iRig Mic Field - Microfone IK Multimedia - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Microfone estéreo digital de gravação em campo
Marca	IK Multimedia
Modelo	iRig Mic Field
Tipo de transdutor	Condensador, eletreto
Padrão polar	Cardióide
Configuração das cápsulas	Par coincidente próximo
Resposta de frequência	40 Hz – 20 kHz
SPL máximo	115 dB SPL
Resolução	24 bit
Taxas de amostragem	44.1 kHz e 48 kHz
Faixa de ganho	48 dB
Alimentação	Pelo dispositivo iOS conectado
Conector	Lightning
Conexão de áudio	Jack de saída de fones de ouvido de 3,5 mm
Controles	Roda de ganho e LED indicador multicolorido
Sistema de rotação	90° com travamento
Dimensões (A x L x P)	57,5 mm x 50 mm x 16 mm
Peso	Não especificado (leve, portátil)
Compatibilidade	iOS (iPhone, iPad, iPod touch)
Funções principais	Gravação de áudio e vídeo estéreo, monitoramento em tempo real, ajuste de ganho
LED de status	Azul escuro (standby), azul brilhante (ativo), verde (sinal baixo), laranja (sinal OK), vermelho (sinal alto)
Itens incluídos	iRig Mic Field, estojo de proteção, espuma removível, guia rápido, cartão de registro
Garantia	www.ikmultimedia.com/warranty
Suporte	www.ikmultimedia.com

Perguntas frequentes - iRig Mic Field IK Multimedia

Como conectar o iRig Mic Field a um dispositivo iOS?

Como ajustar o ganho ideal?

O que significa cada cor do LED?

O iRig Mic Field funciona com aplicativos de vídeo?

Como posicionar o microfone para gravação estéreo?

Posso monitorar a gravação em tempo real?

Quais aplicativos são compatíveis?

O que fazer se o microfone não ligar?

Como limpar o iRig Mic Field?

Qual a garantia do produto?

MANUAL DE UTILIZADOR iRig Mic Field IK Multimedia

Registre seu iRig Mic Field 14

Visão Geral do iRig Mic Field 15

Instalação e configuração 16

Dispositivos iOS 16

LED de status do iRig Mic Field 19

Ajustando o ganho ideal no iRig Mic Field 20

Posicionando o iRig Mic Field 21

Usando o iRig Mic Field 22

Gravando áudio 22

Gravando vídeo 22

Monitorando 23

Dispositivo com case de proteção 23

Solução de Problemas 24

Especificações 24

Garantia 24

Suporte e mais informações 24

iRig Mic Field

Obrigado por adquirir o iRig Mic Field.

Seu pacote contém

• iRig Mic Field
• Estojo de proteção
• Espuma de proteção removível
• Guia de Início Rápido
• Cartão de Registro

iRig Mic Field é um microfone estéreo de bolso desenvolvido para aplicações de gravação de áudio e vídeo em campo. Graças a sua construção com rotação exclusiva, iRig Mic Field é o microfone estéreo perfeito para aplicações profissionais de áudio e vídeo. Agora é possível preservar a acuracidade da imagem estéreo direita/esquerda em gravações de áudio de alta qualidade durante gravações de vídeo.

iRig Mic Field se conecta digitalmente através da porta Lightning de um iPhone, iPad ou iPod touch, proporcionando resultados superiores ao dos microfones embutidos nos dispositivos. Ele traz duas cápsulas coincidentes próximas de alta qualidade e um conversor A/D de 24 bits para assegurar a melhor qualidade de áudio. Um jack de fone de ouvido embutido permite monitoração em tempo real.

iRig Mic Field trabalha com diversos aplicativos da IK incluindo o iRig Recorder e muitos outros aplicativos de áudio e vídeo compatíveis com Core Audio (incluindo GaragaBand, Voice Memo, iMovie, etc).

Registre seu iRig Mic Field

Registrando você pode ter acesso ao suporte técnico, ativar sua garantia e receber JamPointsTM grátis os quais serão adicionados à sua conta. JamPointsTM lhe permitem obter descontos em compras futuras na IK! Registrar também te mantém informado das mais recentes atualizações de software e produtos IK.

Registre em: www.ikmultimedia.com/registration

Visão Geral do iRig Mic Field

LADO DO USUÁRIO LADO DA GRAVAÇÃO

1. Duas cápsulas condensadoras de eletreto de alta qualidade
2. Saída de fones de ouvido
3. Roda de controle de ganho
4. LED de Status
5. Conector Lightning

Instalação e configuração

Dispositivos iOS

1. Conecte o conector Lightning do iRig Mic Field à porta Lightning do seu dispositivo iOS. O LED de status no iRig Mic Field irá acender em azul escuro.

1. Baixe seu aplicativo de gravação ou processamento de áudio preferido como o iRig Recorder 2 e rode-o. O LED de status no iRig Mic Field irá acender em azul brilhante.

1. Inicie a gravação de campo ou diálogo com o iRig Mic Field. iRig Mic Field é um microfone com face de captação, então posicione-o como indicado.

1. Ajuste o nível de entrada como necessário usando a roda de controle de ganho.

1. Troque a orientação do iRig Mic Field de acordo com a posição retrato ou paisagem que você está usando no dispositivo iOS.

graph TD
    A["iRigsField"] -->|Signal| B["Camera"]
    B -->|Signal| C["iRigsField"]
    C -->|Signal| D["Monitor"]

1. Baixe o volume do seu dispositivo usando os botões de volume laterais.
2. Conecte seus fones de ouvido à saída de fones de ouvido do iRig Mic Field para monitorar sua gravação.

ATENÇÃO: Perda permanente de audição pode ocorrer se os earbuds ou fones de ouvido são usados em altos volumes. Você pode se adaptar no decorrer do tempo a volumes mais altos de som, o que pode soar normal mas pode significar danos a sua audição. Ajuste o volume em um nível seguro antes que isso aconteça. Se você experimentar zumbido em seus ouvidos, reduza o volume ou pare de usar earbuds ou fones de ouvido com seu dispositivo.

LED de status do iRig Mic Field

O LED multicolorido do iRig Mic Field dá a você informações importantes sobre o status de operação do iRig Mic Field. Cada status é indicado por uma cor diferente:

• LED desligado: iRig Mic Field não está conectado a uma fonte de energia.
• LED azul escuro: iRig Mic Field está conectado e em modo standby.
• LED azul brilhante: iRig Mic Field está conectado e ativo.
• LED verde: iRig Mic Field está ativo e o sinal de entrada está baixo.
• LED laranja: iRig Mic Field está ativo e o sinal de entrada está OK.
• LED vermelho: iRig Mic Field está ativo e o sinal de entrada está alto demais.

Ajustando o ganho ideal no iRig Mic Field

Quando você estiver usando o iRig Mic Field verifique o LED de status.

• Se o LED está alternando entre AZUL e VERDE ou está sempre AZUL ou VERDE, você deve aumentar o ganho de entrada do iRig Mic Field girando a roda de ganho em sentido anti-horário.
• Se o LED às vezes pisca em VERMELHO você deve diminuir o ganho de entrada do iRig Mic Field girando a roda de ganho em sentido horário.
• Quando seu ajuste de volume está ideal, o LED deve alternar entre VERDE e LARANJA.

Posicionando o iRig Mic Field

As cápsulas do microfone estéreo do iRig Mic Field estão localizadas na face frontal da unidade, do lado oposto ao de status. Ao gravar, direcione o lado oposto ao LED de status para a fonte sonora que você deseja captar.

O sistema de rotação único do iRig Mic Field lhe permite rotacionar e travar o iRig Mic Field em 90° para posicionamento perfeito para áudio e vídeo. Independente da orientação em que você está usando seu dispositivo iOS, seja em pos paisagem (por exemplo ao gravar um vídeo) ou posição retrato (por exemplo ao gravar áudio), é possível gravar a fc de áudio com o panorama estéreo L/R correto.

graph TD
    A["iRigsField"] -->|Red Arrow| B["Camera"]
    B -->|Red Arrow| C["iRigsField"]
    C -->|Red Arrow| D["Monitor"]

Usando o iRig Mic Field

Gravando áudio

iRig Mic Field foi desenhado para entregar a melhor qualidade de áudio. As duas cápsulas condensadoras de eletreto de alta qualidade o tornam o microfone perfeito para gravação estéreo. Antes de começar as gravações estéreo assegure-se de selecionar e habilitar gravação em ambas as entradas do seu aplicativo de gravação de áudio.

Fontes de áudio típicas que devem ser gravadas em estéreo são: concertos, bandas, orgãos de tubo, baterias, coros e geralmente todas as fontes com larga extensão estéreo.

Você também pode usar o iRig Mic Field para gravar instrumentos mono em alta qualidade (tal como vozes ou guitarras): Neste caso assegure-se de ativar apenas uma entrada do seu aplicativo de gravação e direcione a cápsula correspondente para a fonte.

Gravando vídeo

iRig Mic Field é um microfone de campo perfeitamente habilitado para gravar vídeo com áudio de alta qualidade. Quantas vezes você foi a um concerto da sua banda favorita e gravou vídeo da apresentação com seu iPhone ou iPad? E quantas vezes ao ouvir depois as gravações percebeu que o som estava completamente distorcido e com baixa qualidade? Agora, com iRig Mic Field, você pode gravar vídeos com áudio de alta qualidade e imagem estéreo fiel. Graças a seu pré-amplificador embutido, você pode ajustar o ganho do microfone para a melhor qualidade de áudio. Enquanto você grava pode também monitorar o áudio com seus fones de ouvido (verifique que seu aplicativo permita) e também através do LED de status na frente do iRig Mic Field. Ao gravar vídeo assegure-se que seu aplicativo de vídeo permita entrada e gravação estéreo digital.

Você pode monitorar suas gravações através da saída de fones de ouvido do iRig Mic Field ou através da saída de fone de ouvidos do seu dispositivo.

DICAS: se a saída de fones de ouvido do seu dispositivo está livre e desobstruída pelo iRig Mic Field recomendamos que você a use ao invés da saída embutida no microfone, devido ao menor nível de ruídos mecânicos gerados pelo cabo do fone de ouvido quando conectado diretamente ao dispositivo móvel.

Se você está usando a saída de fones de ouvido do microfone, recomendamos que prenda o cabo com sua mão, para que ele se mova o mínimo possível para evitar ruídos indesejados. Da mesma forma, se você usar um tripé, asseguere-se de prender o cabo ao tripé com fita ou velcro.

Dispositivo com case de proteção

Se você vai usar o iRig Mic Field com um dispositivo com case de proteção, assegure-se que a abertura para o conector Lightning do case é larga o suficiente para permitir que o conector Lightning do iRig Mic Field entre até o fim.

Solução de Problemas

iRig Mic Field não é ativado quando conectado ao meu dispositivo iOS

Verifique que você esteja usando um dispositivo compatível.

Desconecte e reconecte o iRig Mic Field para verificar que você conectou o iRig Mic Field com segurança ao dispositivo iOS.

Verifique que o volume de entrada no iRig Mic Field esteja propriamente ajustado. Se o LED VERMELHO está aceso quando você grava com o iRig Mic Field, diminua o volume de entrada como descrito neste guia.

O LED de status do iRig Mic Field está sempre azul escuro e não apresenta nenhum som.

Para que o iRig Mic Field seja ligado, um aplicativo de áudio compatível com Core Audio deve ser iniciado em seu dispositivo iOS.

Verifique que você esteja usando um aplicativo que funciona com a entrada de áudio digital do conector Lightning.

Especificações

• Microfone digital estéreo de gravação em campo
• Tipo de transdutor: Condensador, eletreto
• Padrão Polar: Cardióide
• Configuração das Cápsulas: Par coincidente próximo
• Resposta de Frequência: 40Hz - 20kHz
• SPL Máximo: 115dB SPL
• Resolução & Taxa de Amostragem: 24 bit, 44.1kHz e 48kHz
• Faixa de Ganho: 48dB
• Alimentação: Alimentado pelo dispositivo iOS conectado
• Conector: Conector Lightning
• Controles: Roda de controle de ganho e LED indicador multicolorido
• Conexões de Áudio: jack de saída de fones de ouvido de 3,5mm
• Tamanho: 57,5mm (A) x 50mm (L) x 16mm (P)

- Sistema de Rotação: 90° para ótimo posicionamento em áudio/vídeo com travamento na posição

Garantia

Por favor visite:

www.ikmultimedia.com/warranty

Suporte e mais informações

A Apple não é responsável pela operação deste dispositivo ou sua conformidade com padrões de segurança e regulatórios.

Registration number for iRig Mic Field: MSIP - REM - IK0 - 049900001

B급기기

(가정용 방송통신기자재)

Class B Equipment