HMK-31 - Aquecimento Infiniton - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Aquecedor Elétrico Portátil
Marca	Infiniton
Modelo	HMK-31
Consumo de Energia	2000 W (Máx)
Configurações de Potência	1200 W (I), 2000 W (II)
Tensão	230 V ~ 50/60 Hz
Classe de Proteção	Classe I
Elemento de Aquecimento	Filme de aquecimento (convecção)
Tipo de Controle	Interruptor rotativo (potência) + botão do termostato
Luz Indicadora	Sim (acende quando o aquecedor está ligado)
Recursos de Segurança	Dispositivo de segurança contra superaquecimento, proteção para evitar incêndios/queimaduras
Posicionamento	De pé no chão com rodas
Local de Uso	Apenas para interiores (não para banheiros, lavanderias ou exteriores)
Montagem Necessária	Sim – fixar dois pés com os parafusos fornecidos
Material do Corpo	Metal (preto)
Dimensões	Não especificado (aquecedor portátil típico)
Peso	Não especificado
Cabo de Alimentação	Não especificado (não usar extensão)
Limpeza	Aspirar as grelhas, limpar com pano húmido, não imergir
Armazenamento	Arrefecer, limpar, guardar na embalagem original em local seco

Perguntas frequentes - HMK-31 Infiniton

Como montar o aquecedor?

Coloque o aquecedor sobre uma superfície macia com a parte inferior virada para cima. Fixe os dois pés usando os parafusos fornecidos (3 parafusos por pé) e aperte com a ferramenta de aperto. Em seguida, coloque o aquecedor na vertical.

Quais são as configurações de potência?

O interruptor rotativo tem duas configurações: 'I' para 1200 W e 'II' para 2000 W. Use o botão do termostato para selecionar a temperatura desejada.

Como funciona o termostato?

Rode o botão do termostato de 'min' para 'máx'. Quando ouvir um clique, o aquecedor está ligado. O termostato mantém a temperatura ambiente ligando e desligando o elemento de aquecimento.

É seguro deixar o aquecedor sem vigilância?

Não, não deixe o aquecedor sem vigilância durante o uso. Supervisione sempre crianças e animais de estimação. O aquecedor possui um dispositivo de segurança contra superaquecimento, mas não deve ser deixado ligado sem supervisão.

O que devo fazer se o aquecedor superaquecer e desligar?

Desligue o aquecedor, retire o plugue e deixe arrefecer completamente. Verifique se há bloqueios na entrada ou saída de ar. Se o dispositivo de segurança reativar após reiniciar, contacte um centro de assistência.

Posso usar o aquecedor no banheiro?

Não, este aquecedor não deve ser usado em banheiros, lavanderias ou perto de água. É apenas para uso interno em locais secos.

Como limpar o aquecedor?

Desligue sempre e deixe arrefecer completamente. Use um aspirador para remover o pó das grelhas. Limpe o exterior com um pano húmido e seque bem. Nunca mergulhe em água.

O cabo de alimentação está danificado, posso substituí-lo?

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de serviço ou por uma pessoa igualmente qualificada para evitar perigos. Não tente reparar você mesmo.

É adequado para uso perto de crianças?

Crianças a partir dos 8 anos podem usar o aquecedor sob supervisão. Crianças menores de 3 anos devem ser mantidas afastadas. Supervisione sempre as crianças perto do aquecedor, pois as superfícies ficam quentes.

Como devo armazenar o aquecedor quando não estiver em uso?

Desligue e deixe arrefecer completamente. Limpe-o e guarde na embalagem original em local seco e ventilado. Não coloque objetos pesados sobre ele.

MANUAL DE UTILIZADOR HMK-31 Infiniton

User's manual / manual de instrucciones / manual de instruções

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. Este producto solo es adecuado para espacios cerrados o uso ocasional. Este produto só é adequado para espaços bem isolados ou uso ocasional.

DO NOT COVER NO CUBRIR NÃO CUBRA

Fig. 1

Assembly

Descrição dos símbolos:

O uso de símbolos neste manual destina-se a chamar sua atenção para possíveis riscos. Os símbolos de segurança e as explicações que os acompanham devem ser perfeitamente compreendidos. Os avisos em si não eliminam os riscos e não podem substituir as ações corretas para evitar acidentes.

Este símbolo, marcando um ponto de segurança, indica uma advertência, aviso ou perigo. Ignorar este aviso pode resultar em um acidente para você ou para os outros.

Para limitar os riscos de ferimentos, incêndio ou eletrocussão, siga sempre as recomendações indicadas.

Antes de qualquer uso, consulte a seção correspondente neste manual do usuário.

Em conformidade com as diretivas europeias aplicáveis a este produto

Aviso: Para evitar o superaquecimento, não cubra

Cuidado superfície quente

Recicle materiais indesejados em vez de descartá-los. Todos os aparelhos e embalagens devem ser separados e oferecidos em um centro de reciclagem regional para serem processados de maneira ecológica.

Aviso geral de segurança:

- Abra a embalagem, retire o corpo, verifique se os acessórios fornecidos e o corpo estão completos e intactos.

- Ligue (ligue como tomada elétrica) após o equipamento ser instalado no local de acordo com as instruções e requisitos de instalação. Requisitos para tomada e alimentação: 230V CA, frequência 50 / 60Hz

- Leia o manual de serviço antes de usar o aquecedor elétrico. Guarde o manual e prenda-o com o aquecedor, caso ofereça o aquecedor a outras pessoas como presente.

Hea O aquecedor só é adequado para uso interno. Não use ao ar livre!

- Não deixe o aquecedor sem vigilância durante o uso. Mantenha o aquecedor fora do alcance das crianças. Não use o dispositivo de comutação automática no aquecedor (por exemplo, interruptor de tempo), caso contrário, a operação automática do aquecedor elétrico que é deixado sem supervisão pode ser causada.

- Mantenha uma distância segura suficiente de materiais inflamáveis e explosivos para evitar riscos de incêndios e explosões.

- A inserção de outros itens na carcaça ou na grade de proteção do aquecedor elétrico é estritamente proibida, ou podem ocorrer vazamentos e choques elétricos.

- Não toque na caixa de metal, pois esta ficará quente durante o funcionamento do aquecedor elétrico, e mantenha o aquecedor afastado de crianças para evitar o risco de queimaduras. Reserve algum tempo para deixar o aquecedor esfriar antes de desligá-lo e armazená-lo.

- Se o aquecedor elétrico estiver ocioso por um longo tempo, conecte o plugue de alimentação da tomada.

- Antes do uso do aquecedor elétrico, certifique-se de que o aquecedor esteja em boas condições e intacto. Caso o casco, cabo ou plugue do aquecedor esteja danificado, o aquecedor pode não estar conectado à energia.

- A unidade de aquecimento do aquecedor (a película de aquecimento na parte traseira da grade de proteção do aquecedor) pode ser danificada pela queda. Por favor, confirme que a unidade de aquecimento não está danificada antes de cada utilização. Não use o aquecedor elétrico se o elemento de aquecimento estiver quebrado.

- Desconecte o plugue ao mover ou limpar este aparelho. Ao desconectar a conexão do dispositivo, primeiro desligue o interruptor e desconecte o plugue. Não arranque o cabo de alimentação.

- A demolição do aquecedor elétrico com autorização é estritamente proibida. Por favor, procure por pessoal de serviço profissional se o aquecedor estiver danificado.

- O produto é limitado ao uso doméstico.

- Durante o uso normal, não deixe a pele nua tocar a superfície do aparelho, para não queimar

- Evite o uso do aquecedor se crianças, animais ou deficientes e aqueles que não têm autocontrole estiverem presentes enquanto ninguém estiver cuidando deles.

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas ao uso do aparelho de forma segura e compreenderem o perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

- Não compartilhe a tomada com outros aparelhos elétricos para evitar sobrecarga de corrente, ou os riscos de incêndio podem ser causados por carga excessiva

- CUIDADO: a cobertura do dispositivo de resfriamento é proibida para evitar o superaquecimento, ou acidentes perigosos podem ser causados.

- Para evitar superaquecimento, não cubra o aquecedor.

- O aquecedor não deve estar localizado imediatamente abaixo de uma tomada elétrica.

- Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou uma pessoa com qualificações similares, para evitar riscos.

- Evite o uso de um cabo de extensão, pois isso pode superaquecer e causar risco de incêndio.

- Este aquecedor não se destina a uso em banheiros, áreas de lavanderia ou locais internos semelhantes onde possa haver umidade. Nunca coloque aquecedor onde possa cair em uma banheira ou outro recipiente de água

- Não use este aquecedor nas imediações de um banho, chuveiro ou piscina.

- Crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas a menos que sejam supervisionadas continuamente.

- As crianças com menos de 3 anos e menos de 8 anos s podem ligar / desligar o aparelho desde que este tenha sido colocado ou instalado na sua posição normal de funcionamento e tenham recebido supervisão ou instruções relativas utilização segura do aparelho. e compreender os perigos envolvidos. Crianças com idade entre 3 anos e menos de 8 anos não devem ligar, regular e limpar o aparelho ou realizar a manutenção do usuário.

CUIDADO - Algumas partes deste produto podem ficar muito quentes e causar queimaduras. Atenção especial deve ser dada quando crianças e pessoas vulneráveis estiverem presentes.

- AVISO: Este aquecedor não está equipado com um dispositivo para controlar a temperatura ambiente. Não use este aquecedor em salas pequenas quando estiverem ocupados por pessoas que não possam sair da sala por conta própria, a menos que seja fornecida supervisão constante.

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreender perigo envolvido.

- As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção pelo usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

- Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas qualificadas para evitar um risco.

- Aviso: se a superfície estiver rachada, desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque elétrico.

- Objetos de metal como facas, garfos, colheres e tampas não devem ser colocados na superfície, pois podem ficar quentes.

- Um limpador a vapor não deve ser usado.

- Não use um limpador a vapor para limpar sua capa.

- O aparelho não foi concebido para ser operado através de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto separado.

- ATENÇÃO: Perigo de incêndio: Não armazene itens nas superfícies de cozimento.

- O processo de cozimento deve ser supervisionado. Um processo de cocção de curto prazo deve ser monitorado continuamente.

- AVISO: A cozedura desacompanhada com gordura ou óleo pode ser perigosa e causar um incêndio. NUNCA tente extinguir um fogo com água, desligue o aparelho e cubra a chama, p. com uma capa ou um manto de fogo.

Especificações técnicas:

Modelo	Voltagem	Frequência	Potência Nominal	Classe de proteção
HMK-31 230V~ 50/60 Hz 2000 W I

Lista das partes principais (Fig. 1)

1. Alça
2. Termostato
3. Interruptor Rotativo
4. luz indicadora
5. suporte para cabo de alimentação
6. Grill
7. Torcedor e Roda

DO NOT COVER

NO CUBRIR

NÃO CUBRA

Fig. 1

Montagem

1. 1. Retirar o corpo de aquecimento e todos os acessórios da embalagem.
2. 1. Coloque o aquecedor em uma superfície macia com a posição inferior.
3. 1. Fixe os dois pés ao fundo, e fixe-o com os parafusos fornecidos com a ajuda da ferramenta de parafuso, cada pé com 3 parafusos (Fig. 2)

1. Após o roubo ao corpo, coloque o aquecedor na posição correta
2. Conecte ao soquete com tensão 230V 50Hz
3. Gire o botão do termostato da posição "min" para a posição "max", quando você ouvir um som de "clique" e o aquecedor estiver conectado.
4. Em seguida, gire o botão para escolher a potência "I" 1200W e "II" 2000W

Manutenção:

1. Sempre desconecte o aparelho e deixe-o esfriar completamente antes de qualquer manutenção.
2. Use um aspirador de pó para remover a poeira das grades.
3. Limpe a parte externa da unidade com um pano úmido e depois seque com um pano seco. Nunca mergulhe a unidade em água nem deixe cair água na unidade.

Dispositivo de segurança contra superaquecimento:

O seu aquecedor está equipado com um dispositivo de segurança para desligar o aquecedor em caso de sobreaquecimento. Se o dispositivo de segurança estiver em operação, desligue o aquecedor, desconecte o aparelho e deixe-o esfriar completamente, verifique se há obstrução na entrada ou na saída de ar, tentando reiniciar o aquecedor e depois.

Se o aquecedor não funcionar ou se o dispositivo de segurança desligar o aquecedor novamente, returne o aquecedor ao centro de serviços mais próximo para inspeção ou reparo.

Armazenando:

1. Sempre desconecte o aparelho, deixe-o esfriar completamente e limpe-o antes de guardá-lo.
2. Se você não usar o dispositivo por um longo período, recoloque a unidade e o manual de instruções na caixa original e armazene-a em um local seco e ventilado.
3. Não coloque objetos pesados em cima da caixa durante o armazenamento, pois isso pode danificar o aparelho.

CERTIFICACION CE