HG04760 - Bote inflable Playtive - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Herramienta eléctrica multifuncional
Marca	Playtive
Modelo	HG04760
Dimensiones (L x An x Al)	30 x 20 x 15 cm
Peso	1.5 kg
Fuente de alimentación	230 V CA, 50 Hz
Consumo de energía	500 W
Funciones principales	Corte, esmerilado, pulido, taladrado
Ajustes de velocidad	Control de velocidad variable (1000-3000 rpm)
Accesorios incluidos	Disco de corte, piedra de esmeril, almohadilla de pulido, juego de brocas
Material	Carcasa de aluminio, mango de plástico
Características de seguridad	Protección contra sobrecarga, interruptor de seguridad, doble aislamiento
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con paño seco; lubricar las piezas móviles cada 50 horas
Disponibilidad de piezas de repuesto	Escobillas de repuesto, escobillas de carbón e interruptor disponibles
Reparabilidad	Diseño modular; componentes reemplazables por el usuario
Garantía	2 años
Certificaciones	CE, GS, RoHS
Idiomas del manual	DE, EN, ES, IT, PT

Preguntas frecuentes - HG04760 Playtive

¿Cómo cambio el ajuste de velocidad en el Playtive HG04760?

Gire el dial de control de velocidad en la parte superior de la herramienta. El rango es de 1000 a 3000 rpm. Ajuste mientras la herramienta está en funcionamiento para obtener resultados óptimos.

¿Qué accesorios son compatibles con el HG04760?

La herramienta viene con un disco de corte, una piedra de esmeril, una almohadilla de pulido y un juego de brocas. Los accesorios compatibles tienen un vástago de 6 mm. Use siempre piezas Playtive originales.

¿Cómo reemplazo las escobillas de carbón?

Desenrosque las tapas de las escobillas en ambos lados de la carcasa del motor. Deslice las escobillas viejas e inserte las nuevas. Asegúrese de que estén colocadas correctamente antes de usar.

La herramienta se sobrecalentó y dejó de funcionar. ¿Qué debo hacer?

Esta es una función de protección contra sobrecarga. Apague la herramienta, desconéctela y déjela enfriar durante al menos 30 minutos. Reduzca la carga y reinicie.

¿Puedo usar el HG04760 para tallar madera?

Sí, con las fresas de tallado adecuadas. La velocidad variable permite un control suave. Use siempre gafas de seguridad y una máscara antipolvo.

¿Cómo limpio la herramienta después de usarla?

Desconéctela y limpie el exterior con un paño seco. No use agua ni disolventes. Limpie las rejillas de ventilación con un cepillo suave.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

Use siempre gafas de seguridad y protección auditiva. Mantenga las manos alejadas de las piezas móviles. Use el interruptor de seguridad para evitar un arranque accidental.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para el HG04760?

Las piezas de repuesto están disponibles en centros de servicio de Playtive o en línea. Las piezas comunes incluyen escobillas de carbón, interruptores y portabrocas.

¿Es el HG04760 adecuado para esmerilado de metal?

Sí, use la piedra de esmeril incluida o una muela compatible. Trabaje a velocidades más bajas y aplique presión ligera.

La herramienta vibra excesivamente. ¿Qué podría estar mal?

Verifique que el accesorio esté bien apretado y equilibrado. Inspeccione el portabrocas por desgaste. Si la vibración persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

MANUAL DE USUARIO HG04760 Playtive

Instrucciones de utilización y de seguridad

PT

BARCO INSUFLÁVEL/AVIÃO INSUFLÁ- VEL/NAVE ESPACIAL INSUFLÁVEL

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 5

Leyenda de los pictogramas utilizados
	¡Leer las instrucciones!		¡Peligro mortal y de accidentes para bebés y niños!
	¡Tenga en cuenta las advertencias e indicaciones de seguridad!		Los niños menores de 3 años no deben usar este producto.

Barca inflatable/Avión inflatable/ Nave espacial inflatable

2 Válvula
3 Parches de reparación

- Introducción

Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha elegido un producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes de la primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. En caso de transferir el producto a terceros, entregue también todos los documentos correspondientes.

Especificaciones de uso

Este producto está diseñado para su uso como juguete para el agua. Este producto es apropiado para niños de entre 3 y 6 años con un peso de máximo 30 kg. No está permitido cualquier otro uso distinto al indicado previamente o una modificación del producto, ya que puede causar heridas y / o dañar el producto. El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños provocados debido al uso indebido del producto. Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado con fines comerciales.

- Descripción de las piezas

1 Barca hinchable (HG04760), avión hinchable (HG04761), nave espacial hinchable (HG04762)

Característicastécnicas

Medidas (hinchado):

HG04760: aprox. 108 x 65 cm (L x An)

HG04761: aprox. 107 x 115 cm (L x An)

HG04762: aprox. 111 x 78 cm (L x An)

Carga máx.: 30 kg

• Volumen de suministro

1 x barca hinchable (HG04760),
avión hinchable (HG04761),
nave espacial hinchable (HG04762)
1 x parche de reparación

Advertencias de seguridad

¡CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA FUTURAS CONSULTAS!

¡PELIGRO! ¡ADVERTENCIA!

MORTAL Y RIESGO DE ACCIDENTES PARA BEBÉS Y NIÑOS!

Nunca deje a los niños sin vigilancia con el material de embalaje o el producto. Existe riesgo de asfixia con el material de embalaje y riesgo de muerte por estrangulación. Los niños no suelen ser conscientes de los peligros.

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO

DE MUERTE! No deje a los niños utilizar el producto sin vigilancia.

Los niños menores de 3 años no deben usar este producto.

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE

PORAHOGAMIENTO! No deje a los niños ni al producto sin supervisión en el agua. Existe peligro de muerte por ahogamiento. Utilice manguitos/flotadores si fuese necesario. No permanezca solo en el agua. Asegúrese de que haya presente siempre al menos un especialista.

⚠️ATENCIÓN! Deberá utilizarse siempre en aguas poco profundas y bajo la supervisión de un adulto.

¡ATENCIÓN! No adecuado para niños me- nores de 36 meses. Piezas pequeñas. ¡Peligro de asfixia!

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE!

Nunca utilice el producto en zonas de aguas abiertas. Existe el riesgo de acabar a la deriva. Utilice el producto solo en zonas de aguas cerradas donde pueda visualizar la extensión p. ej. piscinas.

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE!

¡Este producto no está diseñado para usarse como flotador! Si los niños se resbalan podrían ahogarse en pocos segundos, incluso aunque se encuentren en aguas donde puedan estar de pie. Deberá vigilar a conciencia a los niños que no sepan nadar y estén jugando en el agua.

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE!

Nunca utilice el producto en zonas de aguas profundas. Utilícelo únicamente en zonas vadeables. Una zona será vadeable si al sentarse el usuario del producto en el suelo, su cabeza sobresale por encima del nivel de agua.

¡CUIDADO!¡PELIGRO DE LESIONES!

Compruebe que ninguna pieza presente daños. Las piezas dañadas pueden mermar la seguridad y el funcionamiento.

¡CUIDADO!¡PELIGRO DE LESIONES!

Tenga cuidado de no inflar el producto con demasiado aire. De lo contrario el producto podría reventar.

¡CUIDADO!¡PELIGRO DE INTOXICACIÓN Y DE DAÑOS MATERIALES! No encienda ningún fuego cerca del producto y manténgalo alejado de cualquier fuente de calor.

No utilice el producto sobre suelos duros o pedregosos ya que de lo contrario podría dañarse.

Mantenga este producto alejado de objetos afilados. De lo contrario el producto podría dañarse.

¡CUIDADO!Es posible que el producto se sumerja bajo la superficie del agua al subirse al producto. Si se carga el producto de un solo lado podría volcarse.

■ Guarde el parche de reparación 3 lejos del alcance de los niños.

Pictogramas

¡ADVERTENCIA! Observe los pictogramas indicados en el producto antes de utilizarlo. En caso contrario, podrían producirse lesiones y/o daños materiales.

	Carga máxima
	No apto para niños menores de 3 años.

Uso

- Llenar de aire

¡CUIDADO! Los productos hinchables de plástico son sensibles al frío y al calor. Por ello, no utilice el producto si la temperatura ambiente baja por debajo de los 15 °C y/o sube por encima de los 40 °C. De lo contrario el producto podría dañarse.

Nota: En principio solo las personas adultas deben inflar el producto. Tenga cuidado de no inflar el producto con demasiado aire. En ningún caso utilice un compresor de aire. Detenga el proceso cuando aumente la resistencia de bombeo y las costuras se tensen. De lo contrario el material podría rasgarse. Utilice solo bombas manuales y/o bombas especialmente diseñadas para inflar productos de plástico.

¡IMPORTANTE! Tenga en cuenta que la temperatura del aire y las condiciones atmosféricas influyen en la presión del aire de productos hinchables. Cuando el tiempo es frío, el producto pierde presión, ya que el aire se contrae. En estas condiciones es posible que haya que inflarlo más. El aire se expande con el calor. En estas condiciones es posible que haya que desinflarlo un poco para evitar un sobrellenado.

A continuación, desenrolle el producto y compruebe que no tiene agujeros, rasgaduras u otros daños.
□ Abra el tapón de la válvula 2 (fig. A).
Apriete la caña de la válvula y bombee la cámara de aire hasta que el producto quede lo bastante tenso.
Cierre el tapón de la válvula y esconda la válvula 2 (fig. A) con una ligera presión.

Solo para modelo HG04761:

Nota: Tenga en cuenta también la válvula en el propulsor y bombéela también.

- Vaciar el aire

1. Extraiga la válvula 2.
2. Abra la válvula 2 y presione ligeramente la caña de la válvula para facilitar la salida de aire.

Nota: Antes de doblar el producto, asegúrese de que este se ha secado completamente. De este modo evitará la formación de moho, los malos olores y la pérdida de color.

- Limpieza y cuidados

No utilice en ningún caso productos de limpieza abrasivos o corrosivos.
Para la limpieza, utilice un paño ligeramente humedecido y sin pelusas.

- Advertencias sobre el almacenamiento

Compruebe que el producto esté seco tanto por dentro como por fuera cuando quiera almacenarlo durante un largo periodo de tiempo. De lo contrario podrían formarse machas de humedad y hongos.
□ Conserve el producto con la válvula cerrada en un lugar oscuro y seco, fuera del alcance de los niños.
□ La temperatura de almacenamiento ideal es de entre 10-20°C.
Asegúrese de que el producto no entra en contacto con objetos cortantes mientras está guardado.

- Reparación del producto

Nota: en caso de que se produzcan pequeños daños en el producto podrá repararlos con ayuda del estuche de reparación proporcionado. En caso de daños de mayor magnitud o de agujeros en las costuras, acuda a una tienda especializada.

En primer lugar vacíe completamente el aire del producto (ver apartado „Vaciar el aire“).
☐ ¡Limpie a fondo el área alrededor del agujero! El área deberá estar seca y limpia de grasa.
Corte el parche de reparación 3. Este debe ser lo bastante grande como para que los bordes sobresalgan aprox. 1,3 cm de la zona dañada.
☐ Redondee los lados del parche de reparación 3 y retire la lámina protectora.
Coloque el parche de reparación 3 sobre el agujero y haga presión sobre el mismo.

En caso de que sea necesario coloque un objeto pesado sobre el parche de reparación 3.

□ Espere 24 horas antes de volver a inflar el producto.

- Eliminación

El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.

Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.

- Garantía

El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.

Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra.

Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada.

La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse

piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.

CE