PC18SK - Ar condicionado LG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Climatizador de parede (montagem na parede)
Marca	LG
Modelo	PC18SK
Resfriamento	Sim
Aquecimento	Sim
Desumidificação	Sim
Ventilação	Sim
Modo Jato	Resfriamento rápido
Controle remoto sem fio	Sim
Pilhas do controle remoto	AAA (1,5 V)
Temporizador	Ligar/Desligar programável
Limpeza do filtro	Recomendado a cada 2 semanas
Ajuste da direção do fluxo de ar	Horizontal e vertical
Visor	Sim (na unidade interna)
Função economia de energia	Energy Ctrl (opcional)
Função silencioso	Sim (modo silencioso unidade externa)
Gerador de íons	Opcional
Diagnóstico inteligente	Opcional
Conversão °C/°F	Sim
Botão ON/OFF de emergência	Sim (na unidade interna)
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz

Perguntas frequentes - PC18SK LG

Como instalar as pilhas do controle remoto?

Remova a tampa da bateria, insira duas pilhas AAA (1,5 V) respeitando os terminais + e -, e feche a tampa.

Como ajustar a hora no controle remoto?

Após inserir as pilhas, o ícone pisca. Pressione o botão + ou - para selecionar os minutos e pressione SET/CANCEL para confirmar.

Como usar o ar condicionado sem controle remoto?

Abra a tampa frontal ou a aleta horizontal e pressione o botão ON/OFF da unidade interna. A temperatura será ajustada por padrão entre 22 °C e 24 °C.

Com que frequência deve-se limpar o filtro de ar?

Recomenda-se limpar o filtro de ar a cada 2 semanas para evitar o acúmulo de poeira que pode reduzir o desempenho do ar condicionado.

Como ativar o modo Jato?

Pressione o botão JET MODE no controle remoto para resfriamento ou aquecimento rápido. O ventilador opera na velocidade máxima.

Como alternar a exibição de °C para °F?

Mantenha pressionado o botão WING (ou °C←°F[5 s]) por cerca de 5 segundos para alternar entre Celsius e Fahrenheit.

O que fazer se o controle remoto não funcionar?

Verifique as pilhas, certifique-se de apontar o controle remoto para o receptor de sinal da unidade interna e limpe o emissor e o receptor com um pano macio.

Como programar o temporizador?

Primeiro ajuste a hora atual, pressione o botão TIMER para selecionar a hora de ligar ou desligar desejada e confirme com SET/CANCEL.

Como limpar a unidade interna?

Desligue o aparelho e desconecte-o. Limpe o filtro de ar com aspirador de pó ou água morna (deixe secar completamente antes de recolocar). Não use produtos químicos agressivos.

O que significa o botão DIAGNOSIS?

O botão DIAGNOSIS[5 s] permite fazer um diagnóstico rápido do produto. Mantenha-o pressionado por 5 segundos para iniciar o autoteste e exibir possíveis códigos de erro.

MANUAL DE UTILIZADOR PC18SK LG

Leia este manual do utilizador na íntegra antes de utilizar o equipamento e mantenha-o num local acessível para consulta.

Este manual é uma versão simplificada do manual original.

Obtenha o manual original em www.lg.com.

TIPO: MONTADO NA PAREDE

Tradução da instrução original

ÍNDICE

Este manual pode incluir imagens ou conteúdos que não correspondem ao modelo comprado.

Este manual está sujeito a revisão por parte do fabricante.

FUNCIONAMENTO 3

Observações relativamente ao funcionamento ....3

Peças e funções....3

Comando Sem Fios....4

Observações relativamente ao funcionamento

Sugestão para poupar energia

• Não arrefeça excessivamente espaços interiores. Tal pode constituir um perigo para a sua saúde e aumentar o consumo energético.
• Utilize estores ou cortinas para impedir a entrada de luz solar enquanto o ar condicionado estiver em funcionamento.
• Mantenha as portas ou janelas completamente fechadas enquanto o ar condicionado estiver em funcionamento.
• Ajuste a direção do fluxo de ar vertical ou horizontalmente para fazer circular o ar interior.
• Aumente a velocidade do ventilador para arrefecer ou aquecer o ar interior num curto espaço de tempo.
• Visto que a qualidade do ar interior se pode deteriorar ao utilizar o ar condicionado por períodos de tempo prolongados, abra as janelas regularmente para ventilar.
• Limpe o filtro de ar uma vez a cada 2 semanas. As poeiras e as impurezas acumuladas no filtro de ar podem bloquear o fluxo de ar ou reduzir o desempenho da unidade.

Peças e funções

Unidade interior Unidade exterior

1 Filtro de ar
2 Entrada de ar
3 Cobertura frontal
4 Saída de ar
5 Defletor de ar (via de insuflação horizontal)
6 Defletor de ar (via de insuflação vertical)
7 Botão Ligar/Desligar
8 Ecrã
9 Recetor de sinal

1 Aberturas da entrada de ar
2 Aberturas da saída de ar
3 Placa de base
4 Cabo de alimentação
5 Tubagem de Escoamento
6 Tubagem do Fluído Frigorigéneo

OBSERVAÇÃO

• A localização e número de lâmpadas de funcionamento podem variar de acordo com o modelo do ar condicionado.
• As características podem variar de acordo com o tipo de modelo.

Comando Sem Fios

Inserir as pilhas

Se o ecrã de exibição do comando à distância começar a enfraquecer, substitua as pilhas. Insira pilhas AAA (1,5 V) antes de utilizar o comando à distância.

1 Remova a tampa das pilhas.

2 Insira as pilhas novas e assegure-se de que os terminais + e – das pilhas estão corretamente posicionados.

Instalar o suporte do comando sem fios

Para proteger o comando à distância, instale o suporte onde não haja uma exposição direta à luz solar.

1 Escolha um local seguro e de acesso fácil.

2 Fixe o suporte ao colocar 2 parafusos de fixação firmemente com uma chave de parafusos.

Direcione o comando na direção do recetor de sinal situado no lado direito do ar condicionado para o ligar.

- O comando pode ligar outros equipamentos eletrónicos se for direcionado na sua direção. Certifique-se de que direciona o comando na direção do recetor de sinal do ar condicionado.

- Para um funcionamento adequado, utilize um pano suave para limpar o transmissor e recetor de sinal.

- Caso indicação em contrário, o equipamente não emitirá qualquer sinal sonoro ao premir o botão correspondente no comando à distância excepto para funções de direção do fluxo de ar (SWING), exibir energia (kw[3,s]) e purificação do ar (

Definir a hora atual

1 Insira as pilhas.

- O símbolo abaixo irá piscar na parte inferior do ecrã de exibição.

2 Prima o botão ou para selecionar os minutos.
3 Prima o botão SET/CANCEL para concluir.

OBSERVAÇÃO

- A funcionalidade Temporizador para ligar/desligar estará disponível após a definição da hora atual.

Utilizar a função Conversão °C/°F (opcional)

Esta função alterna entre as unidades de °C e °F

- Prima e mantenha premido o botão C++T [5 s] durante cerca de 5 segundos.

Funcionamento do ar condicionado sem o comando à distância

Quando não é possível recorrer ao comando à distância, pode utilizar o botão ON/OFF da unidade interior para colocar o ar condicionado em funcionamento.

1 Abra o painel frontal (tipo 2) ou a via de insuflação horizontal (tipo 1).
2 Prima o botão ON/OFF.

Tipo 1

ON/OFF

Tipo 2

ON/OFF

OBSERVAÇÃO

• Caso a via de insuflação horizontal abrir rapidamente, o motor de passo pode estar danificado.
• O ventilador está definido para alta velocidade.
• As características podem variar de acordo com o tipo de modelo.

- Quando utilizar o botão ON/OFF de emergência, não poderá alterar a temperatura.

- Para os modelos de arrefecimento e aquecimento, a temperatura está definida entre 22 °C e 24 °C

Utilizar o Comando Sem Fios

Com o comando sem fios é possível de utilizar o ar condicionado de uma forma mais conveniente.

1Botão	2Ecrã deexibição	Descrição	Função disponível
			MonoSplit	MultiSplit
	-	Liga e desliga o arcondicionado.	○	○
	88°	Ajusta a temperaturaambiente pretendida nosmodos de arrefecimento,aquecimento outransição automática.	○	○
MODE		Define o modo deArrefecimento.	○	○
		Define o modo deAquecimento.	○	○
		Define o modo deDesumidificação.	○	○
		Define o modo deVentilação.	○	○
		Define o funcionamentoautomático.	○	○
JETMODE	Po	Altera a temperaturaambiente rapidamente.	○	○
FANSPEED		Ajusta a velocidade doventilador.	○	○
		Ajusta a direção do fluxode ar na vertical ou nahorizontal.	○	○

OBSERVAÇÃO

- *Os botões podem variar de acordo com o tipo de modelo.

- Ao estar ligado a um sistema de MultiSplit, o Visor de Energia, o Controlo de Energia e a função de Diagnóstico Silencioso e Inteligente podem não ser supostadas.

PT

	1Botão	2Ecrã deexibição	Descrição	Função disponível
				MonoSplit	MultiSplit
	2TIMER	ONOFF	Liga/Desliga o arcondicionadoautomaticamente à horapretendida.	O	O
	SET/CANCEL	-	Define/Cancela asfunções especiais e otemporizador.	O	O
	CANCEL	-	Cancela as definiçõesdo temporizador.	O	O
	√^	- Ajusta	a hora. O O
	*LIGHTOFF	-	Define a luminosidadedo ecrã da unidadeinterior.	O	O
	ROOMTEMP	↑	Mostra a temperaturaambiente.	O	O
	°C←°F[5 s]	°C°F	Alterna entre °C e °F O O
	*COMFORTAIR	→77	Ajusta o fluxo de ar paradefletir o vento.	O	O
	kW[3 s]	-	Define se a informaçãorelativa à energia é ounão exibida.	O	X
	*ENERGYCTRL	88%	Apresenta os resultadosda poupança energética.	O	X
	DIAGNOSIS[5 s]	-	Realiza o diagnóstico demanutenção doequipamento de formaconveniente.	O	X

1Botão	2Ecrã deexibição	Descrição	Função disponível
			MonoSplit	MultiSplit
		Liga/Desliga o arcondicionadoautomaticamente à horapretendida.	O	O
SET/CANCEL	-	Define/Cancela asfunções especiais e otemporizador.	O	O
	-	Cancela as definiçõesdo temporizador.	O	O
	- Ajusta	a hora. O O
*LIGHTOFF	-	Define a luminosidadedo ecrã da unidadeinterior.	O	O
ROOMTEMP		Mostra a temperaturaambiente.	O	O
°C←°F[5 s]		Alterna entre °C e °F O O
*COMFORTAIR		Ajusta o fluxo de ar paradefletir o vento.	O	O
kW[3 s]	-	Define se a informaçãorelativa à energia é ounão exibida.	O	X
*ENERGYCTRL		Apresenta os resultadosda poupança energética.	O	X
DIAGNOSIS[5 s]	-	Realiza o diagnóstico demanutenção doequipamento de formaconveniente.	O	X

PT

1Botão	2Ecrã deexibição	Descrição	Função disponível
			MonoSplit	MultiSplit
2	[IMAGE]	O ionizador permiteemitir milhões de iõespara ajudar a melhorar aqualidade do ar interior.	O(opcional)	O(opcional)
	[IMAGE]	Reduz o ruído dasunidades exteriores.	O	X
	[IMAGE]	Remove a humidadegerada dentro daunidade interior.	O	O
1RESET -		Estabelece as definiçõesiniciais do comando semfios.	O	O

1Botão	2Ecrã deexibição	Descrição	Função disponível
			MonoSplit	MultiSplit
		O ionizador permiteemitir milhões de iõespara ajudar a melhorar aqualidade do ar interior.	O(opcional)	O(opcional)
		Reduz o ruído dasunidades exteriores.	O	X
		Remove a humidadegerada dentro daunidade interior.	O	O
RESET -		Estabelece as definiçõesiniciais do comando semfios.	O	O

OBSERVAÇÃO

HANDLEIDING

AIRCONDITIONER