonul telecomenzii (36) (modelul AB2850).

• Reglați puterea de aspirare rotind manual selectorul pentru putere (13) în poziția corespunzătoare nivelului dorit de putere. (modelele AB2845 / AB2840 / AB2830 / AB2800). Fig. 2.
• La modelul AB2840 simbolurile sunt date pentru nivelurile recomandate de putere, care sunt adecvate pentru serviciile și obiectele indicate de simboluri.

Draperii, țesături, covorașe ușoare.

Mobilă tapițată, perne, saltele.

Mod economic (poziția pentru economie de energie).

- La modelul AB2850 puterea de aspirare se poate regla folosind telecomanda de pe mâner sau de pe corpul aspiratorului.

1.- Pentru un confort mai mare, puteți regla puterea de la telecomandă, apăsând butoanele + / - (35) până la aprinderea lămpii pilot ce indică nivelul de putere dorit. Dacă doriți să creșteți puterea de aspirare, apăsați butonul +. Dacă doriți să micșorați puterea de aspirare, apăsați butonul -. Fig. 3.
2.- Pentru a regla puterea de pe corpul aspiratorului, apăsați butoanele + / - (29) până la aprinderea lămpii pilot ce indică nivelul de putere dorit. Dacă doriți să creșteți puterea de aspirare, apăsați butonul +. Dacă doriți să micșorați puterea de aspirare, apăsați butonul -. Fig. 4.
- De asemenea, puteți controla puterea mecanic, deschizând sau închizând clapeta de pe mâner (1).
- După ce ați terminat, opriți aspiratorul prin apăsarea butonului (11) sau apăsați butonul pornit-oprit (36) de pe telecomandă (modelul AB2850). Scoateți-l din priză și apăsați butonul (12) pentru a înfășura cablul de alimentare. Țineți ștecherul cablului în mână, pentru a îl împiedica să se lovească de carcasa aspiratorului.
- Dacă doriți, puteți folosi mânerul (10) pentru a transporta aspiratorul în timp ce îl folosiți și pentru a ajunge în locuri greu accesibile. Roțile și mânerul sunt fabricate din cauciuc de protecție pentru a proteja cea mai delicată mobilă. Dimensiunile compacte ale aspiratorului îl fac foarte ușor de utilizat.
- Dacă doriți să nu mai aspirați, puteți pune peria în dispozitivul de depozitare orizontală (15), evitând neplăcerea de a lăsa tuburile și peria pe po-dea.
- Pentru a deplasa și a depozita mai ușor aspiratorul, vă recomandăm să îl puneți în poziție verticală. Pentru aceasta, montați suportul pentru accesorii (3) în suportul pentru depozitare verticală (20) din partea inferioară a aspiratorului.

ÎNLOCUIREA SACULUI, A FILTRULUI PENTRU PROTEJAREA MOTORULUI ŞI A FILTRULUI PENTRU EVACUAREA AERULUI

- Dacă aspirați o cantitate mare de praf fin, de exemplu: praful apărut în urma operațiunilor de găurire, nisip, ghips sau făină, porii sacului se vor obtura. Atunci când se întâmplă acest lucru, sacul trebuie înlocuit deoarece blocarea porilor reduce puterea de aspirare.

ÎNLOCUIREA SACULUI (7)

MODELUL AB2850

• Atunci când lampa pilot (30) luminează intermitent, sacul de hârtie trebuie înlocuit. Acest indicator (30) poate funcționa și în urma blocării furtunului sau a unuia din accesorii cu un obiect. Pentru a afla dacă aceasta este problema opriți aspiratorul, scoateți furtunul flexibil și porniți din nou aspiratorul. Porniți-l și, dacă lampa pilot (30) nu se aprinde, îndepărtați obiectul din furtunul flexibil sau din accesoriu pe care îl utilizați. Fig. 5.
• Pentru a înlocui sacul de hârtie (7), scoateți aspiratorul din priză și apoi procedați după cum urmează:

1.- Apăsați butonul sacului de praf (5) și ridicați capacul.
2.- Scoateți sacul glisând cadrul sacului de praf în sus (8), apăsând pe clapeta care ține sacul, apoi aruncați sacul la gunoi. Fig. 6.

- Introduceți noul sac pe cadru (8). Prindeți cartonul din partea superioară a nouului sac cu clapeta suportului. Introduceți suportul sacului pe ghidajul interior al compartimentului sacului, cât de mult se poate. Este foarte important ca sacul să fie montat corect: Asigurați-vă că, odată ce sacul a fost montat pe cadru, orificiul sacului coincide perfect cu orificiul suportului sacului. Fig. 7.

- Închideți capacul compartimentului în care se găsește sacul.

- Aspiratorul este dotat cu un opritor mecanic de siguranță, care împiedică închiderea capacului aspiratorului dacă sacul nu este fixat sau dacă este fixat incorrect. Într-o astfel de situație este important să nu forțați capacul.

MODELELE AB2845 / AB2840 / AB2830 / AB2800

- Atunci când lampa pilot ce indică umplerea sacului (14) luminează intermitent, sacul de hârtie trebuie înlocuit. Fig. 8. Acest indicator (14) poate funcționa și în urma blocării furtunului sau a unuia din accesorii cu un obiect. Pentru a afla dacă aceasta este problema opriți aspiratorul, scoateți furtunul flexibil și porniți din nou aspiratorul. Porniți-l și, dacă lampa pilot (14) nu se aprinde, îndepărtați obiectul din furtunul flexibil sau din accesoriiul pe care îl utilizati. Pentru a înlocui sacul de hârtie (7), scoateți aspiratorul din priză și apoi procedați după cum urmează:

1.- Apăsați butonul sacului de praf (5) și ridicati capacul.

2.- Scoateți complet cadrul sacului de praf (8), apăsând pe clapeta care ține sacul pentru a îl elibera, apoi aruncați sacul la gunoi. Fig. 6.

• Introduceți noul sac pe cadru (8). Prindeți cardul de pe noul sac cu clapeta de susținere. Glisați cadrul sacului de-a lungul ghidajului inferior, cât de mult se poate. Este foarte important ca sacul să fie montat corect: Asigurați-vă că, odată ce sacul a fost montat pe cadru, orificiul sacului coincide perfect cu orificiul suportului sacului. Fig. 7.
• Închideți capacul compartimentului în care se găsește sacul.
• Aspiratorul este dotat cu un opritor mecanic de siguranță, care împiedică închiderea capacului aspiratorului dacă sacul nu este fixat sau dacă este fixat incorrect. Într-o astfel de situație este important să nu forțați capacul.

FILTRU PENTRU PROTEJAREA MOTORULUI (9)

• Scoateți întotdeauna din priză aspiratorul înainte de a efectua operațiuni de întreținere asupra acestuia sau înainte de a îi înlocui filtrele.
• Atunci când filtrul pentru protejarea motorului (9) este murdar (o dată sau de două ori pe an, în funcție de frecvența utilizării), deschideți aspiratorul apăsând butonul pentru sacul de praf (1) și ridicați capacul.
• Îndepărtați filtrul (9) trăgându-l în sus de partea superioară. Scuturați bine filtrul pentru protejarea motorului (9) sau spălați-l dacă este foarte murdar, apoi lăsați-l să se usuce complet. Fig. 9
• Important: Nu folosiți sub nici un motiv aspiratorul fără filtrul pentru protejarea motorului sau dacă filtrul pentru protejarea motorului nu este complet uscat.

SCHIMBAREA FILTRULUI PENTRU EVACUAREA AERULUI (16)

• Scoateți întotdeauna din priză aspiratorul înainte de a efectua operațiuni de întreținere asupra acestuia sau înainte de a îi înlocui filtrele.
• În funcție de modelul aspiratorului dumneavoastră, acesta este echipat standard cu diferite filtre la ieșirea pentru aer.

1.- Filtru HEPA (modelele AB2850, AB2830)

Filtrul HEPA (filtru de înaltă eficiență pentru particulele din aer) elimină particulele mai mari de 0,3 microni, filtrând praful, polenul, fumul, sporii și chiar bacteriile.

2.- Microfiltru (modelele AB2800, AB2840)

3.- Filtru din carbon activ (modelul AB285).

• Este important să schimbați sau să curățați filtrul de la ieșirea pentru aer cel puțin o dată pe an, pentru a menține puterea de aspirare și a asigura modul corect de curățare cu aspiratorul. Puteți nota data la care ați început să folosiți filtrul pe suportul filtrului de la ieșirea pentru aer. Este loc pentru acest lucru chiar pe suportul filtrului.
• Pentru a scoate filtrul de la ieşirea pentru aer (16), scoateți grilajul de la ieşirea pentru aer apăsând în jos clapeta și trageți filtrul în afară. Fig. 10.

- Important: Nu folosiți sub nici un motiv aspiratorul fără a avea montat la ieșirea pentru aer un filtru uscat.

ÎNTREȚINEREA TELECOMENZII (MODELUL AB2850)

• Scoateți întotdeauna din priză aspiratorul înainte de a efectua operațiuni de întreținere asupra acestuia.
• În funcție de frecvența utilizării, bateriile telecomenzii trebuie înlocuite la fiecare 12-24 de luni de la prima utilizare a aparatului. Bateriile sunt de tipul LR03 (cunoscute de asemenea și ca AAA).
• După terminarea bateriilor, puteți continua să folosiți aspiratorul folosind dispozitivele de control de pe corpul aparatului.
• Pentru a înlocui bateriile la telecomandă, deschideți capacul compartimentului pentru baterii (38) și scoateți bateriile. Fig. 11.
• Înlocuiti bateriile ținând seama de polaritatea acestora.
• Închideți capacul compartimentului pentru baterii.
• Aruncați bateriile uzate într-un recipient adecvat. Nu le aruncați niciodată la un loc cu deșeurile menajere; bateriile trebuie reciclate în conformitate cu Directiva Europeană 91/157/CEE. Dacă aveți dubii, cereți informații detaliate și actualizate distribuitorului dumneavoastră sau administrației locale.
• Acest aparat este conform cu Directiva Europeană 2002/96/CE privind aparatele electrice și electronice identificate ca echipamente electrice și electronice uzate WEEE. Directiva furnizează cadrul general valabil pe întregul teritoriu al UE pentru îndepărtarea și refolosirea echipamentelor electrice și electronice uzate.

CERTIFICADO DE GARANTIA ● GUARANTEE CERTIFICATE● CERTIFICAT DE GARANTIE ● CERTIFICADODE GARANTIA ● CERTIFICATO DI GARANZIA		sOlac
		COD. 100432MOD. AB2800	COD. 100433MOD. AB2830	COD. 100434MOD. AB2840	COD. 100436MOD. AB2845	COD. 101274MOD. AB2850
SELLO DEL VENDEDOR Y FECHA DE VENTA DEALER'S STAMP & DATE OF PURCHASE CACHET DU VENDEUR ET DATE DE VENTE:	CARMIBO DO VENDEDOR E DATA DA VENDATIMIBRO DEL VENOTTORE E DATA DI VENGTACACHET DU VENDEUR ET DATE DE VENTE:	NOMBRE Y DIRECTION DEL COMPRADORBUYERS NAME AND ADDRESSNOM ET ADRESSE DE L'ACHETEUR		NOME E MORADA DO COMPRADORNOME E DONORIZZO DELL ACQUIRENTE
		— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
		N° DE SERIE O LOTE:
GARANTE: ELECTRODOMESTICOS SOLAC S.A. Artapadura,11 - 01013 VITORIA (SPAIN)
CONDICIONES DE GARANTIA EN EL INTERIOR -GUARANTEE TERMS ENCLOSED • CONDITIONS DE GARANTIE À L'INTÉRIEUR • CONDIÇÕES DE GARANTIA NO INTERIOR • CONDIZIONI DI GARANZIA NELL'INTERNO

sOLac®

www.solac.com

100% Recycled Paper