KG271UP - Ecran ACER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE KG271UP ACER

Ghidul utilizatorului

Note speciale pe monitoarele LCD

Următoarele sunt norme cu monitorul LCD și nu indică o problemă.

• Datorită naturii luminii fluorescente, ecranul poate pâlpâi în timpul utilizării inițiale. Opriti întrerupătorul, apoi porniti-l din nou, pentru a vă asigura că pâlpâirea dispare.
• Este posibil să găsiți luminozitate ușor neuniformă pe ecran, în funcție de modelul desktopului pe care îl utilizați.
• Ecranul LCD are 99,99% sau mai mulți pixeli eficienți. Acesta poate include pete de 0,01% sau mai puțin, cum ar fi un pixel lipsă sau un pixel aprins tot timpul.
• Datorită naturii ecranului LCD, o imagine secundară a ecranului anterior poate rămâne după comutarea imaginii, atunci când aceeași imagine este afișată timp de mai multe ore. În acest caz, ecranul este recuperat lent prin schimbarea imaginii sau oprirea întrerupătorului timp de câteva ore.
• Monitorul Acer are ca scop afişarea vizuală și video a informațiilor obținute de pe dispositive electronice.

Informații pentru siguranța și confortul dumneavoastră

Instrucțiuni de siguranță

Citiți cu atenție aceste instrucțiuni. Păstrați acest document pentru referințe viitoare.

Urmati toate avertismentele și instrucțiunile marcate pe produs.

Curățarea monitorului

Vă rugăm să urmați cu atenție aceste instrucțiuni atunci când curățați monitorul:

• Deconectați întotdeauna monitorul înainte de curățare.
• Utilizați o cârpă moale pentru a șterge ecranul și partea din față a dulapului și părțile laterale.

Conectarea/deconectarea dispozitivului

Respectați următoarele instrucțiuni atunci când conectați și deconectați alimentarea de la monitorul LCD:

• Asigurați-vă că monitorul este atașat la baza sa înainte de a conecta cablul de alimentare la priza de curent alternativ.
• Asigurați-vă că atât monitorul LCD, cât și computerul sunt oprite înainte de a conecta orice cablu sau de a deconecta cablul de alimentare.

iv

- Dacă sistemul are mai multe surse de alimentare, deconectați alimentarea de la sistem prin deconectarea tuturor cablurilor de alimentare de la sursele de alimentare.

Accesibilitate

Asigurați-vă că priza de alimentare la care conectați cablul de alimentare este ușor accesibilă și amplasată cât mai aproape posibil de operatorul de echipament. Când trebuie să deconectați alimentarea de la echipament, asigurați-vă că deconectați cablul de alimentare de la priza electrică.

Ascultare sigură

Pentru a vă proteja auzul, urmati aceste instrucțiuni.

• Creșteți treptat volumul până când îl puteți auzi clar și confortabil, fără distorsiuni.
• După setarea nivelului de volum, nu-l măriți după ce urechile s-au adaptat.
• Limitati timpul de ascultare a muzicii la volum mare.
• Evitați creșterea volumului pentru a bloca împrejurimile zgomotoase.
• Reduceți volumul, dacă nu auziți persoane vorbind în apropierea dumneavoastră.

Avertismente

• Nu utilizati acest produs în apropierea apei.
• Nu așezați acest produs pe un cărucior instabil, pe un suport sau pe masă. În cazul în care produsul cade, acesta ar putea fi grav deteriorat.
• Sloturile și deschiderile sunt prevăzute, pentru ventilație pentru a asigura funcționarea fiabilă a produsului și pentru a-l proteja de supraîncălzire. Aceste deschideri nu trebuie blocate sau acoperite. Deschiderile nu trebuie niciodată blocate prin plasarea produsului pe un pat, canapea, covor sau altă suprafață similară. Acest produs nu trebuie amplasat niciodată lângă sau peste un radiator sau registru de ventilație sau într-o instalație încorporată, cu excepția cazului în care este prevăzută o ventilație adecvată.

- Nu împingeți niciodată obiecte de orice fel în acest produs prin sloturile dulapului, deoarece acestea pot atinge puncte de tensiune periculoase sau piese scurte care ar putea duce la un incendiu sau şoc electric. Nu vărsați niciodată lichid de orice fel pe sau în produs.

- Pentru a evita deteriorarea componentelor interne și pentru a preveni scurgerea bateriei, nu așezati produsul pe o suprafață vibratoare.

- Nu-I utilizati niciodată în timpul activităților sportive, exerciții fizice sau orice mediu vibrant care va cauza probabil curent scurt neașteptat sau deteriorarea dispozitivelor interne.

Utilizarea energiei electrice

• Acest produs trebuie să funcționeze de la tipul de putere indicat pe eticheta de marcare. Dacă nu sunteți sigur de tipul de putere disponibil, consultați distribuitorul sau compania locală de energie.
• Nu lăsați nimic să se sprijine pe cablul de alimentare. Nu localizați acest produs în cazul în care oamenii vor merge pe cablul de alimentare.
• Dacă se utilizează un cablu prelungitor împreună cu acest produs, asigurați-vă că valoarea totală de amperi a echipamentului conectat la cablul prelungitor nu depășește valoarea de amperi al cablului prelungitor. De asemenea, asigurați-vă că valoarea totală al tuturor produselor conectate la priza de perete nu depășește evaluarea siguranței.
• Nu supraîncărcați o priză, o bandă sau o priză de curent prin conectarea a prea multe dispositive. Sarcina totală a sistemului nu trebuie să depășească 80% din valoarea circuitului sucursalei. Dacă se utilizează benzi de alimentare, sarcina nu trebuie să depășească 80% din puterea de intrare a benzii.
• Cablul de alimentare al acestui produs este echipat cu o priză împământată cu trei fire. Priza se potrivește doar cu o priză împământată. Asigurați-vă că priza de alimentare este împământată corespunzător înainte de a introduce priza cablului de alimentare. Nu introduceți priza într-o priză neîmpământată. Contactați un electrician pentru detalii.

Avertisment! Pinul de împământare este o caracteristică de siguranță. Utilizarea unei prize de alimentare care nu este împământată corespunzător poate duce la şoc electric și/sau rănire.

Notă: Pinul de împământare oferă, de asemenea, o bună protecție împotriva zgomotului neașteptat produs de alte dispositive electrice din apropiere, care pot interfera cu performanța acestui produs.

- Utilizați produsul numai cu setul de cabluri de alimentare furnizat. Dacă aveți nevoie să înlocuiti setul de cabluri de alimentare, asigurați-vă că noul cablu de alimentare îndeplinește următoarele cerințe: tip detașabil, certificat UL listat/CSA, tip SPT-2, valoarea de 7 A 125 V minim, VDE aprobat sau echivalentul acestuia, lungime maximă de 4,5 metri (15 feet).

vi

Operatiuni de întreținere a produsului

Nu încercați de sine stătător să efectuați operațiuni de întreținere al acest produs, deoarece deschiderea sau demontarea capacelor vă poate expune la puncte de tensiune periculoase sau la alte riscuri. Consultați personal calificat pentru orice operațiuni de întreținere.

Deconectați acest produs de la priză și consultați serviciul de service calificat atunci când:

• cablul de alimentare sau priza sunt deteriorate, tăiate sau uzate
• a fost vărsat lichid peste produs
  • produsul a fost expus la ploaie sau apă
• produsul a fost scăpat sau carcasa a fost deteriorată
• produsul prezintă o schimbare distinctă a performanței, indicând necesitatea de a se adresa la service
• produsul nu funcționează normal după respectarea instrucțiunilor de utilizare

Notă: Ajustați numai acele comenzi care sunt acoperite de instrucțiunile de utilizare, deoarece ajustarea necorespunzătoare a altor comenzi poate duce la deteriorare și va necesita adesea o muncă extensivă a unui tehnician calificat, pentru a readuce produsul la starea normală.

Medii potențial explozive

Opriți dispozitivul în orice zonă cu o atmosferă potențial explozivă și respectați toate semnele și instrucțiunile. Atmosferele potențial explozive includ zonele în care în mod normal vi se recomandă să opriți motorul vehiculului. Scânteile din astfel de zone ar putea provoca o explozie sau un incendiu, care ar duce la vătămări corporale sau chiar la deces. Opriți dispozitivul în apropierea pompelor de gaz din stațiile service. Respectați restricțiile privind utilizarea echipamentelor radio în depozitele de combustibil, zonele de depozitare și distribuție; uzine chimice; sau în cazul în care operațiunile de sablare sunt în curs de desfășurare. Zonele cu o atmosferă potențial explozivă sunt adesea, dar nu întotdeauna, marcate. Acestea includ sub punte pe bărci, transfer chimic sau spații de depozitare, vehicule care utilizează gaz petrolier lichefiat (cum ar fi propan sau butan) și zone în care aerul conține substanțe chimice sau particule, cum ar fi cereale, praf sau pulberi metalice.

Informații suplimentare privind siguranța

Dispozitivul dvs. și îmbunătățirile acestuia pot conține piese mici. Nu le lăsați la îndemâna copiilor mici.

Informații despre reciclarea echipamentelor IT

Acer este ferm dedicat protecției mediului și reciclării, sub forma recuperării și eliminării echipamentelor uzate, ca una dintre prioritățile principale ale companiei în reducerea la minimum a sarcinii pe care o are asupra mediului înconjurător.

Noi, cei de la Acer, suntem foarte conștienți de efectele asupra mediului ale afacerii noastre și ne străduim să identificăm și să oferim cele mai bune proceduri de lucru pentru a reduce impactul produselor noastre asupra mediului.

Pentru mai multe informații și ajutor în privința reciclării, vă rugăm să accesați acest site web:

Vizitați www.acer-group.com pentru mai multe informații despre caracteristicile și beneficiile celorlalte produse ale noastre.

Instrucțiuni de eliminare

Acest simbol de pe produs sau de pe ambalajul acestuia indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat împreună cu celelalte deșeuri menajere. În schimb, este responsabilitatea dumneavoastră să aruncați deșeurile de echipamente prin predarea acestora la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice.

Colectarea separată și reciclarea deșeurilor de echipamente în momentul eliminării vor contribui la conservarea resurselor naturale și la asigurarea reciclării acestora într-un mod care protejează sănătatea umană și mediul. Pentru mai multe informații despre locul în care puteți lăsa echipamentele reziduale pentru reciclare, vă rugăm să contactați biroul local, serviciul de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați achiziționat produsul.

Unitatea LCD este produsă cu tehnici de fabricație de înaltă precizie. Cu toate acestea, este posibil ca unii pixeli să se defecte ocazional sau să apară ca puncte negre sau roșii. Acest lucru nu are niciun efect asupra imaginii înregistrate și nu constituie o defectiune.

Acest produs a fost livrat activat pentru gestionarea energiei:

• Activați modul de repaus al afișajului în termen de 5 minute de la inactivitatea utilizatorului.
• Treziți monitorul atunci când este în modul activ oprit, mișcați mouse-ul sau apăsați orice tastă de la tastatură.

Sfaturi și informații pentru o utilizare confortabilă

Utilizatorii de computer se pot plânge de oboseala ochilor și dureri de cap după o utilizare prelungită. Utilizatorii sunt, de asemenea, expuși riscului de vătămare corporală după ore lungi de lucru în fața unui computer.

Perioadele lungi de lucru, postura proastă, obiceiurile proaste de lucru, stresul, condițiile de muncă inadecvate, sănătatea personală și alti factori cresc foarte mult riscul de vătămare corporală.

Utilizarea incorectă a computerului poate duce la sindromul tunel, tendinită, tenosinovita sau alte tulburări musculo-scheletice. Următoarele simptome pot apărea la nivelul mâinilor, încheieturilor, brațelor, umerilor, gâtului sau spatelui:

• amorteală, sau senzație de arsură sau furnicături
  • durere sau sensibilitate
  • durere, umflături sau trepidant
• rigiditate sau etanseitate
  • răceală sau slăbiciune

Dacă aveți aceste simptome sau orice alt disconfort și/sau durere recurrente sau persistente legate de utilizarea computerului, consultați imediat un medic și informați departamentul de sănătate și siguranță al companiei dumneavoastră.

Următoarea secțiune oferă sfaturi pentru o utilizare mai confortabilă a computerului.

Găsirea zonei de confort

Găsiți zona de confort prin ajustarea unghiului de vizualizare al monitorului, folosind un suport pentru picioare sau ridicând înălțimea scunului, pentru a obține un confort maxim. Respectați următoarele sfaturi:

• să se abțină de la ședere prea mult timp într-o poziție fixă
• evitați să vă înclinați înainte și/sau să vă înclinați înapoi
• ridicați-vă și plimbați-vă în mod regulat, pentru a elimina presiunea asupra mușchilor de la picioare

Aveți grijă de vedera proprie

Orele lungi de vizionare, purtarea ochelarilor incorect sau a lentilelor de contact, reflecția, iluminarea excesivă a camerei, ecranele slab focalizate, caracterele foarte mici și afișajele cu contrast scăzut ar putea să vă streseze ochii. Următoarele secțiuni oferă sugestii despre cum să reduceti oboseala ochilor.

Ochii

• Odihnitì ochii frecvent.
• Oferiți-le ochilor pauze regulate privind departe de monitor și concentrându-vă pe un punct îndepărtat.
• Clipiți frecvent pentru a preveni uscarea ochilor.

Afişaj

• Păstrați afișajul curat.
• Tineți capul la un nivel mai înalt decât marginea superioară a afișajului, astfel încât ochii să fie îndreptați în jos atunci când priviți la mijlocul afișajului.

• Ajustați luminozitatea afișajului și/sau contrastul la un nivel confortabil pentru lizibilitate sporită a textului și claritate grafică.

• Eliminați reflectția și reflexiile prin:

• amplasarea afișajului astfel încât partea laterală să fie orientată spre fereastră sau orice altă sursă de lumină
• minimizarea luminii din cameră prin utilizarea draperiilor, umbrelor sau jaluzelelor
• utilizarea unei iluminări sarcină
• modificarea unghiului de vizualizare al afișajului
• utilizarea unui filtru de reducere a reflectiei
• utilizând un vizor de afișare, cum ar fi o bucată de carton extinsă de la marginea frontală superioară a afișajului

- Evitați ajustarea afișajului la un unghi de vizualizare incomod.

- Evitați să vă priviți la surse de lumină puternică, cum ar fi ferestrele deschise, pentru perioade lungi de timp.

Dezvoltarea unor obiceiuri bune de lucru

Dezvoltați următoarele obiceiuri de lucru pentru a face utilizarea computerului mai relaxant și mai productiv:

• Luați pauze scurte în mod regulat și des.
• Efectuați câteva exerciții de întindere.
• Respirati aer proaspăt cât mai des posibil.
• Faceți exerciții fizice în mod regulat și mențineți un corp sănătos.

DESPACHETARE....1

ATAŞAREA/SCOATEREA BAZEI....2

AJUSTAREA POZITIEI ECRANULUI 4

CONECTAREA CABLULUI DE ALIMENTARE 5

PRECAUȚII DE SIGURANȚĂ 6

CURĂȚAREA MONITORULUI 6

ECONOMISIRE A ENERGIEI....7

DDC....7

ALOCAREA PINULUI CONECTORULUI 8

TABEL DE SINCRONIZARE STANDARD.... 10

INSTALARE....11

CONTROALE UTILIZATOR 12

DEPANARE 24

DESPACHETARE

Vă rugăm să verificați dacă următoarele articole sunt prezente atunci când despachetați cutia și să salvați materialele de ambalare în cazul în care va trebui să expediați sau să transportați monitorul în viitor.

*Elementele de mai jos prezentate aici sunt doar indicative. Produsul real poate fi diferit.

• Monitor LCD • Ghid de pornire

rapidă

Notă: Scoateți monitorul și baza monitorului din ambalaj. Așezați cu grijă monitorul cu fața în jos pe o suprafață stabilă -- folosiți o cârpă pentru a evita zgârierea ecranului.

1. Ataşati brațul suportului monitorului la bază.

2. Fixați baza la brațul suportului monitorului.

Notă: Dacă instalați cu ajutorul unui set de montare pe perete, se recomandă utilizarea setului de montare VESA (100 × 100 mm) cu şuruburi M4 × 10 (L) mm pentru a fixa monitorul pe perete.

Urmati aceste instructiuni pentru a scoate baza de pe monitor.

Notă: Așezați cu grijă monitorul cu fața în jos pe o suprafață plană - folosiți o cârpă pentru a evita zgârierea ecranului.

1. Apăsați zăvorul de eliberare cu degetul.

2. Trageți în direcția săgeții, apoi scoateți baza suportului de pe monitor.

Pentru a optimiza cea mai bună poziție de vizualizare, puteți regla înălțimea/înclinarea monitorului.

- Înclinare

Vă rugăm să consultați ilustrația de mai jos pentru un exemplu al intervalului de înclinare.

5° 15°

CONECTAREA CABLULUI DE ALIMENTARE

• Pentru a vă asigura, verificați mai întâi dacă cablul de alimentare pe care îl utilizați este de tipul corect necesar pentru zona dumneavoastră.
• Acest monitor are o sursă de alimentare universală care permite funcționarea fie în zona de tensiune c.a. 100/120 V, fie în zona de tensiune de curent alternativ de 220/240 V. Nu este necesară ajustarea utilizatorului.
• Conectați un capăt al cablului de alimentare cu c.a. la o intrare de curent alternativ și conectați celălalt capăt la o priză de curent alternativ.
• Pentru unitatea care utilizează 120 V c.a.: Utilizați un set de cabluri listate UL, fir de tip SVT și priză cu valoarea de 10 A/125 V.
• Pentru unitatea care utilizează 220/240 V c.a. (în afara S.U.A.): Utilizați un set de cabluri format din cablu H05VV-F și priză nominală de 10 A, 250 V. Setul de cabluri trebuie să aibă aprobările de siguranță corespunzătoare pentru țara în care va fi instalat echipamentul.

PRECAUȚII DE SIGURANȚĂ

• Evitați plasarea monitorului sau a oricărui alt obiect greu pe cablul de alimentare, pentru a evita deteriorarea cablului.
• Nu expuneți monitorul la ploaie, umiditate excesivă sau praf.
• Nu acoperiți fantele de ventilație sau deschiderile monitorului. Plasați întotdeauna monitorul într-un loc în care există o ventilație adecvată.
• Evitați plasarea monitorului pe un fundal luminos sau în cazul în care lumina soarelui sau alte surse de lumină se pot reflecta pe monitorului. Plasați monitorul chiar sub nivelul ochilor.
• Tratați cu grijă monitorului atunci când este transportat.
• Abțineți-vă de la zgârieturi sau zguduirea ecranului, deoarece ecranul este fragil.
• Pentru a preveni deteriorarea monitorului, nu ridicati monitorul de la bază.

CURĂȚAREA MONITORULUI

Vă rugăm să urmati cu atenție instrucțiunile de mai jos atunci când curățati monitorul.

• Deconectați întotdeauna monitorul înainte de curățare.
• Utilizați o cârpă moale pentru a șterge delicat ecranul și partea din față a dulapului și părțile laterale.

- NU PULVERIZATI ŞI NU TURNAȚI NICIODATĂ LICHID DIRECT PE ECRAN SAU PE CARCASĂ.

- VĂ RUGĂM SĂ NU UTILIZAȚI PRODUSE DE CURĂȚARE PE BAZĂ DE AMONIAC SAU ALCOOL PE ECRANUL LCD SAU PE CARCASĂ.

- Acer nu va fi răspunzător pentru daunele rezultate din utilizarea oricăror produse de curățare pe bază de amoniac sau alcool.

ECONOMISIRE A ENERGIEI

Monitorul va fi condus în modul „economisire a energie” de către semnalul de control de pe controlerul afișajului, așa cum este indicat de LED-ul intermitent LED de alimentare.

Stare Lumină LED
PORNIT Albastru
Mod economisire a energie	Tipul 1: ChihlimbarTipul 2: LED intermitent

Stările de economisire a energiei vor fi păstrate până când un semnal de control a fost detectat sau tastatura sau mouse-ul vor fi activate. Timpul de recuperare de la starea activ pornit înapoi la starea pornit este de aproximativ 3 secunde.

DDC

Pentru a facilita instalarea, monitorul este capabil să se conecteze și reda cu sistemul, dacă sistemul acceptă și protocolul DDC. DDC (Afișare canal de date) este un protocol de comunicare prin care monitorul informează automat sistemul gazdă despre capacitățile sale, de exemplu, rezoluții acceptate și calendarul corespunzător. Monitorul acceptă standardul DDC2B.

ALOCAREA PINULUI CONECTORULUI

Cablu semnal de afişare color cu 19 pini*

1917151311 9 7 5 3 1 1816141210 8 6 4 2

PIN	Semnificatie PIN Semnificatie
1.	Data2+ TMDS 10. Ceas+ TMDS
2.	Ecran Data2 TMDS 11. Ecran ceas TMDS
3.	Data2- TMDS 12. Ceas- TMDS
4.	Data1+ TMDS 13. CEC
5.	Ecran Data1 TMDS 14. Rezervat (N.C. pe dispozitiv)
6.	Data 1- TMDS 15. SCL
7.	Data0+ TMDS 16. SDA
8.	Ecran Data0 TMDS 17. Împământare DDC/CEC
9.	Data0- TMDS 18. Energie +5 V
		19.	Detectare priză fierbinte

* numai pentru anumite modele

Cablu semnal de afişare color cu 20 pini*

PIN	Descriere	PIN	Descriere
1.	Linia0(p)	11.	GND
2.	GND	12.	Linia3(n)
3.	Linia0(n)	13.	Configurare1
4.	Linia1(p)	14.	Configurare2
5.	GND	15.	AUX_CH (n)
6.	Linia1(n)	16.	GND
7.	Linia2(p)	17.	AUX_CH (p)
8.	GND	18.	Detectare priză fierbinte
9.	Linia3(n)	19.	Conductor de întoarcere DP
10.	Linia3(p)	20.	Energie DP

* numai pentru anumite modele

Cablu semnal de afişare color cu 15 pini

Filetat Explicații Filetat Explicații
1. Roșu 9. +5 V
2. Verde 10. Împământare logică
3. Albastru 11. Împământare monitor
4. Împământare monitor 12.	Date continue DDC
5.	Revenire DDC	13. Semnal de sincronizare a liniei
6.	Împământare-roșu	14. Semnal de sincronizare a câmpului
7.	Împământare-verde	15. Ceas continuu DDC
8. Împământare-albastru

* numai pentru anumite modele

6.69 [.263] 5.30 [.209] 8.34 [.328] 1.00 [.039] 2.56 [.101] 4.50 [.177]

Cablu USB tip C cu 24 pini

Nr. PIN	Alocare semnal Nr. PIN	Alocare semnal
A1	GND	B12	GND
A2	SSTxp1	B11	SSTxp1
A3	SSTxn1	B10	SSTxn1
A4	VBUS	B9	VBUS
A5	CC1	B8	CC1
A6	Dp1	B7	Dp1
A7	Dn1	B6	Dn1
A8	SBU1	B5	SBU1
A9	VBUS	B4	VBUS
A10	SSTxn2	B3	SSTxn2
A11	SSTXp2	B2	SSTXp2
A12	GND	B1	GND

* numai pentru anumite modele

TABEL DE SINCRONIZARE STANDARD

	Mod Rezo	uție Remarcă
1	VGA	640x480 60Hz
2		640x480 72Hz
3		640x480 75Hz
4 MAC	640x480 66.66Hz
5 VESA		720x400 70Hz
6	SVGA	800x600 56Hz
7		800x600 60Hz
8		800x600 72Hz
9		800x600 75Hz
10 MAC	832x624 74.55Hz
11	XGA	1024x768 60Hz
12		1024x768 70Hz
13		1024x768 75Hz
14 1152x864 75Hz VESA
15 1280x960 60Hz
16	SXGA	1280x1024 60Hz
17		1280x1024 75Hz
18 VESA	1280x720 60Hz
19 WXGA+	1440x900 60Hz
20	WSXGA+	1680x1050	60Hz
21	FHD	1920x1080	60Hz
22		1920x1080	120Hz
23	QHD	2560x1440	60Hz
24		2560x1440	120Hz
25		2560x1440	144Hz
26		2560x1440	165Hz Numai pentru DP
27		2560x1440	170Hz Numai peste ceas pentru DP

Notă: Dacă monitorul acceptă DisplayPort, acesta acceptă în mod intenționat tehnologia de asistență G-Sync compatible (compatibilă G-Sync)/Freesync/Freesync Premium/Freesync Premium Pro / Adaptive-Sync (DP). Această tehnologie permite sursei grafice acceptate de Freesync/Freesync Premium/Freesync Premium Pro/ Adaptive-Sync (DP) să ajusteze dinamic rata de reîncărcare a afișajului pe baza ratelor tipice ale cadrelor de conținut, pentru a elimina bâlbâiala și a îmbunătăți afișarea cu latență scăzută.

INSTALARE

Pentru a instala monitorul la sistemul gazdă, urmați pașii de mai jos:

Paşi

1. Opriti computerul și deconectați cablul de alimentare.
2. 2-1 Conectati cablul video

a. Asigurati-vă că atât monitorul, cât și computerul sunt oprite.

b. Conectați cablul VGA la computer. (opțional)

2-2 Conectați cablul HDMI (doar modelul cu intrare HDMI) (optional)

a. Asigurați-vă că atât monitorul, cât și computerul sunt oprite.
b. Conectați cablul HDMI la computer.

2-3 Conectați cablul DP (doar modelul cu intrare DP) (optional)

a. Asigurați-vă că atât monitorul, cât și computerul sunt oprite.
b. Conectați cablul DP la computer.

1. Conectarea cablului audio (doar modelul cu intrare audio) (opțional)
2. Conectarea cablului USB de tip C (doar modelul cu intrare USB de tip C) (optional)
3. Introduceți cablul de alimentare al monitorului în portul de alimentare din partea din spate a monitorului.
4. Conectați cablurile de alimentare ale computerului și ale monitorului la o priză electrică din apropiere.
5. Selectați încărcare USB pornită/oprită pentru a activa/dezactiva funcția de încărcare USB oprit. (opțional)

DP HDMI 2 HDMI 1

~		Notă: Locația și numele prizelor de pe monitor pot varia în funcție de modelul monitorului, iar unele prize pot să nu fie disponibile pentru unele modele.
HDMI (opțional) (opțional)
VGA IN (opțional) USB	(opțional)
AUDIO IN (opțional) DP	(opțional)
AUDIO OUT (opțional)	USB Type C (opțional)

CONTROALE UTILIZATOR

Controale de bază

Notă: Locația și numele butoanelor funcționale și ale butonului de alimentare de pe monitor pot varia în funcție de modelul monitorului, iar unele butoane pot să nu fie disponibile pentru unele modele.

Tipul 1 Nr. Descriere

5 4 3 2 1

1 Accesați meniul principal.
2 Accesați modul sursă.
3/4 Tasta rapidă 1, 2 butoane. Apăsați pentru a activa funcția tastei rapide definite de utilizator.
5 În starea de oprire, apăsând butonul de pe dispozitiv; în starea pornită, apăsarea butonului în mod normal va accesa modul meniul de comutare și apăsarea lungă timp de 3 secunde va opri dispozitivul.

Tipul 2 Nr. Descriere

1 Accesați meniul de comutare a modului.
2 Accesați ajustarea luminozității.
3 Accesați modul sursă.
4 Accesați meniul principal.
5 Pornire/oprire.

Tipul 3-1 Nr. Articol Descriere

1 2 3 4 1

scriere
1	Buton de pornire/indicator	Pornește/oprește monitorul. Albastrul indică pornirea. Chihlimbar indică modul de așteptare/economisire a energiei.
2	Tasta rapidă 1, 2 butoane	Apăsați pentru a activa funcția tastei rapide definite de utilizator.
3 Buton de intrare Apăsați pentru a comuta sursele de intrare.
4	Butonul Navi/OK	Apăsați pentru a activa meniul OSD, apoi utilizati-I ca cheie direcțională pentru a evidentia funcția dorită.Apăsați din nou pentru a introduce o selectie.

Tipul 3-2 Nr. Articol Descriere

scriere
1	Buton Meniu/ Navi/OK	Pornire/Apăsați lung pentru a opri. Accesați meniul principal, selectați/ajustați opțiunile meniului.

Utilizarea meniului de comenzi rapide

Notă: Următorul conținut este doar pentru referință generală.

Specificatiile reale ale produsului pot varia.

OSD (afișajul de pe ecran) poate fi utilizat pentru ajustarea setărilor monitorului LCD. Apăsați tasta MENU pentru a deschide OSD-ul. Puteți utiliza OSD-ul pentru a ajusta calitatea imaginii, poziția OSD-ul și setările generale. Pentru setări avansate, vă rugăm să consultați următoarea pagină:

Butonul și funcțiile reale depind de modelul de detaliu. Este posibil ca unele funcții să fie estompate, dacă modelul nu acceptă.

Pagina principală

Activarea sau dezactivarea modurilor

Notă: Vă rugăm să selectați butonului cu funcția de operare în funcție de tipul real de buton.

Butonul de tip 1

De la orice pagină funcțională, apăsați butoanele 5 pentru a deschide controlul de Modes (Moduri) și selectați profilul definit de utilizator pentru a fi utilizat (consultați secțiunea OSD pentru mai multe informații).

Butonul de tip 2

De la orice pagină funcțională, apăsați butoanele 1 pentru a deschide controlul de Modes (Moduri) și selectați profilul definit de utilizator pentru a fi utilizat (consultați secțiunea OSD pentru mai multe informații).

Butonul de tip 3

De la orice pagină funcțională, apăsați pentru a deschide controlul de Modes (Moduri) și selectați profilul definit de utilizator pentru a fi utilizat (consultați sectiunea pagină funcțională pentru mai multe informații).

Modes G¹ Action G² Racing G³ Sports User Standard ECD Graphics HDR

Pagina funcțională

Butonul de tip 1

Apăsați de două ori butonul 1 pentru a selecta funcția de meniu, apoi utilizați butoane 1/2/3/4 pentru a ajusta setările necesare. Când ați finisat, utilizați butonul 4 pentru a reveni la nivelul anterior sau pentru a ieși din meniu.

Butonul de tip 2

Apăsați de două ori butonul 4 pentru a selecta funcția de meniu, apoi utilizați butoane 1/2/3/4 pentru a ajusta setările necesare. Când ați finisat, utilizați butonul 4 pentru a reveni la nivelul anterior sau pentru a ieși din meniu.

Butonul de tip 3

Deschideți pagina funcțională pentru a selecta o funcție de meniu și ajustați setările dorite utilizând butonul Navi/OK. Când ați finisat, apăsați pentru a ieși. De asemenea, puteți apăsa le la orice pagină funcțională pentru a selecta modul preferat.

Butonul de tip 3-2

Deschideți pagina funcțională pentru a selecta funcția de meniu, apoi utilizați butonul Meniu/Navi/OK pentru a ajusta setările necesare. Când ați finisat, trageți la stânga butonul Meniu/Navi/OK pentru a reveni la nivelul anterior sau pentru a ieși din meniu.

Ajustarea setârilor

Utilizați butoane pentru a deschide OSD-ul și a naviga la setările necesare.

Butonul de tip 1

1. Apăsați de două ori butonul 1 pentru a afișa OSD-ul.
2. Utilizați butoanele 1/2 pentru a selecta setările necesare din OSD.
3. Apoi apăsați butonul 3 pentru a naviga la setarea pe care doriți să o ajustați.

Butonul de tip 2

1. Apăsați de două ori butonul 4 pentru a afișa OSD-ul.
2. Utilizați butoanele 1/2 pentru a selecta setările necesare din OSD.
3. Apoi apăsați butonul 3 pentru a naviga la setarea pe care doriți să o ajustați.

Butonul de tip 3-1

1. Apăsați butonul MENU pentru a deschide OSD-ul.
2. Utilizând butonul Navi/OK, pentru a selecta setările de care aveți nevoie de la OSD.
3. Apoi, utilizând butonul Navi/OK pentru a naviga la setarea pe care doriți să o ajustați.

Butonul de tip 3-2

1. Apăsați butonul Meniu/Navi/OK pentru a deschide OSD-ul.
2. Utilizând butonul Meniu/Navi/OK, pentru a selecta setările de care aveți nevoie din OSD.
3. Apoi, folosind butonul Meniu/Navi/OK pentru a naviga la setarea pe care doriți să o ajustați.

Ajustarea imaginii

Mode - Standard Picture Color Audio Gaming OSD System Information Brightness 80 Contrast 50 Low Blue Light Standard > Black Boost 5 ACM Off > HDR Off > Super Sharpness Off >

1. Brightness (Luminozitate): Ajustați luminozitatea de la 0 până la 100.

Notă: Ajustează echilibrul dintre nuanțele de lumină și întuneric.

1. Contrast: ajutați contrastul de la 0 până la 100.

Notă: Setează gradul de diferență dintre zonele luminoase și cele întunecate.

1. Low Blue Light (Lumina albastră scăzută): filtrați lumina albastră pentru a vă proteja ochii ajustând cantitatea de lumină albastră afișată --Nivel 1, 2, 3, 4.

Notă: Un nivel mai scăzut permite trecerea a mai multă lumină albastră, de aceea, pentru a obține cea mai bună protecție, vă rugăm să selectați un nivel mai înalt, unde Nivelul 4 este în cea mai bună stare.

1. Black Boost (lipuls Negru): Acest lucru sporeşte amplitudinea nivelurilor de culoare închisă ale afișajului- negrul va fi mai puțin negru. Cu cât nivelul este mai mare, cu atât este mai mare impulsul.

2. ACM: Porniți sau dezactivați ACM-ul. Valoarea implicită este dezactivată.

3. HDR: Opriți HDR, Auto (Automat) sau HDR. Valoarea implicită este Off (Oprit). Selectați Auto (Automat) și permiteți acestei funcții să detecteze și să proceseze automat semnalul HDR.

Notă:

1. Dacă HDR este „Auto (Automat)”, atunci modurile sunt setate automat la „HDR”.

2. Dacă HDR este „Auto (Automat)”, anumiți parametri (ACM, Gamma, Contrast, Low Blue Light (Lumina albastră scăzută), Color Temperature (Temperatura culorii), Black Boost (lipuls Negru), Grayscale Mode (Mod tonuri de gri), 6-axis Hue (Nuanță 6 axe), 6-axis Saturate (Saturație 6 axe) și VRB/TVR) sunt estompați și dezactivati.

3. Functia HDR este disponibilă doar pentru HDMI 2.0. sau DP.

4. Tehnologia super precizie poate simula imagini de înaltă rezoluție prin creșterea densității pixelilor sursei originale. Poate face imaginile mai precise și mai clare.

Ajustarea culorii

Mode - Standard Picture Gamma 2.2 Color Color Temp. Audio R Gain Warm Gaming G Gain 50 OSD B Gain 50 System R Bias 50 Information G Bias 50 B Bias 50

Mode - Standard Picture Color Audio Gaming OSD System Information Modes Color Space Grayscale Mode 6-axis Hue 6-axis Saturate Standard

1. Gamma modul vă permite să ajutați tonul de luminanță. Valoarea implicită este 2,2 (valoare standard pentru Windows).
2. Color temperature (Temperatura culorii): Valoarea implicită este caldă. Puteți alege Cool (Rece), Warm (Cald), Normal, Low Blue Light (Lumina albastră scăzută) sau User (Utilizator).
3. Modes (Moduri): Selectați modul preferat.
4. Color Space (Spatiu de culoare): Selectati spațiul de culoare preferat.

Notă:

1. Dacă Color Space (Spațiu de culoare) este „HDR”, atunci Modes (Moduri) sunt setat automat la „HDR”.

2. Dacă Color Space (Spațiu de culoare) nu este „HDR”, atunci Modes (Moduri) sunt setate la „Standard”.

3. Grayscale Mode (Mod tonuri de gri): Activarea sau dezactivarea modului în tonuri de gri.

4. 6-axis Hue (Nuanță 6 axe): Ajustați nuanța roșie, verde, albastră, galbenă, magenta și cyan.

5. 6-axis Saturate (Saturație 6 axe): Ajustați saturația roșu, verde, albastru, galben, magenta și cyan.

Ajustarea audio

Mode - Standard Picture Color Audio Gaming OSD System Information Volume Mute 70 Off

1. Volume (Volum): Ajustează volumul.
2. Mute (Silențios): Selectați On (Pornit) sau Off (Oprit).

Ajustarea jocurilor

Mode - Standard Picture Over Drive Normal Color FreeSync On Audio Refresh Rate Num Off Gaming VRB Off OSD Ultra-Low Latency On System Aim point Off Information

Mode - Standard Picture Over Drive Normal Color FreeSync Premium On Audio Refresh Rate Num Off Gaming VRB Off OSD/Ultra-Low Latency On System Aim point Off Information

Mode - Standard Picture Over Drive Normal Color Freesync Premium Pro On Audio Refresh Rate Num Off Gaming VRB Off OSD Ultra-Low Latency On System Aim point Off Information

Mode - Standard Picture Over Drive Normal Color Adaptive-Sync On Audio Refresh Rate Num Off Gaming VRB Off OSD Ultra-Low Latency On System Aim point Off Information

1. Over Drive: Selectati Off (Oprit), Normal sau Extreme (Extrem).

Notă:

1. Dacă FreeSync/Freesync Premium/Freesync Premium Pro/Adaptive-Sync este „ON (PORNIT)”, atunci selecția Over Drive este setată automat la „Normal”.

2. Dacă FreeSync/Freesync Premium/Freesync Premium Pro/Adaptive-Sync este „OFF (OPRIT)”, atunci utilizatorul poate seta Over Drive la oricare dintre cele trei setări, inclusiv: (a) Extreme (Extrem) (b) Normal (c) Off (Oprit)

3. FreeSync: Selectați On (Pornit) sau Off (Oprit). FreeSync este disponibil numai pentru cardurile grafice acceptate de AMD.

Freesync Premium: Selectați On (Pornit) sau Off (Oprit). Freesync Premium este disponibil numai pentru cardurile grafice acceptate de AMD.

Freesync Premium Pro: Selectați On (Pornit) sau Off (Oprit). Freesync Premium pro este disponibil numai pentru cardurile grafice acceptate de AMD.

Adaptive-Sync: Selectați On (Pornit) sau Off (Oprit). Adaptive-Sync este disponibil numai pentru cardurile grafice acceptate de AMD.

Notă: Freesync/Freesync Premium/Freesync Premium Pro/Adaptive-Sync depind de modelul de detaliu.

1. Refresh Rate Num (Număr rată de reîncărcare): Afișați rata de reîncărcare curentă a panoului pe ecran.

2. VRB: Când VRB este Extreme (Extrem) sau Normal, VRB-ul oferă o imagine dinamică mai precisă și mai clară; valoarea implicită este Off (Oprit).

• VRB nu acceptă modul PIP/PBP și modul HDR. (Modele selective)
• Când VRB-ul este Extreme (Extrem) sau Normal, Freesync/Freesync Premium/Freesync Premium Pro/Adaptive-Sync este dezactivat automat.
• VRB-ul va afecta luminozitatea următoarelor: Logo, Aim Point (Punctul tintă), Message (Mesaj) și Input (Intrare).

• Funcția VRB depinde de rata de reîncărcare maximă a monitorului. Și este disponibil atunci când rata de reîmprospătare este mai mare sau egală cu 75 Hz.

• Ultra-Low Latency (Latență ultra-redusă): Selectați On (Pornit) pentru a accelera timpul de procesare a procesului de comutare a afișajului.

Notă:

1. Dacă Freesync/Freesync Premium/Freesync Premium Pro/Adaptive-Sync este „ON (PORNIT)”, atunci Ultra-Low Latency (Latență ultra-redusă) este activată automat și estompată.

2. Ultra-Low Latency (Latență ultra-redusă) nu este acceptată la rezoluții sub 800×600.

3. Aim Point (Punctul țintă): Afișați un Punct țintă pe ecran pentru jocuri de împușcare.

Notă: Aim Point (Punctul tintă) nu este acceptat în modul PBP.

Ajustarea OSD

Mode - Standard Picture Color Audio Gaming OSD System Information Language OSD Timeout Transparency OSD Lock English 10 Off Off

1. Language (Limbă): Setați limba meniului OSD.
2. OSD Timeout (Repaus OSD): Ajustați întârzierea înainte de a dezactiva meniul OSD.
3. Transparency (Transparență): Selectați transparenta atunci când utilizati modul de joc. Transparenta poate fi de 0% (OFF (OPRIT)), 20%, 40%, 60% sau 80%.
4. OSD Lock (Blocare OSD): Funcția de blocare OSD este utilizată pentru a preveni apăsarea accidentală a butonului OSD.

Notă:

1. Pentru partea cheie 9, trebuie să apăsați tasta navi în mijloc pentru a debloca OSD-ul.
2. Pentru partea/partea de jos 1/cheie 5, cu excepția tastei de pornire poate fi deblocată.

Ajustarea sistemului

Mode - Standard Picture Color Audio Gaming OSD System Information Ambient Light Auto Source On Hot Key Assignment PIP/PBP DDC/CI HDMI2Input FullWide Mode On

1. Input (Intrare): Selectați sursa dintr-o sursă de intrare disponibilă.
2. Ambient Light (lumină ambientală): Ajustați efectele de iluminare, culoarea și stilul.
3. Auto Source (Sursă automată): Caută automat sursele de intrare disponibile.
4. Hot Key Assignment (Atribuire tastă fierbinte): Selectați funcția Tasta fierbinte 1 sau 2.
5. Wide Mode (Mod larg): Puteti selecta ce aspect de ecran utilizati.
6. PIP/PBP: Optiunile pentru modul PIP/PBP sunt Off (Oprit), PIP Large (PIP Mare), PIP Small (PIP mic) și PBP. De asemenea, puteți ajusta PIP Position (Pozitia PIP), PBP Size (Dimensiunea PBP), Sub Source (Sursă secundară), Source Swap (Schimb de sursă) și Audio Source (Sursă audio).
7. DDC/CI: Permite setarea setărilor monitorului prin intermediul softwareului de pe PC.

Notă: DDC/CI, prescurtarea de la Canal Display Data/Interfață de comandă, care permite trimiterea comenzilor monitorului prin intermediul software-ului.

1. HDMI Black Level (Nivel negru HDMI): Puteți selecta nivelul de negru sub sursă HDMI. Optiunile sunt Normal și Low (Scăzut).
2. Quick Start Mode (Mod pornire rapidă): Activați rapid monitorul.
3. Încărcare USB de oprire (opțional): Setare On (Pornit) sau Off (Oprit). (*doar pentru funcția USB)

Informații despre produs

1. Vizualizați informațiile de bază ale aparatului.
2. Reset All Settings (Resetati toate setările): Resetați toate setările la valorile implicite din fabrică.

DEPANARE

Înainte de a trimite monitorul LCD la service, consultați lista de depanare de mai jos, pentru a vedea dacă puteți autodiagnostica problema.

(Mod HDMI/DP)

Probleme Stare curentă	Remediu
Nicio imagine	LED PORNIT	• Utilizând OSD-ul, reglați luminozitatea și contrastul la maxim sau resetați la setările implicite.
	LED OPRIT	• Verificați întrerupătorul.
		• Verificați dacă cablul de alimentare c.a. este conectat corect la monitor.
	LED intermitent	• Verificați dacă cablul semnalului video este conectat corect la partea din spate a monitorului.
		• Verificați dacă sistemului computerului este pornit.
Sunet anormal (doar model cu intrare audio) (Opțional)	Nu este sunet, sau nivelul de sunet este prea mic	• Verificați dacă este conectat cablul audio cu PC-ul gazdă.
		• Verificați dacă configurarea volumului PC-ului gazdă este în poziție minimă și încercați să ridicați nivelul volumului.

(Mod VGA)

Probleme Stare curentă		Remediu
Nicio imagine	LED PORNIT	• Utilizând OSD-ul, reglați luminozitatea și contrastul la maxim sau resetați la setările implicite.
	LED OPRIT	• Verificați întrerupătorul.
		• Verificați dacă cablul de alimentare c.a. este conectat corect la monitor.
	LED intermitent	• Verificați dacă cablul semnalului video este conectat corect în partea din spate a monitorului.
		• Verificați dacă sistemul computerului este pornit.
Imagine anormală	Imagine instabilă	• Verificați dacă specificația adaptorului grafic și a monitorului este în conformitate, ceea ce poate cauza nepotrivirea frecvenței semnalului de intrare.
	Afișajul lipsește, schimbarea centrului sau dimensiunea prea mică sau prea mare a afișajului	• Folosind OSD, ajustează REZOLUȚIA, CEASUL, CEASUL DE FAZĂ, POZIȚIA-H și POZIȚIA-V cu semnale non-standarde.
		• Folosind OSD, în cazul lipsei imaginii pe ecran complet, selectați. vă rog, altă rezoluție sau altă sincronizare verticală.
		• Așteptați câteva secunde după ajustarea dimensiunii imaginii înainte de a modifica, sau deconecta cablul de semnal sau de a opri monitorul.
Sunet anormal (Numai modelul cu intrare audio) (opțional)	Nu este sunet, sau nivelul de sunet este prea mic	• Verificați dacă este conectat cablul audio cu PC-ul gazdă.
		• Verificați dacă configurarea volumului PC-ului gazdă este în poziție minimă și încercați să ridicați nivelul volumului.