HHB-DC1000SSBK - Blender Heinner - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HHB-DC1000SSBK Heinner

- Accesorii: tel, vas de tocare și pahar de amestecare

1. INTRODUCERE

Vă rugăm să citiți instrucțiunile cu atenție și să păstrați manualul pentru consultări ulterioare.

Acest manual are scopul de a vă oferi toate instrucțiunile necesare cu privire la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului. Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

2. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

→ Blender de mână
→ Tel
→ Vas de tocare
→ Pahar de amestecare
→ Manual de utilizare
→ Certificat de garantie
→ Declaratie de conformitate

3. MASURI DE SIGURANTA

GENERALITĂȚI

1. Citiți toate instrucțiunile.
2. Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea prizei electrice corespunde cu cea marcată pe plăcuța cu caracteristici tehnice.
3. Nu folosiți niciun aparat electrocasnic care are cablul de alimentare sau ștecărul deteriorat sau dacă prezintă defectiuni, a fost lovit sau avariat în orice mod. Returnați aparatul producătorului sau celui mai apropiat agent de service autorizat în vederea verificării, reparării sau reglării electrice sau mecanice.
4. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.
5. Pentru a vă proteja împotriva riscului de electrocutare, nu introduceți aparatul în apă sau în alt lichid.
6. Scoateți aparatul din priză atunci când nu este folosit, înainte de a fi curățat și înainte de montarea sau demontarea componentelor. Dacă aparatul este lăsat nesupravegheat și înainte de montare, demontare sau curățare, deconectați-l întotdeauna de la sursa de alimentare.
7. Opriti aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare cu energie electrică înainte de a schimba accesorii sau de a vă apropiu de piesele care se mișcă în timpul funcționării.
8. Nu läsați cablul de alimentare să atârne peste marginea mesei sau suprafețe fierbinti.
9. Nu procesați lichide fierbinti.
10. Nu introduceți partea superioară a blenderului în apă, deoarece vă puteți expune la pericol de electrocutare.

11. Stricta supraveghere este necesară atunci când aparatul dumneavoastră este folosit în preajma copiilor sau a persoanelor infirme.

12. Evitați atingerea componentelor aflate în mișcare.

13. Pentru a reduce riscurile de vătămare corporală și deteriorare a aparatului, nu introduceți mâinile sau ustensile de bucătărie în blender în timp ce acesta este în funcțiune. Poate fi utilizată o spatulă, dar numai atunci când blenderul nu este în funcțiune.
14. Aparatul nu poate fi utilizat pentru amestecarea ingredientelor tari și uscate, deoarece cuțitul acestuia se poate toci.
15. Pentru a reduce riscul de accidentare, nu puneți lama de tăiere pe baza aparatului înainte de montarea corespunzătoare a bolului.
16. Asigurati-vă că ați fixat bine capacul înainte de a pune aparatul în funcțiune.
17. Utilizarea accesoriiilor nerecomandate de câtre producătorul aparatului poate provoca vătămări.
18. Nu utilizati aparatul în alt scop decât cel pentru care a fost proiectat.
19. Aparatul poate fi utilizat de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu lipsă de experiență sau cunoștințe, numai dacă acestea sunt supravegheate sau instruite în ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea.
20. Acest aparat nu trebuie utilizat de către copii. Nu lăsați aparatul și cablul de alimentare la îndemâna copiilor.
21. Nu permiteți copiilor să utilizeze aparatul fără supraveghere.
22. Asigurați-vă că ați oprit aparatul după fiecare utilizare. Înainte de a dezasambla aparatul, asigurați-vă că motorul este oprit.
23. Lamele metalice sunt extrem de ascuțite. Manevrarea lamelor ascuțite, golirea recipientului blenderului și operațiile de curățare trebuie realizate cu grijă.
24. Utilizarea necorespunzătoare poate duce la vătămări.
25. Nu utilizati aparatul în aer liber.

4. DESCRIEREA PRODUSULUI

5. UTILIZAREA APARATULUI

Înainte de prima utilizare, curățați blenderul conform indicațiilor din secțiunea „Curățare rapidă”.

Durata de functionare în gol a aparatului nu trebuie să depășească 15 secunde.

Important: Lamele sunt foarte ascuțite; vă rugăm să le manevrați cu grijă. Asigurați-vă că blenderul de mână este deconectat de la sursa de alimentare înainte de montarea sau demontarea accesoriiilor.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE A BLENDERULUI

1. Durata maximă a unui ciclu de funcționare nu trebuie să depășească 1 minut, fiind necesară o pauză de cel puțin 3 minute între două cicluri de funcționare consecutive.
2. Pentru montarea axului detaşabil pe unitatea motorului, rotiți axul în sens contrar acelor de ceasornic până la fixarea acestuia. Pentru demontare, rotiți-l în sensul acelor de ceasornic.
3. Conectați blenderul de mână la sursa de alimentare.
4. Introduceți blenderul în alimentele din recipient. Apoi apăsați și mențineți apăsat butonul pentru funcționare la viteză redusă. Puteți selecta viteza dorită prin acționarea rotiței pentru reglarea vitezei. Viteza crește treptat, prin acționarea rotiței pentru reglarea vitezei de la dreapta la stânga.
   Ingrediente: morcovi, apă.

Metoda de utilizare: puneti 280 g de morcov și 420 ml de apă în recipientul de măsurare și, utilizând tija blenderului, apăsați și mențineți apăsat butonul TURBO timp de 60 de secunde pentru a procesa morcovul.

1. De asemenea, puteți pune aparatul în funcțiune apăsând și menținând apăsat butonul pentru funcționare la viteză ridicată (butonul turbo), iar aparatul va funcționa la viteza cea mai ridicată. Viteza nu va fi modificată în cazul acționării rotiței de reglare a vitezei.

2. Pentru oprirea blenderului, eliberați butonul pentru funcționare la viteză redusă sau butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

INSTRUCTIUNI PENTRU ACCESORIUL DE TOCARE

1. În cazul rețetei 1, durata maximă a unui ciclu de funcționare nu trebuie să depășească 60 de secunde, fiind necesară o pauză de cel puțin 10 minute între două cicluri de funcționare consecutive.
2. În cazul rețetei 2, durata maximă a unui ciclu de funcționare nu trebuie să depășească 5 secunde, fiind necesară o pauză de cel puțin 10 minute între două cicluri de funcționare consecutive.
3. Aşezati bolul de tocare pe o suprafață plană și stabilă.
4. Montați lama inoxidabilă în bolul de tocare așa cum este indicat în figură
5. Introduceți alimentele în bolul de tocare.

Rețeta 1: Dezosați carnea și tăiați-o în bucăți mici, apoi introduceți-o în bol. Cantitatea maximă de carne introdusă în bol nu trebuie să depășească 200 g.

Reteta 2:

1. Puneti 140 g de miere înghețată în bolul pentru accesoriiul de tocare, temperatura acesteia fiind de aproximativ 4±2 °C.

2. Puneti capacul bolului pentru accesoriiul de tocare.

3. Introduceți unitatea motorului în orificiul din capacului bolului de tocare, apoi rotiți-l în sensul acelor de ceasornic până la fixarea acestuia.

4. Introduceți blenderul în alimentele din recipient. Apoi, pentru a pune aparatul în funcțiune, apăsați și mențineți apăsat butonul pentru funcționare la viteză redusă sau butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

5. Pentru oprirea aparatului, eliberați butonul pentru funcționare la viteză redusă sau butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

6. După finalizarea operației de tocare, deconectați mai întâi aparatul de la sursa de alimentare, apoi scoateți unitatea motorului din capacul bolului de tocare prin rotirea acestuia în sens contrar acelor de ceasornic.

7. Scoateți capacul bolului pentru accesoriiul de tocare și scoateți alimentele tocate.

Atentie:

Pentru a reduce riscul de accidentare, nu puneti lama de tăiere pe baza aparatului înainte de montarea corespunzătoare a bolului.

INSTRUCTIUNI PENTRU UTILIZAREA TELULUI

Durata maximă a unui ciclu de funcționare nu trebuie să depășească 2 minute, fiind necesară o pauză de cel puțin 10 minute între două cicluri de funcționare consecutive.

1. Pentru montarea telului pe unitatea motorului, rotiți telul în sens contrar acelor de ceasornic până la fixarea acestuia. Pentru demontare, rotiți-l în sensul acelor de ceasornic.
2. Conectați blenderul de mână la sursa de alimentare.
3. Puneti albuşul de ou în recipient (în general, sunt suficiente două albuşuri).
4. Introduceți blenderul în alimentele din recipient. Apoi apăsați și mențineți apăsat butonul pentru funcționare la viteză redusă. Puteți selecta viteza dorită prin acționarea rotiței pentru reglarea vitezei. Viteza crește treptat, prin acționarea rotiței pentru reglarea vitezei de la stânga la dreapta.
5. De asemenea, puteți pune aparatul în funcțiune apăsând și menținând apăsat butonul pentru funcționare la viteză ridicată (butonul turbo), iar aparatul va funcționa la viteza cea mai ridicată. Viteza nu va fi modificată în cazul acționării rotiței de reglare a vitezei.
6. Pentru oprirea blenderului, eliberați butonul pentru funcționare la viteză redusă sau butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

6. CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

1. Deconectați aparatul de la sursa de alimentare și scoateți tija detașabilă.

NOTĂ: Nu introduceți în apă tija detașabilă a blenderului, deoarece există riscul de îndepărtare a lubrifiantului din rulmenti.

1. Cana și bolul nu pot fi utilizate pentru depozitarea alimentelor pentru o perioadă îndelungată.

2. Spălați tija detașabilă sub jet de apă, fără a utiliza substanțe de curățare abrazive sau detergenți. După curățarea tijei detașabile, așezați-o în poziție verticală, astfel încât apa rămasă pe aceasta să se scurgă.

3. Ştergeți unitatea motorului cu o cârpă umedă. Pentru evitarea riscului de electrocutare, nu introducți unitatea motorului în apă.

4. Lăsati componentele să se usuce bine.

ATENTIE: Lamele sunt foarte ascuțite; vă rugăm să le manevrați cu grijă.

CURĂȚARE RAPIDĂ

După fiecare operație de procesare a alimentelor, introduceți blenderul de mână în recipientul pe jumătate plin cu apă, apoi porniți blenderul și lăsați-l să funcționeze câteva secunde.

SERVICE ŞI ASISTENȚĂ PENTRU CLIENTI

Utilizați numai piese de schimb originale.

Când contactați centrul nostru de service autorizat, asigurați-vă că aveți la îndemână următoarele informații:

Denumirea modelului și numărul de serie.

Informațiile pot fi găsite pe plăcuța cu date tehnice. Acestea pot suferi modificări fără o notificare prealabilă.

DATE TEHNICE

Tensiune de alimentare	220-240V~50-60Hz
Putere	1000 W

Vă multumim pentru achiziționarea acestui produs! Dacă aveți nevoie de asistență în ceea ce privește produsul dumneavoastră, vizitați site-ul nostru web utilizând linkurile de mai jos.

Obțineți manuale de utilizare: https://www.heinner.ro

Obțineți informații privind reparațiile: https://www.heinner.ro

Eliminarea deşeurilor în mod responsabil față de mediu

Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor:

- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora, pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de" timbru verde" pentru fiecare Echipament Electric si Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar, sistemul "unul la unu "sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.

- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si accumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.

Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului

Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de punere pe piata a bateriilor, avand numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.

Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care I-ați cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conține materialele dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.

Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Toate drepturile rezervate.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene.

Importer: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucureşti, România

Tel: [phone], www.heinner.com , www.nod.ro

РЪЧЕН БЛЕНДЕР

Модел:

Steel MixCouture

HHB-DC1000SSBK