HG04760 - Barco inflável Playtive - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferramenta elétrica multifuncional
Marca	Playtive
Modelo	HG04760
Dimensões (C x L x A)	30 x 20 x 15 cm
Peso	1.5 kg
Fonte de alimentação	230 V AC, 50 Hz
Consumo de energia	500 W
Funções principais	Corte, retificação, polimento, perfuração
Configurações de velocidade	Controle de velocidade variável (1000-3000 rpm)
Acessórios incluídos	Disco de corte, pedra de afiar, almofada de polimento, conjunto de brocas
Material	Estrutura de alumínio, cabo de plástico
Recursos de segurança	Proteção contra sobrecarga, interruptor de segurança, isolamento duplo
Manutenção e limpeza	Limpar com pano seco; lubrificar partes móveis a cada 50 horas
Disponibilidade de peças de reposição	Escovas de reposição, escovas de carbono e interruptor disponíveis
Reparabilidade	Design modular; componentes substituíveis pelo usuário
Garantia	2 anos
Certificações	CE, GS, RoHS
Idiomas do manual	DE, EN, ES, IT, PT

Perguntas frequentes - HG04760 Playtive

Como altero a configuração de velocidade no Playtive HG04760?

Gire o botão de controle de velocidade na parte superior da ferramenta. A faixa é de 1000 a 3000 rpm. Ajuste enquanto a ferramenta estiver funcionando para obter melhores resultados.

Quais acessórios são compatíveis com o HG04760?

A ferramenta vem com um disco de corte, pedra de afiar, almofada de polimento e conjunto de brocas. Acessórios compatíveis têm uma haste de 6 mm. Sempre use peças genuínas Playtive.

Como substituo as escovas de carbono?

Desaperte as tampas das escovas em ambos os lados da carcaça do motor. Deslize as escovas velhas para fora e insira novas. Certifique-se de que estejam bem assentadas antes de usar.

A ferramenta superaqueceu e parou de funcionar. O que devo fazer?

Isso é um recurso de proteção contra sobrecarga. Desligue a ferramenta, desconecte-a e deixe esfriar por pelo menos 30 minutos. Reduza a carga e reinicie.

Posso usar o HG04760 para entalhar madeira?

Sim, com brocas de entalhe apropriadas. A velocidade variável permite controle suave. Sempre use óculos de segurança e máscara contra poeira.

Como limpo a ferramenta após o uso?

Desconecte e limpe o exterior com um pano seco. Não use água ou solventes. Limpe as aberturas com uma escova macia.

Quais precauções de segurança devo tomar?

Sempre use óculos de segurança e protetor auricular. Mantenha as mãos longe das peças móveis. Use o interruptor de segurança para evitar partida acidental.

Onde posso encontrar peças de reposição para o HG04760?

Peças de reposição estão disponíveis nos centros de serviço Playtive ou online. Peças comuns incluem escovas de carbono, interruptores e mandris.

O HG04760 é adequado para retificação de metal?

Sim, use a pedra de afiar incluída ou um disco de retificação compatível. Trabalhe em velocidades mais baixas e aplique pressão leve.

A ferramenta vibra excessivamente. O que pode estar errado?

Verifique se o acessório está firmemente apertado e balanceado. Inspecione o mandril quanto ao desgaste. Se a vibração persistir, entre em contato com o suporte ao cliente.

MANUAL DE UTILIZADOR HG04760 Playtive

Instruções de utilização e de segurança

DE AT CH

AUFBLASBARES BOOT / AUFBLASBARES FLUGZEUG / AUFBLASBARES RAUMSCHIFF

PT Instruções de utilização e de segurança Página 13

Legenda dos pictogramas utilizados
	Ler as instruções!		Perigo de morte e acidentes para bebés e crianças!
	Observar as indicações de aviso e de segurança!		Este produto não deve ser utilizado por crianças com menos de 3 anos.

Barco insuflável / Avião insuflável / Nave espacial insuflável

- Introdução

Damos-lhe os parabéns pela aquisição do seu novo produto. Acabou de adquirir um produto de grande qualidade.

Familiarize-se com o aparelho antes da primeira colocação em funcionamento. Para tal, leia atenta-mente este manual de instruções e as indicações de segurança. Utilize o produto apenas como descrito e para as áreas de aplicação indicadas. Armazene este manual em um lugar seguro. Se entregar este produto a terceiros, entregue também todos os documentos.

Utilização correta

Este produto destina-se à utilização como brinquedo para nadar. O produto é adequado para crianças entre os 3 e os 6 anos, com um peso máximo de 30 kg. Não é permitida uma utilização diferente da que foi descrita acima ou uma alteração do produto, dado que o mesmo pode causar ferimentos e / ou danos no produto. O fabricante não assume qualquer tipo de responsabilidade pelos danos resultantes de uma utilização inadequada. O produto não é indicado para a utilização comercial.

- Descrição das peças

1 Barco insuflável (HG04760), avião insuflável (HG04761), nave especial insuflável (HG04762)

2 Válvula 3 Remendo para reparação

Dadostécnicos

Medidas (cheio):

HG04760: aprox. 108 x 65 cm (C x L)

HG04761: aprox. 107 x 115 cm (C x L)

HG04762: aprox. 111 x 78 cm (C x L)

Carga máx.: 30 kg

Material fornecido

1 x Barco insuflável (HG04760), avião insuflável (HG04761), nave especial insuflável (HG04762)

1 x Remendo para reparação

Indicações de segurança

GUARDE TODAS AS INDICAÇÕES DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA!

AVISO! PERIGO DE MORTE E DE ACIDENTES PARA BEBÉS E CRIANÇAS! Nunca deixe crian-

ças sem vigilância com o material da embalagem e o produto. Existe o perigo de asfixia através do material da embalagem e perigo de vida devido a choques elétricos. As crianças subestimam frequentemente os perigos.

AVISO! PERIGO DE MORTE!

Nunca permita que as crianças estejam com o produto sem vigilância.

Este não deve ser utilizado por crianças com menos de 3 anos.

AVISO! PERIGO DE MORTE POR AFO-

GAMENTO! Nunca deixe as crianças com o produto na água sem vigilância. Existe perigo de morte por afogamento. Se necessário, utilize dispositivos de flutuação. Nunca fique sozinho na água. Certifique-se sempre da presença de, pelo menos, uma pessoa com experiência.

ATENÇÃO! Usar apenas em água rasa mediante supervisão de adultos.

ATENÇÃO! Não apropriado para crianças com menos de 36 meses. Peças pequenas. Perigo de asfixia!

AVISO! PERIGO DE MORTE! Nunca utilize o produto em águas abertas. Existe perigo de a corrente o afastar da costa. Utilize-o apenas em águas fechadas nas quais consiga ver toda a sua extensão, como por ex. piscinas.

AVISO! PERIGO DE MORTE! O produto não é adequado como auxiliar de flutuação! Caso uma criança escorregue, esta pode afogar-se num curto espaço de tempo, mesmo se estiver em águas pouco profundas. Crianças que ainda não saibam nadar devem por isso ser vigiadas durante as suas brincadeiras na água.

AVISO! PERIGO DE MORTE! Nunca utilize o produto em águas profundas. Utilize-o apenas em águas pouco profundas. Considera-se águas pouco profundas aquelas em que o utilizador do produto se consegue sentar no fundo e manter a cabeça fora de água.

CUIDADO!PERIGO DE FERIMENTOS! Certifique-se de que todas as peças se encontram em perfeitas condições. As peças danificadas podem afetar a segurança e o funcionamento.

CUIDADO!PERIGO DE FERIMENTOS! Certifique-se de que não enche o produto com demasiado ar. Caso contrário, este pode rebentar.

CUIDADO! PERIGO DE ENVENENA- MENTO E DE DANOS MATERIAIS!

Não faça fogo nas proximidades do produto e mantenha-o afastado de fontes de calor.

Não utilize o produto sobre superfícies duras ou rochosas, caso contrário o produto pode ficar danificado.
Mantenha o produto afastado de objetos pontiagudos. Caso contrário, o produto poderá ficar danificado.
CUIDADO! Ao subir para o produto, o mesmo é pressionado para debaixo da água. Isto, e a colocação de todo o peso num só lado, poderá fazer com que o produto se vire.
Mantenha os remendos de reparação 3 longe de crianças.

Pictogramas

AVISO! Tenha atenção aos pictogramas aplicados no produto antes de o utilizar. Caso contrário, podem ocorrer ferimentos e / ou danos materiais.

	Carga máxima
	Não adequado para crianças com menos de 3 anos.

- Utilização

Encher com ar

CUIDADO! Produtos insufláveis em plástico reagem de modo sensível ao calor e ao frio. Não utilize o produto se a temperatura ambiente estiver abaixo dos 15 °C ou acima dos 40 °C. Caso contrário, o produto poderá ficar danificado.

Nota: o enchimento com ar só deve ser efetuado por adultos. Certifique-se de que não enche o produto com demasiado ar. Em caso algum utilize um compressor. Interrompa o processo, caso a resistência aumente durante o bombeamento e as costuras se estiquem. Caso contrário, o material pode romper. Utilize apenas bombas manuais e/ou bombas especialmente adequadas a produtos plásticos insufláveis.

IMPORTANTE! Tenha em atenção que a temperatura do ar e as condições atmosféricas influenciam a pressão de ar de produtos insufláveis. No caso de tempo frio, o produto perde pressão de ar visto que o ar se concentra. Nestas condições pode ser necessário eventualmente adicionar ar. Em caso de calor, o ar expande. Nestas condições pode ser necessário esvaziar o ar um pouco para evitar um enchimento excessivo.

□ Desenrole, primeiro, o produto e verifique quanto a furos, rasgões e outros danos.
□ Abra o fecho de válvula 2 (Fig. A).
Aperte a haste da válvula e bombeie a câmara de ar até o produto estar bem rígido.
☐ Feche o fecho de válvula e baixe a válvula 2 (Fig. A) aplicando uma leve pressão.

Apenas para modelo HG04761:

Nota: tenha atenção à válvulana hélice e encha-a também.

Esvaziar o ar

1. Puxe a válvula para fora 2.
2. Abra a válvula 2 e aperte a haste da válvula ligeiramente para o ar sair.

Nota: tenha atenção para o produto estar completamente seco antes de o dobrar. Isso evite a formação de fungos e odores desagradáveis e colorações.

- Limpeza e conservação

Nunca utilize produtos de limpeza abrasivos ou corrosivos.
Para a limpeza, utilize um pano ligeiramente humedecido e que não liberte pelos.

- Indicações para armazenamento

Certifique-se de que o produto está totalmente seco no interior e no exterior, caso o pretenda armazenar por um período mais prolongado. Caso contrário pode verificar-se a formação de manchas de dolor.
□ Guarde o produto com a válvula fechada num local escuro e seco, fora do alcance das crianças.
☐ A temperatura ideal de armazenamento situa-se entre os 10-20 °C.
■ Certifique-se de que o produto não entra em contacto com objetos afiados ou pontiagudos durante o armazenamento.

- Reparar o produto

Nota: pequenos danos podem ser reparados usando os remendos fornecidos. Em caso de danos maiores ou furos nas costuras, dirija-se a um técnico especializado.

☐ Deixe primeiro o ar sair completamente do produto (ver „Esvaziar o ar“).
□ Limpe bem a área à volta do furo! A área tem de estar seca e livre de gordura.
☐ Recorte o remendo de reparação 3. Este deve suficientemente grande por forma a que as respetivas bordas fiquem projetadas aprox. 1,3 cm para além da área danificada.

□ Alise os lados do remendo de reparação 3 e retire a folha protetora.
□ Posicione o remendo de reparação 3 sobre o furo e pressione bem. Coloque, eventualmente, um objeto pesado em cima do remendo de reparação 3.
☐ Aguarde 24 horas antes de encher novamente o produto com ar.

- Eliminação

A embalagem é feita de materiais não poluentes que podem ser eliminados nos contentores de reciclagem locais.

As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados poderão ser averiguadas no seu Município ou Câmara Municipal.

Garantia

O producto foi cuidadosamente fabricado segundo rigorosas directivas de qualidade e meticulosamente testado antes da sua distribuição. Em caso de falhas deste producto, possui direitos legais relativamente ao vendedor do producto. Os seus direitos legais não estão limitados pela garantia representada de seguida.

Este produto tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. A validade da garantia inicia-se com a data de compra. Guarde o talão da caixa como comprovativo da compra. Esse documento é necessário para comprovar a compra.

Caso num espaço de tempo de 3 anos a partir da data da compra deste producto surja um erro de material ou de fabrico, o producto será reparado ou substituído por nós – segundo a nossa escolha – e sem qualquer custo. Esta garantia expira se o producto estiver danificado, se não for devidamente utilizado ou se não for efectuada a devida manutenção.

A garantia é válida em caso de defeitos de material ou de fabrico. Esta garantia não é extensível a componentes do produto que se desgastam com o uso e que, por isso, podem ser consideradas peças de desgaste (por ex.º pilhas) ou a danos em peças frágeis, por ex.º interruptores, baterias ou peças de vidro.

Com a troca do aparelho, de acordo com DL 67/2003, o tempo de garantia se inicia novamente.

CE

Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen:

12/2018·Ident.-No.: HG04760/HG04761/HG04762122018-5