MUM50112 - Robot de bucătărie BOSCH - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Robot de bucătărie
Model	MUM50112
Marcă	Bosch
Putere	900 W
Capacitate bol	3,9 l
Material bol	Oțel inoxidabil
Viteze	7 trepte + puls
Accesorii incluse	Paletă, cârlig pentru aluat, tel, blender cu pahar, storcător de citrice
Dimensiuni (L x l x H)	28,0 x 28,0 x 35,0 cm
Greutate netă	6,0 kg
Tensiune de alimentare	220-240 V, 50/60 Hz
Lungime cablu de alimentare	1,0 m
Funcții	Amestecare, batere, frământare aluat, blenderizare, stoarcere suc
Sistem silențios	Da
Protecție la suprasarcină	Da
Ventuze antiderapante	Da
Blocare braț rabatabil	Da
Curățare ușoară	Accesoriile și bolul se pot spăla în mașina de spălat vase (nu se aplică motorului)
Piese de schimb disponibile	Da, prin service Bosch sau dealeri autorizați
Indicator consum energetic	Clasa de eficiență energetică A
Garanție producător	2 ani

Întrebări frecvente - MUM50112 BOSCH

Cum se pornește robotul de bucătărie Bosch MUM50112?

Pentru a porni aparatul, conectați-l la curent și rotiți butonul de selectare a vitezei la valoarea dorită (1-7). Robotul pornește imediat. Utilizați butonul de puls (intermitent) pentru impulsuri scurte.

Se pot spăla bolul și accesoriile în mașina de spălat vase?

Da, bolul din oțel inoxidabil, paleta, cârligul pentru aluat și telul sunt potrivite pentru spălare în mașina de spălat vase. Cu toate acestea, nu se recomandă spălarea capacelor din plastic în mașina de spălat vase pentru a evita deformarea. Partea motorului trebuie curățată cu o cârpă umedă.

Cum se folosește blenderul cu pahar?

Scoateți capacul superior al bolului, montați adaptorul blenderului, apoi plasați paharul blenderului pe adaptor și blocați-l rotind spre dreapta. Adăugați ingredientele, puneți capacul și porniți robotul la viteza 7. Utilizați numai pentru cicluri scurte (max. 1 minut) cu pauze.

Ce trebuie făcut dacă robotul se oprește brusc în timpul funcționării?

Aparatul se poate opri din cauza activării protecției la suprasarcină. Deconectați-l de la curent pentru câteva minute, îndepărtați excesul de ingrediente și reporniți. Dacă problema persistă, contactați service-ul.

Care este cantitatea maximă de aluat care poate fi frământată?

Bolul cu capacitate de 3,9 l permite frământarea a până la 1 kg de făină pentru aluat dospit sau 2 kg de aluat fraged. Nu depășiți cantitățile recomandate pentru a evita suprasarcina motorului.

Se poate înlocui cablul de alimentare?

Înlocuirea cablului de alimentare trebuie efectuată numai de personal calificat al service-ului autorizat Bosch. Înlocuirea personală poate duce la deteriorarea aparatului și pierderea garanției.

Cum se montează cârligul pentru aluat?

Înainte de montare, deconectați robotul de la curent. Introduceți cârligul pentru aluat în locașul din bol, apăsând până când mecanismul de blocare se fixează. Asigurați-vă că cârligul este bine fixat înainte de a începe lucrul.

Aud un zgomot neobișnuit în timpul funcționării – ce să fac?

Verificați dacă toate accesoriile sunt montate corect și dacă nu au pătruns obiecte străine în bol. Dacă zgomotul persistă, poate indica uzura rulmenților – contactați service-ul Bosch.

Este robotul potrivit pentru stoarcerea sucului de citrice?

Da, setul include un storcător de citrice. Montați-l pe adaptorul blenderului, tăiați fructul în jumătate și apăsați pe con. Utilizați viteza 3-4 pentru cele mai bune rezultate.

Cum se depozitează robotul de bucătărie?

Depozitați aparatul într-un loc uscat, departe de surse de căldură. Accesoriile pot fi puse în bol și acoperite cu capacul pentru a economisi spațiu. Nu înfășurați cablul în jurul motorului.

MANUAL DE UTILIZARE MUM50112 BOSCH

Pentru siguranța dumneavoastră

Aceste accesorii sunt adecvate pentru robotul de bucătărie MUM5... . Respectați instrucțiunile de utilizare pentru robotul de bucătărie MUM5... . Acest accesoriu este adecvat pentru mărunțirea și amestecarea cărnii crude și fierte, baconului, cărnii de pasăre și pește. El nu trebuie utilizat la amestecarea altor materii sau substanțe. În cazul utilizării accesoriiilor admise de producător sunt posibile și alte aplicații.

Indicații de siguranță pentru acest aparat

⚠️ Pericol de rănire!

Nu introduceți mâinile în canalul de alimentare, pentru împingere folosiți întotdeauna apăsătorul.

Aplicați / scoateți mașina de tocat carne numai atunci când sistemul de actionare este oprit.

⚠️ Important!

Utilizați mașina de tocat carne numai în poziția de lucru indicată. Folosiți mașina de tocat carne numai în stare complet asamblată. Nu asamblăți niciodată accesoriiul pentru mașina de tocat carne pe aparatul de bază.

Dintr-o privire

Vă rugăm să depliați la paginile cu imagini.

→ Figura A:

1 Accesoriiul pentru maşina de tocat carne

a Inel filetat
b Disc perforat (diametrul perforațiilor 4,5 mm)
c Cuțit
d Melc cu piesă de antrenare
e Manetă de blocare
f Garnitură de etanşare

2 Cupă de umplere
3 Apăsător

Accesorii speciale

4 Accesoriiul pentru presa de fructe
5 Accesoriiul pentru fursecuri
6 Accesoriiul pentru măcinat
7 Discuri perforate (diametrul perforațiilor 3 mm și 6 mm)
→ Figura B: poziția de lucru

Protectie împotriva suprasolicitării

Pentru a preveni survenirea unor defectiuni mai mari la aparatul dvs., în cazul unei suprasolicitări a mașinii de tocat carne, piesa de antrenare are o crestătură (punct de rupere prestabilit). În caz de suprasolicitare, piesa de antrenare se rupe în acest loc. Cu toate acestea, piesa de antrenare poate fi înlocuită cu ușurință.

De la Serviciul clienti puteți procura o nouă piesă de antrenare.

■ Deşurubați şurubul de fixare de la melc.
■ Înlocuiti piesa de antrenare.
■ Strângeti bine şurubul de fixare.

Utilizare

Înainte de prima utilizare curățați bine mașina de tocat carne, vezi „Curățarea și îngrijirea”.

Observație importantă

Valorile orientative recomandate pentru viteza de lucru în aceste instrucțiuni de utilizare se referă la aparatele cu un comutator rotativ cu 7 trepte. Pentru aparatele cu comutator rotativ cu 4 trepte, valorile se găsesc în spate, în paranteze.

■ Asamblati accesorii maşinii de tocat carne în succesiunea indicată (figura A).
Nu strângeti foarte tare inelul filetat.
■ Introduceți garnitura de etanșare. Respectați poziția (figura C)!

→ Figura D:

■ Apăsați tasta de deblocare și aduceți bratul rotitor în poziția 4.
■ Fixați maçina de tocat carne pe sistemul de actionare.

Respectați poziția piesei de antrenare față de sistemul de acționare. Dacă este necesar, rotiți puțin piesa de antrenare. Pentru aceasta, inelul filetat nu trebuie să fie înșurubat până la capăt!

■ Rotiți maçina de tocat în sens invers acelor de ceasornic.

■ Apăsați maneta de blocare în jos.

■ Acum strângeti inelul filetat până la capăt.

■ Fixați cupa de umplere.

■ Aşezati un castron sau o farfurie sub deschizătura de evacuare.

■ Conectați stecherul de rețea.

■ Pozitionati comutatorul rotativ pe treapta 7 (4).

■ Introduceți alimentele, care urmează să fie procesate, în cupa de alimentare. Pentru împingere folosiți apăsătorul.

Atentie!

Nu tocați oase.

Sugestie: Pentru tartar tocați carnea de două ori.

După încheierea lucrului

■ Opriti aparatul cu comutatorul rotativ.
■ Rabatați maneta de blocare în sus.
■ Rotiți maçina de tocat carne în sensul acelor de ceasornic și scoateți-o.
■ Curățați mașina de tocat carne.

Curățarea și îngrijirea

Atentie!

Nu folosiți detergenti abrazivi. Suprafetele pot fi deteriorate. Mașina de tocat carne și piesele nu pot fi spălate în mașina spălat vase.

■ Deşurubați inelul filetat și desprindeți accesoriiul.
■ Spălați piesele manual și ștergeti-le imediat cu o lavetă uscată.

Accesorii speciale

(se pot furniza din comerțul de specialitate)

Atentie!

Asamblati accesorile întotdeauna fără cuțit și fără discul perforat. Respectați toate observațiile menționate anterior din secțiunile „Pentru siguranța dumneavoastră“, „După încheierea lucrului“, respectiv „Curățarea și îngrijirea“.

Accesoriiul pentru presa de fructe

de exemplu, pentru stoarcerea fructelor de pădure, roșiilor, merelor, perelor, măceșelor (fierbeti măceșele timp de 1 oră înainte de a le stoarce). Din pulpa de fructe obținută se poate prepara marmeladă.

→ Figura E:

■ Pregătirea ca la descrierea accesoriiului pentru mașina de tocat carne. Folosiți piesele necesare și respectați succesiunea operațiunilor la asamblării accesoriiilor pentru presa de fructe.
■ Mai întâi deşurubați şurubul de fixare atât cât tescovina să se poată scurge cât este în stare umedă.
■ După aceea strângeti şurubul de fixare în așa fel încât tescovina să iasă cu gradul de umiditate dorit.

ro

Accesorii speciale

■ Introduceti alimentele, care urmează să fie procesate, în cupa de alimentare. Pentru împingere folosiți apăsătorul.
■ Poziționați comutatorul rotativ pe treapta 7 (4).

Accesoriiul pentru fursecuri

pentru formarea fursecurilor sau aluatului fraged.

→ Figura F:

■ Pregătirea ca la descrierea accesoriiului pentru mașina de tocat carne. Respectați folosirea pieselor necesare și ordinea asamblării accesoriiului pentru fursecuri.
■ Introduceți în cupa de umplere aluatul care urmează să fie preparat. Pentru împingere folosiți apăsătorul.
În funcție de consistența aluatului poziți- onați comutatorul rotativ pe treapta 4 (2) sau 5 (3).
■ Tăiați aluatul format cu o paletă din lemn. Dacă aluatul iese prea repede, opriți robotul de bucătărie pentru scurt timp.

Accesoriiul pentru măcinat

pentru măcinarea migdalelor, nucilor și păinii sau chiflelor uscate.

Atentie!

Măcinați nucile și migdalele numai în stare uscată și în cantități mici!

→ Figura G:

■ Pregătirea ca la descrierea accesoriiului pentru mașina de tocat carne. Respectați folosirea pieselor necesare și ordinea asamblării pieselor pentru măcinat.
■ Introduceti alimentele, care urmează să fie procesate, în cupa de alimentare. Pentru împingere folosiți apăsătorul.
În funcție de consistența alimentelor poziționați comutatorul rotativ pe treapta 3 (2) sau 4 (3).

Sub rezerva modificărilor.