712FL - Chaleira elétrica Flama - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 712FL Flama

1. Base de Alimentação
2. Interruptor ON/OFF
3. Indicador Luminoso
4. Tampa
5. Botão de Abertura da Tampa
6. Indicador de Nível
7. Filtro

EN - DESCRIPTION

1. Power Base
2. ON/OFF Switch
3. Indicator Light
4. Lid
5. lid release button
6. Maximum Level Indicator
7. Filter

ES - DESCRIPTION

1. Power Base
2. ON/OFF Switch
3. Indicator Light
4. Lid
5. lid release button
6. Level Indicator
7. Filter

FR - DESCRIPTION

Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e guarde-as para consultas futuras. Uma utilização não conforme com as instruções liberta a FLAMA de todas as responsabilidades.

Verifique se a tensão de alimentação da instalação corresponde à inscrita na placa de características do aparelho.

Este aparelho deve ser ligado a uma tomada com ligação à terra. Qualquer erro na ligação anula a Garantia.

Este aparelho não está destinado a ser colocado em funcionamento por intermédio de um temporizador exterior ou por um sistema separado de controlo remoto.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 anos ou mais se forem vigiadas ou tiverem recebido instruções relativas ao uso do aparelho de uma forma segura e compreenderem os riscos envolvidos.

Limpeza e manutenção não devem ser feitas por crianças a menos que sejam maiores de 8 anos e supervisionados.

Mantenha o aparelho e o seu cabo de alimentação fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

O aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e conhecimento, se forem vigiadas ou tiverem recebido instruções relativas ao uso do aparelho de uma forma segura e compreenderem os riscos.

As crianças não devem brincar com o aparelho.

Este aparelho é destinado a ser utilizado em aplicações domésticas e análogas tais como:

- Áreas de cozinha reservadas ao pessoal de lojas, oficinas e outros ambientes profissionais,

- Casas de campo,

- Ambientes do tipo quarto de hotel.

O Jarro Elétrico foi concebido para aquecer ou ferver água. Não use qualquer outro líquido.

Utilize apenas a base de alimentação fornecida com o Jarro Elétrico.

Para encher o Jarro retire-o sempre da base de alimentação, para evitar um transbordamento de água sobre a base de alimentação.

Nunca encha o Jarro para além do indicador de nível máximo, assinalado no indicador de nível de água, pois a água ao ferver poderá ser expelida para o exterior.

Nunca ligue o Jarro Elétrico sem água.

Nunca ligue o Jarro Elétrico com a tampa aberta.

Nunca coloque o Jarro Elétrico a funcionar com a base de alimentação molhada.

Durante o funcionamento o corpo do Jarro aquece.

Use apenas a pega do Jarro Elétrico para o movimentar.

Se o Jarro estiver muito quente, deixe-o arrefecer antes de colocar a água fria.

Desligue o aparelho da alimentação removendo a ficha da tomada fixa da alimentação após cada utilização e aquando da limpeza.

Limpe o exterior do Jarro Elétrico e a base de alimentação com um pano seco e absorvente.

Nunca mergulhe o Jarro ou a base de alimentação, em água ou qualquer outro líquido para limpeza.

Não utilize o aparelho se este não estiver a funcionar corretamente ou se estiver de algum modo danificado. Qualquer intervenção para além da limpeza deve ser executada num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama.

Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrarem danificados.

Não tente substituir o cabo de alimentação ou a ficha dado tratar-se de uma operação perigosa. Mande-os substituir imediatamente num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama.

Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão.

Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt.

INFORMAÇÃO ADICIONAL IMPORTANTE

Nunca mergulhe o Jarro ou a base de alimentação, em água ou qualquer outro líquido.

Limpe o exterior do Jarro elétrico e a base de alimentação com um pano seco e absorvente.

Antes de colocar novamente o Jarro a funcionar, desligue a ficha da tomada e limpe a água com um pano seco e absorvente.

Nunca coloque o Jarro elétrico a funcionar com a base de alimentação molhada.

UTILIZAÇÃO

Antes da Primeira Utilização, recomenda-se que seja efetuada uma limpeza inicial. Para tal, deve-se encher o jarro com água até ao nível máximo, fervê-la duas vezes e descartar a água.

Modo de Utilização

Coloque o jarro sobre uma superfície plana e estável.

Para encher o jarro com água, remova-o da base de alimentação e pressione o botão de abertura para levantar a tampa. Introduza a quantidade desejada de água, respeitando os níveis mínimo (0,3L) e máximo (1,0L). Nota: Não ultrapasse o nível máximo, pois pode ocorrer derrame de água durante a fervura. Certifique-se de que a tampa está corretamente fechada antes de ligar o cabo de alimentação à tomada.

Coloque o jarro sobre a base de alimentação.

Ligue-o a uma tomada eléctrica e pressione o interruptor ON/OFF. O indicador luminoso acender-se-á e o processo de fervura iniciar-se-á. Assim que a água atingir o ponto de ebulição, o jarro desligar-se-á automaticamente e o indicador apagar-se-á.

Nota: Certifique-se de que o interruptor não está obstruído e que a tampa está corretamente fechada. Caso contrário, o

jarro pode não desligar automaticamente.

Retire o jarro da base e verta a água cuidadosamente.

Atenção: Recomenda-se precaução ao manusear água quente para evitar queimaduras.

Não abra a tampa enquanto o jarro ainda estiver quente, uma vez que o vapor libertado pode causar queimaduras.

O jarro apenas poderá ser reiniciado após alguns segundos de arrefecimento. Aguarde aproximadamente 15 a 20 segundos antes de voltar a ligá-lo. Quando não estiver em uso, pode ser mantido sobre a base de alimentação. Nota: Para maior segurança, recomenda-se desligar a alimentação eléctrica sempre que o jarro não estiver a ser utilizado.

Proteção Contra Fervura a Seco

Caso o jarro seja ligado sem água, o sistema de proteção contra fervura a seco desligará automaticamente o aparelho. Se isto ocorrer, aguarde até que o jarro arrefeça antes de o encher novamente com água fria e proceder à fervura.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Não imerja o jarro nem o cabo de alimentação em água, evitando assim qualquer contacto com humidade.

Limpeza do Exterior

Para manter o jarro em boas condições, recomenda-se a limpeza regular do exterior com um pano macio e ligeiramente húmido. Evite o uso de produtos abrasivos ou agressivos.

Limpeza do Filtro

O filtro deve ser limpo periodicamente para garantir um desempenho adequado. Pode ser removido com cuidado e limpo com um pano húmido. Atenção: Evite o uso de químicos agressivos, esfregões metálicos ou materiais abrasivos na limpeza do jarro.

Remoção de Depósitos Minerais

Depósitos minerais provenientes da água da torneira podem acumular-se no interior do jarro ao longo do tempo. Para remover esses resíduos, recomenda-se o uso de um descalcificante líquido adequado, seguindo as instruções do fabricante.

Alternativamente:

Encha o jarro com 60-120 ml (1/4 a 1/2 chávena) de vinagre branco e complete com água até ao nível máximo. Deixe atuar durante a noite, sem ferver.

Esvazie a solução e limpe o interior com um pano húmido. Para remover qualquer resíduo remanescente, encha o jarro com água limpa, ferva-a e descarte-a. Repita o processo, se necessário, até que o jarro esteja pronto para nova utilização.

ARRUMAÇÃO

Quando não estiver em uso, o cabo de alimentação pode ser enrolado no compartimento de arrumação na base do jarro. O jarro pode ser mantido sobre a base de alimentação ou guardado separadamente.

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos.

O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a

quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparelho não deverá ser descartado junto com os restantes resíduos urbanos não indiferenciados.

O utilizador é responsável por proceder à sua entrega gratuita nas instalações de recolha seletiva existentes para o efeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de venda, na compra de um equipamento novo que seja equivalente e que desempenhe as mesmas funções.

Para obter informações mais detalhadas sobre os locais de recolha deverá dirigir-se à sua Câmara Municipal ou a um ponto de venda destes equipamentos.

HERVIDOR DE AGUA

Esta página foi deliberadamente deixada em branco

Esta página foi deliberadamente deixada em branco

Esta página foi deliberadamente deixada em branco

1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
2. O prazo de garantia deste aparelho está definido pela respetiva Directiva UE em vigor à data de compra/entrega.
3. Dentro do prazo de garantia, repararemos ou substituiremos, gratuitamente todas as peças que, na utilização normal do aparelho, se tenham deteriorado em consequência de defeito comprovado de material ou de fabrico.
4. Não estão cobertas por esta garantia, lâmpadas, peças facilmente quebráveis, de vidro ou de plástico ou quaisquer outras deficiências que não prejudiquem o bom funcionamento do mesmo.
5. Não nos responsabilizamos por estragos causados pela utilização deficiente ou descuidada do aparelho, pela ligação a corrente elétrica diferente da indicada na etiqueta de características do aparelho, por deficiente instalação elétrica ou por causas atmosféricas, químicas ou eletroquímicas. Serão declinadas outras reclamações ou pedidos de indemnização relativos a objetos que não façam parte integrante do aparelho.
6. A prestação duma assistência a coberto da garantia, não prolonga o prazo da mesma. Só dentro deste prazo é que são prestadas assistências ao abrigo da garantia. O direito a esta só é reconhecido ao primeiro comprador do aparelho e não pode ser transmitido a terceiros.
7. A garantia caduca quando pessoas não autorizadas tenham tentado efetuar reparações, modificações ou substituições de peças no aparelho.
8. Todas as despesas e riscos de transporte para a nossa fabrica ou vice-versa serão sempre por conta do comprador.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Para obtenção do serviço de Assistência Técnica durante o período de garantia de 36 meses após a data da compra, é necessário:

A apresentação da Fatura/comprovativo de Compra, onde conste o modelo e o número de fabrico do produto (sempre que possível).

Nota: A não apresentação dos documentos referidos, será motivo para a não prestação de serviços a coberto da garantia.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Fábrica de Louças e Eletrodomésticos, S.A.

Rua Alto de Mirões, nº 249 | Zona Industrial

3700-727 Cesar

PORTUGAL

www.flama.pt

[e-mail]