WTX6014DCF - Aragaz WHIRLPOOL - Manual de utilizare gratuit

Tipul produsului	Plită electrică
Marca	Whirlpool
Modelul	WTX6014DCF
Dimensiuni (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Greutatea	55 kg
Alimentare electrică	230 V / 50 Hz
Putere maximă	10 kW
Tip de gătire	Vitroceramică
Număr de zone de gătit	4
Capacitatea cuptorului	70 L
Funcții de gătire	Aer cald, Grill, Convecție naturală, Decongelare
Curățare	Piroliză
Clasă energetică	A+
Siguranță	Blocare copii, Oprire automată
Indice de reparabilitate	8.0 / 10
Garanție	2 ani
Țara de fabricație	Italia

Întrebări frecvente - WTX6014DCF WHIRLPOOL

Cum să folosesc cuptorul pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, încălziți cuptorul gol la 200 °C timp de 30 de minute pentru a elimina mirosurile de producție. Consultați manualul de utilizare pentru reglaje precise.

Ce fac dacă cuptorul nu se încălzește?

Verificați mai întâi dacă plita este alimentată corect cu electricitate și că întrerupătorul nu a sărit. Asigurați-vă că programarea este corectă. Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare.

Cum să curăț geamul cuptorului?

Folosiți un detergent pentru geamuri sau un amestec de apă și oțet. Evitați produsele abrazive. Pentru acces ușor, scoateți ușa cuptorului urmând instrucțiunile din manual.

Cum să blochez plita pentru a preveni utilizarea de către copii?

Activați funcția blocare copii apăsând tasta dedicată timp de 3 secunde (adesea reprezentată printr-un lacăt). Un semnal sonor confirmă activarea.

Ce înseamnă codul de eroare F21?

Codul F21 indică de obicei o problemă cu sonda de temperatură a cuptorului. Opriți aparatul, așteptați 10 minute și reporniți. Dacă codul reapare, contactați un reparator autorizat.

Cum să înlocuiesc un bec al cuptorului?

Debranșați aparatul, scoateți capacul de protecție, deșurubați becul defect și înlocuiți-l cu un bec halogen de 300 °C (ref. specifică). Remontați capacul.

Pot folosi folie de aluminiu în cuptor?

Da, dar evitați contactul direct cu rezistențele. Așezați-l pe fund sau pe un grătar. Nu acoperiți complet baza pentru a nu bloca aerul cald.

Cum să reglez ceasul?

Apăsați pe tasta Ceas apoi pe săgețile +/- pentru a regla orele și minutele. Confirmați cu tasta OK. Consultați manualul pentru modele specifice.

Cum să activez piroliza?

Scoateți grătarele și tavile, închideți ușa, selectați programul Piroliză (adesea prin tasta specială). Temperatura crește la aproximativ 500 °C. Durata este de 1h30 până la 2h.

Unde găsesc plăcuța de identificare?

Plăcuța de identificare se găsește de obicei în partea de jos a plitei, pe partea dreaptă sau în spatele sertarului inferior. Conține numărul de serie și informațiile tehnice.

MANUAL DE UTILIZARE WTX6014DCF WHIRLPOOL

Înainte de a utiliza aparatul, citiți aceste instrucțiuni privind siguranța. Păstrați-le la îndemână pentru a le putea consulta și pe viitor.

Aceste instrucțiuni și aparatul în sine furnizează avertismente importante privind siguranța, care trebuie respectate întotdeauna. Producătorul nu își asumă nicio răspundere pentru nerespectarea acestor instrucțiuni de siguranță, pentru utilizarea necorespunzătoare a aparatului sau pentru setarea incorectă a butoanelor de comandă.

⚠ AVERTISMENT: Dacă suprafața plitei este crăpată, nu folosiți aparatul - risc de electrocutare.

⚠ AVERTISMENT: Pericol de incendiu: nu depozitați articole pe suprafețele de gătit.

⚠️ ATENȚIE: Procesul de preparare trebuie să fie supravegheat. Un proces de preparare care durează puțin trebuie să fie supravegheat în permanență.

⚠ AVERTISMENT: Prepararea la plită cu grăsime sau ulei poate fi periculoasă - risc de incendiu. Nu încercați NICIODATĂ să stingeți un incendiu folosind apă: opriți aparatul și apoi acoperiți flacăra, de exemplu, cu un capac sau cu o pătură ignifugă.

⚠ Nu utilizați plita ca suprafață de lucru sau suport. Nu amplasați articole vestimentare sau alte materiale inflamabile lângă aparat până când nu s-au răcit complet toate componentele acestuia - pericol de incendiu.

⚠ Obiectele metalice precum cuțite, furculițe, linguri și capace nu trebuie așezate pe suprafața plitei, deoarece pot deveni fierbinți.

⚠️ Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor foarte mici (0-3 ani). Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor mici (3-8 ani) decât dacă sunt supravegheați în permanență. Copiii cu vârsta de peste 8 ani și persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mintale reduse sau fără experiență și cunoștințe pot folosi acest aparat doar dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea în siguranță și înțeleg riscurile implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie să fie efectuate de către copii fără a fi supravegheați.

⚠️ După utilizare, opriți plita folosind butonul de comandă și nu vă bazați pe detectorul de vase de gătit.

⚠ AVERTISMENT: Aparatul și părțile sale accesibile se înfierbântă în timpul utilizării. Trebuie evitată atingerea elementelor fierbinți. Copiii cu vârste mai mici de 8 ani nu trebuie lăsați să se apropie de aparat, cu excepția cazurilor în care sunt supravegheați în permanență.

Alimentele nu trebuie lăsate în interiorul sau deasupra produsului mai mult de o oră înainte sau după preparare.

UTILIZAREA PERMISĂ

⚠️ ATENȚIE: aparatul nu trebuie să fie pus în funcțiune prin intermediul unui comutator extern, precum un temporizator, sau al unui sistem de comandă la distanță separat.

⚠️ Acest aparat este proiectat pentru a fi utilizat în locuințe, precum și în alte spații, cum ar fi: bucătării destinate personalului din magazine, birouri și alte spații de lucru; ferme; de către clienții din hoteluri, moteluri, unități de cazare de tip "bed and breakfast" și alte spații rezidențiale. ⚠️ Nu este permisă nicio altă utilizare (de ex., încălzirea încăperilor). ⚠️ Acest aparat nu este destinat utilizării în scop profesional. Nu utilizați aparatul afară. ⚠️ AVERTISMENT: Plita cu inducție ar putea genera sunet acustic atunci când pe panoul de comandă există așezat un obiect. Deconectați plita utilizând butonul de pornire/oprire.

INSTALARE

⚠️ Manevrarea și instalarea aparatului trebuie să fie efectuate de două sau mai multe persoane - risc de rănire. Folosiți mănuși de protecție la despachetare și instalare - risc de tăiere.

⚠️ Instalarea, inclusiv racordarea la rețeaua de alimentare cu apă (dacă este necesară) și la rețeaua de alimentare cu energie electrică, precum și reparațiile trebuie efectuate de un tehnician calificat. Nu reparați și nu înlocuiți nicio componentă a aparatului, cu excepția cazului în care acest lucru este indicat în mod expres în manualul de utilizare. Nu lăsați copiii în apropierea zonei de instalare. După despachetarea aparatului, asigurați-vă că acesta nu a fost deteriorat în timpul transportului. Dacă apar probleme, contactați distribuitorul sau cel mai apropiat serviciu de asistență tehnică post-vânzare. Odată instalat aparatul, deșeurile de ambalaje (bucăți de plastic, polistiren etc.) nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor - risc de asfixiere. Înainte de orice operație de instalare, aparatul trebuie să fie deconectat de la rețeaua de alimentare cu energie electrică - risc de electrocutare. În timpul instalării, aveți grijă ca aparatul să nu deterioreze cablul de alimentare - risc de incendiu sau de electrocutare. Activați aparatul numai atunci când instalarea a fost finalizată.

⚠️ Efectuați toate operațiile de tăiere a dulapului înainte de montarea aparatului și îndepărtați toate așchiile de lemn și rumegușul.

AVERTISMENTE PRIVIND ALIMENTAREA CU ENERGIE ELECTRICĂ

⚠️ Aparatul trebuie să poată fi deconectat de la rețeaua electrică fie prin scoaterea ștecherului din priză (dacă ștecherul este accesibil), fie prin intermediul unui întrerupător multipolar situat în amonte de priză, în conformitate cu normele privind cablurile electrice, și trebuie să fie împământat în conformitate cu standardele naționale privind siguranța electrică.

⚠️ Nu utilizați prelungitoare, prize multiple sau adaptoare. După finalizarea instalării, componentele electrice nu trebuie să mai fie accesibile pentru utilizator. Nu utilizați aparatul dacă aveți părți ale corpului umede sau când sunteți desculți. Nu puneți în funcțiune acest aparat dacă are cablul de alimentare sau ștecherul deteriorat, dacă nu funcționează corespunzător sau dacă a fost deteriorat sau a căzut pe jos.

⚠️ Instalarea folosind o fișă de cablu de alimentare nu este permisă, cu excepția cazului în care produsul este deja dotat cu una furnizată de producător. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit cu unul identic de către producător, agentul său de service sau alte persoane calificate, pentru a evita orice pericol sau risc de electrocutare.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA

⚠ AVERTISMENT: Asigurați-vă că aparatul este oprit și deconectat de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice operație de întreținere; nu folosiți niciodată aparate de curățare cu aburi - risc de electrocutare. ⚠ Nu utilizați produse abrazive sau corozive, produse pe bază de clor sau bureți de sârmă pentru vase.

ELIMINAREA AMBALAJULUI

Ambalajul este reciclabil în proporție de 100% și este marcat cu simbolul reciclării.

Prin urmare, diferitele părți ale ambalajului nu trebuie aruncate la întâmplare, ci trebuie eliminate în conformitate cu normele stabilite de autoritățile locale.

ELIMINAREA APARATELOR ELECTROCASNICE

Acest aparat este fabricat cu materiale reciclabile sau reutilizabile. Eliminați-l în conformitate cu normele locale referitoare la eliminarea deșeurilor. Pentru informații suplimentare referitoare la tratarea, valorificarea și reciclarea aparatelor electrocasnice, contactați autoritățile locale competente, serviciul de colectare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați achiziționat aparatul. Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva europeană 2012/19/UE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) și cu reglementările din 2013 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (astfel cum au fost modificate).

Asigurându-vă că acest produs este eliminat în mod corect, contribuiți la prevenirea consecințelor negative asupra mediului înconjurător și sănătății persoanelor.

Simbolul de pe produs sau de pe documentele care îl însoțesc indică faptul că acest aparat nu trebuie eliminat ca deșeu menajer, ci trebuie predat la un centru de colectare corespunzător, pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice.

RECOMANDĂRI PRIVIND ECONOMISIREA ENERGIEI

Profitați din plin de căldura reziduală a plăcii fierbinți prin oprirea aparatului cu câteva minute înainte de a termina prepararea.

Baza oalei sau a cratiței trebuie să acopere placa fierbinte în întregime; un recipient care este mai mic decât placa fierbinte va duce la irosirea energiei.

Acoperiți oalele și cratițele cu capace etanșe în timpul preparării și folosiți cât mai puțină apă. Prepararea fără capac va crește foarte mult consumul de energie.

Utilizați numai oale și cratițe cu baza plată.

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE

Acest aparat îndeplinește cerințele de proiectare ecologică prevăzute de Regulamentul european nr. 66/2014, precum și Regulamentele din 2019 (UE) (amendament) privind informațiile energetice și proiectarea ecologică aplicabilă produselor cu impact energetic, în conformitate cu Standardul european EN 60350-2.

Informațiile referitoare la modul de consum redus de energie al aparatului, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2023/826, pot fi consultate accesând următorul link: https://docs.emeaappliance-docs.eu.

NOTĂ

Persoanele care poartă un stimulator cardiac sau un dispozitiv medical similar trebuie să fie deosebit de atente atunci când se află în apropierea plitei cu inducție dacă aceasta este pornită. Câmpul electromagnetic poate afecta stimulatorul cardiac sau un dispozitiv similar. Consultați medicul sau producătorul stimulatorului cardiac ori al dispozitivului medical similar pentru a obține informații suplimentare despre efectele care pot apărea asupra acestuia în apropierea câmpurilor electromagnetice ale plitelor cu inducție.

CONECTAREA LA REȚEAUA DE ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICĂ

Conexiunea electrică trebuie efectuată înainte de a conecta aparatul la alimentarea cu electricitate.

Instalarea trebuie efectuată de personal calificat care cunoaște reglementările în vigoare referitoare la instalare și siguranță. În special, instalația trebuie efectuată în conformitate cu normele companiei locale de furnizare a energiei electrice.

Asigurați-vă că tensiunea indicată pe plăcuța cu date de identificare, situată la baza aparatului, corespunde cu tensiunea din locuință.

Împământarea aparatului este obligatorie prin lege; utilizați numai conductori (inclusiv conductorul pentru împământare) de dimensiuni corespunzătoare.

VĂ MULTUMIM CĂ AȚI ACHIZIȚIONAT UN PRODUS WHIRLPOOL. Pentru a beneficia de servicii complete de asistență, vă rugăm să vă înregistrați produsul pe www.register10.eu.

Înainte de a utiliza aparatul, citiți cu atenție instrucțiunile privind siguranța.

SCANAȚI CODUL QR DE PE APARATUL DUMNEAVOASTRĂ PENTRU A OBȚINE MAI MULTE INFORMAȚII

1. Plita
2. Panou de comandă

PANOU DE COMANDĂ

1. Buton Flexi Zone
2. Buton de OPRIRE a zonei de gătit
3. Tastatură cu scroll
4. Săgeți pentru setarea temperaturii/temporizatorului
5. Buton pentru încălzire rapidă (Booster)
6. Indicator privind preîncălzirea/răcirea
7. Afisajul zonei de gătit
8. Indicator luminos - funcție activă
9. Buton pentru temporizator
10. Buton de pornire/oprire
11. Butonul de fierbere asistată (Boil&Cook)
12. Butonul funcției pentru ștergere
13. Buton pentru blocarea tastelor – 3 secunde
14. Simboluri/activarea funcțiilor speciale
15. Indicator de temperatură (grade Celsius)
16. Indicator minute
17. Simbol indicator temporizator
18. Buton de comandă pentru încălzire
19. Buton pentru funcția specială

NOTĂ: Apăsați butonul de pornire/oprire (10); toate funcțiile disponibile vor deveni vizibile pentru câteva momente, după care doar cele principale vor rămâne active. Celelalte pot fi utilizate și vor fi activate în timpul utilizării ulterioare a dispozitivului.

IMPORTANT: Toate funcțiile disponibile vor fi iluminate cu o lumină de intensitate redusă, care va deveni mai intensă numai atunci când acestea sunt activate.

ACCESORII

Utilizați numai oale și tigăi din material feromagnetic, adecvate pentru plite cu inducție. Pentru a stabili dacă o oală este adecvată, verificați simbolul (de obicei, acesta se află pe partea inferioară). De asemenea, puteți utiliza un magnet pentru a verifica dacă baza vaselor de gătit este magnetică.

VASE DE GĂTIT MATERIAL PROPRIETĂȚI
Vase de gătit recomandate	Baza este realizată din oțel inoxidabil cu design tip sandwich, oțel emailat, fontă.	Asigură o eficiență optimă, se încălzește rapid și distribuie uniform căldura.
Vase de gătit adecvate	Baza nu este complet feromagnetică (magnetul se fixează doar într-o parte a bazei vasului de gătit).	Numai zona feromagnetică se încălzește. De aceea, aceasta se poate încălzi mai puțin rapid, iar căldura ar putea fi distribuită mai puțin uniform.
Vase de gătit adecvate	Baza feromagnetică conține zone cu aluminiu sau are o zonă adâncită în centru.	Zona feromagnetică este mai mică decât suprafața reală a bazei vasului de gătit. De aceea, este posibil să fie distribuită o putere mai mică, iar vasul de gătit ar putea să nu se încălzească suficient. Este posibil ca vasul de gătit să nu fie detectat.
Nu este adecvat Oțel subțire normal, sticlă, lut, cupru, aluminiu și alte materiale neferomagnetice, vase de gătit cu piciorușe de cauciuc.		Vasul de gătit nu este detectat și nu se încălzește.

NOTĂ: Toate vasele de gătit trebuie să aibă baza plată. Verificați periodic baza pentru a identifica orice semn de deformare, deoarece unele vase de gătit ar putea suferi deformări din cauza căldurii intense.

ADAPTOARE PENTRU OALE/TIGĂI NEPOTRIVITE PENTRU GĂTIT CU INDUCTIE

Utilizarea plăcilor adaptoare afectează eficiența și, prin urmare, crește timpul necesar pentru încălzirea apei sau alimentelor. Asigurați-vă că diametrul feromagnetic al

bazei vasului de gătit se aliniază atât cu diametrul plăcii adaptoare, cât și cu diametrul zonei de gătit. Dacă aceste dimensiuni nu corespund, eficiența și performanța pot fi semnificativ reduse. Nerespectarea acestor indicații ar putea duce la o acumulare de căldură care nu va fi transferată eficient către oală sau tigaie, ceea ce ar putea cauza înnegrirea plăcii și plitei.

OALE ȘI TIGĂI GOALE

Plita este echipată cu un sistem intern de siguranță care activează funcția „Oprire automată” atunci când este detectată o temperatură prea ridicată. Nu este recomandată utilizarea oalelor și cratițelor goale cu o bază subțire dar, în cazul în care acestea sunt utilizate, temperatura ar putea crește mai rapid decât timpul necesar pentru ca funcția „Oprire automată” să fie declanșată prompt, existând riscul de a deteriora cratița sau suprafața plitei. În cazul în care se întâmplă acest lucru, nu atingeți cratița sau suprafața plitei. Așteptați ca toate componentele să se răcească. Dacă apare un mesaj de eroare, contactați centrul de service.

DIMENSIUNEA CORESPUNZĂTOARE A BAZEI TIGĂII/OALEI PENTRU DIFERITELE ZONE DE GĂTIT

Pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a plitei, utilizați oale cu baze cu un diametru adecvat pentru fiecare zonă (consultați tabelul de mai jos). Rețineți că producătorii de vase de gătit specifică adesea diametrul superior al vasului de gătit, nu diametrul bazei acestora.

Pentru a vă asigura că plita funcționează la performanțele preconizate, utilizați întotdeauna o zonă de gătit cu o dimensiune care să corespundă dimensiunii feromagnetice a bazei vasului de gătit.

Așezați tigaia/oala corect în mijlocul zonei de gătit utilizate. Este recomandat să nu utilizați oale mai mari decât dimensiunea zonei de gătit.

UTILIZAREA VASELOR DE GĂTIT ÎN FUNCȚIE DE ZONĂ

Zonă Dimensiune adecvată a vaselor de gătit		Diametru feromagnetic adecvat bază (cm)
1 sau 2 Rotundă sau pătrată 16 - 21
3 Rotundă 16 - 21
4 Rotundă 10 - 15
1+2 (Flexi Zone)	Ovală sau dreptunghiulară	Partea scurtă 16 - 21 Partea lungă 24 - 38

PRIMA UTILIZARE

MANAGEMENTUL PUTERII

În momentul achiziției, plita este setată la puterea maximă. Reglați setarea în funcție de limitele sistemului electric din locuința dumneavoastră conform descrierii din paragraful următor.

NOTE: În funcție de puterea selectată pentru plită, unele dintre nivelurile de putere și funcțiile zonei de gătit (de exemplu, fierbere sau reîncălzire rapidă) ar putea fi limitate în mod automat, pentru a preveni depășirea limitei selectate. Tabelul de mai jos indică puterea utilizată pe fiecare zonă pentru fiecare funcție, pentru a vă ajuta să înțelegeți posibilele limite de utilizare în funcție de setarea de putere selectată.

ZONĂ 1 sau 2 1 + 2 3 4
NIVEL DE PUTERE 18 (KW) 2,2 2,2 2,5	1,5
BOOSTER (KW)	3,7 3,7	3,7 2,2
HEAT CONTROL (KW)	1,4	Nu este cazul	1,4	Nu este cazul
FIERBERE ASISTATĂ BOIL&COOK (KW)	3,0	Nu este cazul	3,0	Nu este cazul
TOPIRE (KW)	Nu este cazul	Nu este cazul	Nu este cazul	0,045
MENTINERE LA CALD (KW)	Nu este cazul	Nu este cazul	Nu este cazul	0,145

Exemple cu referire la valorile din tabelul de mai sus:

Dacă reglați „Setarea managementului puterii” plitei la 2,5 kW, funcția Booster a zonei 1 sau 2 sau 1+2 sau 3 va fi limitată automat la nivelul 18 deoarece nu mai există putere disponibilă (puterea disponibilă de 2,5 kW este mai mică decât puterea de 3,7 kW necesară pentru funcția Booster). În schimb, dacă setați zona 4 cu booster, veți putea utiliza în continuare 0,3 kW pe alte zone (2,5 kW putere disponibilă - 2,2 kW putere utilizată = 0,3 kW putere disponibilă rămasă).

Dacă reglați „Setarea managementului puterii” plitei la 2,5 kW și reglați nivelul de putere al zonei de gătit 3 la nivelul 18, nu veți putea activa alte zone ale plitei în același

timp deoarece puterea disponibilă ar putea fi depășită (2,5 kW putere disponibilă - 2,5 kW putere necesară de la nivelul 18 = 0 kW, adică fără putere disponibilă rămasă). În acest caz, puteți reduce nivelul de putere al primei zone activate (de exemplu, nivelul de putere 13) pentru a beneficia de putere rămasă disponibilă pentru celelalte zone (de exemplu, nivelul 10).

Meniul de setare: Modificarea setărilor de bază

După ce ați conectat dispozitivul la rețeaua de alimentare cu energie electrică, puteți modifica setările implicite accesând meniul Setare în decurs de 60 de secunde:

1. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire (①) pentru a porni plita.
2. Mențineți apăsat butonul de blocare a tastelor (i) timp de cel puțin 6 secunde pentru a accesa meniul Setare. Ignorați sunetul de activare a blocării tastelor pe care îl veți auzi după 3 secunde de apăsare.
3. Tipul de setare (de exemplu, „PL”) va fi indicat pe afișajul zonei de gătit din stânga sus, iar valoarea sa implicită (sau curentă) (de exemplu, „2_5”) va apărea pe afișajul zonei de gătit din stânga jos.
4. Puteți selecta tipul de setare utilizând săgețile în sus (—) și în jos (—) ale zonei de gătit din stânga sus. Puteți modifica valoarea utilizând săgețile în sus (—) și în jos (—) ale zonei de gătit din stânga jos. Consultați tabelul de mai jos pentru tipurile de setări, valorile implicite și valorile posibile.
5. Apăsați butonul de pornire/oprire pentru a confirma.
6. Fără confirmare, plita va părăsi meniul Setare și va reveni la valorile anterioare în decurs de 30 de secunde.

COMANDĂ	TIP DE SETARE	STĂNGA SUS	STĂNGA JOS (IMPLICIT)	VALORI POSIBILE
1	Limitarea puterii	PL 7_4		2_5 kW; 4_0 kW; 6_0 kW; 7_4 kW
2	Semnal sonor	Aud	Pornit	Pornire/Oprire
3	Mod demo	dE	Oprire	Oprit/Pornit

NOTE: După activarea funcției mod demo, aceasta va rămâne ACTIVATĂ chiar dacă alimentarea cu energie electrică este întreruptă.

PORNIREA/OPRIREA PLITEI

Pentru a porni plita, apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire. LED-ul de deasupra butonului se va aprinde și va fi emis un semnal acustic. După câteva secunde, veți putea interacționa cu plita. Pentru a opri plita, apăsați din nou același buton; toate zonele de gătit vor fi dezactivate.

AMPLASAREA

Nu acoperiți cu vasul de gătit simbolurile de pe panoul de comandă.

Notă: în zonele de gătit din apropierea panoului de comandă, se recomandă să mențineți oalele și tigăile în interiorul marcajelor (ținând cont atât de baza tigăii, cât și de marginea superioară a acesteia, deoarece aceasta tinde să fie mai mare).

Astfel se evită supraîncălzirea excesivă a tastaturii. Atunci când preparați la grill sau prăjiți, utilizați zonele de gătit din spate, dacă este posibil.

ACTIVAREA/DEZACTIVAREA ZONELOR DE GĂTIT ȘI REGLAREA NIVELURILOR DE PUTERE

Pentru a activa zonele de gătit:

Când plita este PORNITĂ, tastatura cu scroll (GLISOR) a tuturor zonelor de gătit disponibile se va aprinde la o intensitate redusă a luminozității. Puneți degetul pe tastatura cu scroll (GLISOR) a zonei pe care doriți să o activați și glisați ușor spre dreapta dacă doriți să creșteți nivelul de putere sau spre stânga pentru a-l reduce. Veți observa că segmentele tastaturii de comandă vor trece la luminozitate ridicată în funcție de nivelul de putere selectat, iar cifrele de pe afișaj vor afișa numărul corespunzător nivelului de putere selectat (de la 1 la 18). Butonul „P” poate fi utilizat pentru a selecta funcția de încălzire rapidă (Booster) pentru ca apa să ajungă rapid la punctul de fierbere.

Pentru a dezactiva zonele de gătit:

Selectați butonul „OPRIRE” de la începutul tastaturii cu scroll.

NOTĂ: Apa vărsată, alimentele revărsate și/sau un obiect poziționat pe butoanele panoului de comandă pot imita degetul și pot activa sau dezactiva accidental oricare dintre butoanele plitei. Dacă astfel de elemente nu sunt îndepărtate în decurs de 8 secunde, plita emite două semnale acustice scurte și se OPREȘTE afișând mesajul „OPRIRE”.

Funcția de blocare a panoului de comandă este concepută pentru a bloca setările plitei, pentru a preveni modificările accidentale ale setărilor sau activarea/dezactivarea neintenționată a funcțiilor. Este posibil să fie necesar să utilizați această funcție, de exemplu. În caz de posibile scurgeri de lichide sau alimente sau din motive de siguranță (interacțiunea accidentală a copiilor cu plita) pentru a preveni orice risc de pornire accidentală a plitei. Pentru a utiliza funcția de blocare a panoului de comandă, apăsați și mențineți apăsat butonul timp de 3 secunde. Intensitatea luminozității butonului crește, iar un semnal sonor și o lumină deasupra simbolului indică faptul că această funcție a fost activată. Pentru a debloca comenzile, repetați procedura de activare.

NOTĂ: Panoul de comandă este blocat, cu excepția funcției de oprire. Dacă opriți plita în timp ce blocarea panoului de comandă este activă, apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE și apoi apăsați butonul de blocare timp de 3 secunde pentru a debloca plita.

FUNCȚIA PENTRU ȘTERGERE

Funcția pentru ștergere blochează temporar butoanele interfeței cu utilizatorul pentru a preveni modificarea accidentală a setărilor în timpul procesului de curățare. Funcția nu întrerupe procesul de preparare.

Funcția pentru ștergere ajută la prevenirea emiterii de sunete în cazul în care se scurge apă pe interfața cu utilizatorul în timpul procesului de preparare sau în timpul curățării obișnuite.

Din motive de siguranță, butonul de PORNIRE/OPRIRE poate fi activat, chiar și accidental, în timpul curățării.

Pentru a activa funcția pentru ștergere:

1. Apăsați butonul funcției pentru ștergere ( ). Când funcția este activă, veți auzi un semnal acustic.
2. LED-ul de deasupra butonului se va aprinde și va rămâne aprins în timp ce butonul însuși se aprinde intermitent pe întreaga durată de activitate a funcției.
3. Panoul de comandă rămâne blocat timp de 30 de secunde.

TEMPORIZATOR

Temporizatorul comandă toate zonele de gătit active.

Pentru a activa temporizatorul:

1. Selectați zona de gătit și setați nivelul de putere necesar.
2. Butonul temporizatorului se va activa după aproximativ 5 secunde după ce vasul de gătit a fost recunoscut. Mențineți-l apăsat până când se aprinde un indicator luminos corespunzător simbolului specific al zonei de gătit selectate. Utilizați săgețile în sus ( 二 ) și în jos ( ̄) pentru a seta ora (nu le mențineți apăsate mai mult de 8 secunde, în caz contrar plita indică OPRIREA. Pentru informații suplimentare, consultați secțiunea "Remedierea defecțiunilor"). Ora se va modifica de la 000 secunde la 30 de minute, crescând cu 1 minut de fiecare dată; de la 30 la 150 de minute, ora va crește în pași de 5 minute. Dacă este nevoie să modificați ora cu 10 minute, utilizați liniile laterale. Linia din stânga va reduce ora cu 10 minute, în timp ce linia din dreapta va adăuga 10 minute (consultați următoarea imagine).

1. Pentru a confirma ora setată, puteți apăsa butonul ceasului ( ). În caz contrar, ora va fi confirmată automat după 5 secunde în care nu a fost efectuată nicio acțiune.
2. Puteți modifica ora în orice moment și puteți activa mai multe temporizatoare simultan.
3. În timpul numărătorii inverse, atingeți cu degetul glisorul pentru a vizualiza nivelul de putere. Atingeți săgeata în sus (—) sau în jos (—) pentru a vizualiza temperatura setată. Numărătoarea inversă reapare după 3 secunde.
4. La finalizarea duratei programate, va fi emis un semnal sonor, iar zona de gătit se va dezactiva automat.

Pentru a dezactiva temporizatorul:

Apăsați săgeata în jos (—) până când apare 000 și va fi dezactivat după 5 secunde.

Acest LED (când este aprins) indică faptul că temporizatorul a fost setat pentru zona de gătit.

TIMPUL MAXIM DE FUNCȚIONARE AL ZONELOR DE GĂTIT ȘI AL FUNCȚIILOR

Nivel de putere sau functie	OFF	1-3	4-6	7-9	10-12	13-15	16-18	Booster *	Booster **	Topire	Mentinere la cald
Timp maxim de functionare	—	8 ore	6 ore	4 ore	3 ore	2 ore	1,5 ore	10 min	5 minute	8 ore	8 ore
Nivel de putere după expirarea timpului	—	0	0	0	0	0	0	18	18	0	0

* Zona de gătit 1, 2, 3 ** Zona de gătit 4

Exemple privind valorile din tabelul de mai sus:

Dacă porniți o zonă de gătit și îi setați puterea la nivelul 14, zona de gătit va continua să funcționeze timp de maximum 2 ore. După 2 ore, nivelul de putere va scădea la nivelul 0 și zona de gătit se va opri automat. Dacă nu există alte zone de gătit active și nu există nicio interacțiune cu butoanele panoului de comandă în decurs de 30 de secunde, plita se va opri automat.

Dacă activați funcția Booster pe zona de gătit 4, aceasta va coborî automat la nivelul de putere 18 după 5 minute. Pe de altă parte, dacă activați funcția Booster pe zona de gătit 1, 2 sau 3, aceasta va scădea automat la nivelul de putere 18 după 10 minute. După 1,5 ore nivelul de putere va scădea la nivelul 0 și zona de gătit se va opri automat. Dacă nu există alte zone de gătit active și nu există nicio interacțiune cu butoanele panoului de comandă în decurs de 30 de secunde, plita se va opri automat.

FUNCȚII

P FUNCȚIA BOOSTER

Booster este un mod special cu un nivel de putere mai mare decât nivelul 18, pentru încălzire rapidă. Acest mod poate avea o durată diferită în funcție de zona utilizată (consultați tabelul de mai jos). După expirarea timpului pentru funcția Booster (amplificare a puterii), puterea va fi redusă automat la nivelul 18.

IMPORTANT: Nu utilizați cu o tigaie goală sau cu ulei/unt. Această funcție este ideală pentru fierberea apei.

NOTĂ: În funcție de setarea Managementului Puterii, este posibil ca funcția Booster să nu fie disponibilă pentru anumite zone de gătit. Mai mult, dacă setați o zonă de gătit la Booster și apoi activați o altă zonă, nivelul de putere pentru prima va fi redusă la nivelul maxim disponibil (chiar mult mai jos de nivelul 18) pentru a permite utilizarea celei de-a doua. A doua zonă de gătit va fi setată sau limitată în funcție de puterea rămasă disponibilă pe acea parte a plitei.

De asemenea, vă rugăm să rețineți că puterea furnizată poate varia în funcție de dimensiunea și materialul vasului de gătit utilizat.

DESCRIEREA ZONELOR

Zonă Putere nominală (Nivel 18, kW)		Booster (kW)	Durata funcției Booster (min.)
1 sau 2 2,2	3,7 10
3 2,5	3,7 10
4 1,5	2,2 5
1+2 (Flexi Zone)	2,2 3,7 10

NOTE: Valorile din tabel se referă la condițiile de testare descrise în standardul normativ pentru evaluarea performanțelor aparatelor de gătit. Puterea indicată poate varia în funcție de dimensiunea sau materialul vasului de gătit utilizat.

ZONĂ FLEXIBILĂ DE GĂTIT (FLEXI ZONE)

Cu această funcție puteți combina două zone de gătit într-una singură, mai lungă, pentru a se potrivi cu vasele de gătit dreptunghiulare, ovale sau alungite, și puteți utiliza o singură setare pentru întreaga zonă combinată.

Pentru a asigura rezultate corecte, utilizați numai oale și tigăi cu o bază feromagnetică suficient de lungă pentru a acoperi cele două zone simultan. Așezați vasul de gătit în centrul zonei dreptunghiulare flexibile de gătit.

Pentru exemple de utilizare corectă și incorectă, consultați figura de mai jos.

NOTĂ: Este posibil ca un vas rotund, mare așezat în mijloc să se încălzească mai lent și căldura să fie distribuită mai puțin uniform.

IMPORTANT: Cu oale și tigăi cu o bază feromagnetică de 21 cm sau mai mică, este recomandată utilizarea zonelor de gătit simple fără activarea modului de gătit flexibil (Flexi Zone). Așezați vasul de gătit pe zona din față sau din spate, apoi activați zona respectivă.

Pentru exemple de utilizare corectă și incorectă, consultați figura de mai jos.

Flexi Zone utilizată ca două zone individuale

Atunci când se utilizează cu două oale sau cratițe în același timp, se recomandă plasarea primei pe zona din spate și a celei de-a doua pe zona din față (consultați figura de mai jos). În acest caz, zonele trebuie activate fără a utiliza modul flexibil de gătit (Flexi Zone).

Pentru o performanță optimă, asigurați-vă că ambele tigăi sunt așezate în centru, pe zonele lor respective. Nu deplasați oala sau cratița în afara centrului pentru a face loc celeilalte. Atunci când poziționați vasele de gătit, nu depășiți zona de gătit și nu le așezați peste panoul de comandă.

Pentru exemple de utilizare corectă și incorectă, consultați figura de mai jos.

Această plită pune la dispoziție câteva funcții automate pentru a vă ajuta în procesul de preparare. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca acestea să nu fie disponibile, în funcție de setările de management al puterii (consultați secțiunea "Managementul puterii"). De exemplu, dacă setarea de management al puterii a fost setată la 2,5 kW și unele zone sunt deja utilizate, este posibil ca energia rămasă să nu fie suficientă pentru a activa o funcție automată. Plita vă va atenționa prin emiterea unui semnal acustic.

TOPIRE

Această funcție stabilește automat nivelul de putere ideal pentru topire. Acesta vă permite să topiți alimente delicate, cum ar fi ciocolata sau untul, și să le mențineți topite fără riscul de a se arde sau de a se lipi de oală/tigaie.

MENTINERE LA CALD

Această funcție setează automat puterea ideală pentru a menține alimentele calde după gătire și înainte de servire. Rețineți că volumul lichidelor se reduce în timp atunci când alimentele sunt menținute la cald.

Aceste funcții automate sunt disponibile numai pe zonele de gătit standard (zonele cu pictograma 📣).

Cum să activați funcțiile automate:

Pentru a activa funcțiile automate, apăsați pictograma

Pe ecran vor fi afișate două pictograme slab iluminate: 📄 (mentinere la cald) în partea de sus și 🏻 (topire) în partea de jos.

Utilizați săgețile în sus (—) și în jos (—) pentru a selecta funcția necesară. Pe afișaj se indică „A1” pentru topire sau „A2” pentru menținerea la cald, iar pictograma corespunzătoare va deveni mai luminoasă.

	--	OFF
	A1	OFF
	A2	OFF

HEAT CONTROL - PREPARARE ASISTATĂ PRIN TEMPERATURĂ

Această funcție vă permite să selectați și să gătiți la temperatura dorită (la fel cum ați proceda cu un cuptor), în locul utilizării nivelurilor standard de putere.

Cu această funcție, plita va regla automat căldura și va menține o temperatură stabilă a vaselor de gătit, eliminând necesitatea ajustărilor constante.

Această funcție este disponibilă numai pe zonele de gătit cu pictograma 0.

NOTĂ: Temperatura afișată se referă la centrul vasului de gătit gol. În funcție de vasul de gătit specific pe care îl utilizați, temperatura afișată poate fi diferită de temperatura reală a vasului de gătit. Pentru o performanță optimă, se recomandă așezarea vasului de gătit în centrul zonei de gătit și activarea funcției atunci când nu există niciun indicator de „căldură reziduală” (Hol.) activ.

IMPORTANT: Această funcție nu este destinată utilizării pentru fierberea apei sau pentru prăjire. Din acest motiv, apa nu va fierbe chiar dacă este selectată o temperatură mai mare de 100 °C. Consultați secțiunea „Fierbere asistată” sau utilizați funcția Booster pentru fierbere rapidă.

Cum să activați Heat Control:

1. Așezați vasul de gătit pe zona cu pictograma.
2. Apăsați pictograma 🔒.
3. Utilizați săgeata în sus (—) pentru a selecta temperatura dorită. Setarea implicită este 45 °C. Puteți crește temperatura până la 200 °C, în funcție de nevoile dumneavoastră (pentru recomandări privind prepararea, consultați tabelul de mai jos). Utilizați săgeata în jos (—) pentru a reduce temperatura.
4. În timpul etapei de încălzire, o săgeată orientată în sus (△) se va aprinde intermitent lângă temperatura selectată.
5. Atunci când vasul pentru gătit atinge temperatura setată, plita vă va notifica printr-un semnal acustic și săgeata în sus (△) va înceta să se mai aprindă intermitent. Acum puteți adăuga alimente.
6. După ce s-a atins valoarea setată, puteți utiliza săgețile în sus (—) și în jos (—) pentru a regla temperatura în pași de 5 °C.
7. Dacă noua temperatură selectată este mai mică decât cea curentă, o săgeată în jos (▽) se va aprinde intermitent lângă temperatura selectată până când se atinge noua valoare setată. Dacă noua temperatură selectată este mai mare decât cea curentă, o săgeată în sus (△) se va aprinde intermitent lângă temperatura selectată până când se atinge noua valoare setată.
8. Dacă setați un temporizator pe o zonă pentru care funcția Heat Control este activă, temporizatorul va porni numai după atingerea valorii setate. Pe afișaj se va indica numărătoarea inversă a temporizatorului în loc de temperatură. În timpul numărătorii inverse, atingeți săgeata în sus (—) sau în jos (—) pentru a vizualiza temperatura setată. Numărătoarea inversă reapare după 3 secunde.

HEAT CONTROL - RECOMANDĂRI PRIVIND PREPARAREA

Tabelul de mai jos prezintă câteva sugestii privind tehnicile de preparare pentru fiecare temperatură.

TEMPERATURĂ REDUSĂ		TEMPERATURĂ MEDIE		TEMPERATURĂ RIDICATĂ
45 °C 80 °C	130 °C 150 °C	180 °C 200 °C
Topire (ciocolată, unt)	Menținere la cald	Prăjire delicată (amestec pe bază de legume)	Amestecare (ouă)	Prăjire ușoară Prăjire	Grill (carne de vită, legume)
Decongelare (carne, pește)	Îngroșare, textură cremoasă (rízoto)	Confiere (legume) Deglasare	Caramelizare (zahăr, legume)	Rumen (clătite, pâine prăjită)	Călire (bucată de carne, friptură)
		Fierbere la foc mic (120°C)

Consultați secțiunea „Fierbere asistată” sau utilizați funcția Booster pentru fierbere rapidă.

NOTE:

• Sistemul este capabil să monitorizeze temperatura de preparare, dar se recomandă să rămâneți întotdeauna în apropiere atunci când utilizați plita.
• În funcție de secvența de activare a zonei de gătit, este posibil ca funcția Heat Control să nu fie disponibilă. Plita vă va atenționa prin emiterea unui semnal acustic.

FIERBERE ASISTATĂ (BOIL&COOK)

Această funcție aduce apa la punctul de fierbere și reglează automat puterea pentru a menține fierberea la foc mic până când adăugați alimentele. Această funcție ajută, de asemenea, la prevenirea fierberii excesive și a risipei de energie, spre deosebire de modul Booster. Pentru a economisi energie și a accelera procesul de fierbere, vă recomandăm să acoperiți cratița cu un capac.

Funcția de Fierbere asistată este disponibilă numai pe zonele de gătit prevăzute cu pictograma.

NOTĂ: Atunci când utilizați această funcție, vasul de gătit trebuie să aibă un diametru la bază de 160 - 210 mm și să fie umplut cu apă până la 1/2 și 3/4 din volumul său. Rețineți faptul că volumul maxim care poate fi utilizat cu această funcție este de aproximativ 4 litri. Nu adăugați sare în apă înainte ca aceasta să fiarbă, deoarece acest lucru va împiedica sistemul să funcționeze conform așteptărilor.

Pentru o performanță optimă, se recomandă așezarea vasului de gătit în centrul zonei de gătit, folosirea apei la temperatura camerei și activarea funcției atunci când nu există niciun indicator de „căldură reziduală” activ.

IMPORTANT: Această funcție este destinată utilizării numai pentru fierberea apei, nu și pentru lapte sau alte tipuri de lichide.

În funcție de accesoriile de gătit disponibile pe piață, este posibil ca funcția să nu ducă la rezultatele așteptate.

Cum să activați funcția de Fierbere asistată:

1. Umpleți oala cu apă (consultați notele de mai sus).
2. Așezați vasul de gătit pe o zonă de gătit cu pictograma 0.
3. Selectați butonul pentru Fierbere asistată ( ).
4. Apăsați o dată butonul pentru Fierbere asistată ( ) dacă funcția Heat Control este disponibilă doar pentru o singură zonă de gătit. În cazul în care Heat Control este disponibil pe mai multe zone de gătit, apăsați în mod repetat butonul până când ajungeți la zona de gătit pentru care doriți să utilizați funcția de Fierbere asistată. Indicația „-b-” va apărea pe afișaj pentru a vă ghida prin zone.
5. Când zona este selectată, veți vedea simbolul -b- care se aprinde intermitent pe afișajul zonei timp de câteva secunde, apoi funcția va porni automat.
6. La pornirea funcției de fierbere asistată, pe afișaj este prezentată o animație în timpul etapei de încălzire.
7. După 90 de secunde de la momentul în care apa începe să fiarbă, funcția vă va notifica printr-un semnal acustic. Animația dispare, iar plita va seta automat nivelul de putere la 15 pentru a menține o fierbere ușoară.
8. În funcție de vasul de gătit utilizat, nivelul de putere poate scădea automat la nivelul 15 fără a atinge punctul de fierbere al apei. Pentru a atinge punctul de

fierbere, puteți crește nivelul de putere al zonei de gătit utilizate. Alternativ, puteți încerca să folosiți o altă cratiță care este compatibilă cu prepararea pe plită cu inducție. Dacă nu apar condițiile descrise mai sus, vă sugerăm să dezactivați funcția Boil&Cook și să setați manual nivelurile de putere pentru a continua prepararea.

1. Adăugați alimentele și, dacă este necesar, modificați nivelul de putere pentru a regla intensitatea fierberii în funcție de necesități. Selectarea puterii va fi limitată la nivelurile adecvate pentru menținerea fierberii (de exemplu, nivelurile 10 - 18).

NOTĂ:

- Indiferent dacă apa fierbe sau nu, după aproximativ 15 minute de la activarea funcției, plita setează automat nivelul de putere la 15 și animația dispare.

INDICATORI

CĂLDURA REZIDUALĂ

Dacă pe afișaj apare mesajul „Hot”, înseamnă că zona de gătit este fierbinte. Indicatorul se aprinde chiar dacă zona nu a fost activată, dar a fost încălzită (din cauza utilizării zonelor adiacente sau pentru că o oală fierbinte a fost așezată pe aceasta).

Atunci când zona de gătit s-a răcit, mesajul „Hot” dispare.

• În funcție de setarea pentru managementul puterii sau de secvența de activare a zonei de gătit, este posibil ca funcția de Fierbere asistată să nu fie disponibilă. Plita vă va atenționa prin emiterea unui semnal acustic.
• Atunci când utilizați această funcție, nu veți putea seta temporizatorul în timpul etapei de încălzire a apei. Temporizatorul poate fi activat numai după primirea notificării acustice că apa a atins punctul de fierbere.
• Sistemul este capabil să monitorizeze procesul de fierbere, dar se recomandă să rămâneți întotdeauna în apropiere atunci când utilizați plita.

CRATITĂ POZIȚIONATĂ INCORECT SAU LIPSĂ

Acest simbol apare dacă vasul de gătit nu este adecvat pentru plita cu inducție, dacă nu este poziționat corect sau dacă nu are o dimensiune adecvată pentru zona de gătit selectată. Dacă în interval de 30 de secunde nu este detectată niciun vas de gătit, zona de gătit se dezactivează.

TABEL CU INFORMAȚII PRIVIND PREPARAREA

Tabelul cu informații privind prepararea oferă sfaturi de preparare pentru fiecare nivel de putere. Puterea livrată reală pentru fiecare nivel de putere depinde de dimensiunea zonei de gătit și de vasul de gătit utilizat.

NIVEL DE PUTERE CÂTEVA	SFATURI PENTRU GÂTIT
Putere maximă (P)	Booster* - Aduceți apa la punctul de fierbere cât mai rapid posibil. Nu utilizați cu o tigaie goală sau cu ulei/unt.
17 – 18 Aduceți apa la	punctul de fierbere, prăjiți în baie de ulei** produse congelate.
15 – 16 Mențineți fierberea în clocot, fierbeți la foc mic, coaceți, prăjiți în tigaie, rumeniți.
10 – 14	Mențineți o fierbere ușoară, preîncălziți, preparați la grill (pentru o perioadă lungă de timp), prăjiți în tigaie, prăjiți ușor, caramelizați, rumeniți, clătite.
5 – 9	Fierbeți la foc mic, înăbușiți, îngroșați, preparați lent.
3 – 4 Menținere la ca	d, decongelare.
1 – 2 Topire, obținerea	unei texturi cremoase (rizoto).
Putere zero (OPRIRE)	Plita este în modul Standby sau Oprit (este posibil să existe căldură reziduală la finalizarea etapei de preparare, semnalată prin afișarea mesajului „Hot”).

Booster este un mod special care utilizează un nivel de putere mai mare de 18, pentru a încălzi apa mai rapid. Acest mod poate fi menținut pentru o perioadă de maxim 10 minute, în funcție de zona utilizată. După expirarea acestui timp, puterea va fi redusă automat la nivelul 18.

** Pentru prăjirea în baie de ulei a produselor congelate, cum ar fi cartofii prăjiți, se recomandă utilizarea zonelor de gătit care nu sunt flexibile. În cazul în care doriți să prăjiți în baie de ulei utilizând zonele Flexi de gătit, este recomandat să o utilizați pe cea din față.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

Important:

• Înainte de curățare, asigurați-vă că zonele de gătit sunt dezactivate și că indicatorul de căldură reziduală („Hot”) nu este afișat.
• Nu utilizați bureți abrazivi sau din sârmă deoarece aceștia pot deteriora suprafața din sticlă.
• După fiecare utilizare, curățați plita (după ce s-a răcit) pentru a elimina depunerile și petele cauzate de resturile de mâncare.
• O suprafață care nu este menținută curată poate reduce sensibilitatea butoanelor panoului de comandă.
• Utilizați o racletă numai dacă rămân resturi de alimente prinse de plită. Respectați instrucțiunile producătorului răzuitoarei pentru a evita zgârierea sticlei.
• Zahărul și alimentele cu un conținut ridicat de zaharuri deteriorează plita și trebuie să fie îndepărtate imediat.
• Sarea, zahărul și nisipul pot zgâria suprafața din sticlă.
• Folosiți o lavetă moale, hârtie absorbantă pentru bucătărie sau produse speciale pentru curățarea plitei (respectați instrucțiunile producătorului).
• Lichidul revărsat pe zonele de gătit poate provoca deplasarea sau vibrarea vaselor de gătit.
• Uscați temeinic plita după ce o curățați.

Dacă sigla CleanProtect este prezentă pe sticlă, înseamnă că plita a fost tratată cu tehnologia CleanProtect. Acest strat unic asigură rezultate de curățare excelente și menține lucioasă suprafața plitei pentru mai mult timp.

Se recomandă curățarea zilnică, după fiecare utilizare.

Pentru a curăța plitele CleanProtect, urmați aceste recomandări:

• Umeziți bine cu apă zonele care trebuie curățate, asigurându-vă că întreaga zonă pătată este acoperită. Aveți grijă să nu vărsați apă pe panoul de comandă. • Procedura de umezire:

- În condiții normale, așteptați cel puțin 2 minute.

• În condiții de murdărie dificilă, așteptați cel puțin 5 minute.
• Dacă apa se usucă pe plită, umeziți din nou.

- Utilizați un burete neabraziv pentru a îndepărta depunerile și uscați plita după curățare.

REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

• Verificați dacă alimentarea cu electricitate nu a fost întreruptă.
• Dacă nu puteți opri plita după ce a fost utilizată, deconectați-o de la rețeaua electrică.
• Dacă, atunci când porniți plita, pe afișaj apar coduri alfanumerice, consultați tabelul următor pentru instrucțiuni.

Vă rugăm să rețineți următoarele: Apa, lichidele revărsate din oale sau obiectele de orice tip care ating un buton al plitei, pot activa sau dezactiva accidental funcția de blocare a panoului de comandă.

COD AFISAT/PROBLEMÄDETECTATÄ	DESCRIERE POSIBILE CAUZE SOLUTIE
F9E0	Conexiune incorectă a cablului de alimentare.	Conexiunea la rețeaua de alimentare cu energie electrică nu respectă indicațiile din secțiunea „Conectare la rețeaua de alimentare cu energie electrică”.	Realizați conexiunea la rețeaua de alimentare cu energie electrică respectând indicațiile din secțiunea „Conectare la rețeaua de alimentare cu energie electrică”.
FOEA	Zona comenzilor se stinge din cauza temperaturii prea ridicate.	Temperatura internă a părților electronice este foarte ridicată.	Așteptați ca plita să se răcească înainte de a o folosi din nou.
FOE9Nivelul de putere este redus automat.O zonă de gătit se dezactivează automat.Plita se oprește automat.	Zona de gătit se opreste atunci când temperaturile sunt prea ridicate.Nivelul de putere este redus sau zona de gătit se oprește sau plita se oprește atunci când temperaturile sunt prea ridicate.	Temperatura internă a părților electronice este foarte ridicată.Este posibil ca ventilația plitei să nu fie adecvată pentru asigurarea funcționării corespunzătoare a acesteia.	Așteptați ca zona de gătit să se răcească înainte de a o utiliza din nou.Pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a aparatului, plita trebuie să ventilată de la o sursă de aer proaspât adecvată. Verificați dacă plita a fost instalată conform indicațiilor descrise în secțiunea „Instalare”. Asigurați-vă că partea din spate și partea inferioară din spate a plitei nu sunt obstrucționate.
FOE2, F0E4, F0E6, F0E8,F1E1, F2E1, F6E1, F6E2,F7E5, F7E6, FCE1, FCE2,FCE3	Deconectați plita de la rețeaua electrică.Așteptați câteva secunde (mai mult de 10), apoi reconectați plita la rețeaua de alimentare cu energie electrică.Dacă problema persistă, apelați centrul de service și specificați codul de eroare care apare pe afișaj.
d E[când plita este oprită]	Plita nu se încălzește.Funțiile nu se activează.	MOD DEMO activat.	Urmați instrucțiunile din secțiunea „Prima utilizare”.
O funcție specială nu se activează și plita produce un semnal acustic.	Plita nu permite activarea unei funcții speciale.	Regulatorul de putere limitează activarea funcției speciale în conformitate cu setările de management al puterii selectate pentru plită (de exemplu, 2,5 kW).	Consultați secțiunea „Managementul puterii”.
Atunci când selectați un nivel de putere sau utilizați funcția Booster,nivelul de putere scade automat.	Plita setează automat nivelul maxim de putere disponibil (chiar dacă este mai mic decât cel setat) pentru a se asigura că zona de gătit poate fi utilizată.	Regulatorul de putere limitează activarea funcției speciale în conformitate cu setările de management al puterii selectate pentru plită (de exemplu, 2,5 kW).Funcția Booster poate avea o durată diferită în funcție de zona utilizată. După expirarea timpului pentru funcția Booster (amplificare a puterii), puterea va fi redusă automat la nivelul 18.Este posibil ca ventilația plitei să nu fie adecvată pentru asigurarea funcționării corespunzătoare a acesteia.	Consultați secțiunea „Managementul puterii” sau „Funcția Booster”.Pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a aparatului, plita trebuie să ventilată de la o sursă de aer proaspât adecvată. Verificați dacă plita a fost instalată conform indicațiilor descrise în secțiunea Instalare. Asigurați-vă că partea din spate și partea inferioară din spate a plitei nu sunt obstrucționate.
∪∪	Vasul de gătit nu este detectat.Zona de gătit se dezactivează după 30 de secunde.	Acest simbol apare dacă vasul de gătit nu este adecvat pentru plita cu inducție, dacă nu este poziționat corect sau dacă nu are o dimensiune adecvată pentru zona de gătit selectată. Dacă în interval de 30 de secunde nu este detectată niciun vas de gătit, zona de gătit se dezactivează.	Dacă vasul dumneavoastră de gătit este adecvat pentru prepararea pe plita cu inducție (consultați secțiunea „Accesorii”) și poziționat corect pe zona de gătit necesară, încercați să îl utilizați pe o zonă de gătit mai mică. În caz contrar, vă rugăm să foloști vase de gătit adecvate (consultați secțiunea „Accesorii”).
Plita emite două semnale acustice scurte și apoi se oprește automat. Mesajul „OPRIT” este afișat ulterior timp de până la 60 de secunde, timp în care plita nu poate fi repornită și repetă cele două semnale acustice scurte la fiecare 5 secunde.	Apa vârsată, alimentele revărsate și/sau un obiect poziționat pe butoanele panoului de comandă pot imita degetul și pot activa sau dezactiva accidental oricare dintre butoanele plitei:• butonul de PORNIRE/OPRIRE, provocând oprirea neintenționată a plitei;• butonul de blocare a tastelor, provocând activarea neintenționată a funcției de blocare a tastelor dacă este menținut apăsat timp de mai mult de 3 secunde. Funcția rămâne activă chiar și după oprirea plitei, cu pictograma de blocare a tastelor și LED-ul aprinse;• tastatura cu scroll, provocând modificarea neintenționată a nivelurilor de putere.Dacă nu este curățată în decurs de 8 secunde, plita se oprește automat (afișând mesajul „OPRIT”).		Uscați și/sau curățați și/sau îndepărtați obiectul astfel încât plita să poată fi repornită după 60 de secunde după aparita mesajului OPRIT.Dacă funcția de blocare a tastelor a fost activată accidental, mențineți apăsat butonul de blocare a tastelor timp de 3 secunde pentru a o dezactiva. Pentru a pomi plita, apăsați pe butonul de PORNIRE/OPRIRE.
Apa nu fierbe atunci când se utilizează funcția Heat Control (®)	Apa nu fierbe atunci când temperatura este setată folosind funcția Heat Control.	Utilizați funcția Heat Control pentru a fierbe apa.	Utilizați funcția de Fierbere asistată (Boil&Cook) sau funcția Booster.
Atunci când vasele de gătit sunt poziționate, se aude un sunet de clic și/sau tic-tac.	Aceste zgomote continue de clic și/sau tic-tac apar atunci când cratița nu poate beneficia de întreaga putere furnizată pentru nivelul de putere setat.Este posibil ca diametrul cratiței să fie mai mic decât minimul indicat în manualul de utilizare pentru anumite zone de gătit. Chiar dacă utilizați o cratiță cu dimensiunile corecte, unele modele de cratițe au o bază partial acoperită de inserții metalice (sau fără o distribuție feromagnetică uniformă) și nu funcționează întotdeauna conform așteptărilor.		Utilizați o cratiță cu un diametru mai mare decât cel minim indicat în manual pentru zonele de gătit specifice sau utilizați o cratiță mai performantă (consultați secțiunea,, Accesorii”).
COD AFILAT/PROBLEMÄDETECTATÄ	DESCRIERE POSIBILE CAUZE SOLUÏIE
Plita se opreşte.	Plita se va opri automat în următoarele situații:În cazul scurgerilor de apă, al revărsării alimentelor sau al obiectelor poziționate pe butoanele panoului de comandă care ar putea activa accidental butonul de PORNIRE/OPRIRE. Dacă aceste elemente nu sunt îndepărtate în decurs de 8 secunde, plita se va opri automat, emițând un sunet.Dacă nu există nicio interacțiune cu panoul de comandă timp de mai mult de 30 de secunde și nicio zonă de gătit nu este activă.Dacă nu a fost detectat niciun vas de gătit timp de mai mult de 30 de secunde și nu a existat nicio interacțiune cu panoul de comandă în aceeași perioadă.Timpul maxim de funcționare pentru un nivel de putere sau o funcție a expirat și nu a existat nicio interacțiune cu plita timp de mai mult de 30 de secunde.Alte cazuri care nu sunt specificate aici.		Pentru informații suplimentare, consultați sectiunea „Utilizare zilnică”.Porniți plita manual.
În timpul utilizării funcțieiFierbere asistată (Boil&Cook), apa nu atinge punctul de fierbere.sau	În funcție de vasul de gătit sau de cantitatea de apă utilizată, este posibil ca punctul de fierbere să nu fie atins.Indiferent dacă apa fierbe sau nu, nivelul de putere poate scădea automat la 15 după aproximativ 15 minute de la activarea funcției.		Dacă apa nu fierbe, o puteți aduce la punctul de fierbere crescând nivelul de putere al zonei de gătit utilizate. Alternativ, puteți încerca să utilizați o altă tigaie potrivită pentru prepararea pe plită cu inducție.
Funcția nu indică faptul că punctul de fierbere a fost atins în decurs de aproximativ 90 de secunde de la momentul în care apa începe să fiarbă.			Dacă funcția nu indică atingerea punctului de fierbere în decurs de aproximativ 90 de secunde de la momentul în care apa începe să fiarbă, vă sugerăm să dezactivați funcția de Boil&Cook și să utilizați nivelurile de putere pentru a continua gătitul.

SUNETE EMISE ÎN TIMPUL FUNCȚIONĂRII

În timpul funcționării normale, plitele cu inducție pot emite diverse sunete, precum șuierat sau scârțâit.

De fapt, aceste zgomote provin de la accesoriile pentru gătit și sunt legate de caracteristicile bazelor cratițelor (de exemplu, atunci când bazele sunt realizate din straturi diferite de material sau sunt neregulate).

Aceste zgomote pot varia în funcție de tipul de accesorii pentru gătit folosite și de cantitatea de alimente conținută și nu reprezintă un motiv de îngrijorare.

Plitele cu inducție pot produce sunete continue de clic și/sau tic-tac atunci când este poziționată o oală sau o tigaie. Aceste sunete pot fi emise atunci când cratița nu poate beneficia de întreaga putere furnizată pentru nivelul de putere setat. Utilizați o cratiță cu un diametru mai mare decât cel minim indicat în manual pentru zonele de gătit specifice sau utilizați o cratiță mai performantă (consultați secțiunea Accesorii).

Apa vărsată, alimentele revărsate și/sau un obiect poziționat pe butoanele panoului de comandă pot imita degetul și pot activa sau dezactiva accidental butoanele plitei și pot produce semnale acustice ca urmare a contactului dintre obiecte și butoane. Dacă aceste obiecte nu sunt îndepărtate în decurs de 8 secunde, plita se va opri automat, emitând un sunet care se va repeta la fiecare 5 secunde până când obiectul sau apa sunt îndepărtate de pe panoul de comandă, chiar și după oprire. Pentru a evita oprirea, îndepărtați lichidul vărsat de pe interfața cu utilizatorul și uscați-o complet în decurs de 8 secunde sau utilizați funcția pentru Ștergere care vă pune la dispoziție 30 de secunde pentru curățare și uscare.

Rețineți că butonul de PORNIRE/OPRIRE rămâne întotdeauna activ.

SERVICII POST-VÂNZARE

ÎNAINTE DE A CONTACTA SERVICIUL DE ASISTENȚĂ TEHNICĂ POST-VÂNZARE

1. Încercați să rezolvați singur problema, cu ajutorul recomandărilor din ghidul de REMEDIERE A DEFECȚIUNILOR.
2. Opriți și puneți din nou în funcțiune aparatul pentru a verifica dacă defecțiunea persistă.

DACĂ PROBLEMA PERSISTĂ DUPĂ VERIFICĂRILE DE MAI SUS, CONTACTAȚI CEL MAI APROPIAT SERVICIU DE ASISTENȚĂ TEHNICĂ POST-VÂNZARE.

Atunci când contactați serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzare pentru clienți, furnizați întotdeauna următoarele informații:

• o scurtă descriere a defecțiunii;
• tipul și modelul exact al aparatului;

- numărul de serie (numărul de după literele SN de pe plăcuța cu date tehnice, amplasată sub aparat). De asemenea, numărul de serie este indicat în documentație;

• adresa dumneavoastră completă;
• numărul dumneavoastră de telefon.

Dacă sunt necesare orice fel de reparații, vă rugăm să contactați un serviciu de asistență tehnică post-vânzare autorizat (pentru a avea garanția că se folosesc piese de schimb originale și că reparațiile vor fi executate corect).

Politicile, documentația standard și informații suplimentare despre produs pot fi găsite:

• Utilizând codul QR de pe aparat • Vizitând site-ul nostru web docs.whirlpool.eu/docs;
• Ca alternativă, contactați serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzare (vedeți numărul de telefon din certificatul de garanție). Atunci când contactați serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzare, vă rugăm să precizați codurile de pe plăcuța cu date de identificare a produsului dumneavoastră.

®/TM/ © 2024 Whirlpool. Produs sub licență.