2041570 - Chaleira RUSSELL HOBBS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chaleira elétrica
Marca	Russell Hobbs
Modelo	2041570
Capacidade	Aproximadamente 1,7 L
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	2400 W
Material do corpo	Plástico e aço inoxidável
Cor	Preto / Inox
Indicador de nível de água	Sim, com marcas para 1, 2, 3 chávenas e máx
Filtro anti-calcário	Sim, removível
Desligamento automático	Sim, após fervura
Proteção contra superaquecimento	Sim (segurança anti-fervura a seco)
Luz indicadora de funcionamento	Sim
Interruptor	Basculante com posições I e 0
Abertura da tampa	Por botão de pressão
Manutenção	Limpar com pano húmido; descalcificar pelo menos uma vez por mês
Segurança	Utilização por crianças a partir de 8 anos sob supervisão; não imergir
Uso previsto	Doméstico e similar (escritórios, hotéis, fazendas)

Perguntas frequentes - 2041570 RUSSELL HOBBS

Como utilizar a chaleira pela primeira vez?

Encha a chaleira até à marca Máx, ferva, deite fora a água e depois enxagúe. Repita duas vezes para eliminar o pó de fabrico.

Como limpar o filtro anti-calcário?

Abra a tampa, empurre o gancho do filtro para baixo e retire-o. Enxagúe-o em água corrente com uma escova macia. Coloque-o novamente encaixando o gancho inferior no bico e depois empurre a parte superior para o bloquear.

O que fazer se a chaleira não ligar?

Verifique se a base está bem ligada e se o interruptor está em I. Certifique-se de que a chaleira está corretamente colocada na base. Se funcionou a seco, deixe-a arrefecer até o dispositivo de segurança reiniciar.

Como descalcificar a chaleira?

Utilize um descalcificador especial e siga as instruções do produto. Efetue a descalcificação pelo menos uma vez por mês para evitar danos causados pelo calcário.

Posso aquecer outra coisa além de água?

Não, a chaleira foi concebida apenas para ferver água. Qualquer outra utilização pode causar ferimentos ou danificar o aparelho.

Por que há humidade na base após a utilização?

É normal. O vapor utilizado para o desligamento automático pode condensar na base. Basta secar com um pano seco.

O que fazer se a chaleira desligar antes de ferver?

Verifique o nível de água: deve estar acima do mínimo (1 chávena). Se o problema persistir, descalcifique a chaleira, pois o calcário pode alterar a deteção de temperatura.

As crianças podem utilizar a chaleira?

Sim, a partir de 8 anos e sob supervisão. Crianças com menos de 8 anos devem ser mantidas afastadas do aparelho e do cabo.

Como abrir a tampa?

Prima o trinco da tampa situado na pega para destrancar e depois levante a tampa. Para fechar, baixe-a e prima até ouvir um clique de bloqueio.

O que fazer em caso de avaria ou cabo danificado?

Não utilize o aparelho. Mande substituir o cabo pelo fabricante, um técnico autorizado ou uma pessoa qualificada. Contacte o serviço de assistência técnica.

MANUAL DE UTILIZADOR 2041570 RUSSELL HOBBS

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES

Siga as precauções básicas de segurança, incluindo:

Este aparelho pode ser usado por crianças com idade de 8 anos ou superior e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, desde que supervisionadas/instruídas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho.

A limpeza e manutenção por parte do utilizador não deverão ser feitas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

As superfícies do aparelho aquecerão.

Se encher demasiado, o jarro pode salpicar água a ferver.

Utilize o jarro apenas com a base fornecida (e vice versa).

Se o cabo estiver danificado, o fabricante, o seu agente de assistência técnica ou qualquer profissional devidamente qualificado deverá substituí-lo para se evitarem riscos.

Evite derramar líquidos na base/conector.

A superfície da resistência está sujeita a calor residual após a utilização. Use o aparelho de acordo com estas instruções. Qualquer uso indevido poderá causar ferimentos, choques elétricos ou outros perigos potenciais. Este aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimentos se estiverem sob supervisão ou tenham recebido instruções relativamente à utilização do aparelho de uma forma segura e compreendam os perigos envolvidos.

Este aparelho deve ser usado em ambientes domésticos e em aplicações semelhantes, tais como:

• áreas de cozinha de funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes profissionais;
• por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de tipo residencial;
• ambientes tipo pensões ou pousadas;
• quintas.

Não utilize o aparelho perto de casas de banho, duches, bacias ou outros recipientes que contêm água.

• Não utilize o jarro para outro fim que não seja o de aquecer água.
• Não utilize o aparelho se estiver danificado ou se o seu funcionamento for defeituoso.

ESQUEMAS

1. Filtro

2. Interruptor

3. Tampa

4. Base

5. Pega

6. Indicador do nível da água

7. Marcador de zonas de fervura rápida

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Encha até à marca max, ferva, deite fora a água e, em seguida, enxague. Realize esta ação duas vezes para remover quaisquer poeiras de fabrico, etc.

ENCHER

1. Pressione o fecho da tampa para abrir a tampa.
2. Encha com, no mínimo, 1 chávena de água, sem ultrapassar a marca «max».
3. Se pretender apenas 1, 2 ou 3 chávenas de água, encha até às marcas 1, 2 e 3 presentes no interior do jarro elétrico.
4. Feche a tampa e pressione para baixo para a fechar.

UTILIZAR O JARRO ELÉTRICO

1. Coloque a base numa superfície estável e plana.
2. Ligue a base a uma tomada da parede.
3. Coloque o jarro na base.
4. Passe o interruptor para I. A luz acende.
5. Quando a água ferver, o jarro desliga.
6. Para desligar, mova o interruptor para 0, ou levante o jarro elétrico para fora da base.

GERAL

Nota: quando retira o jarro da base, poderá ver que esta está húmida. Esta é uma situação normal e é causada pelo vapor utilizado para desligar o jarro elétrico automaticamente.

PROTEÇÃO CONTRA FERVURA A SECO

Se o jarro elétrico ficar sem água durante a fervura, um dispositivo de segurança de corte de corrente irá desligá-lo automaticamente. Se tal ocorrer, desligue o jarro elétrico da tomada elétrica e deixe-o arrefecer até o dispositivo de corte de corrente repor o funcionamento normal do aparelho. Permitir que o jarro elétrico funcione sem água irá reduzir a vida útil da resistência.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

1. Desligue a base da tomada e aguarde que o jarro arrefeça antes de limpar.
2. Limpe todas as superfícies com um pano limpo e húmido.
3. Abra a tampa.
4. Empurre o gancho no topo do filtro para baixo e depois levante o filtro para fora do jarro eléctrico (fig. A).
5. Passe o filtro por água a correr e, ao mesmo tempo, escove-o com uma escova macia.
6. Desça o filtro para o interior do jarro eléctrico e encaixe o gancho inferior na parte de baixo do bico.
7. Prima o topo do filtro na direcção do jarro eléctrico para encaixar o gancho.
8. Feche a tampa.

Descalcifique regularmente (pelo menos mensalmente).

Use um descalcificador de marca. Siga as instruções presentes no descalcificador.

Os produtos devolvidos durante a garantia com avarias devido a calcário estarão sujeitos a custos de reparação.

RECICLAGEM

Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas, os aparelhos e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos não deverão ser eliminados com o lixo doméstico normal. Elimine sempre os produtos elétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no ponto de reciclagem/recolha oficial apropriado.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER