ACHH1700DDCG - Congelador ASPES - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ACHH1700DDCG ASPES

SBRINAMENTO DELL' APPARECCHIO....25

MANUTENZIONE E PULIZIA ......26

INCONVENIENTI E RIMEDI ......26

AVVERTENZE PER LA VOSTRA SICUREZZA

SBRINAMENTO DELL' APPARECCHIO

InstruçõesdeUsoeManutenção

CONGELADORHORIZONTAL

ACHH1700DDCG

ACHH2501DDCG

Leiaestemanualcomatençãoeguarde-oparareferênciafutura.

www.aspes.es

INDICAÇÕES PARA A DESCONGELAÇÃO 29

MANUTENÇÃO E LIMPEZA.... 29

Esta seção contém os avisos importantes de segurança. Leia-os cuidadosamente ar instalar e usar o aparelho e seguir sempre as instruções indicadas neste manual

- Guarde sempre o manual de instruções e, caso venda o equipamento, entregue-o ao novo proprietário.

- Este aparelho não deve ser instalado em áreas externas, mesmo que seja sob um teto; é extremamente perigoso deixá-lo exposto à chuva, tempestades e intempéries em geral.

- Nunca toque, opere ou mova o aparelho com os pés descalços ou com as mãos/peitos mo

- O equipamento deve ser usado exclusivamente para a conservação e/ou congelamento domés de alimentos.

- Materiais de embalagem, como sacos plásticos, isopor e fitas plásticas, devem ser mantidos do alcance de crianças, pois são potenciais fontes de perigo.

- Não permita que crianças briguem com o aparelho (por exemplo, sentando-se nas cestas ou escalando a tampa), pois isso pode fazer com que ele caia ou que objetos no topo do o cajam.

- Tenha cuidado para não danificar o circuito de fluido refrigerante durante o posicionamento instalação ou limpeza.

- Certifique-se de que nenhum aparelho elétrico ou componente (ex.: ventiladores, interruptores, tomadas, etc.) esteja instalado próximo às aberturas de ventilação.

- Após a instalação do equipamento, certifique-se de que ele não esteja apoiado no cabo de alimentação.

- Aconselhamos contra o uso de extensões ou tomadas múltiplas para conectar à rede elétrica

- Antes de realizar qualquer operação de limpeza ou manutenção, desconecte o equipamento o tomada ou desligue toda a sua rede elétrica.

- Para desconectar o equipamento da rede elétrica, retire a ficha, mas não faça isso puxando cabo.

- Cada cesta pode suportar uma carga distribuída de 15 kg.

- Não coloque garrafas ou outros recipientes de vidro no compartimento de baixa temperatura eles podem rachar ou quebrar quando o conteúdo for congelado.

- Não consuma alimentos cuja data de validade tenha expirado, pois isso pode levar a intox alimentar.

- Não obstrua nenhuma das aberturas/ventilacoes do aparelho.

- Evite chamas ou faíscas dentro do aparelho.

- Durante o degelo, nunca use objetos metálicos para acelerar o processo. A não observância regra pode causar danos irreparáveis ao circuito de fluido refrigerante.

- Não use aparelhos elétricos (fazedores de sorvete, desodorizadores, etc.) dentro do equipamer

Todas as operações de manutenção, incluindo a substituição do cabo de alimentação, devem ser realizadas pelos nossos engenheiros de serviço ao cliente. A não observância pode acarretar o risco de sérios perigos para o utilizador.

INFORMAÇÕES SOBRE O AMBIENTE

Este aparelho está marcado em conformidade com a Diretiva Europeia 2002 sobre a eliminação de resíduos de aparelhos elétricos e eletrónicos (RAEE). O ícone de uma lata de lixo com uma cruz sobre ela no aparelho significa que este não dev como resíduo doméstico comum ao chegar ao fim da sua vida útil, mas deve ser levado a

centros de recolha adequados para resíduos elétricos e eletrónicos ou entregue a um retalhista ao comprar um novo do mesmo tipo. A recolha seletiva deste aparelho ajuda a evitar impactos

no ambiente e na saúde das pessoas, resultantes do tratamento incorreto do produto.

A eliminação deve ser realizada em conformidade com as regulamentações ambientais locais e Para informações mais detalhadas sobre o tratamento, eliminação e reciclagem deste produto, o serviço local de eliminação de resíduos ou o retalhista onde o comprou.

Não jogue os materiais de embalagem do seu equipamento no lixo, mas separe os diferentes isopor, papelão, sacos plásticos, etc.) conforme exigido pelas regulamentações locais.

Este aparelho não contém CFCs (o circuito de refrigeração contém R600a - ISOBUTANO).

R600a (ISOBUTANO)

O isobutano é um gás natural que não afeta o ambiente, mas é inflamável. Antes de equipamento à rede elétrica, é indispensável verificar se os tubos do circuito de refriger estão danificados. Para cada 8 gramas de fluido refrigerante, deve haver no mínimo 1 metro espaço na sala onde o aparelho está instalado. Em caso de vazamento de fluido refrigerante, se de que nenhuma chama ou outra fonte de ignição se aproxime do ponto de vazamento.

INSTALAÇÃO

O equipamento deve ser instalado por duas para evitar danos a pessoas e objetos. Se o equipamento tiver sofrido danos durante o transporte, informe imediatamente ao fornecedor antes de ligá-lo Espere pelo menos duas horas após a instalação an colocar o aparelho em funcionamento, para permitir fluido refrigerante atinja a eficiência ideal. O equipa deve ser colocado em um local seco e bem ventila ser instalado sobre uma superfície plana e estável. pés de nivelamento, se necessário. Deve haver pelo 90 mm de espaço entre a parte traseira do equipar parede (Fig. 1). Qualquer prateleira ou armário acim aparelho deve estar a pelo menos 800 mm da tam temperatura ambiente afeta significativamente o consu

energia, portanto, o equipamento não deve ser exposto à luz solar direta ou colocado ao lado de calor, como aquecedores, fogões, cookers, etc. Verifique a classificação climática na placa o dados técnicos na parte traseira do equipamento.

(Fig. 1) 20 cm 9 cm

"SN" (funciona em temperaturas ambiente entre) +10°C e +32°C

"N" (funciona em temperaturas ambiente entre) +16°C e +32°C

"ST" (funciona em temperaturas ambiente entre) +16°C e +38°C

"T" (funciona em temperaturas ambiente entre) +16°C e +43°C

Importante:

Certifique-se de que há acesso fácil à tomada elétrica para que a ficha possa ser removida o necessário. Se isso não for possível, conecte o equipamento à rede elétrica por meio de um bipolar, em uma posição acessível, com uma abertura de contato de pelo menos 3 mm.

LIGAR À REDE ELECTRICA

A conexão do equipamento a uma tomada com terra é uma exigência legal. Por isso, o equi equipado com uma ficha com fio de terra para conexão a uma tomada do mesmo tipo. O f isenta de qualquer responsabilidade por danos a pessoas, propriedades ou animais de estimação não observância desta regra. Verifique se a voltagem indicada na placa de dados técnicos na

traseira do equipamento é a mesma da sua rede elétrica.

COMO SUBSTITUIR A LÂMPADA (apenas para aparelhos com lâmpada)

Desconecte o equipamento ou desligue-o no interruptor principal antes de substituir a lâmpada.

lâmpadas com a potência indicada no invólucro da lâmpada (ex.: máximo 15 W).

DICAS SOBRE CONGELAMENTO

Evite que os produtos a serem congelados entrem em contato com produtos já congelados. Cen que os pacotes estão secos, pois isso impedirá que eles se congelem juntos em um bloco s

• Sempre prepare alimentos em porções individuais, que descongelam mais rapidamente.
• Para congelar a quantidade máxima de alimentos indicada na placa de dados técnicos, proc seguinte forma:
• Configure o termostato na posição "7" 24 horas antes do congelamento.
• Nunca congele alimentos nas cestas, pois elas são adequadas apenas para armazenamento.
• Para congelamento rápido, organize os alimentos embalados com as maiores superfícies em com as paredes internas e, em seguida, transfira-os para as cestas de armazenamento quando congelamento estiver completo.
• Abra o congelador apenas quando necessário e, mesmo assim, o mais brevemente possível.
• Após 26 horas do início do congelamento, coloque o termostato de volta à configuração de energia.
• Pequenas quantidades de alimentos (até 3 kg) podem ser congeladas colocando-as diretament paredes do congelador.

INDICAÇÕES PARA A DESCONGELAÇÃO

Para economizar energia, recomendamos a remoção rotineira de excesso de geada (3-4 mm) do equipamento e das grades de refrigeração. Nunca use objetos afiados ou pontiagudos, ferra metálicas, umidificadores, aquecedores, secadores de cabelo ou sprays anticongelantes para esta Eles podem danificar irreparavelmente o circuito de refrigeração e ser uma fonte de perigo e equipamentos com R600a. Aconselhamos o degelo quando o compartimento estiver vazio ou capenas alguns itens de alimentos.

Para degelar, proceda da seguinte forma:

• Desligue o termostato;
• Retire a ficha da tomada ou desligue a rede elétrica;
• Escorra a água através da saída para uma bacia;
• Quando toda a geada estiver derretida, retire a água com uma esponja ou pano;
• Limpe e seque as paredes;
• Reconecte a ficha na tomada e configure o termostato conforme desejado (consulte a seção o seu congelador").

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Retire a ficha da tomada antes de prosseguir ou desconecte o interruptor geral de energia. F interior do equipamento e seus acessórios, sugerimos usar água e vinagre (1 colher para cada de água). Nunca use abrasivos, detergentes ou sabão. Limpe as vedações da porta com água cuidadosamente. Nunca use um limpador a vapor para descongelar ou limpar o equipamento. pode danificar peças vivas no equipamento e causar curtos-circuitos e/ou choques elétricos. O também danifica peças de plástico.

CONSELHO EM CASO NÃO SER UTILIZADO O APARELHO

Se você ficar longos períodos fora, desconecte o equipamento da rede elétrica, esvazie-o, lim

dentro e deixe a porta aberta (para evitar o surgimento de mofo e maus odores).

A temperatura interna não está baixa o suficiente.

Verifique se:

• tA porta está perfeitamente fechada; o termostato está na posição correta;
• O congelador não está próximo a uma fonte de calor;
• O congelador não está instalado contra a parede e há circulação de ar livre;
• Não há excesso de geada nas grades de refrigeração.

A temperatura interna está muito baixa.

Verifique se:

• O termostato está na posição correta;
• O interruptor "super" está desligado.

O aparelho está muito barulhento

Verifique se:

• O equipamento está nivelado;
• O elemento traseiro não está tocando a parede de trás.

O equipamento não está funcionando.

Verifique se:

• O termostato não está configurado para "parar";
• A alimentação elétrica não está desligada;
• A ficha está corretamente inserida na tomada;
• O cabo de alimentação não está danificado (consulte a seção "AVISO DE SEGURANÇA IMPORTANTE"). Se o congelador ainda não funcionar corretamente após seguir os procedimentos acima, entre em contato com o SERVIÇO AO CLIENTE mais próximo (ind no folheto anexo).

IMPORTANTE: O congelador pode produzir os seguintes ruídos leves:

Quando instalado em uma área úmida e não aquecida, gotas de condensação podem se forma superfícies externas, especialmente com temperaturas ambientais relativamente baixas e alta umido relativa. Esse fenômeno não afeta a eficiência ou o ciclo de vida do equipamento.

O fabricante se isenta de qualquer responsabilidade por danos que possam ser causados indiretamente a pessoas, propriedades ou animais de estimação pela não observância de t indicações no manual de instruções, especialmente os avisos sobre instalação, uso e manu. O fabricante também se reserva o direito de fazer modificações consideradas tecnicamente ou comercialmente adequadas a qualquer momento, sem obrigação de aviso prévio.