Winny - Balanças de cozinha G3 Ferrari - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Balança de cozinha
Marca	G3 Ferrari
Modelo	Winny
Alimentação	CC 3V (2 pilhas AAA 1,5V)
Capacidade máxima	5 kg / 11 lb
Precisão	1 g / 0,1 oz
Funções	Pesagem, tara, mudança de unidade (g / lb:oz)
Desligamento automático	Sim, após 2 minutos de inatividade
Desligamento manual	Sim, via botão ON/OFF
Prato de pesagem	Com prato e recipiente removível
Indicador de bateria fraca	Sim (exibição "Lo")
Proteção contra sobrecarga	Sim (exibição "EEEE" acima de 5 kg)
Limpeza	Pano úmido macio, detergentes não abrasivos
Uso	Doméstico apenas
Tipo de tela	LCD digital
Botões	2 (ON/OFF/TARA e UNIDADE)
Compartimento de pilhas	Debaixo da balança, acesso por lingueta
Dimensões	Não informadas
Peso	Não informado

Perguntas frequentes - Winny G3 Ferrari

Como trocar as pilhas da balança G3 Ferrari Winny?

Para trocar as pilhas, abra o compartimento localizado debaixo da balança puxando a lingueta de travamento. Retire as pilhas usadas e insira duas pilhas novas do tipo AAA 1,5V respeitando a polaridade indicada. Feche a tampa.

O que significa a exibição 'Lo' na tela?

O símbolo 'Lo' indica que as pilhas estão fracas. Substitua as pilhas por novas como descrito no manual.

O que fazer se a balança exibir 'EEEE'?

A exibição 'EEEE' significa que a carga máxima de 5 kg foi excedida. Remova imediatamente o excesso de peso para evitar danificar a balança.

Como usar a função tara na balança?

Coloque o recipiente vazio na balança e pressione o botão TARA (2) para zerar a exibição. Em seguida, adicione os alimentos no recipiente; apenas o peso dos alimentos será exibido.

Como limpar a balança G3 Ferrari Winny?

Limpe a balança com um pano úmido e macio, usando detergentes não abrasivos. Nunca mergulhe a balança em água ou outros líquidos.

Qual é a capacidade máxima da balança?

A capacidade máxima é de 5 kg (11 lb). Não ultrapasse este limite sob pena de quebrar a balança.

A balança desliga automaticamente?

Sim, a balança desliga automaticamente após 2 minutos de inatividade (peso idêntico exibido). Você também pode desligá-la manualmente pressionando o botão ON/OFF.

Posso pesar líquidos diretamente na balança?

É recomendado usar um recipiente para pesar líquidos. Coloque o recipiente vazio, faça a tara, depois despeje o líquido. Nunca despeje líquido diretamente no prato.

Como mudar a unidade de medida (g / lb:oz)?

Pressione o botão UNIDADE (4) para alternar entre exibição em gramas (g) e libras:onças (lb:oz).

O que fazer se a tela não acender?

Verifique primeiro se as pilhas estão corretamente instaladas e não descarregadas. Se o problema persistir, entre em contato com um serviço autorizado.

MANUAL DE UTILIZADOR Winny G3 Ferrari

INSERIMENTO BATTERIE

• Não manipular ou tocar o aparelho com as mãos molhadas.
• Não expor o aparelho a condições atmosféricas adversas, como chuva, humidade, gelo, etc. Guardá-lo em lugares secos.
• Não permitir a utilização do aparelho a crianças ou pessoas diminuídas, sem supervisão.
• Colocar sobre superfícies planas e estáveis para garantir uma pesagem exacta. Manter uma distância de cerca de 2 metros de fornos de micro-ondas em funcionamento, que podem perturbar o funcionamento do aparelho devido a interferências electromagnéticas.
• Manter a balança fora do alcance das crianças e longe de fontes de calor e vapor.
• Colocar os alimentos a pesar sobre pratos ou recipientes, e não directamente sobre a balança. Apoiar esses recipientes com delicadeza sobre a balança. A não observância deste cuidado poderá invalidar a garantia em caso de estrago ou quebra do prato da balança.
• Terminada a pesagem, liberte o prato da balança.
• Os botões devem ser tocados delicadamente, e só com os dedos.
• Se o visor não se acende é provável que a causa seja as pilhas: verificar se estão correctamente inseridas e se têm carga.
• Não indicada para uso comercial. Só para uso doméstico.
• Não mergulhar o aparelho em água ou quaisquer outros líquidos; evitar que seja atingido por salpicos de água; para limpá-lo utilizar um pano húmido.
  Não sujeitar a choques que o possam danificar. Não utilizar como plataforma de apoio para objectos.

DESCRIPTION G20153

1 Display 2 Tecla ON/OFF - TARE

3 Tecla UNIT 4 Superfície para pesagem

INSERÇÃO DA PILHA

O nicho da pilha encontra-se na face inferior. O funcionamento requer 2 pilha AAA, 1.5V.

• Abrir a portinhola puxando a patilha de fecho. Extrair a eventual pilha descarregada.
• Insira a bateria seguindo as indicações (+ -) escritas no corpo
• Insira as pilhas, prendê-los e fechar a tampa.

ADVERTÊNCIA SOBRE AS PILHAS

• Utilizar sempre pilhas de tipo AAA, 1.5V.
• Ter o cuidado de introduzir as pilhas segundo a correcta polaridade, uma vez que de outro modo estas podem perder líquido e danificar a balança. Esses eventuais danos não são cobertos pela garantia.
• Quando não se utiliza o aparelho por muito tempo aconselha-se a retirar as pilhas para evitar que se descarreguem.
• Qualquer que seja o tipo de bateria descarregada, ela não deve ser jogada no lixo doméstico, no fogo ou na água. Cada tipo de bateria descarregada deve ser reciclado ou descartado nos centros de coleta dedicados apropriados..

FUNCIONAMENTO

Usar ON/OFF (2) para função tara. A função tara utiliza-se quando se pretende fazer pesagem sucessivas utilizando recipientes diversos, ou quando, com o recipiente apoiado na balança, o visor não esteja em zero.

Pesagem

Para ponderação alimentos sólidos como o pão, fruta, vegetais, etc...basta ligar a balança com “ON/OFF” (2) e colocar comida nauperfície para pesagem.

Pesagem com tara Para ponderação alimentos líquidos como agua, geleia, farinha, etc...deve usr um recipiente. Para pesagem:

Ligar com “ON/OFF” (2). Coloque o recipiente na balança e pressionar “TARE” (2) para tornar o peso do recipiente como uma tara. Encher o recipiente com a comida.

Mudança de unidade de medida È possível visualizer o peso dos alimentos em várias unidades de medida: g (gramas), oz (onças). Carregando na tecla UNIT (3) é possível seleccionar uma dessas unidades.

Exceder a carga máxima A balança pode pesar alimentos até a 5 Kg. Se se ultrapassa esse valor aparece a palavra “EEEE” no visor. Com cargas muito pesadas la balança corre o risco de avariar. Respeite o limite de 5 Kg.

Indicação de bateria fraca Quando a pilha está a chegar ao fim aparece no visor o símbolo “Lo”. Substitua a pilha por outra nova conforme indicado no parágrafo “Colocação da pilha”.

DESLIGAR

Automatico: a balança desliga-se automaticamente se o visor mostrar o mesmo peso durante 120sec

Manual: a balança pode ser desligada carregando na tecla ON/OFF (2). Peara aumentar a duração da bateria, desligue sempre a balança depois de cada utilização.

LIMPEZA

Limpar só com panos húmidos e macios, e detergentes não abrasivos, para evitar estragar a estética do aparelho.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Alimentação: DC 3V (2 x AAA)
• Peso máximo: 5Kg, 11 lb - Divisão: 1g, 0.05oz
• Função tara / regulação de zero

ESPANOL: INSTRUCCIONES DE USO

O aparelho é composto de algumas partes não biodegradáveis e de substâncias potencialmente tóxicas para o ambiente, se não forem correctamente eliminadas; outras partes podem ser recicladas. É dever de todos contribuir para a saúde ecológica do ambiente. Observando os correctos procedimentos de eliminação. O símbolo mostrado ao lado indica que o aparelho responde aos requisitos exigidos pelas novas directivas introduzidas pela tutela do ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e que deve ser eliminado correctamente no final do seu período de vida. Peça informações na câmara municipal da sua área de residência, se precisar de saber a localização dos centros de recolha deste tipo de resíduos. Quem não eliminar o aparelho do modo indicado neste parágrafo responde segundo as leis em vigor.