CEK 29 A2 - Cooler CRIVIT - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho CEK 29 A2 CRIVIT em formato PDF.
| Tipo de Produto | Caixa Fria Eléctrica (Arrefecedor/Aquecedor) |
| Marca | Crivit |
| Modelo | CEK 29 A2 |
| Capacidade Total | Aprox. 29 L |
| Peso | Aprox. 4,8 kg |
| Dimensões Gerais (L x A x P) | Aprox. 482 x 414 x 327 mm |
| Espaço Total Necessário (L x A x P) | Aprox. 800 x 520 x 430 mm |
| Alimentação Eléctrica | 220-240 V ~ (CA) e 12 V (CC) |
| Consumo de Energia (230 V) | 0,203 kWh / 24 h |
| Consumo Anual de Energia | 74 kWh |
| Potência (230 V / 12 V) | 55 W / 45 W |
| Fusível (modo 12 V) | 5 A |
| Nível de Ruído (modo Eco) | 34 dB(A) |
| Nível de Ruído (modo Máx) | 54 dB(A) |
| Classe Climática | ST (Subtropical) |
| Temperatura de Projeto | 18 °C |
| Arrefecimento Máximo (abaixo da ambiente) | Até 20 °C (a 23 °C ambiente) |
| Aquecimento Máximo | Até 65 °C |
| Modos de Funcionamento | Arrefecimento (FRIO) e Aquecimento (QUENTE) |
| Tipo de Isolamento | Espuma de PU, propelente: água |
| Classe de Proteção | IPX0 (não especificado, mas seguro para uso doméstico) |
| Utilização Pretendida | Campismo, automóvel, uso privado; não para uso comercial |
Perguntas frequentes - CEK 29 A2 CRIVIT
Perguntas dos utilizadores sobre CEK 29 A2 CRIVIT
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Cooler em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual CEK 29 A2 - CRIVIT e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. CEK 29 A2 da marca CRIVIT.
MANUAL DE UTILIZADOR CEK 29 A2 CRIVIT
Último actualização do conteúdo - Last Information Update
Manual de instruções e instruções de segurança
DE AT
ELEKTRO-KÜHLBOX
- Utilização adequada 41
- Material fornecido.... 42
- Dados técnicos.... 43
3.1 Características do produto....44 - Indicações de segurança 46
- Direitos de autor 50
- Antes da colocação em funcionamento.... 50
- Colocação em funcionamento.... 51
7.1 Encher geleira 52
7.2 Transportar a geleira 52
7.3 Ligar e desligar a geleira....52
7.3.1 Operação de 12 V....52
7.3.2 Operação de 230 V....53
7.4 Dicas para poupança de energia .... 53 - Manutenção/limpeza 53
8.1 Manutenção 53
8.2 Substituir o fusível de 12 V....54
8.3 Limpeza....54 - Armazenamento em caso de não utilização .... 55
- Resolução de problemas .... 55
- Instruções relativas ao meio ambiente e à eliminação.... 56
- Observações de conformidade.... 56
- Qualidade alimentar 56
- Informações sobre a garantia e os serviços.... 57
Muitos parabéns!
Com a compra da geleira elétrica Crivit CEK 29 A4, seguidamente designada como geleira, escolheu um produto de alta qualidade.
Familiarize-se com a geleira e leia atentamente este manual de instruções antes da primeira colocação em funcionamento. Em especial, tenha em atenção as indicações de segurança e utilize a geleira apenas como descrito neste manual de instruções e para as áreas de utilização indicadas.
Guarde o presente manual de instruções cuidadosamente. Se entregar a geleira a outra pessoa, entregue toda a correspondente documentação também.
1. Utilização adequada
A geleira permite-lhe refrigerar ou manter quentes bebidas e alimentos embalados. A alimentação da corrente elétrica realiza-se através da tomada de isqueiro de 12 V ou de uma tomada elétrica. Utilize a geleira para campismo, no carro ou em situações semelhantes. Esta geleira não se destina à utilização numa empresa, ou seja, para fins comerciais. Utilize a geleira única e exclusivamente para fins privados. Qualquer outra utilização é inadequada. Esta geleira está em conformidade com todas as normas e padrões relevantes relativamente à conformidade CE. A conformidade com estas normas deixa de estar garantida em caso de uma alteração da geleira não consentida pelo fabricante. O fabricante não assume qualquer tipo de responsabilidade por danos ou anomalias resultantes desse procedimento.
Tenha em atenção a legislação ou os regulamentos vigentes no respetivo país de utilização.
2. Material fornecido
- Geleira
- Este manual de instruções (Este manual de instruções também está disponível em www.lidl-service.com)
O presente manual tem uma capa desdobrável. No lado interior da capa está ilustrada a geleira com uma numeração. Os números têm o seguinte significado:
1 Ficha de isqueiro
2 Tampa
3 Caixa para cabos (cabo de ligação para o isqueiro)
4 Caixa para cabos (cabo de alimentação)
5 Pega de transporte
6 Seletor de modo de operação
7 Botão de regulação de potência
8 Ficha de rede
9 Fixação
10 Reentrância
11 Fusível
3. Dados técnicos
Nome do fornecedor: Targa GmbH
Identificação do modelo: Crivit CEK 29 A4/ BS 1029
Categoria:
Despensa
Consumo energético anual com base
nos resultados do ensaio normalizado durante
24 horas. O consumo efetivo depende da
utilização e da localização do aparelho,
a partir de: 74 kWh
Volume líquido: aprox. 29 L
Temperatura de projeto: 18 °C
Ruído aéreo em modo Eco: 34 dB
Ruído aéreo em modo Máx: 54 dB
Dimensões totais: aprox. 482 x 414 x 327 mm (A x L x P)
Espaço necessário total durante a operação: aprox. 800 x 520 x 430 mm (A x L x P)*
Volume ilíquido nominal: aprox. 30 L
Peso:
aprox.
4,8
Consumo energético: 0,203 kWh/24 h (230 V)
Tensão de ligação: 220 V - 240 V
\~, 12 V...
Potência de arrefecimento:
Potência de aquecimento:
Fusível (para operação de 12 V):
5 A
Classe de proteção:
Isolamento:
espuma de PU - - Agente propulsor: água
* A indicação corresponde ao espaço necessário para garantir uma circulação de ar suficiente e permitir o acesso à mercadoria armazenada a frio com a tampa aberta.
São permitidas alterações dos dados técnicos, assim como do design, sem qualquer aviso prévio.
3.1 Características do produto
| Nome do fornecedor ou marca: TARGA GmbH | |||
| Endereço do fornecedor: Coesterweg 45, 59494 Soest, GERMANY | |||
| Nome do modelo: Crivit CEK 29 A4, IAN: 351483_2007 | |||
| Tipo de dispositivo de refrigeração: | |||
| Dispositivo de ruído reduzido: | não | Modelo: indepente | |
| Vitrina de armazenamento de vinho: | não | Outro dispositivo refrigeração: | de não |
Parâmetros gerais do produto:
| Parâmetro | Valor | Parâmetro Valor | ||
| Dimensões gerais (em milímetros) | Altura | 482 | Capacidade total (em dm3 ou l) | 29 |
| Largura | 414 | |||
| Profundida de | 327 | |||
| EEI | 97,2% Classe de eficiência energética E | |||
| Emissão de ruído acústico (em dB(A) ref 1 pW) | 34 | Classe de emissão de ruído acústico | B | |
| Consumo anual de energia (em kWh/a) | 74,07 Categoría climática | Zona subtropical | ||
| Temperatura ambiente mínima (em °C) adequada para o dispositivo de refrigeração | 16 °C | Temperatura ambiente máxima (em °C) adequada para o dispositivo de refrigeração | 38 °C | |
| Modo de inverno | não | |||
Parâmetros do compartimento:
| Tipo de compartimento | Parâmetros e valores do compartimento | ||||
| Capacidade do compartimento (em dm3 ou l) | Temperatura recomendada para armazenamento otimizado de alimentos (em °C) | Capacidade de congela-mento (em kg/24 h) | Tipo de descongelamento (descongelament o automático = A, descongelamento manual = M) | ||
| Compartimento para alimentos | sim | 29 | ECO | — | |
| Compartimento para armazenamento de vinho | não | x,x | x | — | |
| Compartimento para adega | não | x,x | x | — | |
| Compartimento para alimentos frescos | não | x,x | x | — | |
| Compartimento de refrigeração | não | x,x | x | — | |
| Compartimento de zero estrelas ou de produção de gelo | não | x,x | x | — | |
| Compartimento de uma estrela | não | x,x | x | — | |
| Compartimento de duas estrelas | não | x,x | x | — | |
| Compartimento de três estrelas | não | x,x | x | — | |
| Compartimento de quatro estrelas | não | x,x | x | — | |
| Secção de duas estrelas | não | x,x | x | — | |
| Compartimento de temperatura variável | Tipos de compartimento | x,x | x | x,xx (para comparti-mentos de quatro estrelas) ou — | [A/M] |
Esta tabela está disponível para download a partir desta hiperligação:
www.targa.gmbh/downloads/erp/351483_2007.pdf
4. Indicações de segurança
Antes de utilizar pela primeira vez a geleira, leia atentamente as instruções que se seguem e tenha em atenção todas as advertências, mesmo que esteja familiarizado com o manuseamento de aparelhos eletrónicos. Guarde o presente manual cuidadosamente para referência futura. Caso venda ou entregue a geleira a terceiros, entregue também o presente manual. Este é parte integrante do produto.
PERIGO! Este símbolo, em combinação com a advertência “Perigo”, sinaliza uma situação perigosa iminente que, se não for evitada, pode dar origem a ferimentos graves ou a morte.
AVISO! Este símbolo, em combinação com a advertência “Aviso”, sinaliza advertências relevantes para o funcionamento seguro do dispositivo e para a salvaguarda do utilizador.
Este símbolo sinaliza outras advertências de cariz informativo referentes ao tema.
PERIGO! Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos nesta matéria, se as mesmas forem supervisionadas ou instruídas no âmbito de uma utilização segura do aparelho e se compreenderem os perigos daí resultantes. As crianças não podem brincar com
o aparelho. A limpeza e a manutenção a cargo do utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão. Crianças de 3 a 8 anos de idade podem colocar ou retirar itens da mala térmica. Mantenha também as películas da embalagem fora do alcance das crianças. Existe risco de asfixia.
PERIGO! Caso se verifique a formação de fumo, barulhos ou odores estranhos, desligue imediatamente a geleira da alimentação da corrente elétrica. Nestes casos, a geleira não pode voltar a ser utilizada até ser submetida a uma verificação por parte de um técnico especializado. Jamais inale o fumo de um aparelho que eventualmente esteja a arder. Mas, caso tenha inalado fumo, procure um médico. A inalação de fumo pode ser prejudicial para a saúde.
⚠️ PERIGO! Nunca armazene substâncias explosivas neste aparelho, como embalagens de aerossóis com agentes propulsores inflamáveis.
⚠️ PERIGO! Não transporte a geleira no habitáculo de um veículo durante a circulação.
⚠️ PERIGO! Disponha o cabo de ligação no veículo de forma a não incomodar o condutor, sob pena de existir perigo de acidente.
⚠️ PERIGO! Proteja a geleira no veículo contra movimentos descontrolados, por forma que a geleira não constitua um perigo para os ocupantes do veículo em caso de acidente
ou de travagem repentina. Para isso, guarde a geleira na bagageira.
⚠ AVISO! A geleira não pode ser operada simultaneamente através de ambos os cabos de ligação. Caso contrário, a geleira pode ser danificada.
⚠ AVISO! A geleira não pode sofrer danos, a fim de evitar perigos.
⚠ AVISO! Assegure-se de que não existem chamas vivas (p. ex., velas acesas) sobre ou junto da geleira. Existe perigo de incêndio!
⚠ AVISO! A geleira não pode ser exposta a fontes de calor diretas (p. ex., aquecimentos), nem a luz solar direta ou luz artificial forte. Evite também o contacto com chuva, salpicos e pingos de água, bem como líquidos agressivos. Não utilize a geleira na proximidade de água. Em especial, a geleira nunca pode ser submersa (não coloque objetos cheios de líquido, p. ex., jarras ou bebidas, sobre a geleira). Certifique-se ainda de que a geleira não é exposta a trepidações e vibrações excessivas. Além disso, não podem penetrar corpos estranhos no dispositivo. Caso contrário, a geleira pode ser danificada.
⚠ AVISO! As aberturas de ventilação não podem estar cobertas. Mantenha espaço suficiente relativamente a paredes ou objetos, para que o ar possa circular livremente. Caso contrário, existe perigo de incêndio.
⚠ AVISO! Não introduza líquidos nem gelo diretamente na geleira. Caso contrário, existe o perigo de danos na mesma.
⚠ AVISO! Esta geleira não se destina a ser utilizada como uma unidade integrada.
⚠ AVISO! Esta geleira não se adequa a congelar alimentos.
⚠ AVISO! Esta geleira foi concebida para ser utilizada a temperaturas ambientes entre 16 °C e 38 °C.
Cabo de ligação
⚠️ PERIGO! Não utilize quaisquer adaptadores ou cabos de extensão e não realize quaisquer intervenções no cabo de ligação! Se o cabo de ligação deste aparelho for danificado, deve ser substituído pelo fabricante, o seu serviço de apoio ao cliente ou uma pessoa com qualificação semelhante, a fim de evitar perigos. Existe perigo de choque elétrico!
⚠️ PERIGO! Mantenha os cabos de ligação sempre secos. Existe perigo de choque elétrico!
⚠️ PERIGO! Não pegue nos cabos de ligação com as mãos molhadas. Existe perigo de vida devido a choque elétrico!
⚠️ PERIGO! Desligue os cabos de ligação da fonte de eletricidade antes da limpeza. Existe perigo de choque elétrico!
⚠ AVISO! Segure os cabos de ligação sempre pela ficha de isqueiro ou ficha de rede e nunca puxe o próprio cabo de ligação.
⚠ AVISO! Não coloque a geleira, peças de mobiliário ou outros objetos pesados sobre os cabos de ligação e certifique-se de que os mesmos não são dobrados.
⚠ AVISO! Nunca faça um nó nos cabos de ligação e não os amarre a outros cabos. Os cabos de ligação devem ser instalados por forma a que ninguém os possa pisar.
5. Direitos de autor
Todo e qualquer conteúdo presente neste manual está sujeito a direitos de autor, sendo facultado ao leitor apenas a título informativo. É proibida qualquer cópia ou reprodução de dados e informações sem a permissão expressa por escrito por parte do autor. O mesmo se aplica à utilização de conteúdos e dados para fins comerciais. Os textos e as ilustrações correspondem ao estado técnico à data da impressão. Sujeito a alterações sem aviso prévio.
6. Antes da colocação em funcionamento
Retire a geleira da embalagem.
Verifique se a geleira apresenta eventuais danos. Em caso de danos, a geleira não pode ser colocada em funcionamento.
7. Colocação em funcionamento
Por motivos de higiene, antes de usar a geleira pela primeira vez, recomendamos limpar a mesma. A esse propósito, observe o capítulo «8.3. Limpeza».
A geleira não é adequada para operação permanente! A duração máxima de operação é de 6 dias. Ao atingir a duração de operação máxima, desligue a geleira durante, pelo menos, duas horas.
Devido aos materiais utilizados, antes da primeira utilização, o interior da geleira pode emitir um odor típico do produto. Apesar de este odor ser inócuo, recomendamos por razões higiénicas, limpar a geleira por dentro e por fora com um pano húmido antes da colocação em funcionamento (ver também capítulo "8.3. Limpeza"). Além disso, não guarde alimentos não embalados na geleira.
No modo de manutenção quente, a geleira diminui a temperatura interior quando é atingida uma temperatura aprox. de 65 °C.
NOTA IMPORTANTE RELATIVA AO ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS
- Utilizar a geleira devidamente, embalar os alimentos corretamente, manter as temperaturas adequadas, e observar regras de higiene alimentar, são todos fatores que afetam a qualidade do armazenamento dos alimentos.
- Preste atenção à data de validade na embalagem dos alimentos.
- Os alimentos armazenados na geleira devem ser colocados em recipientes selados, ou outro material de embalamento adequado, evitando assim que absorvam humidade ou odores.
- Garrafas com bebidas com teor alcoólico elevado devem encontrar-se devidamente seladas e armazenadas em pé.
- Armazene alimentos pesados na parte de baixo da geleira, e alimentos leves ou facilmente danificáveis (como fruta) na parte de cima, para evitar que se estraguem.
Siga as instruções seguintes para evitar contaminação de alimentos:
- Não deixe a tampa [2] aberta durante muito tempo, pois tal pode aumentar consideravelmente a temperatura dentro da geleira.
- Limpe quaisquer superfícies que entrem em contacto com alimentos.
- Armazene carne e peixe cru na geleira, em recipientes adequados, evitando assim que entrem em contacto com outros alimentos, ou que pinguem por cima doutros alimentos.
- Se deixar a geleira vazia durante um longo período de tempo, limpe-a e deixe a tampa [2] aberta para evitar a formação de bolor.
7.1 Encher geleira
Vire a pega de transporte [5] para a frente, de modo que a inscrição em relevo "OPEN" fique visível. Abra a tampa [2]. Coloque os alimentos e bebidas na geleira. Se a geleira for usada para refrigerar, o ideal será usar bebidas e alimentos já refrigerados anteriormente. Feche a tampa [2] após o enchimento. Vire a pega de transporte [5] para trás, de modo que a inscrição em relevo "CLOSED" fique visível.
7.2 Transportar a geleira
Pode transportar a geleira com a pega de transporte [5].
7.3 Ligar e desligar a geleira
7.3.1 Operação de 12 V
AVISO! Certifique-se de que o seu veículo possui uma rede de bordo de 12 V. A geleira não pode ser operada com uma rede de bordo de 24 V.
Retire o cabo de ligação com a ficha de isqueiro [1] da caixa para cabos [3]. Desenrole o cabo de ligação por completo. Coloque o seletor de modo de operação [6] na posição "COLD" para refrigerar os alimentos ou na posição "HOT" para manter os alimentos quentes. Insira agora a ficha de isqueiro [1] numa tomada de isqueiro adequada do seu carro. A geleira está agora ligada. Para desligar a geleira, desligue a ficha de isqueiro [1] da tomada de isqueiro do seu veículo.
O botão de regulação de potência [7] do lado dianteiro da geleira não funciona na operação de 12 V. A geleira funciona com potência máxima. No máximo, no interior da geleira pode ser atingida uma temperatura 20 °C inferior à temperatura ambiente (com uma temperatura ambiente de 23 °C). No máximo, no interior da geleira pode ser atingida uma temperatura de aprox. 65 °C no modo de manutenção quente (com uma temperatura ambiente de 23 °C).
Uma vez que a ficha de isqueiro de alguns veículos continua a fornecer energia com a ignição desligada, deve desligar a ficha de isqueiro [1] da tomada do seu veículo ao abandonar o veículo. Caso contrário, a bateria do seu veículo pode ser consumida, ao ponto de o motor do veículo já não conseguir arrancar.
No modo de refrigeração de 12 V, não use a geleira com uma temperatura ambiente inferior a 18 °C para prevenir que os produtos a refrigerar sejam congelados.
7.3.2 Operação de 230 V
Retire o cabo de ligação com a ficha elétrica [8] da caixa para cabos [4]. Desenrole o cabo de ligação por completo. Insira a ficha de elétrica [8] numa tomada elétrica que tenha sempre fácil acesso. Coloque o seletor de modo de operação [6] na posição "COLD" para refrigerar os alimentos ou na posição "HOT" para manter os alimentos quentes. Rode o botão de regulação de potência [7], no lado dianteiro da geleira, no sentido dos ponteiros do relógio para ligar a geleira. Ative a potência pretendida no botão de regulação de potência [7]. Rode o botão de regulação de potência (7) no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a potência de arrefecimento ou no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para a diminuir.
No modo de refrigeração, rode o botão de regulação de potência (7) para a posição "MAX" para obter a refrigeração máxima. No máximo, no interior da geleira pode ser atingida uma temperatura 20 °C inferior à temperatura ambiente (com uma temperatura ambiente de 23 °C).
No modo de manutenção quente, rode o botão de regulação de potência (7) para a posição "MAX" para obter o calor máximo. No máximo, no interior da geleira pode ser atingida uma temperatura de aprox. 65 °C neste modo (com uma temperatura ambiente de 23 °C).
Para desligar a geleira, rode o botão de regulação de potência [7] no sentido contrário aos dos ponteiros do relógio, para a posição "OFF", até encaixar audivelmente.
Coloque o botão de regulação de potência [7] na posição "ECO". A geleira funcionará em modo de poupança de energia. No máximo, no interior da geleira pode ser atingida uma temperatura 8-11 °C inferior à temperatura ambiente neste modo.
7.4 Dicas para poupança de energia
No modo de refrigeração, não deixe a geleira exposta diretamente ao sol.
No modo de refrigeração, utilize exclusivamente bebidas e alimentos já refrigerados anteriormente.
Não abra a geleira mais do que o necessário e feche a tampa [2] por completo.
Certifique-se de que o ar consegue circular entre os alimentos. A geleira pode ser cheia com um máximo de 36 latas de bebidas de 0,33 L (∅ 67 mm x A 115 mm).
8. Manutenção/limpeza
8.1 Manutenção
AVISO! São necessários trabalhos de manutenção se a geleira tiver sido danificada, se tiverem entrado líquidos ou objetos no interior do corpo, se a geleira tiver sido exposta a chuva ou humidade ou se esta não funcionar
corretamente ou tiver caído. Caso se verifique a formação de fumo, barulhos ou odores estranhos, desligue imediatamente a geleira da alimentação da corrente elétrica. Nestes casos, a geleira não pode voltar a ser utilizada até ser submetida a uma verificação por parte de um técnico especializado. Incumba exclusivamente pessoal especializado qualificado da realização de todos os trabalhos de manutenção. Nunca abra o corpo da geleira.
8.2 Substituir o fusível de 12 V
Para substituir o fusível, proceda da seguinte forma:
- Retire a ficha de isqueiro [1] da tomada de isqueiro.
- Desaperte o parafuso na caixa de fusíveis e retire a tampa.
- Substitua o fusível [11] por um novo [11] do mesmo tipo. Pode obter um fusível adequado [11] numa loja de produtos elétricos e eletrónicos.
- Volte colocar a tampa e a apertar o parafuso.
8.3 Limpeza
⚠️ PERIGO! Desligue os cabos de ligação da fonte de eletricidade antes da limpeza. Existe perigo de choque elétrico!
⚠️ PERIGO! Para prevenir danos, tenha cuidado para que não possam penetrar quaisquer líquidos na tampa.
Retire a tampa [2] para a limpeza, abrindo-a até ao batente e depois premindo-a para a retirar da reentrância [10] traseira da direita.
Para a limpeza da tampa [2], utilize um pano ligeiramente humedecido e nunca solventes ou produtos de limpeza que danifiquem plásticos. As aberturas de ventilação na tampa [2] podem ser limpas cuidadosamente com um pincel macio.
Limpe o interior da geleira com detergente e, finalmente, com água limpa. Seque bem a geleira depois.
Volte a colocar a tampa [2] após a limpeza, colocando-a em posição vertical relativamente à geleira. Agora, insira a tampa [2] primeiro na abertura esquerda e pressione depois para a saliência direita [10].
9. Armazenamento em caso de não utilização
Quando não pretender utilizar a geleira por um período mais longo, retire tudo o que estiver na geleira. Desligue a geleira da alimentação da corrente elétrica e arrume os cabos de ligação nas caixas para cabos [3], [4]. Certifique-se de que a geleira é guardada num local limpo e seco, sem luz solar direta. Deixe a tampa [2] aberta durante o armazenamento para garantir uma boa ventilação da geleira. Para isso, pode prender a tampa [2] com a fixação [9].
10. Resolução de problemas
A geleira não funciona.
- Verifique se a ficha de isqueiro [1] está corretamente inserida na tomada de isqueiro ou se a ficha elétrica [8] está corretamente inserida na tomada elétrica.
- Na operação de 12 V: Ligue a ignição do carro porque alguns veículos apenas fornecem energia na tomada de isqueiro com a ignição ligada.
- Na operação de 12 V: O fusível está avariado. Substitua o fusível, respeitando as indicações do capítulo «8.2. Substituir o fusível de 12 V».
A geleira não refrigera corretamente.
- Coloque a geleira num local mais fresco. Certifique-se de que a geleira não é exposta a luz solar direta.
- Certifique-se de que as aberturas de ventilação não estão cobertas e de que existe uma circulação do ar suficiente.
- Na operação de 230 V: Verifique a posição do botão de regulação de potência [7], no lado dianteiro da geleira. Se necessário, rode-o no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a potência.
A geleira não aquece corretamente.
- Certifique-se de que as aberturas de ventilação não estão cobertas e de que existe uma circulação do ar suficiente.
- Na operação de 230 V: Verifique a posição do botão de regulação de potência [7], no lado dianteiro da geleira. Se necessário, rode-o no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a potência.
11. Instruções relativas ao meio ambiente e à eliminação
Os dispositivos identificados com este símbolo estão abrangidos pela diretiva europeia 2012/19/EU. Todos os resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico, utilizando os pontos de recolha legalmente previstos para o efeito. Através da correta eliminação do aparelho antigo se evitam danos para o meio ambiente, bem como perigos para a sua própria saúde. Poderá obter mais informações relativamente à eliminação correta do dispositivo usado junto dos municípios, das entidades de gestão de resíduos ou na loja onde adquiriu o dispositivo.
Elimine também a embalagem de forma não nociva para o ambiente. As embalagens de cartão podem ser entregues nos postos de recolha de resíduos de papel ou em locais de recolha públicos para serem reutilizadas. As películas e os plásticos do material fornecido são recolhidos pelas empresas de gestão de resíduos locais e eliminados de forma não nociva para o ambiente.
Preste atenção às indicações no material de embalamento quando dele se descartar. Ele está rotulado com abreviações (a) e números (b), que significam o seguinte:
1-7: plástico / 20-22: papel e cartão / 80-98: materiais compósitos
12. Observações de conformidade
A geleira está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da diretiva CEM 2014/30/EU, da diretiva relativa a equipamentos de baixa tensão 2014/35/EU, da diretiva ErP 2009/125/EC, assim como da diretiva RoHS 2011/65/EU.
A declaração CE de conformidade completa está disponível para download no seguinte link: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/351483_2007.pdf
13. Qualidade alimentar
Este símbolo indica produtos cuja composição físico-química foi testada e que foram considerados como sendo inofensivos para a saúde quando em contacto com os alimentos, de acordo com os requisitos do Regulamento (CE) N.º 1935/2004.
14. Informações sobre a garantia e os serviços
Garantia da TARGA GmbH
Com este aparelho, usufrui de 3 anos de garantia a partir da data de compra. Em caso de defeitos neste produto, estão-lhe garantidos os direitos legais do consumidor. Estes direitos legais não são limitados pela garantia de seguida apresentada.
Condições da garantia
O prazo da garantia tem início na data da compra. Guarde o recibo original, pois será necessário como comprovativo de compra. Se no prazo de três anos da data de compra se verificarem falhas de material ou de fabrico, o produto será reparado ou substituído, à nossa discrição, sem custos para o comprador.
Período da garantia e reclamação devido a defeitos
O período da garantia não é prolongado pela prestação da garantia. Isto aplica-se também a peças substituídas e reparadas. Eventuais danos e defeitos já existentes aquando da compra deverão ser comunicados logo após o desembalamento. As reparações que ocorram após o fim do período da garantia estão sujeitas a pagamento.
Âmbito da garantia
O aparelho foi fabricado segundo as normas de qualidade mais rígidas e devidamente verificado antes de ser expedido. A prestação da garantia é válida para falhas de material ou de fabrico. Esta garantia não abrange peças do produto que estão sujeitas a desgaste normal e que, por isso, poderão ser consideradas peças de desgaste, nem a danos em peças frágeis como, por exemplo, interruptores, baterias ou artigos de vidro. Esta garantia expira se o produto for danificado, incorretamente utilizado ou se não for submetido a manutenção adequada. Para uma utilização correta do produto, devem ser seguidas, de forma precisa, todas as indicações constantes do manual de instruções. Utilizações e manuseamentos expressamente desaconselhados e proibidos no manual de instruções devem ser evitados sem exceções. O produto destina-se exclusivamente a utilização privada e não comercial. O manuseamento abusivo e incorreto, o exercício de violência e intervenções não realizadas pelas nossas filiais de assistência técnica autorizadas resultam na anulação da garantia.
Processo de ativação da garantia
De forma a assegurar um processamento rápido do seu pedido, siga as seguintes indicações:
- Antes de utilizar o produto, leia atentamente a documentação fornecida. Caso ocorra algum problema que não possa ser resolvido com estas informações, contacte a nossa linha de apoio ao cliente.
- Para qualquer pedido, tenha a postos o recibo e o número de referência ou, se disponível, o número de série, como comprovativo de compra.
- Caso não seja possível conseguir uma solução por via telefónica, a nossa linha de apoio ao cliente fará o encaminhamento para um serviço de assistência técnica complementar, consoante a causa do erro.
Disponibilidade de peças sobresselentes
Peças sobresselentes para reparar a geleira estarão disponíveis durante pelo menos 3 anos, contados a partir da data de aquisição.
Apoio ao cliente / Pedir peças sobresselentes / Pedir reparação
Telephone: 70778
0005
E-Mail: targa@lidl.pt
IAN: 351483_2007
Fabricante
Tenha em atenção que o seguinte endereço não é o endereço do serviço de assistência técnica. Contacte, antes de mais, o ponto de assistência técnica acima mencionado.
TARGA
GmbH
Coesterweg 45
59494 Soest
ALEMANHA
Contents
- Muitos parabéns!
- Utilização adequada
- Material fornecido
- Dados técnicos
- Características do produto
- Indicações de segurança
- Cabo de ligação
- Direitos de autor
- Antes da colocação em funcionamento
- Colocação em funcionamento
- NOTA IMPORTANTE RELATIVA AO ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS
- Encher geleira
- Transportar a geleira
- Ligar e desligar a geleira
- Operação de 230 V
- Dicas para poupança de energia
- Manutenção/limpeza
- Manutenção
- Substituir o fusível de 12 V
- Limpeza
- Armazenamento em caso de não utilização
- Resolução de problemas
- A geleira não funciona.
- A geleira não refrigera corretamente.
- A geleira não aquece corretamente.
- Instruções relativas ao meio ambiente e à eliminação
- Observações de conformidade
- Qualidade alimentar
- Informações sobre a garantia e os serviços
- Garantia da TARGA GmbH
- Condições da garantia
- Período da garantia e reclamação devido a defeitos
- Âmbito da garantia
- Processo de ativação da garantia
- Disponibilidade de peças sobresselentes
- Apoio ao cliente / Pedir peças sobresselentes / Pedir reparação
- Fabricante
- Contents
Marca : CRIVIT
Modelo : CEK 29 A2
Categoria : Cooler