GGM1001 - Pistola de cola Ferm - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Pistola de cola elétrica
Marca	Ferm
Modelo	GGM1001
Alimentação	110-230 V~, 50 Hz
Potência	16 W (65 W máx)
Peso	0,24 kg
Dimensões (aprox.)	Não fornecidas no manual (estimativa: 20 x 4 x 6 cm)
Diâmetro dos bastões de cola	12 mm
Temperatura de funcionamento	Aproximadamente 140 °C (ponto de fusão da cola)
Tempo de aquecimento inicial	Aproximadamente 5 minutos
Tempo de manuseio da cola	Aproximadamente 30 segundos antes do endurecimento
Espessura máx. de penetração	12 mm
Materiais compatíveis	Madeira, sintético, borracha de espuma, têxtil, papelão, azulejo, cerâmica, etc.
Classe de proteção	Classe II (dupla isolação, não necessita de aterramento)
Equipamento fornecido	1 pistola de cola, 6 bastões de cola, 1 estojo, 1 manual de instruções, 1 ficha de segurança, 1 cartão de garantia
Funcionalidades principais	Controle preciso da temperatura, sistema de alimentação contínua, suporte de descanso, bico intercambiável
Manutenção e limpeza	Limpar com uma escova; bico pode ser limpo com um alfinete; não usar água nem solventes inflamáveis
Segurança	Não tocar na cola quente; não mergulhar em água para arrefecer; desligar se não for usado por muito tempo
Reparabilidade	Reparos apenas por um técnico qualificado; peças de reposição disponíveis junto ao fabricante
Garantia	Ver o certificado de garantia fornecido

Perguntas frequentes - GGM1001 Ferm

Como usar a pistola de cola Ferm GGM1001?

Ligue o aparelho, insira um bastão de cola de 12 mm, aguarde aproximadamente 5 minutos até a cola aquecer, e pressione o gatilho para distribuir a cola. Após o uso, desligue-o.

Qual é a tensão de alimentação necessária?

A pistola funciona com uma tensão de 110-230 V~ e frequência de 50 Hz. Verifique a compatibilidade com a sua rede.

Que tipos de bastões de cola usar?

Use apenas bastões de cola de 12 mm de diâmetro. Bastões de cola padrão deste tamanho são adequados.

Como limpar a pistola de cola?

Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer. Limpe o corpo com um pano macio ligeiramente húmido (sem água nas partes elétricas). O bico pode ser limpo com um alfinete para remover resíduos de cola. Nunca use solventes inflamáveis.

O que fazer se a cola não sair?

Verifique se o bastão de cola não está vazio. Se estiver, insira um novo bastão. Certifique-se de que o aparelho aqueceu o suficiente (aguarde 5 minutos). Se o problema persistir, o interruptor pode estar com defeito: entre em contato com o serviço de pós-venda.

A pistola de cola aquece rapidamente?

Sim, o tempo de aquecimento inicial é de aproximadamente 5 minutos. A cola derrete a cerca de 140°C e permanece líquida por aproximadamente 30 segundos após a aplicação.

Posso usar a pistola de cola em materiais delicados?

Sim, é adequado para madeira, plástico, borracha de espuma, têxtil, papelão, azulejo, cerâmica, etc. Evite materiais inflamáveis e teste sempre em uma pequena superfície.

Como substituir o bico?

Deixe o aparelho arrefecer completamente e desligue-o. Desaperte o bico laranja (use a chave fornecida se necessário). Aparafuse o novo bico e aperte com a chave.

A pistola tem um suporte?

Sim, é fornecida com um suporte integrado que permite colocar o aparelho com segurança na mesa quando não está em uso temporariamente.

Onde posso encontrar peças de reposição?

Contacte o serviço de atendimento ao cliente da Ferm ou um centro de serviço autorizado indicado no cartão de garantia. Os reparos devem ser realizados por um técnico qualificado.

MANUAL DE UTILIZADOR GGM1001 Ferm

4. SERVICIO Y MANTENIMIENTO

Obrigado por adquirir este produto Ferm.

Trata-se de um produto excelente, fabricado por um dos fornecedores líderes na Europa.

Todos os produtos fornecidos pela Ferm são fabricado em conformidade com os mais elevados requisitos de desempenho e segurança.

Como parte da nossa filosofia, oferecemos uma excelente assistência ao cliente, apoiada pela nossa garantia abrangente. Esperamos que desfrute deste produto por muitos anos.

Leia este manual de instruções com atenção antes de colocar o aparelho em funcionamento. Familiarize-se com o modo de funcionamento e de operação. Efectue a manutenção ao aparelho de acordo com as indicações, de forma a garantir um bom funciona-mento. O manual de instruções e a documentação correspondente devem ser guardadas perto do aparelho.

Conteúdos

1. Informação do aparelho
2. Instruções de segurança
3. Utilização
4. Assistência & manutenção

1. INFORMAÇÃO DO APARELHO

Especificações técnicas

Tensão 110 - 230 V\~

Frequência 50 Hz

Entrada de potência 16 (65) W

Diâm. do bastão de cola 12 mm

Peso ca. 0,24 kg

Conteúdo da embalagem

1 Pistola de cola
6 Bastões de cola
1 Kit
1 Manual de instruções
1 Instruções de segurança
1 Cartão de garantia

Verifique a máquina, peças soltas e acessórios para identificar danos ocorridos no transporte.

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Explicação de símbolos

Leia cuidadosamente as instruções.

Indica o risco de ferimentos, perda de vida ou danos na ferramenta, se não seguir as instruções deste manual.

Desligue imediatamente a ficha da corrente eléctrica caso o fio de alimentação esteja danificado durante as tarefas de manutenção.

Instruções especiais de segurança

Antes de trabalhar com a pistola de cola verificar os seguintes pontos:

• A tensão da pistola de cola corresponde à da rede eléctrica?
• A instalação eléctrica e ficha estão em bom estado? Firmes e sem pontas soltas ou danos?
• Montar o suporte antes de ligar a ferramenta à electricidade.
• Evitar contacto com a cola quente, pois pode provocar queimaduras.
• Deixar a cola arrefecer sem interferência. Nunca submergir a ferramenta em líquidos.

Desligar imediatamente da electricidade a pistola de cola sempre que:

• A pistola de cola apresente sobreaquecimento.
• Haja mau funcionamento da rede eléctrica - tomada de parede ou fios danificados.
• O interruptor esteja partido.
• Fumo ou mau cheiro vindo do isolamento queimado.

Segurança eléctrica

Quando usar ferramentas eléctricas, respeite sempre as regras de segurança localmente em vigor, referentes ao perigo de incêndio, choque eléctrico ou ferimentos. Além das instruções

seguintes leia também as instruções de segurança fornecidas em separado.

Verifique sempre se a voltagem da rede corresponde à voltagem indicada na chapa de tipo.

Máquina classe II – Isolamento duplo – Não necessita de tomada com terra.

Substituição de cabos ou fichas

Em caso de deterioração do cabo da corrente, este deverá ser substituído por um cabo de corrente especial, disponível a partir do fabricante ou do serviço de apoio ao cliente do fabricante. Destrua os cabos ou fichas usados imediatamente após a sua substituição por novos. É perigoso ligar a ficha de um cabo frouxo a uma tomada.

Utilização de cabos de prolongamento

Apenas use cabos de prolongamento aprovados que sejam adequados para a potência da máquina. A espessura mínima dos fios condutores é de 1,5 mm². Quando usar um cabo de prolongamento enrolado, desenrole sempre o cabo completamente.

3. UTILIZAÇÃO

Observe sempre as instruções de segurança e os regulamentos aplicáveis.

Esta pistola de cola (kit) foi especialmente concebida para a colagem de produtos tais como madeira, plástico, espuma de borracha, tecidos, cartão, azulejos, cerâmica, etc. Por secar rapidamente, está especialmente indicada para reparar tapetes, encadernar livros, colar solas, etc. A cola é à prova de água e resiste ao efeito de muitos líquidos. A pistola de cola é rápida, amiga do ambiente, poupa energia e em conjunto com a cola facilita e dá rapidez a qualquer trabalho.

Trabalhar com a pistola de cola

• O tempo normal de secagem da cola quente é de 30 segundos. Ao fim de 30 segundos a cola começa a solidificar. Uma vez a cola aplicada nas superfícies em questão, aguardar 15 - 20 segundos antes de as unir.
  Ao fim de cerca de 1 minuto a junta atingiu 90% da sua potência adesiva.
• O tempo de secagem pode ser aumentado até 50 a 60 segundos se aplicar a cola em gotas espessas ou reduzido se aplicar a cola em fios finos e curtos.
• A união de superfícies grandes é difícil, porque a cola tem tendência para secar antes de toda a superfície ter sido coberta com a cola.
• O pré-aquecimento das superfícies a unir garante uma junta resistente. A exposição ao Sol tem o mesmo efeito.
• A cola derrete a partir de cerca de 140°C e nunca deve ser utilizada em materiais sensíveis ao calor.
• A pistola de cola pode ser utilizada na substituição de pregos, fita-cola ou cola líquida mas nunca em trabalhos que exijam muita resistência.
• A pistola eléctrica de cola tem um controlo de temperatura muito exacto. Está equipada com um sistema de alimentação especialmente concebido garantindo que não fica nenhuma cola no interior do mecanismo.
• A pistola de cola necessita de bastões de cola com um ∅ 12mm.
• A pistola de cola é fornecida com um suporte que permite poisar a pistola sobre uma mesa com toda a segurança, sempre que não esteja a ser utilizada.

Funcionamento

• Ligar a ferramenta à tomada eléctrica
• Inserir um bastão de cola na pistola, dois na primeira utilização.
• Aguardar 5 minutos para a cola aquecer.
• Apertar o gatilho para libertar a cola.
• Substituir o bastão de cola assim que reparar que a pistola já não liberta cola, ou muito pouca.
• Desligar a ferramenta se não tencionar utilizá-la durante algum tempo.

Substituição da ponteira

- Soltar a ponteira laranja. Se não se soltar facilmente, utilizar a chave fornecida para o efeito.

- Encaixar a ponteira na pistola de cola. Com a chave, fixá-la bem.

Antes de retirar a ponteira, deixe a pistola de cola arrefecer completamente para evitar ferimentos. Desligar sempre a ferramenta da electricidade.

4. ASSISTÊNCIA & MANUTENÇÃO

Desligar sempre a ferramenta da electricidade antes de a limpar e de qualquer trabalho de manutenção. Nunca utilizar líquidos inflamáveis para limpar a ferramenta Utilizar uma escova para limpar a pistola de cola.

As máquinas concebidas para operar durante de um período de tempo prolongado com um mínimo de manutenção. A continuidade do funcionamento satisfatório da máquina depende da adequada manutenção da máquina e da sua limpeza regular.

A manutenção regular da pistola de cola evita problemas.

• Manter a ponteira limpa. Antes de cada utilização verificar que não há cola na ponteira.
• Com um palito, retirar qualquer cola deixada na ponteira.

Falhas

No caso de falha da máquina, há um número de causas possíveis e as soluções apropriadas são dadas a seguir:

1. A ferramenta não funciona quando é ligada

• Corte na ligação à rede.
• Verificar o fio eléctrico ande/ou tomada.
• O bastão de cola está vazio.
• Substituir o bastão de cola.
• Interruptor com defeito.
• Contacte o endereço de assistência indicado no cartão de garantia.

Reparações e assistência apenas devem ser feitas por técnicos qualificados ou empresa de assistência.

Limpeza

Limpe regularmente a carcaça da máquina com um pano suave, de preferência após cada utilização. Mantenha as aberturas de ventilação sempre livres de poeiras e sujidade. No caso da sujidade custar a sair, use um pano suave humedecido em água de sabão. Nunca utilize solventes como por exemplo gasolina, álcool, amoníaco, etc. Estes solventes poderão danificar as partes plásticas da máquina.

Lubrificação

A máquina não requer qualquer lubrificação adicional.

Falhas

Se ocorrer alguma falha, por exemplo, devido a desgaste duma peça, contacte o endereço de assistência indicado no cartão de garantia.

Protecção do meio ambiente

Com vista a evitar quaisquer danos de transporte, a máquina é fornecida numa embalagem resistente, fabricada na medida do possível em materiais recicláveis. Entregue, portanto, a embalagem para reciclagem.

Os aparelhos eléctricos ou electrónicos avariados e/ou eliminados têm de ser recolhidos nos pontos de reciclagem adequados.

Garantia

Os termos e condições da garantia encontram-se descritos no boletim da garantia fornecido em separado.

O produto e o manual do utilizador estão sujeitos a alterações. As especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.

PISTOLA INCOLLATRICE A CALDO GGM1001

Quando utilizar máquinas eléctricas deve sempre respeitar as normas de segurança em vigor no local, devido ao perigo de incêndio, de choques

eléctricos ou ferimentos pessoais. Para além das instruções abaixo, leia também as instruções de segurança apresentadas no folheto de segurança em anexo. Guarde as instruções num lugar seguro!