Trip&Dry - Secadora UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Trip&Dry UFESA

ufesa hairdryer trucciones truções manual i ruccions ruzioni leitung нструкции

PT manual de instruções

EN instructions manual

FR mode d'emploi

A- Concentrador
B- Difusor
C- Filtro de ar
D- Botão de ar frio
E- Botão regulador de temperatura/velocidade
F- Argola de pendurar
G- Botão de seleção da tensão

FR DESCRIPTION:

Leia atentamente as instruções de utilização antes de manusear o produto. Guarde-as num local seguro para posteriores consultas.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade a partir dos 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se lhes for dada supervisão ou instruções apropriadas relativamente à utilização do aparelho de uma forma segura e que compreendem os perigos que envolve.

As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção a realizar pelo utilizador não devem ser realizadas

por crianças sem supervisão.

Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituído pelo fabricante, o seu serviço pós-venda ou por pessoas qualificadas, para evitar qualquer perigo. Quando o secador de cabelo for usado na casa de banho, retire-o da tomada após a sua utilização já que a proximidade da água apresenta um risco mesmo quando o secador está desconectado.

Como proteção adicional, é recomendável a instalação de um dispositivo de corrente residual (RCD) que tenha uma corrente de defeito atribuída de funcionamento que não exceda os 30mA, no circuito elétrico que alimenta a casa de banho. Pergunte ao seu instalador para que o aconselhe.

Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000 m acima do nível do mar.

ADVERTÊNCIA:

Não utilizar este aparelho perto das banheiras, duches, lavatórios ou outros depósitos que contenham água.

Este símbolo significa que o aparelho não deve ser usado perto de banheiras, duches, lavatórios

ou outros depósitos que contenham água.

Este dispositivo foi projetado para uso em uma altitude máxima de até 2.000 m acima do nível do mar.

AVISOS IMPORTANTES

Este aparelho foi concebido para uso doméstico, em nenhum caso deve ser usado para uso comercial ou industrial.

Antes de ligar o produto, verifique se a tensão da rede elétrica é idêntica à indicada na etiqueta do produto.

É importante que o cabo de ligação à rede elétrica não esteja enrolado ou cruzado sobre o produto durante a sua utilização.

Não puxar pelo cabo de ligação para retirá-lo da tomada

Para a sua limpeza, proceder conforme a secção de manutenção e limpeza deste manual.

Não utilize o produto para secar animais.

No caso de o produto apresentar uma possível avaria ou dano, retire-o imediatamente da tomada elétrica e consulte um Serviço Técnico Autorizado.

Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho, as reparações ou intervenções que devam ser efetuadas no aparelho só deverão ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do Serviço Técnico Oficial da marca.

No caso de utilização incorreta ou manuseamento indevido do produto, este ficará sem garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado.

B&B TRENDS SL. Declina qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Ligar o aparelho através do botão regulador de velocidade (E) e escolha a temperatura desejada através do mesmo botão.

Carregue no botão de ar frio (D) para definir o seu penteado e conseguir um acabamento perfeito.

O filtro de ar (C) pode ser limpo ao carregar com o dedo indicador e com o polegar no sentido contrário ao dos ponteiros de um relógio e puxando para fora, prolongando assim a vida útil do seu secador de cabelo.

Este aparelho suporta a dupla tensão (110-120V e 220-240V). Para alterar a tensão, rode o botão de seleção da tensão (G) para a posição desejada. Confirme a tensão na sua região antes de utilizar o aparelho.

ACCESSÓRIOS

Difusor especial (B) para cabelo encaracolado, aplicando uma ligeira pressão para este se fixar. Concentrador (A) para garantir um alisamento perfeito. Para fixar, aplicar uma leve pressão contra a saída de ar da máquina de secar. O concentrador de ar caberá confortavelmente sobre o bocal do secador. Para o remover, repetir o processo ao contrário.

Para desligar o aparelho, coloque o botão regulador de temperatura/velocidade (E) na posição 0 antes de retirar a ficha da tomada elétrica.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

De modo a prolongar a vida útil do produto, deverá retirá-lo da alimentação quando não pretender utilizá-lo por longos períodos de tempo. Para o seu armazenamento, deixe arrefecer antes de guardá-lo.

Para limpar o produto, certifique-se que retira o aparelho da tomada elétrica.

O aparelho pode ser limpo com um pano húmido, não usar nenhum produto químico.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre equipamentos elétricos e eletrónicos, identificada como REEE (resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos), que proporciona a base legal aplicável na União Europeia para a remoção e reutilização de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos.

Não deite este produto no lixo comum.

Dirija-se ao ponto de recolha de resíduos elétricos e eletrónicos mais próximo da sua residência. Esperamos que tenha ficado satisfeito com este produto.

AVERTISSEMENT IMPORTANT

SMALTIMENTO DEL PRODOTTO

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

Os clientes devem contactar um Serviço Técnico autorizado da B&B TRENDS, SL. para reparar o produto. Qualquer manipulação do mesmo por parte de qualquer pessoa não autorizada pela B&B TRENDS, SL., ou uma utilização indevida ou negligente do mesmo, tornarão esta garantia nula e sem efeito.

Deve guardar a factura de compra, recibo ou prova de entrega para exercer os direitos de garantia.

Para receber assistência técnica ou beneficiar do serviço pós-venda fora do território espanhol, solicite informações junto ao ponto de venda em que adquiriu o aparelho.

WARRANTY REPORT