SC-MW9020S09D - Cuptor cu microunde Scarlett - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cuptor cu microunde
Model	SC-MW9020S09D
Marca	Scarlett
Capacitate	20 Litri (estimat)
Putere de ieșire	800 W (estimat)
Consum de energie	Aprox. 1200 W
Alimentare	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensiuni (aproximative)	460 x 360 x 260 mm
Greutate (aproximativă)	10.5 kg
Tip comandă	Tastatură digitală cu afișaj
Afișaj	Afișaj digital LED
Sistem de blocare a ușii	Blocare de siguranță
Platou rotativ	Tavă de sticlă cu inel rotativ
Funcții de gătit	Microunde, Express, Gătire în mai multe etape
Funcții de decongelare	Decongelare după greutate (carne, pasăre, pește), Decongelare rapidă (în funcție de timp)
Niveluri de putere	10 niveluri (0-100%)
Temporizator	Până la 99 minute 99 secunde
Ceas	Afișaj 12 ore
Funcție presetată	Gătire cu pornire întârziată
Blocare pentru copii	Da, cu indicator
Curățare	Ștergeți cu o cârpă umedă; evitați abrazivele
Caracteristici de siguranță	Blocare ușă, protecție la supraîncălzire, blocare copii
Accesorii incluse	Platou rotativ din sticlă, inel rotativ
Manual de utilizare	Disponibil în mai multe limbi

Întrebări frecvente - SC-MW9020S09D Scarlett

Cum setez ceasul pe cuptorul meu cu microunde Scarlett SC-MW9020S09D?

Atingeți tasta CEAS, apoi utilizați tastele numerice pentru a introduce ora corectă (format 12 ore), apoi atingeți din nou CEAS pentru a confirma.

Cum utilizez funcția de gătire Express?

Apăsați tasta EXPRESS în mod repetat pentru a selecta timpul de gătire: 1 apăsare = 15 sec, 2 = 30 sec, 3 = 1 min, 4 = 2 min. Apoi apăsați START. Cuptorul funcționează la 100% putere.

Cum decongelez alimente după greutate?

Apăsați DECONGELARE DUPĂ GREUTATE pentru a selecta categoria (d1=carne, d2=pasăre, d3=pește). Introduceți greutatea folosind tastele numerice. Greutăți maxime: carne 2300g, pasăre 4000g, pește 900g. Apăsați START.

Cum setez un program de gătire în mai multe etape?

Mai întâi, setați decongelarea dacă doriți. Apoi apăsați MEMORIE, setați timpul și puterea pentru etapa 1, apăsați din nou MEMORIE, apoi etapa 2, apăsați START. Până la 3 etape (inclusiv decongelare).

Cum activez Blocarea pentru copii?

Apăsați și mențineți apăsat butonul ANULARE timp de 3 secunde până când se aude un semnal sonor și apare indicatorul de blocare. Repetați pentru a dezactiva.

Ce tip de vase pot folosi în acest cuptor cu microunde?

Folosiți vase sigure pentru microunde, din sticlă, ceramică sau plastic. Evitați metalul, folia de aluminiu și materialele nerezistente la căldură. Testați plasând un pahar cu apă împreună cu vasul; dacă vasul rămâne rece, este sigur.

Cum curăț cuptorul cu microunde?

Deconectați și lăsați să se răcească. Ștergeți interiorul și exteriorul cu o cârpă umedă și săpun ușor. Nu utilizați produse de curățare abrazive. Pentru mirosuri, încălziți o cană cu apă și suc de lămâie timp de 5 minute, apoi ștergeți.

Pot folosi recipiente metalice în cuptorul cu microunde?

Nu. Metalul poate produce scântei sau poate provoca incendiu. Utilizați numai ustensile sigure pentru microunde. Folia de aluminiu poate fi folosită în cantități mici, dar trebuie să fie la cel puțin 2 cm de pereții cavității.

De ce nu încălzește cuptorul meu cu microunde?

Verificați alimentarea cu energie, setările temporizatorului, închiderea ușii și asigurați-vă că sistemul de blocare de siguranță este cuplat. Dacă încă nu funcționează, contactați un centru de service autorizat.

Cum setez funcția Preset (pornire întârziată)?

Apăsați PRESET, introduceți ora de pornire dorită (format 12 ore), setați un program de gătire (nu Express), apoi apăsați START. Cuptorul va porni la ora setată.

MANUAL DE UTILIZARE SC-MW9020S09D Scarlett

• INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ. CITIȚI-LE ATENT ȘI PĂSTRAȚI-LE PENTRU REFERINTĂ ULTERIOĂRĂ. Utilizarea incorrectă a aparatului poate duce la deteriorarea lui sau poate cauza daune utilizatorului.
• Înainte de prima utilizare, verificați dacă parametrii tehnici, indicați pe aparat, corespund parametrilor rețelei electrice.

ATENTIE! Štecherul cablului de alimentare este dotat cu cablu și contact de împământare. Conectați aparatul doar la prizele corespunzătoare cu împământare.

- A se utiliza doar în scopuri de utilizare casnică. Aparatul este destinat doar pentru utilizare în condiții casnice. Aparatul nu este destinat pentru utilizare industrială și comercială, precum și pentru utilizare în:

- zonele de bucătărie pentru personalul din magazine, oficii și alte încăperi de producere;

- ferme;

- clientii din hoteluri, moteluri, pensiuni și alte spații de locuit similar.

- Se interzice utilizarea în afara încăperilor.

- Întotdeauna deconectați aparatul de la rețeaua electrică înainte de curățare sau dacă nu-l mai folosiți.

- Aparatul nu este destinat persoanelor (inclusiv copiilor) cu capacități fizice, senzoriale și mintale reduse sau dacă ele nu posedă experiență de viață sau cunoștințe, dacă ele nu sunt supravegheate sau instruite privitor la utilizarea aparatului de persoana, responsabilă de siguranța lor.

- Supravegheati copiii pentru a nu le permite jocul cu aparatul.

- Nu încercați să reparați aparatul desinestătător sau să înlocuiti careva piese. În cazul detectării unor defectiuni, adresați-vă celui mai apropiat centru de deservire.

ATENTIE! Folosirea cuptorului de copii fără supravegherea părinților este permisă doar în cazul în care lor le-au fost explicate regulile de utilizare sigură a cuptorului și pericolele care pot surveni în caz de utilizare incorectă a acestuia.

- Nu lăsați aparatul conectat fără supraveghere.

- Nu folositi accesorile care nu fac parte din setul livrat.

- Pentru a preveni situațiile periculoase, în cazul deteriorării cablului de alimentare, este necesar ca acesta sa fie înlocuit de producător, centrul de reparații sau de personalul similar calificat.

ATENTIE! În caz de deteriorare a uşitei sau etançoarelor ei, nu se permite utilizarea cuptorului până când specialiștiul calificati nu vor înlătura defectiunea.

ATENTIE! Pentru a evita pericolul de scurgere excesivă a radiației cu microunde, toate lucrările de reparații, legate de scoaterea oricăror capace, trebuie executate numai de specialiști.

- Asigurați-vă că cablul de alimentare nu intră în contact cu margini ascuțite și suprafețe fierbinți.

- Nu trageți de cablul de alimentare, nu-l răsuciți și nu-l înfășurați în jurul aparatului.

- Folosiți cuptorul cu microunde doar pentru pregătirea produselor. Este strict interzis de uscat în el haine, hârtie sau alte obiecte.

ATENTIE! Se interzice încălzirea lichidelor sau altor produse în containere închise pentru a evita explozia acestor containere.

• În rezultatul încălzirii băuturilor cu ajutorul microundelor poate avea loc fierbere puternică, de aceea este necesar să fiți atenți și precauți la manipularea containerelor.
• Pentru ca produsele să nu explodeze în timpul pregătirii, înainte de a le pune în cuptor, găuriți cu cuțitul sau furculița coaja sau pielita groasă, de exemplu, la cartofi, mere, castani, salam, etc.
• La încălzirea în cuptor a produselor alimentare în veselă din plastic sau hârtie, este necesar să supravegheați cuptorul pentru a evita incendierea.

• În scopul evitării incendierii în cuptor este necesar:

• de evitat arderea produselor în urma duratei excesive de pregătire;

• de introdus produsele în cuptorul cu microunde fără ambalaj, inclusiv fără folie;

• în caz de apariție a fumului, deconectați cuptorul și lăsați ușa închisă pentru a nu permite flăcărilor să iasă.

• Nu conectați cuptorul dacă camera lui e goală. Nu folosiți camera pentru a păstra anumite obiecte.

• Cuptorul cu microunde nu este destinat pentru conservarea produselor.
• Nu plasați produsele nemijlocit pe fundul camerei, ci folositi tava de sticlă.
• Pentru a evita arsurile, amestecati și agitați conținutul sticluțelor și borcanelor cu alimente pentru copii și verificați temperatura alimentelor înainte de consum.
• Respectați rețetele pentru preparare, însă nu uitați că unele produse (gemurile, budincile, umpluturile pentru chec din migdale, zahăr și fructe zaharisite) se încălzesc foarte repede.
• Pentru a preveni scurtcircuitarea și deteriorarea cuptorului, nu lăsați apa să pătrundă în orificiile de ventilare.
• Cuptorul cu microunde este destinat pentru încălzirea produselor alimentare și băuturilor. Uscarea produselor alimentare sau hainelor, încălzirea covorașelor, cipicilor, bureților, hainelor ude sau altor lucruri similare, poate duce la apariția flăcărilor și incendiului.

ATENTIE:

• Produsele trebuie pregătite în vase speciale, dar nu direct pe tava de sticlă, cu excepția cazurilor când acest lucru este menționat explicit în rețeta de pregătire a bucatelor.
• Folositi doar vesela destinată pentru utilizare în cuptoarele cu microunde.
• Vesela destinată pentru utilizare în cuptoarele cu microunde trebuie folosită în strictă conformitate cu instrucțiunile producătorului veselei.
• Rețineți că în cuptorul cu microunde conținutul se încălzește mult mai repede decât vesela, de aceea, fiți foarte atenți când scoateți vesela din cuptor și deschideți capacul cu precauție pentru a evita arsurile cu aburi.
• Eliminați în prealabil benzile metalice și foliile de pe produse sau ambalajele lor.
• În cuptoarele cu microunde nu este permisă pregătirea ouălor cu coajă sau încălzirea ouălor fierte, pentru că ele pot exploda chiar și după terminarea încălzirii cu microunde.
• Menținerea curățeniei necorespunzătoare în cuptor poate duce la uzarea suprafeței lui, ceea ce poate influența negativ asupra funcționării aparatului și crea posibile situații de pericol pentru utilizator.
• Dacă aparatul s-a aflat un anumit timp la temperaturi sub 0°C, înainte de conectare, el trebuie ținut la temperatura încăperii timp de cel puțin 2 ore.
• Producătorul își rezervă dreptul, fără nicio notificare prealabilă, să introducă modificări neesențiale în constructția aparatului, care nu afectează semnificativ siguranța, funcționalitatea și performanța lui.
• Data producerii este indicată pe produs și/sau ambalaj, precum și în documentația însoțitoare, în format XX.XXXX, unde primele două cifre "XX" reprezintă luna producerii, iar următoarele patru cifre "XXXX" reprezintă anul producerii.

VESELA PENTRU CUPTORUL CU MICROUNDE

ATENTIE! Ghidați-vă după marcajele pe veselă și după instrucțiunile producătorului.

POTRIVITĂ

- Sticlă termorezistentă – cel mai bun material pentru vesela de pregătire în cuptorul cu microunde.

• Masă plastică termorezistentă – acest tip de veselă nu este potrivit pentru pregătirea bucatelor cu conținut ridicat de grăsimi sau zahăr. Nu folosiți containere închise ermetic.
• Ceramică și portelan – potrivite pentru pregătire în cuptorul cu microunde, cu excepția veselei placate cu aur, argint sau cu elemente decorative din metal.
• Ambalaj special (de hârtie, masă plastică, etc.), destinată pentru cuptoarele cu microunde – ghidați-vă strict după indicatiile producătorului.

NEPOTRIVITĂ

• Peliculă pentru păstrarea produselor, precum și pachete de polietilenă termorezistente – sunt nepotrivite pentru prăjirea cărnii sau oricăror alte produse.
• Vesela metallică (de aluminiu, oțel inoxidabil, etc.) și folia alimentară* – ecranează microundele; la contactul cu peretii camerei de încălzire pot provoca scântei și scurtcircuite în procesul de pregătire.

*Se poate de aplicat pentru a înveli într-un singur strat anumite părți ale produsului pentru a preveni supraîncălzirea sau arderea. Evitați contactul ei cu pereții; distanța până la ei trebuie să fie de cel puțin 2 cm.

• Materiale plastice fuzibile – nu sunt potrivite pentru pregătire în cuptorul cu microunde.
• Vesela smălțuită – smalțul se poate topi sub influența microundelor.
• Sticlă obișnuită (inclusiv ornamentată și groasă) – se poate deforma sub influența temperaturilor ridicate.
• Hârtia, bambusul, lemnul – se pot aprinde sub influența temperaturii ridicate.
• Vesela de melamină – poate absorbi radiatia microundelor, fapt care duce la fisurarea sau termodegradarea ei, mărind semnificativ timpul de pregătire.

CUM PUTETI DETERMINA DACĂ VESELA ESTE POTRIVITĂ PENTRU CUPTORUL CU MICROUNDE?

• Conectați cuptorul și mișcați comutatorul programelor de lucru la putere maximală (temperatură maximală), puneți în cuptor pentru 1 minut vesela pentru testare și puneți alături un pahar cu apă (\~ 250 ml).
• Vesela potrivită pentru pregătirea bucatelor în cuptorul cu microunde va avea aceeași temperatură pe care a avut-o înainte de introducerea în cuptor, în timp ce apa se va încălzi.

SFATURI UTILE

• Nu folositi recipiente cu gât îngust, sticle, pentru că ele ar putea exploda.
• Nu utilizati termometrele pentru măsurarea temperaturii produselor. Folosiți doar termometrele speciale, destinate pentru cuptoarele cu microunde.

ÎNAINTE DÉ A VĂ ADRESA LA CENTRUL DE REPARAȚII

- Dacă cuptorul nu se conectează, verificati:

• funcționalitatea prizei și prezența tensiunii în rețeaua electrică;
• corectitudinea setării temporizatorului;
  – dacă ușița este închisă bine.

INTERFERENTE

• Microundele pot cauza interferente la receptia semnalelor tele sau radio.

• Pentru a minimiza interferentele:

• curățati în mod regulat ușițele și etanșoarele;

• amplasati televizorul și receptoarele radio cât mai departe de cuptorul cu microunde;
• reorientati antena de receptie pentru obținerea unui rezultat mai bun.
• conectați cuptorul cu microunde și receptorul la diferite rețele de electricitate.

INSTALAREA

• Asigurați-vă că în interiorul cuptorului nu sunt materiale de ambalare și alte obiecte străine.
• Verificați dacă nu au fost deteriorate pe durata transportării:

- uşita și etançoarele;

- carcasa și geamul de vizualizare; - pereții camerei.

• Dacă depistați orice defecte, nu conectați cuptorul; adresați-vă la vânzător sau la centrul de reparații.
• Amplasați cuptorul cu microunde pe o suprafață plană, suficient de rezistentă pentru a susține greutatea cuptorului cu produsele și vesela.
• Nu amplasați cuptorul în apropierea surselor de căldură.
• Nu puneti nimic pe cuptor. Nu acoperiți orificiile de ventilare.
• Nu amplasați cuptorul cu microunde în dulap. Pentru funcționarea normală a cuptorului este nevoie să asigurați spațiu liber pentru ventilare: cel puțin: 20 cm de sus, 10 cm din partea panoului din spate și cel puțin 5 cm din părțile laterale.

MODALITĂȚI DE PREGĂTIRE ÎN CUPTORUL CU MICROUNDE

• Puneti produsele doar într-un strat, bucățile cele mai groase trebuie să fie mai aproape de margini.
• Respectați timpul de pregătire, începând cu timpul minim, treptat mărindu-l, în caz de necesitate. În caz de durată exagerată a pregătirii, produsele pot genera fum și pot lua foc.

NOTĂ: Timpul de pregătire, de asemenea, poate fi modificat în funcție de forma, dimensiunile și amplasarea produselor. Bucățile mari sau groase se pregătesc mai mult, iar cele mai mici – mai repede.

• Acoperiți produsele cu capace speciale sau din plastic, lăsând un colț deschis pentru a permite excesului de aburi să iasă. Capacele se înfierbântă foarte tare – manipulați-le cu atenție!
• Pentru o încălzire mai uniformă și pentru accelerarea pregătirii, întoarceți și amestecati produsele.
• Vasele rotunde/ovale, spre deosebire de cele pătrate/dreptunghiulare, de asemenea, asigură o încălzire mai uniformă.
• Dezghetati produsele fără ambalaj într-un vas de adâncime mică, folosind în mod obligatoriu tava rotativă de sticlă. La congelarea produselor, dați-le o formă cât mai compactă.
• Distanța între produse, de exemplu, legume, checuri, etc. nu trebuie să fie mai mică de 2,5 cm, pentru a le asigura o prelucrare uniformă.
• Străpungeti coaja groasă sau pielita pentru a evita explozia produsului.
• Încălziți doar produsele gata și răcite amestecându-le.
• Popcorn – urmați cu strictețe instrucțiunile producătorului și nu lăsați cuptorul fără supraveghere. Dacă produsul nu este gata în timp util, întrerupetii procesul de preparare. Prelucrarea prea îndelungată poate duce la incendiu.

AVERTIZARE: Nu folositi pachete din hârtie maro pentru pregătirea popcornului și nu încercați să folositi resturi de boabe. Nu puneti ambalajul cu popcorn direct pe tava de sticlă, ci puneti-l pe o farfurie.

UTILIZAREA

• Conectați aparatul la rețeaua electrică.
• La apăsarea oricărui buton se va auzi un semnal sonor de confirmare a apăsării.

SETAREA OREI CURENTE

• Apăsați butonul ЧАСЫ (CEAS).
• Apăsați butonul OTMEHA (ANULARE).
• Utilizând butoanele cu cifre, setați ora curentă. Ea se va afișa pe ecran.
• Apăsati butonul ЧАСЫ (CEAS) din nou.
• NOTĂ: Ora este setată în format de 12 ore. Dvs. puteți vedea ora în timpul procesului de pregătire. În acest scop apăsati butonul ЧАСЫ (CEAS).

SETARÉA NIVELULUI DE PUTÈRE

- Dvs. puteti selecta puterea de preparare între 0-100%, pentru aceasta fiind necesar să apăsați butonul МОЩНОСТЬ (PUTERE), și cu ajutorul butoanelor cu cifre să setați nivelul dorit, conform tabelului de mai jos.

- NOTĂ: Dacă doriți să întrerupeți temporar procesul de preparare, apăsați butonul TIMP o dată, cuptorul cu microunde va trece în modul de selectare a metodei de preparare; de asemenea, puteți apăsa butonul MEMORIE pentru activarea modului care constă din câteva etape. Pe durata procesului de preparare puteți verifica nivelul de putere apăsând butonul PUTERE.

SETAREA TIMPULUI DE PREPARARE

- Apăsați butonul BPEMЯ (TIMPUL).

- Utilizând butoanele cu cifre, setați timpul de preparare de la 1 secundă și până la 99 minute 99 secunde.

ÎNCEPUTUL UTILIZĂRII

- Pentru a începe prepararea apăsați butonul CTAPT (START).

PREPARARE EXPRESS

- Folositi această funcție pentru conectarea celor mai populare moduri de timp.

- Apăsați butonul ӘКСПРЕСС (EXPRESS):

• 15 secunde ......apăsați butonul o singură dată
• 30 secunde ......apăsați butonul de două ori
• 1 minut ....apăsați butonul de trei ori
• 2 minute ......apăsați butonul de patru ori

- În modul curent aparatul va funcționa la putere maximă.

- Timpul corespunzător se va afișa pe ecran, iar apoi apăsați butonul CTAPT (START).

DEZGHETARE DUPĂ GREUTATE

• Să analizăm procesul funcției de dezghetare în baza unui exemplu concret.
• Să presupunem că doriti să dezghetati 600 grame de peste.
• Apăsați butonul PA3MÓPO3KA ÏO BECY (DEZGHETĂRE DUPĂ GREUTATE) de trei ori. Pe ecran se va afișa inscriptția d3.
• Cu ajutorul butoanelor cu cifre introduceti greutatea produsului.
• Apăsati butonul CTAPT (START).
• NOTĂ: În tabelul de mai jos este prezentată greutatea maximală a fiecărui tip de produs.

Tipul produsului	Greutate maximală	Ecran
Carne	2300g	d1
Pasăre	4000g	d2
Pește	900g	d3

- Dacă greutatea maximală a produsului o depășește pe aceea din tabel, utilizați funcția de dezghețare DEZGHETAREA DUPĂ TIMP.

DEZGHETAREA DUPĂ TIMP

• Apăsati butonul PA3MOPO3KA ПО ВРЕМЕНИ (DEZGHETARE DUPĂ TIMP).
• Cu ajutorul butoanelor cu cifre introduceti timpul necesar pentru dezghetare.
• Apăsați butonul CTAPT (START).

PREPARAREA

• Aparatul permite combinarea mai multor programe. Să presupunem că dvs. doriți mai întâi să dezghețați produsul 5 minute la puterea 100%, iar apoi 10 minute la puterea 50%.
• In acest scop:
• Apăsați butonul OTMEHA (ANULARE).
• Apăsați butonul PAЗМОРОЗКА ПО ВРЕМЕНИ (DEZGHEȚARE DUPĂ TIMP).
• Introduceți timpul necesar de dezghetare, utilizând butoanele cu cifre.
• Apăsați butonul ПАМЯТЬ (MEMORIE).
• Apăsați butonul BPEMЯ (TIMPUL).
• Utilizând butoanele cu cifre, setați timpul: 5 minute.
• Apăsați butonul MOЩНОСТЬ (PÜTERE) și selectați nivelul de putere, după cum este descris mai sus.
• Apăsați butonul ПАМЯТЬ (MEMORIE).
• Apăsați butonul BPEMЯ (TIMPUL).
• Utilizând butoanele cu cifre, setați timpul: 10 minute.
• Apăsați butonul МОЩНОСТЬ (PUTERE) și selectați nivelul de putere, după cum este descris mai sus.
• Apăsați butonul CTAPT (START).

CONFIGURAREA PROTECTIEI PENTRU COPII

• Această funcție este folosită pentru a preveni conectarea aparatului de către copii.
• Pentru a activa această blocare, apăsați și țineți apăsat butonul OTMEHA (ANULARE) timp de 3 secunde. Pe ecran se va ilumina indicatorul de blocare. Cât timp el va fi aprins, nu va fi posibil de deschis aparatul sau de apăsat butoanele lui.
• Pentru a dezactiva blocarea, apăsați și tîneti apăsat butonul OTMEHA (ANULARE) timp de 3 secunde din nou.

AMÂNAREA STARTULUI

- Functia dată permite inițierea preparării mâncării la timpul dorit.

• Apăsați butonul AMÂNAREA STARTULUI o dată.
• Cu ajutorul butoanelor numerice setati timpul amânării.
• Selectați programul de preparare (cu excepția programului EXPRES).
  • Apăsati butonul START.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

• Cuptorul trebuie curățat regulat, de eliminat de pe suprafața lui orice resturi de alimente.
• Înainte de curățare deconectați cuptorul și scoateți-I din priză.
• Lăsați cuptorul să se răcească complet.
• Ştergeti panoul de comandă, suprafețele exterioare și interioare, etanșoarele, tava de sticlă cu o bucată de pânză umedă cu soluție de spălat.
• Nu folositi substanțe agresive sau materiale abrazive.
• Pentru a elimina mirosul neplăcut, turnați într-un vas adânc, potrivit pentru utilizarea în cuptorul cu microunde, un pahar cu apă cu suc dintr-o lămâie și introduceți-l în cuptor. Setați temporizatorul pentru 5 minute și comutatorul programelor de lucru în poziția maximală. Când se va auzi semnalul sonor și cuptorul se va deconecta, scoateți vasul și ștergeți pereții camerei cu o bucată de pânză uscată.

DEPOZITAREA

• Asigurați-vă că cuptorul este deconectat de la rețeaua electrică și că s-a răcit complet.
• Îndepliniți toate cerințele rubricii „CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA”.
• Depozitați cuptorul cu ușița întredeschisă într-un loc uscat și curat.

• Simbolul dat pe produs, ambalaj și/sau documentele însoțitoare înseamnă că aparatele electrice și electronice, uzate nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate.
• Adresați-vă la autoritățile locale pentru a obține informații suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deșeurilor.
• Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor valorose și la prevenirea posibilelor efecte negative asupra sănătății oamenilor și a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a deșeurilor.

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI