Bolero Hexa MW703800 - Micro-ondas CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Bolero Hexa MW703800 CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

1. Peças e componentes 106
2. Antes de usar 106
3. Instalação 107
4. Funcionamento 110
5. Limpeza e manutenção 114
6. Resolução de problemas 114
7. Especificações técnicas 115
8. Reciclagem de produtos elétricos e eletrónicos 116
9. Garantia e SAT 116
10. Copyright 116

INHOUD

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreendem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
• Este aparelho foi desenhado apenas para uso doméstico e não para uso em cafés, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• Este símbolo significa: cuidado! Superfície quente. A temperatura das superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho estiver em funcionamento.
• Durante a utilização, o aparelho aquece. Evite tocar nas resistências no interior.
• ADVERTÊNCIA: O aparelho e as suas partes acessíveis ficam quentes durante a sua utilização. Deve-se ter o cuidado de evitar tocar elementos de aquecimento. As crianças com menos de 8 anos de idade têm de ser mantidas afastadas, a menos que sejam continuamente supervisionadas.
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos nem raspadores metálicos afiados para limpar a porta de vidro da câmara

de cozimento, pois isso pode riscar a superfície e provocar a quebra do vidro.

- Não deve ser utilizado um aparelho de limpeza a vapor.

- ADVERTÊNCIA: certifique-se de que o aparelho está desligado da alimentação elétrica antes de substituir a lâmpada, para evitar qualquer risco de choque elétrico.

- O aparelho não deve ser instalado atrás de uma porta decorativa para evitar o sobreaquecimento.

- Uma reparação incorreta pode ser perigosa. A reparação e substituição dos cabos elétricos danificados só pode ser efetuada por técnicos autorizados. Se o aparelho estiver defeituoso, desligue-o da rede elétrica ou desligue o disjuntor de fuga de terra da sua casa. Contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

- Este aparelho não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto separado.

- Abra cuidadosamente a porta do forno. Mantenha as crianças afastadas.

- Se o vidro da porta for danificado, pode ocorrer uma fenda. Não utilize raspadores de vidro, agentes de limpeza afiados ou abrasivos ou detergentes para limpar a porta do aparelho.

- As dobradiças do aparelho movem-se ao abrir e fechar a porta, tenha cuidado para não ser apanhado. Mantenha as suas mãos longe das dobradiças.

- Se os artigos combustíveis forem armazenados dentro do forno, podem pegar fogo Nunca armazene artigos combustíveis no interior do forno. Nunca abra a porta do aparelho se houver fumo no interior. Desligue o aparelho da rede ou desligue o disjuntor de terra em sua casa.

- O painel de controlo e os elementos de controlo utilizam ímanes fixos. Estes podem afetar os implantes eletrónicos,

tais como marcapassos ou bombas de insulina. Os utilizadores com implantes eletrónicos devem permanecer a pelo menos 10 cm de distância do painel de controlo.

• Não permita que a folha de alumínio entre em contacto com a porta de vidro Isto poderia causar uma descoloração permanente da porta de vidro.
• Não utilize panelas de silicone, tampas cobertas ou acessórios feitos de silicone. Isto pode danificar o sensor do forno.
• Durante um longo período de tempo, a presença de humidade no interior do forno pode causar corrosão. Permita que o aparelho seque após cada utilização. Não mantenha alimentos húmidos dentro do forno enquanto este estiver fechado durante longos períodos de tempo. Não armazene os alimentos no forno.
• Quando se cozinham tartes de fruta particularmente sumarentas, não se deve encher demasiado o tabuleiro. Se o sumo de fruta pingar do tabuleiro do forno, pode deixar manchas permanentes. Se possível, utilizar um tabuleiro fundo.
• Se os vedantes estiverem sujos, a porta do aparelho não fechará corretamente durante o funcionamento. Isto poderia danificar a frente dos dispositivos e mobiliário adjacentes. Certificar-se de que os vedantes estão sempre limpos.
• Não se sente na porta do aparelho, nem coloque ou pendure objetos sobre ela. Não colocar pratos ou acessórios na porta do aparelho.
• Não transportar ou segurar o aparelho pela maçaneta da porta. A maçaneta da porta não suporta o peso do aparelho e pode partir-se.
• Se utilizar o calor residual do forno desligado para manter os alimentos quentes, pode ocorrer um elevado teor de

humidade no interior do forno. Isto pode causar danos por condensação e corrosão no aparelho, assim como danos no seu fogão.

• ADVERTÊNCIA: se a porta ou os vedantes da porta estiverem danificadas, o forno não deve ser operado até ter sido reparado por pessoal autorizado.
• ADVERTÊNCIA: é perigoso para qualquer pessoa que não seja uma pessoa qualificada realizar operações de manutenção ou reparação que envolvam a remoção de uma cobertura que proporcione proteção contra a exposição à energia de micro-ondas.
• ADVERTÊNCIA: os líquidos e outros alimentos não devem ser aquecidos em recipientes selados porque são suscetíveis de explodir.
• Quando aquecer alimentos em recipientes de plástico ou de papel, mantenha-se atento ao forno devido à possibilidade de incêndio.
• Este forno é destinado ao aquecimento de líquidos e alimentos. A secagem de alimentos ou roupas e o aquecimento de almofadas, sapatos, esponjas, roupas molhadas e artigos semelhantes podem envolver risco de ferimentos, ignição ou fogo.
• Em caso de emissão de fumo, pare ou desligue o aparelho da tomada e mantenha a porta fechada para apagar as chamas.
• O aquecimento de líquidos pode resultar numa ação de cozedura em ebulição. Por esta razão, devem ser tomadas precauções ao manipular o recipiente.
• Os recipientes metálicos para alimentos e bebidas não são permitidos durante a cozedura no micro-ondas.
• O conteúdo dos biberões e dos frascos de comida para bebé deve ser mexido ou agitado e a temperatura deve ser

verificada antes do consumo para evitar queimaduras.

• Os ovos com casca e os ovos cozidos inteiros não podem ser aquecidos no aparelho, já que podem explodir também depois de ter finalizado o aquecimento.
• O aparelho deve ser limpo regularmente e qualquer resíduo alimentar deve ser removido.
• A não manutenção do micro-ondas em termos de limpeza pode levar à deterioração da superfície e pode afetar negativamente a vida do aparelho e conduzir a uma situação perigosa.
• ADVERTÊNCIA: Quando o aparelho é operado em modo combinado, as crianças só devem utilizar o forno sob a supervisão de um adulto devido às temperaturas geradas.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

A. Painel de controlo
B. Eixo do prato giratório
C. Janela de visualização
D. Porta
E. Sistema de bloqueio de segurança da porta
F. Interior do aparelho

1. Modo Micro-ondas
2. Modos
3. Relógio/Temporizador
4. Ícone Diminuir
5. Barra de ajuste
6. Ícone Aumentar
7. Menu predefinido
8. Bloquear/Cancelar
9. Início/+30 Seg/Confirmar

Ecrã. Fig. 3

1. Indicador do micro-ondas
2. Indicador da função Fermentar
3. Indicador da função Descongelar
4. Indicador da função Pré-aquecimento rápido
5. Indicador da função Espeto
6. Indicador de Bloqueio
7. Luz interior

NOTA:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

- Este aparelho é acondicionado em embalagens concebidas para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no

aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.

- Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

Conteúdo da caixa

1. Forno micro-ondas
2. Prato giratório de vidro
3. Suporte/anel do prato giratório
4. Grelha elevada com pés (para grelhar e torrar pão ou como suporte para pratos rasos)
5. Eixo do prato giratório
6. Este manual de instruções

3. INSTALAÇÃO

Instalação e ligação

• Este aparelho foi concebido exclusivamente para ser instalado como eletrodoméstico a encastre. Não é concebido para utilização em bancadas ou no interior de armários.
• Leia atentamente as instruções de instalação.
• O aparelho deve ser instalado num armário ou prateleira de parede com uma largura de 60 cm.
• O aparelho está equipado com uma ficha e só deve ser ligado a uma tomada ligada à terra devidamente instalada.
• A alimentação elétrica deve corresponder às indicações da placa de características do aparelho.
• A instalação da tomada e a substituição do cabo de ligação só podem ser efetuadas por um eletricista qualificado. Se a ficha não for acessível após a instalação do aparelho, instalar um interruptor de isolamento de um polo num dos lados com uma distância de contacto de pelo menos 3 mm.
• Não devem ser utilizados adaptadores, tomadas de corrente multidirecionais e extensões. A sobrecarga pode causar um risco de incêndio.
• A superfície do aparelho pode atingir temperaturas muito altas durante e depois o funcionamento.
• Na figura 6, pode ver as dimensões necessárias para a instalação. As dimensões estão em mm.
• O mobiliário em que o aparelho é instalado deve ser resistente ao calor até 95 °C.
• A altura mínima de instalação deve ser de 85 cm.
• Não transporte ou segure o aparelho pela maçaneta da porta. A maçaneta da porta não suporta o peso do aparelho e pode partir-se.

PORTUGUÊS

Instalação

1. Introduza o forno no móvel selecionado, certificando-se de que fica no centro da abertura. Certifique-se de que o forno está nivelado e corretamente posicionado para prosseguir com o processo de instalação.
2. Quando o forno estiver na posição correta, proceda à sua fixação segura no armário. Abra a porta do forno e utilize os parafusos fornecidos para a fixar no lugar. Fig. 7

Importante

É essencial não torcer o cabo de ligação durante a instalação do forno de encastrar.

Limpe o interior do forno micro-ondas e volte a colocar o prato giratório no sítio. Se estiver a instalar pela primeira vez, certifique-se de que retira toda a embalagem e fita de transporte do eixo do prato giratório. Limpe também os acessórios.

Colocar o prato giratório. Fig. 5

1. Coloque o suporte ou o anel rotativo na ranhura correspondente.
2. Coloque o prato giratório sobre o anel. Encaixe as patilhas inferiores no centro do prato giratório entre os três espaços do eixo do prato.
3. Certifique-se de que o prato giratório se encaixa no eixo e que está corretamente posicionado no encaixe interior do aparelho. Os espaços dos eixos devem encaixar nas patilhas integradas na parte inferior do prato giratório.

Nota

• Nunca utilize o aparelho sem o prato giratório. Certifique-se de que está encaixado na posição correta. O prato giratório pode rodar em sentido horário ou anti-horário.
• Nunca coloque o prato para baixo. O movimento de rotação do prato giratório nunca deve ser bloqueado.
• Tanto o prato de vidro como o conjunto do eixo e o anel devem ser sempre instalados antes do funcionamento.
• Tanto os alimentos como os recipientes devem ser sempre colocados sobre o prato de vidro.
• Se o prato de vidro ou o conjunto do anel rotativo se partir ou rachar, contacte a Assistência Técnica Cecotec.

Materiais aptos para o forno micro-ondas

Utensílios Notas
Prato crisp	Siga as instruções do fabricante. O fundo do prato crisp deve estar pelo menos 5 mm acima do prato giratório. Uma utilização incorreta pode provocar a quebra do prato giratório.

Loiça Unicamente válido	para micro-ondas. Siga as instruções do fabricante. Não utilize loiça partida ou cortada.
Jarros de vidro Retire sempre a tampa. Utilize apenas para aquecer alimentos até ficarem mornos. A maioria dos jarros de vidro não são resistentes ao calor e podem partir-se.
Loiça de vidro	Apenas utensílios de vidro para forno resistente ao calor. Certifique-se de que não existem decorações metálicas. Não utilize pratos partidos ou lascados.
Sacos para assar no forno	Siga as instruções do fabricante. Não feche com arame metálico. Faça furos para permitir a saída do vapor.
Pratos e copos de papel	Utilize-o apenas para cozedura/aquecimento de curta duração. Não deixe o forno sem vigilância enquanto estiver a cozinhar.
Papel de cozinha Utilize-o para cobrir alimentos que quiser reaquecer e absorber a gordura. Utilize com supervisão apenas para cozinhar durante um curto período de tempo.
Papel vegetal Utilize-o como uma cobertura para evitar salpicos ou como um invólucro para o vapor.
Plástico Unicamente válido para micro-ondas. Siga as instruções do fabricante. Deve ser rotulado como “válido para micro-ondas”. Alguns recipientes de plástico amolecem à medida que os alimentos lá dentro aquecem. Os sacos para assar no forno bem fechados devem ser cortados, perfurados ou ventilados de acordo com as instruções da embalagem.
Película aderente Unicamente válido para micro-ondas. Utilize-a para cobrir os alimentos durante a cozedura para reter a humidade. Não deixe que a película toque nos alimentos.
Termómetros Unicamente válido para micro-ondas (termómetro para carne e para doces).
Papel encerado Utilize-o como cobertura para evitar salpicos e reter a humidade.

Materiais não aptos para o forno micro-ondas

Utensílios Notas
Bandeja em alumínio Pode curvar-se. Passe os alimentos para um prato apto para micro-ondas.

PORTUGUÊS

Recipiente em papel com alça metálica	Pode curvar-se. Passe os alimentos para um prato apto para micro-ondas.
Utensílios de metal ou utensílios com decorações de metal	O metal impede que os alimentos entrem em contacto com a energia do micro-ondas. Os elementos decorativos metálicos podem dobrar-se.
Fixadores de metal Pode dobrar-se e provocar chamas no interior do micro-ondas.
Sacos de papel Podem provocar chamas no interior do micro-ondas.
Espuma de poliestireno Pode derreter e contaminar os alimentos no seu interior quando exposta a altas temperaturas.
Madeira A madeira pode secar no micro-ondas e partir-se ou racharse.

4. FUNCIONAMENTO

1 Configuração das horas

1) Toque no ícone e/o ecrã mostrará "00:00".
2) Deslize pela barra de ajuste ou toque nos ícones Aumentar/Diminuir para definir o valor das horas, que deve estar compreendido entre 0 e 23.
3) Toque novamente no ícone para confirmar.
4) Deslize pela barra de ajuste ou toque nos ícones Aumentar/Diminuir para definir os minutos. O tempo configurável é de 0 a 59 minutos.
5) Toque novamente no ícone para confirmar.

2 Temporizador

1) Toque no ícone duas vezes e o ecrã mostrará "00:00".
2) Deslize pela barra de ajuste ou toque nos ícones Aumentar/Diminuir para definir o temporizador, que deve estar compreendido entre 0:05 e 95:00 minutos.
3) Toque no ícone para confirmar.

3 Micro-ondas

Nível de potência 100 % 80 % 50 % 30 % 10 %
Ecrã	P10	P8	P5	P3	P1

1) No modo standby, toque no ícone écrã mostrará "P10".
2) Toque repetidamente no ícone para definir o nível de potência. Existem 5 níveis de potência disponíveis.

PORTUGUÊS

3) Deslize pela barra de ajuste ou toque nos ícones Aumentar/Diminuir para definir o tempo de cozedura.

4) Toque no ícone para começar a cozedura.

4 Grill

1) Toque uma vez no ícone e o ecrã mostrará "G-1".
2) Deslize pela barra de ajuste ou toque nos ícones Aumentar/Diminuir para definir o tempo de cozedura.
3) Toque no ícone para começar a cozedura.

Nota: quando tiver decorrido metade do tempo de cozedura, o aparelho emitirá um sinal sonoro para o lembrar de virar os alimentos. Se não o fizer, o forno micro-ondas continuará a funcionar.

5 Modo Combi

1) Toque uma vez no ícone ≡ e o ecrã mostrará "G-1". Toque repetidamente no ícone ≡ para definir o nível de potência. O ecrã mostrará "C1", "C2", "C3" e "C4" por esta ordem.
2) Deslize pela barra de ajuste ou toque nos ícones Aumentar/Diminuir para definir o tempo de cozedura.
3) Toque no ícone para começar a cozedura.

Os modos são combinados conforme indicado no quadro seguinte:

C-1 Micro-ondas55 %	Grill 45 %
C-2 Micro-ondas36 %	Grill 64 %

1) Toque três vezes no ícone ecrã mostrará "0,1 kg".
2) Deslize pela barra de ajuste ou toque nos ícones Aumentar/Diminuir para definir o peso, que deve estar compreendido entre 100 g e 2 kg.
3) Toque no ícone para iniciar o processo de descongelamento.

7 Descongelar por tempo

1) Toque quatro vezes no ícone ecrã mostrará "1:00".
2) Deslize pela barra de ajuste ou toque nos ícones Aumentar/Diminuir para definir o tempo.
3) Toque no ícone para iniciar o processo de descongelamento.

PORTUGUÊS

Nota: quando tiver decorrido metade do tempo de cozedura, o aparelho emitirá um sinal sonoro para o lembrar de virar os alimentos. Se não o fizer, o forno micro-ondas continuará a funcionar.

8 Cozedura rápida

1) No modo standby, toque no ícone para cozinhar alimentos a 100 % do nível de potência durante 30 segundos. Cada vez que tocar no ícone, o tempo de cozedura aumentará de 30 segundos. O tempo máximo é de 95 minutos.

Nota: a cozedura rápida não pode ser definida no modo Descongelar por peso ou no menu predefinido.

9 Bloqueio de segurança para crianças

Esta função pode ser utilizada para evitar que as crianças liguem acidentalmente o forno.

Ativar o bloqueio

No modo standby, toque e segure no ícone durante 3 segundos. Um sinal sonoro longo soará e o ecrã mostrará o ícone de bloqueio.

Desativar o bloqueio

No modo bloqueado, toque e segure no ícone durante 3 segundos. Será emitido um sinal sonoro prolongado.

10 Função Consulta

1) Se o relógio tiver sido definido, a hora atual mostrar-se-á durante 3 segundos ao tocar no ícone durante o processo de cozedura.

11 Menu predefinido

1) No estado standby, toque no ícone éxo ecrã mostrará "A1"
2) Toque neste ícone repetidamente para selecionar o menu desejado. Existem 10 menus predefinidos disponíveis.
3) Deslize pela barra de ajuste ou toque nos ícones Aumentar/Diminuir para definir o peso dos alimentos.
4) Toque no ícone para começar a cozedura.

Tabela de menus predefinidos

MENU PESO (G) ECRÃ	POTÊNCIA
A1 BATATAS	1 (aprox. 230 g) 1		P100
	2 (aprox. 460 g) 2
	3 (aprox. 690 g) 3
A2 CARNE	150 g 150 g		P80
	300 g 300 g
	450 g 450 g
	600 g 600 g
A3 PEIXE	150 g 150 g		P80
	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
	650 g 650 g
A4 LEGUMES	150 g 150 g		P100
	350 g 350 g
	500 g 500 g
A5 BEBIDAS	1 chávena (240 g) 1		P100
	2 chávenas (480 g) 2
	3 chávenas (720 g) 3
A6 MASSA	50 g (água fria 450 g)	50 g	P80
	100 g (água fria 800 g)	100 g
	150 g (água fria 1200 g)	150 g
A7 PIPOCAS	100 g	100 g	P100
A8 PIZZA 200 g 200 g			P100/G-1
	400 g 400 g

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Com cuidado e limpeza cuidadosos, o seu forno manterá a sua aparência e permanecerá em bom estado. Abaixo encontrará instruções para a limpeza e cuidado deste aparelho.
• Perigo de choque elétrico. A humidade que entra no aparelho pode causar um choque elétrico. Não utilizar produtos de limpeza a alta pressão nem a vapor.
• Risco de queimaduras. Nunca limpe o aparelho imediatamente após desligá-lo. Deixe que arrefeça.
• Risco de danos graves para a saúde. A energia das resistências do micro-ondas pode vazar se a porta do forno ou a vedação da porta for danificada. Nunca utilize o aparelho se a porta ou a vedação da porta estiverem danificadas, contacte o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
• Não se esqueça de desligar o aparelho da rede elétrica.
• Após a utilização, limpe o interior do forno micro-ondas com um pano ligeiramente húmido.
• Lave os acessórios com água e sabão.
• A moldura, a vedação da porta e as peças adjacentes devem ser cuidadosamente limpas com um pano húmido quando estiverem sujas.
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados para limpar o vidro da porta do forno, pois podem riscar a superfície, o que pode causar a quebra do vidro.

Aviso:

Ligeiras diferenças de cor na frente do aparelho são devidas à utilização de diferentes materiais, tais como vidro, plástico e metal.

Dicas de limpeza

Para limpar as paredes do interior do forno facilmente: coloque meio limão numa tigela, adicione 300 ml de água e aqueça a 100 % no micro-ondas durante 10 minutos. Limpe o exterior do aparelho com um pano macio e húmido.

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

• As avarias têm muitas vezes explicações simples. Consultar a tabela de resolução de problemas antes de chamar o Serviço de Assistência Técnica.
• Perigo de choque elétrico! Uma reparação incorreta pode ser perigosa. Ponha-se em contato com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

Normal
O forno micro-ondas interfere com a receção da TV.	A receção de rádio e TV pode sofrer interferências quando o forno micro-ondas estiver em funcionamento. É semelhante à interferência de pequenos aparelhos elétricos, como batedeiras, aspiradores e ventoinhas elétricas.
Luz fraca do micro-ondas.	Durante a cozedura com micro-ondas a baixa potência, a luz do forno pode tornar-se fraca.
O vapor acumula-se na porta e sai ar quente da grelha de ventilação.	Durante a cozedura, os alimentos libertam vapor. A maior parte sairá pela grelha de ventilação. Mas pode acumular-se em locais frios, como a porta do forno.

Problema Causa Solução
A máquina para ou não liga.	O cabo de alimentação não está ligado corretamente.	Desconecte o aparelho da corrente e volte a conectá-lo após 10 segundos.
	Fusível queimado ou disjuntor de corrente residual avariado.	Ponha-se em contato com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
	Problema com a tensão de saída da tomada elétrica.	Verifique a ficha com outro aparelho elétrico.
O aparelho não aquece.	A porta do forno micro-ondas não está corretamente fechada.	Fecha a porta.

7. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Referências: 02838 / 02839 / 02840

Produto: Hexa MW703800 Glass Black / Bolero Hexa MW703800 Glass White / Bolero Hexa

MW703800 Glass Grey

Tensão nominal: 230 V\~

Frequência nominal: 50 Hz

Potência nominal de entrada (micro-ondas): 1450 W

Potência nominal de saída (micro-ondas): 900 W

Potência nominal de entrada (Grill): 1100 W

PORTUGUÊS

Frequência de micro-ondas: 2450 MHz

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

8. RECICLAGEM DE PRODUTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou bateria deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

9. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se detetar um incidente com o produto ou tiver alguma dúvida, contacte o Serviço de

Assistência Técnica oficial da Cecotec através do número [phone].

10. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1