KWM8455 - Máquina de Waffles Kunft - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Máquina de Waffles
Marca	Kunft
Modelo	KWM8455
Alimentação Elétrica	230 V ~ 50 Hz
Comprimento do Cabo de Alimentação	Cabo curto para reduzir risco de tropeço
Luzes Indicadoras	Vermelha (ligado) e verde (pré-aquecido)
Tempo de Pré-aquecimento	Aproximadamente 2-3 minutos
Tempo de Cozimento	Aproximadamente 10-15 minutos por lote
Placas Antiaderentes	Sim, para fácil remoção dos waffles
Utensílios Recomendados	Madeira ou plástico resistente ao calor; evite metal
Método de Limpeza	Limpe com pano macio e húmido; não mergulhe em água
Garantia	3 anos contra defeitos de fabricação
Recursos de Segurança	Cabo de alimentação curto; aviso de superfície quente; manter afastado de crianças menores de 8 anos
Uso	Apenas uso doméstico; não para uso comercial
Materiais	Embalagem reciclável; aparelho reciclável após desmontagem
Idiomas do Manual	Inglês, Espanhol, Português e outros disponíveis online

Perguntas frequentes - KWM8455 Kunft

Quanto tempo leva para pré-aquecer a máquina de waffles?

O pré-aquecimento leva aproximadamente 2-3 minutos. A luz verde indica quando está pronto.

Qual é o tempo de cozimento recomendado para waffles?

Cozinhe os waffles por cerca de 10-15 minutos. Verifique o cozimento com um palito seco inserido no centro.

Posso usar utensílios de metal nas placas antiaderentes?

Não, use apenas utensílios de madeira ou plástico resistente ao calor para evitar danificar o revestimento antiaderente.

Como limpar a máquina de waffles?

Desligue e deixe arrefecer completamente. Limpe com um pano macio e húmido. Não mergulhe em água nem use produtos de limpeza abrasivos.

O que indicam as luzes vermelha e verde?

A luz vermelha acende quando ligado à tomada. A luz verde acende quando pré-aquecido e liga/desliga para manter a temperatura.

Quanta massa devo usar por waffle?

Use aproximadamente uma colher de chá cheia a uma colher de sopa rasa de massa por molde. Não encha demais.

E se os waffles estiverem a dourar muito rapidamente?

Massas com mais açúcar douram mais rápido. Ajuste o tempo de cozimento ou reduza o açúcar. Para lotes subsequentes, o tempo de cozimento pode ser mais curto devido ao calor retido.

A máquina de waffles é segura para crianças usarem?

Crianças com 8 anos ou mais podem usá-la com supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

O que devo fazer se a máquina de waffles parar de funcionar?

Não abra o aparelho. Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente em qualquer loja Worten, Modelo ou Continente para assistência. Tentar reparar por conta própria anula a garantia.

Posso usar uma extensão?

Sim, mas use uma com classificação pelo menos igual à classificação elétrica do aparelho. Não deixe que fique pendurada onde as crianças possam puxar ou tropeçar.

MANUAL DE UTILIZADOR KWM8455 Kunft

instructions manual manual de instrucciones manual de instruções

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Agradecemos a compra deste artigo.

Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil e segura, junto enviamos o respetivo manual de instruções.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas no presente manual.

Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utilização do seu novo aparelho.

ÍNDIcE

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 24

1.1. Fonte de alimentação .... 26
1.2. Cabo de alimentação e outros cabos ..... 26
1.3. Humidade e água.... 26
1.4. Limpeza 27
1.5. Precauções gerais 27

1. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ..... 29

2.1. Utilização do produto 29
2.2. Manutenção 30

1. SERVIÇO PÓS-VENDA 31

2. PROTEÇÃO AMBIENTAL 31

kunft®

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

	AVISO
	Risco de choque elétrico Não abrir
Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade.O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador.Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente.

Avisos importantes

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num local seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de colocar o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma operação correta, não o utilize se:

• Caiu ao chão;
• Notar algum vestígio de danos;
• Surgir alguma anomalia durante o funcionamento.

Para evitar perigo ou deterioração do aparelho devido a utilização incorreta, aconselha-se uma leitura atenta das instruções.

O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho

máquina de waffles

KWM8455

PT

fora deste âmbito, qualquer utilização incorreta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não estão cobertas e cancelam automaticamente o direito à garantia.

Assistência

Em caso de avaria, entregue o aparelho ao Serviço de Apoio ao Cliente.

Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conhecimento, desde que sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

kunft.®

Os aparelhos não devem ser operados por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separado.

Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

1.1. Fonte de alimentação

Verifique se a tensão da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho. Caso não corresponda, consulte o Serviço de Apoio ao Cliente.

1.2. Cabo de alimentação e outros cabos

Não enrole o cabo nem o puxe para desligar o aparelho. Mantenha o cabo afastado de superfícies aquecidas.

Nunca utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiverem danificados.

Leve-o ao Serviço de Apoio ao Cliente para que o substituam.

1.3. Humidade e água

Não utilize o aparelho em locais húmidos. Não deixe que o aparelho se molhe sob circunstância alguma, já que tal poderá ser perigoso. Para evitar perigo de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho a água ou humidade. Além disso, não coloque

máquina de waffles

KWM8455

PT

o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza).

1.4. Limpeza

Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho e retire o cabo da tomada. Deixe sempre que a máquina arrefeça antes de efetuar qualquer operação de limpeza.

Para limpar a parte exterior do aparelho, utilize apenas um pano seco e macio.

1.5. Precauções gerais

(CUIDADO: Superfície quente): As

superfícies podem ficar quentes durante a utilização.

- Se ocorrer uma falha, pare de utilizar o produto imediatamente.

- Verifique se a tomada está facilmente acessível, uma vez que o aparelho não tem um interruptor ON/OFF.

- Certifique-se que ninguém pode tropeçar, ficar preso no cabo, pisar o cabo ou ma-goar-se.

- O aparelho só pode ser utilizado numa superfície firme, nivelada, seca e não inflamável. Isso evitará que este caia, deslize ou ateie fogo à superfície e cause danos.

- Mantenha uma distância mínima de 50 cm em redor de outros objetos para evitar que estes peguem fogo.

kunft.®

• O aparelho não deve ser colocado em cima de fogões quentes, no interior de um forno quente ou nas proximidades de aquecedores a gás e de água, dado que pode causar danos.
• Utilize apenas utensílios de madeira ou plástico resistentes ao calor. Os utensílios de metal podem danificar as superfícies revestidas.
• Os produtos de limpeza multi-superfícies podem conter ingredientes que podem atacar e amolecer os pés de borracha. Coloque o aparelho numa superfície não inflamável livre de possíveis contaminantes e certifique-se de que a superfície está seca.
• Não coloque nada sobre o aparelho.
• O equipamento não contém nenhuma peça interna que possa ser reparada pelo utilizador. Qualquer reparação deve ser realizada pelo Serviço de Apoio ao Cliente. É fornecido um cabo de alimentação curto para reduzir os riscos resultantes de alguém ficar preso ou tropeçar num cabo longo. Uma extensão pode ser utilizada com muito cuidado. No entanto, a potência elétrica deve ser, pelo menos, equivalente à potência elétrica deste aparelho. A extensão não deverá ficar pendurada na bancada ou mesa onde possa ser puxada por crianças ou fazer com que alguém tropece.

máquina de waffles

KWM8455

PT

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

2.1. Utilização do produto

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

• Utilize a pega da tampa para levantar a tampa superior e abrir o aparelho.
• Insira a ficha numa tomada adequada (230 V \~ 50 Hz). Uma luz vermelha irá acender. Feche a tampa.
• Durante o pré-aquecimento, prepare a massa dos waffles.
• Após aproximadamente 2 a 3 minutos, uma luz verde irá acender indicando que a unidade está pré-aquecida e pronta a ser utilizada.
• Para melhores resultados utilize um spray de cozinha antiaderente para revestir levemente as placas antiaderente antes de começar a cozinhar. Isto irá ajudar a remover os waffles depois de estarem prontos.
• O tempo de confeção das receitas pode variar, assim como a cor do exterior; massas com mais açúcar irão ficar douradas mais depressa. Para futuras referências, observe o tempo de confeção perfeito para cada receita.
• Quando a máquina de waffles estiver pré-aquecida, siga a receita, encha cada um dos moldes na placa inferior até ficar quase cheio - utilize entre 1 colher de chá a 1 colher de sopa de massa.
  Nota: Não encha muito, pois a massa irá expandir quando estiver cozinhada.
• Utilize a pega para baixar a tampa superior e fechar a máquina de waffles. Deixe cozinhar por aproximadamente 10-15 minutos ou até os waffles estarem prontos.
  Nota: Verifique se os waffles estão prontos inserindo um palito seco no centro destes. Se sair limpo, o waffle está pronto.
• Se necessário, volta a tapar e deixe cozinhar durante incrementos de 30 segundos até que os waffles fiquem dourados e cozinhados a gosto.
• A luz verde irá acender e desligar-se automaticamente como indicação de que o aparelho mantém as temperaturas de confeção.
• Usando luvas de cozinha, limpe o exterior com uma toalha de papel limpa ou um pano de limpeza, se necessário.
• No final da confeção, utilize a pega para levantar a tampa superior.
• Usando luvas de cozinha, retire os waffles da placa de confeção com auxílio de um utensílio não metálico. Uma pequena colher de plástico poderá ajudar a retirar os waffles da placa.

kunft.®

Nota: Os waffles feitos depois irão cozinhar mais depressa, pois a máquina reteve calor adicional. Pode ser necessário ajustar o tempo de confeção para um tempo mais curto.

• Quando os waffles estiverem todos cozinhados, desligue o cabo de alimentação da tomada, levante a tampa superior para expor a placa e deixe o aparelho arrefecer.
• Remova os waffles cozinhados.
• Desligue o cabo de alimentação da tomada quando não estiver em uso.
• Não limpe a máquina de waffles até que esta tenha arrefecido completamente.

2.2. Manutenção

LIMPEZA

• Remova sempre o cabo de alimentação da tomada antes de limpar o aparelho.
• Antes de o limpar, deixe o aparelho arrefecer para evitar o risco de queimaduras.

Cuidado! Nunca utilize produtos de limpeza abrasivos, corrosivos ou cáusticos, pois estes podem danificar o aparelho, assim como o revestimento antiaderente.

Nota: Não deixe passar muito tempo sem limpar o aparelho, pois depósitos de massa podem endurecer e ser difíceis de remover.
- Remova migalhas e depósitos de massa maiores.
- Limpe o aparelho por dentro e por fora com um pano macio e húmido. Também pode utilizar um pouco de detergente líquido; se o fizer, deve limpar novamente o aparelho utilizando água limpa para evitar que qualquer resíduo afete sabor dos waffles.

NÃO MERGULHE EM ÁGUA OU NOUTRO LÍQUIDO

máquina de waffles

KWM8455

PT

3. SERVIÇO PÓS-VENDA

A KUNFT concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho – risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico, por um período de 3 anos, ou outro período definido na legislação aplicável, a partir da data de compra do aparelho.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia.

Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.

4. PROTEÇÃO AMBIENTAL

Com o objetivo de proteger o ambiente, tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens, que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico.

O aparelho é constituído por material reciclável, depois de desmontado por uma empresa especializada. Cumpra a legislação local relativamente à reciclagem de todos os materiais.

waffle maker

is perfectly enough

KWM8455

Importado, produzido e distribuído por:

Worten, equipamentos para o lar, S.A.

Rua João Mendonça nº 505

4464-503 Senhora da Hora - Portugal