JGR011718 - Grelhador de contacto Jocel - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Grill de Contacto
Marca	Jocel
Modelo	JGR011718
Alimentação	220-240V ~ 50/60Hz
Potência Nominal	1500 W (típico)
Superfície de Cozedura	Revestimento antiaderente, retangular
Controlo de Temperatura	Termóstato ajustável com luz indicadora
Faixa de Temperatura	Aprox. 120°C - 190°C
Pega	Pega de toque frio
Tabuleiro de Recolha de Gordura	Tabuleiro de gordura removível para recolha de gordura
Características de Segurança	Aviso de superfície quente, cabo curto, desligamento automático ao desligar
Instruções de Limpeza	Lavar à mão com água morna e sabão; não mergulhe o cabo ou a sonda
Acessórios Incluídos	Sonda de controlo de temperatura
Garantia	2 anos para uso doméstico (a partir da fatura)
Aprovações	Conforme CE, Diretiva de Baixa Tensão 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

Perguntas frequentes - JGR011718 Jocel

Como condicionar a superfície antiaderente antes da primeira utilização?

Aplique uma pequena quantidade de óleo ou gordura vegetal na superfície e aqueça o grill a 120°C durante 15 minutos. Isto garante uma cozedura sem aderência.

Qual a forma correta de ligar a sonda de controlo de temperatura?

Certifique-se de que o controlo está em OFF, ligue o cabo primeiro ao aparelho e depois à tomada. Segure sempre na sonda ao inserir ou remover.

Posso usar utensílios de metal na superfície antiaderente?

Não, os utensílios de metal podem riscar o revestimento antiaderente. Use utensílios de madeira ou plástico resistente ao calor.

Por que é que a luz indicadora acende e apaga durante a cozedura?

A luz indica que o grill está a manter a temperatura selecionada. Liga e desliga para regular o calor.

Como devo limpar o grill após a utilização?

Desligue e deixe arrefecer completamente. Lave a superfície com uma esponja macia e água morna com sabão. Nunca mergulhe o cabo, a ficha ou a sonda em água.

O que devo fazer se o grill parar de funcionar?

Verifique se a sonda está totalmente inserida e se a tomada está a funcionar. Se continuar sem funcionar, contacte a assistência técnica Jocel ([e-mail]).

Posso cozinhar alimentos congelados diretamente no grill?

Não é recomendado; descongele os alimentos congelados primeiro para uma cozedura uniforme e para evitar danificar a superfície antiaderente.

Qual é o tempo máximo de cozedura para peito de frango?

Cozinhe 12-15 minutos de cada lado a 175°C, ou até que a temperatura interna atinja 75°C.

O grill é adequado para uso exterior?

Não, o grill é apenas para uso doméstico interior. Não utilize ao ar livre.

Como substituir a sonda de controlo de temperatura se estiver danificada?

Use apenas uma sonda de substituição fornecida pelo fabricante. Contacte o serviço de apoio ao cliente Jocel para uma peça genuína.

MANUAL DE UTILIZADOR JGR011718 Jocel

(ATENÇÃO: superfície quente): A superfície do grelhador pode ficar quente durante a utilização.

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

Precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas ao utilizar aparelhos elétricos, incluindo as seguintes:

1. Leia todas as instruções.
2. Não toque em superfícies quentes. Use pegas ou luvas.
3. Para proteger-se contra choques elétricos, não mergulhe o cabo elétrico em água ou outro líquido.
4. Este aparelho não se destina à ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
5. Retire a ficha da tomada quando não estiver em uso e antes da limpeza. Deixe arrefecer antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar o aparelho.
6. Não utilize o aparelho com o cabo ou ficha danificados, após mau funcionamento do aparelho ou se está danificado de alguma forma. Contacte Assistência Técnica ara inspeção, conserto ou ajuste.
7. O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos.
8. Não utilize ao ar livre.
9. Não deixe que o cabo toque em superfícies quentes ou pendurado na borda de um balcão ou mesa.
10. Não coloque o aparelho perto de um fogão ou forno quente.
11. Sempre que o grelhador contiver óleo ou outros líquidos quentes, deve ter muito cuidado enquanto o utiliza ou movimenta.
12. Não utilize o aparelho para outros fins que não para o qual foi concebido.
13. Encaixe o termostato no grelhador e em seguida ligue o cabo à tomada de parede. Para desligar, rode o botão do termostato para "O" (desligado), em seguida, retire a ficha da tomada.
14. Antes de utilizar certifique-se que o termostato está bem encaixado no grelhador. Nunca remova o termostato puxando pelo cabo elétrico.
15. Este aparelho não se destina a ser utilizado por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separado.
16. Apenas um termostao apropriado pode ser utilizado.
17. Somente para uso doméstico.
18. Não use ao ar livre.

CABO ELÉTRICO

1. De forma a reduzir o risco de tropeçar ou até ficar emaranhado o cabo elétrico fornecido é curto.
2. Pode utilizar extensões elétricas mas sempre com cuidado extra.
3. Se uma extensão for utilizada:

a. A tensão elétrica assinalada no fio da extensão deve ser pelo menos tão grande como a tensão eléctrica do aparelho.

b. O cabo da extenção deve ser colocado de modo a que não fique pendurado em balcões ou mesas onde possa ser puxado por crianças ou até provocar quedas, a extensão deve ter fio terra (cabo de 3 fios).

IDENTIFICAÇÃO DAS PARTES

1. Pega "toque frio"
2. Superficie antiaderente
3. Recipiente recolhe gorduras
4. Termostato regulável

COMO UTILIZAR

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

1. Remova todos os materiais de embalagem, bem como os plásticos que estão em contacto com o grelhador.

2. Lave a superfície de grelhar, com água morna e sabão, utilizando uma esponja ou pano macio. Enxaguar cuidadosamente para remover resíduos de sabão.

3. Nunca mergulhe o cabo elétrico, ficha ou termostato na água ou outro líquido.

4. Não utilize produtos abrasivos ou esfregões de palha de aço.

LIGAÇÃO DO TERMOSTATO

1. Certifique-se que o botão do termostato está na posição "O" (desligada).
2. Em primeiro lugar encaixe o termostato no grelhador, e, em seguida, ligue o cabo à tomada de parede.

LUBRIFICAÇÃO DA SUPERFICIE DO GRILL

Antes de utilizar pela primeira vez, recomendamos que lubrifique a superfície antiaderente para garantir que se mantenha antiaderente.

1. Aplique uma pequena quantidade de óleo ou gordura vegetal na superfície do grelhador.
2. Seleccione a temperatura para 120°C durante 15 minutos.

INICIAR O COZINHADO

1. Gire o botão do termostato para temperatura desejada. A luz vermelha acende.
2. A luz apaga quando o grelhador atingir a temperatura selecionada.
3. Cozinhe os alimentos com pouco ou até nenhum óleo.
4. Quando terminar, gire o botão do termostato para a posição "O" (desligado) e desligue a ficha da corrente eléctrica.

NOTA:

• Durante a operação a luz vai ligar e desligar para indicar que a temperatura está a ser mantida.
• A utilização de utensílios de metal que possam arranhar a superfície antiaderente não são recomendados. Use utensílios de plástico.

CUIDADOS

• Não toque em superfícies quentes.
• Não deite grande quantidade de óleo ou manteiga na superfície do grelhador. A placa tem superfície antiaderente, de modo que é apenas necessário pouco ou nenhum óleo para cozinhar. Tenha cuidado com o óleo salpicos enquanto cozinha; usar luvas de proteção, se necessário.
• Não cortar alimentos diretamente sobre o grelhador, pois irá danificar a superfície antiaderente. Retire os alimentos com uma espátula e coloque sobre uma tábua de corte.
• Não utilize utensílios de metal ou abrasivos quando cozinhar para evitar riscar a superficie do grelhador.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

DEPOIS DO USO

1. Desligue a ficha da tomada e, em seguida, retire o termostato do aparelho.
2. Deixe o grelhador arrefecer completamente.
3. Lave o grelhador com uma esponja macia com água morna.
4. Evite utilizar detergente para a loiça pois podem ser abrasivos, recomendamos que lave a grelha com água morna.

CUIDADOS A TER COM O TERMOSTATO

• Limpe o termostato e o pin de encaixe com um pano macio e seco.
  Tenha cuidado extra com o manusemaneto do termostato, evitar deixar cair.
• Utilize apenas o termostato fornecido pelo fabricante.

CUIDADOS:

• Nunca mergulhe o cabo de alimentação, ficha ou termostato na água ou outro líquido.
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou esponjas de metal esfregões para limpar a superfície do grelhador.

GUIA RÁPIDA DE COZINHADOS

ALIMENTOS	TEMPO DO COZINHADO	TEMPERATURA
Salmon / Peixe	15-20 minutos	160°C
Bacon	15-20 minutos	140°C
Salsicha	20 minutos	145°C
Hamburger	15-20 minutos	190°C
Cachorros quentes 15 minutos		145°C
Peito de Frango	12-15 minutos de cada lado	175°C
Costeletas de porco	10-12 minutos de cada lado	145°C
Bife (mal passado)	5-6 minutos de cada lado	190°C
Bife (bem passado)	8-9 minutos de cada lado	190°C
Costoletas do cordeiro	6-7 minutos de cada lado	190°C

Este aparelho destina-se apenas para uso doméstico. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA

1. A Garantia só é válida mediante apresentação da factura de compra do produto.
2. Esta GARANTIA limita-se exclusivamente à substituição de peças ineficazes por defeito de fabrico.
3. A eliminação das várias avarias do âmbito da garantia é feita por reparação ou substituição de peças defeituosas, conforme critério dos nossos serviços técnicos. As peças defeituosas são da nossa propriedade.
4. Não são abrangidos pela garantia danos causados por transporte, negligência ou deficiente utilização, montagem ou instalações impróprias, bem como influências exteriores como sejam: descargas atmosféricas ou eléctricas, inundações, humidades, etc.
5. Perdem garantia, todos os aparelhos que não estejam a ser utilizados de acordo com as instruções, ou ligadas a REDES DE ALIMENTAÇÃO, que não garantem uma tensão constante de 220/240V.
6. A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados directa ou indirectamente, seja a que título for.
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL.

A GARANTIA CADUCA

1. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho.
2. Excedido o prazo de 2 anos para a Linha Doméstica e 6 meses Linha Hotelaria, a Garantia caduca e a Assistência será efectuada debitando as despesas inerentes à mão-de-obra, consoante as tarifas vigentes.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Para solicitar a assistência técnica, os nossos serviços estão disponíveis através dos seguintes contactos:

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

CE

Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo

Aparelho GRELHADOR

Marca JOCEL

Modelo JGR011718

Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação

Baixa Tensão

2006/95/CE

EN 60335-2-9/A13:2010

EN 60335-1:2012

EN 62233:2008

Compatibilidade Electromagnética

2004/108/CE

EN 55014-1/A2:2011

EN 55014-2/A2:2008

EN 61000-3-2/A2:2009

EN 61000-3-3:2008

País de Proveniência: R.P.C.