RCWM-2000-E - Máquina de waffles Royal Catering - Manual de utilização gratuito

Marca	Royal Catering
Modelo	RCWM-2000-E
Tipo de produto	Máquina de waffle profissional
Alimentação elétrica	230 V / 50 Hz
Potência	2 kW
Dimensões (L x P x A)	305 x 440 x 225 mm
Número de placas	2 placas antiaderentes
Temperatura máxima	250 °C
Termostato ajustável	Sim, botão rotativo
Temporizador	Mecânico, até 15 minutos
Sinal sonoro	Sim, no final do cozimento
Indicadores luminosos	Indicador verde (alimentação) e laranja (aquecimento)
Material da caixa	Metal e plástico resistente ao calor
Revestimento das placas	Antiaderente
Cor	Prateado / Preto (não especificado, estimativa)
Cabo de alimentação	Removível, comprimento padrão
Segurança	Desligamento automático por termostato; superfícies quentes sinalizadas; parada manual por desconexão
Manutenção e limpeza	Limpeza com pano úmido; não mergulhar; não usar produtos abrasivos
Precauções de uso	Não usar perto de materiais inflamáveis; aguardar resfriamento antes da limpeza; usar uma espátula de madeira

Perguntas frequentes - RCWM-2000-E Royal Catering

Como usar a máquina de waffle pela primeira vez?

Antes do primeiro uso, aplique um pouco de gordura nas placas. Aqueça o aparelho fechado por 10 minutos, depois limpe com um pano úmido. Não consuma os primeiros waffles.

Que quantidade de massa devo colocar?

Coloque massa suficiente para cobrir a placa inferior sem transbordar. Distribua-a uniformemente para waffles regulares.

Como ajustar a temperatura de cozimento?

Use o botão termostato para escolher a temperatura. O indicador laranja acende durante o aquecimento. Se os waffles estiverem muito cozidos, abaixe a temperatura.

Como usar o temporizador?

Gire o botão do temporizador (capacidade 15 minutos) para ajustar o tempo de cozimento. Ao final, um sinal sonoro soa. O temporizador não está eletricamente ligado ao aquecimento.

Como limpar a máquina de waffle após o uso?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar. Remova as migalhas com um pano macio úmido. Não use produtos de limpeza e nunca mergulhe o aparelho em água.

Por que o indicador laranja acende e apaga?

O indicador laranja indica que o aparelho está aquecendo. Ele apaga quando a temperatura ajustada é atingida e acende novamente quando a temperatura cai. É normal.

Posso deixar a máquina de waffle sem supervisão?

Não. Nunca opere o aparelho sem supervisão. Desligue e desconecte se sair da sala.

O que fazer se a massa queimar?

Abaixe a temperatura usando o termostato. Certifique-se de não colocar massa demais e de distribuir rapidamente.

Como retirar os waffles cozidos?

Use uma espátula de madeira para retirar os waffles. Não use objetos pontiagudos ou cortantes para não danificar o revestimento antiaderente.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Coloque o aparelho em uma superfície resistente ao calor, longe de materiais inflamáveis. Cuidado com queimaduras: as placas estão muito quentes. Sempre desconecte pelo plugue, não pelo cabo.

MANUAL DE UTILIZADOR RCWM-2000-E Royal Catering

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

PT

I. DADOS TÉCNICOS

Modelo RCWM-2000-E RCWM-4000-E RCWM-1300-R RCWM-2600-R RCWM-1500-H

Tensão 230V

Potência 2kW 2x2kW 1.3kW 2x1.3kW 1.55

Dimensões 305*440*225 630*420*225 250*390*260 500*390*260 435*305*265

Progra-

mador de

tempo

2. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA

Antes de ligar o dispositivo pedimos que leia com muita atenção as presentes instruções

e, em seguida, que as guarde juntamente com a fatura e, na medida do possível, com a caixa e a embalagem interior.

• Pedimos que proteja o dispositivo de luz solar direta, humidade (em nenhuma situação se deve mergulhar o dispositivo em líquido) e de impactos em pontas afiadas. Não se deve tocar no dispositivo com as mãos molhadas. No caso do dispositivo ficar húmido ou molhado, deve-se retirar imediatamente a ficha da tomada (deve puxar-se a ficha e não o cabo).
• No caso do dispositivo não ser usado, quando for limpo ou em caso de avaria é necessário desligar o dispositivo e retirar sempre a ficha da tomada de rede (deve puxar-se a ficha e não o cabo).
• Não se deve usar o dispositivo sem supervisão. No caso de se ausentar do local onde o dispositivo está a ser usado, é sempre necessário desligá-lo e/ou retirar a ficha da tomada de rede (deve puxar-se a ficha e não o cabo).
• Deve verificar-se regularmente o dispositivo e o cabo para verificar se estão danificados. Não use o dispositivo danificado.
• Devido à segurança dos seus filhos, não se deve deixar os elementos de embalagem (sacos de plástico, caixas, esferovite, etc.) à mão deles. Não se deve deixar crianças pequenas brincar com a película plástica. Existe o risco de asfixia.
• Não se deve usar o dispositivo com o interruptor externo
• do relógio ou com um sistema independente de controlo remoto.
• A superfície de cozedura e a cobertura ficam muito quentes (risco de queimadura). É necessário pegar apenas nas pegas.
• Deve colocar-se o dispositivo numa superfície resistente à ação de temperaturas altas!
• Para evitar a acumulação de calor, não se deve colocar o dispositivo diretamente por baixo, por ex., de um armário. Tem de se ter cuidado para haver espaço livre suficiente à volta!
• Ao abrir a superfície de cozedura deve ter-se cuidado com o vapor que sai.
• Nunca use o dispositivo perto ou por baixo de cortinas, nem perto de outros materiais inflamáveis!

3. LIGAR O DISPOSITIVO

Antes de usar pedimos que leia com atenção as seguintes instruções de utilização e, em seguida, que as guarde num local seguro. Caso entregue o artigo a outras pessoas, é necessário anexar também as presentes instruções.

I. Antes da primeira utilização deve-se olear levemente a superfície de cozedura.
2. O dispositivo com a superfície de cozedura fechada deve funcionar cerca de 10 minutos (ver utilização do dispositivo). Depois deve-se limpar com um pano húmido.

Não coma as primeiras waffles!

4. UTILIZAÇÃO DO DISPOSITIVO

• Pedimos que desenrole o cabo todo.
• Depois de ligar o dispositivo à tomada de rede de 230V/50Hz instalada de acordo com as normas, acende-se a lâmpada verde de controlo. É necessário girar o termostato no sentido dos ponteiros do relógio (a lâmpada verde de controlo permanece acesa e acende-se também a amarela). O dispositivo começa a aquecer-se. Este precisa de cerca de 12 minutos até a temperatura da máquina de waffles alcançar o valor de 250°C. Quando a temperatura chegar aos 250 °C, o dispositivo deixará automaticamente de aquecer.
• Quando a temperatura descer abaixo de determinado limite, o dispositivo começará novamente a aquecer.
• O dispositivo tem a possibilidade de definir um programador de tempo (o programador de tempo pode ser definido para, no máximo, 15 minutos). Este apresenta apenas o tempo de utilização e não influi no funcionamento elétrico. Do lado direito do programador de tempo pode definir-se o tempo desejado. Ao fim do tempo definido e quando terminar a definição, o dispositivo emitirá um som „Ting“ que indica que o tempo acabou e terminou a preparação do produto.

- Enquanto o dispositivo estiver a aquecer, a superfície de cozedura deve estar fechada.

- Abrir a parte de cima e deitar a massa no meio da superfície de cozedura. Para obter waffles de tamanho uniforme, pode-se espalhar um pouco a massa. Deve-se deitar apenas uma quantidade de massa que cubra a superfície de cozedura inferior. O processo de enchimento deve ser rápido, caso contrário as waffles não ficarão tostadas uniformemente.

- Com o regulador pode-se definir a temperatura de cozedura desejada. Se as waffles estão escuras demais, deve-se girar o regulador para um nível inferior.

• Quando a luz de controlo se apaga, isso significa que a cozedura terminou. O tempo de cozedura depende das preferências individuais de cada um. No entanto, normalmente as waffles estão tostadas quando a luz de controlo se apaga. A luz de controlo fica ligada e indica que o dispositivo está em funcionamento.
• Abra a parte de cima e retire as waffles com uma espátula de madeira. Não se devem usar objetos afiados ou de corte para não danificar o revestimento que cobre as superfícies de cozedura. As waffles prontas devem ser colocadas num tabuleiro de servir ou num prato e cobertas por açúcar em pó.
• Quando terminar a cozedura, caso seja necessário, deve-se olear a superfície de cozedura.
• Quando houver um intervalo durante a cozedura, a superfície de cozedura deve ficar sempre fechada.
• Caso queira terminar a utilização do dispositivo, deve-se remover a ficha da tomada de rede (deve puxar-se a ficha e não o cabo). As luzes de controlo apagam-se.

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Retirar a ficha da tomada (deve puxar-se a ficha e não o cabo) e deixar o dispositivo arrefecer.
• Com um pincel eliminar as migalhas ou restos das superfícies de cozedura e das bordas do dispositivo.
• O dispositivo deve ser limpo apenas com um pano levemente umedecido.
• Não se devem usar agentes de limpeza agressivos.
• Não se deve mergulhar o dispositivo em água!

NOTES/NOTIZENNOTES/NOTIZEN