Blow Dry & Style AS7700 - Prancha de cabelo REMINGTON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Escova sopradora multacessórios
Marca	Remington
Modelo	Blow Dry & Style AS7700
Potência	1200 W
Número de ajustes de temperatura/velocidade	3 (alta, baixa, ar frio)
Acessórios incluídos	Escova de pinos mistos 50 mm, Escova retrátil 38 mm, Escova de pinos mistos 25 mm, Escova chata, Pente volume, Bocal de pré-penteado
Escova retrátil	Sim, 38 mm
Função ar frio	Sim, para fixar o penteado
Cabo giratório	Sim
Anel de suspensão	Sim
Grelha de entrada amovível	Sim, para limpeza fácil
Desligamento automático de segurança	Sim, se as grelhas estiverem bloqueadas
Utilização	Apenas doméstico
Tipo de cabelo recomendado	Todos os tipos, adaptar a temperatura
Manutenção	Limpar regularmente a grelha com uma escova macia
Reciclagem	Não deitar no lixo doméstico

Perguntas frequentes - Blow Dry & Style AS7700 REMINGTON

Posso usar este aparelho na casa de banho?

Sim, mas com precaução. Não o use perto de uma banheira, chuveiro ou lavatório cheio de água. Desligue-o após o uso. Para maior segurança, instale um dispositivo de corrente residual (RCD) de 30 mA.

Como fixar ou remover os acessórios?

Instale o acessório antes de ligar o aparelho. Para remover, gire até alinhar as marcas (figura A) e puxe. Para fixar, alinhe os símbolos (figura B) e gire até travar. Deixe arrefecer os acessórios antes de os remover.

Quais são os ajustes de temperatura e velocidade?

Três ajustes: Alta temperatura/velocidade para cabelos grossos, Baixa temperatura/velocidade para cabelos finos ou danificados, e Ar frio para fixar o estilo. Selecione deslizando o seletor.

Como usar a escova retrátil de 38 mm?

Esta escova possui cerdas retráteis. Gire a extremidade fria para retraí-las, facilitando a remoção da escova dos cabelos após criar cachos ou volumes.

Como criar volume com a escova de 50 mm?

Coloque a escova sob uma mecha perto da raiz, segure alguns segundos levantando, depois desça ao longo da mecha. Repita em toda a cabeça. Deixe arrefecer antes de continuar.

Como fazer cachos com as escovas de 38 ou 25 mm?

Para pontas para dentro, coloque a escova sob a mecha perto das pontas e gire para dentro. Para pontas para fora, coloque a escova por cima e gire para fora. Segure alguns segundos. Deixe arrefecer.

Como usar a escova chata para alisar?

Escove lentamente cada mecha da raiz às pontas como uma escova normal. Para mais volume, incline a cabeça e escove por baixo. Use os dedos para modelar após a secagem.

Como limpar o aparelho?

Desligue e desconecte o aparelho, deixe arrefecer. Limpe regularmente a grelha de entrada amovível com uma escova macia. Para aceder à área interna, gire a grelha (figura C) e deslize-a ao longo do cabo. Não use produtos abrasivos.

O que fazer se o aparelho parar subitamente?

O desligamento automático é acionado se as grelhas estiverem bloqueadas. Desligue o aparelho, deixe arrefecer, depois desobstrua as grelhas. Certifique-se de que nada obstrui o fluxo de ar antes de reiniciar.

Posso usar o aparelho em cabelos molhados?

Sim, mas seque primeiro o cabelo a 80% com o bocal de pré-penteado. Retire o excesso de água com uma toalha e penteie antes de começar o penteado.

MANUAL DE UTILIZADOR Blow Dry & Style AS7700 REMINGTON

Obrigado por adquirir este novo produto Remington. Leia omanual de instruções e conserve-o em lugar seguro. Retire todo o material de embalagem antes do uso. ADVERTÊNCIA: este aparelho aquece. Mantenha-o afastado do alcance das crianças a todo o momento.

MEDIDAS DE PRECAUÇÂO IMPORTANTES

• Este aparelho pode ser utilizeso por crianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades ficas, sensoriais e mentalais reduzidas ou pessoas com falta de experiencia e conheicao desde que instruidas/ supervisionadas e que compreendam os ricos envolvidos. As crianças nao devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutencao do aparelho não deverao ser levadas a cabo por crianças a nao ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisao. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de crianças meores de 8 anos de idade.

Não utilize o aparecido perto deisas de banho, duches, bacias ou outros recipientes que contém agua.

• Quando o aparelho for uso numa casa de banho, deslgue-o da corrente eletrica après a utilização, uma vez que a proximidade da água representa um perigo mesmo quando o aparelho se encontrar desligado.
• Para proteção adicional, recomenda-se a instalação de um dispositalo de corte diferencial com uma corrente residual de funcaoamento não superior a 30mA no circuito eletrico que serve a casa de banho. Peça mais informacoes a um eletricista.
• Caso o cabo da unidade fornecido fique danificado,CESSE imeditamente a sua utilização e entrega-o no representante de assistência técnica Remington® autorizzato mais proxies, para reparação ou substituição com vista axitar riscos.
• Mantenha o fluxo de ar direto afastado dos olhos ou outras和地区 sensíveis.

• Evite o contacto de qualquer parte do aparelho com o rosto, o pescoço ou o couro cabeludo.
• Durante a utilização, garanta que as grelhas de entrada e都说 não esteyam bloqueadas, não que isto deteria automaticamente a unidade. Caso tal aconteça, deslique a unidade eaxe arrefecer.
• Mantenha a Fiona e o cabo afastados de superficies aquecidas.
• Não deixe o aparecido desacompanhado quando estiver ligado à tomada.
• Não colque o aparecido sobre mobiliário macio.
• Não utilize peças que não sejam fornecidas pela minha Empresa.
• Não assente o aparecido em qualquer superficie quando estiver ligado.
• Não enrole o cabo à volta daunities.
• Não utilize o aparecido se estiver danificado ou defeituoso.
• Verifique o cabo regularmente em busca de danos.
• Este aparecido não é para utilizesçao comercial ou em cabeleiros.

COMPONENTES

1. Cabo eletrico de 1200 W
2. Interruption de posicaoes de velocidade/ calor (※,、,、)
3. Escova com cerdas mistas de 50mm
4. Escova retrtil de 38 mm
5. Controlo da retração das cerdas

6. Escova com cerdas mistas de 50 mm

7. Escova tipo raquete

8. Acessório de reforço de raízes
9. Acessório de pré-modelação
10. Grelha de entrada removerivel
11. Alca para pendurar
12. Cabo giratorio

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

Preparar o cambio para modelar

• Lave o Cable e use amaciador, como habitualmente.
• Enxuque o excesso de humidade do Cableo com a toalha e penteie-o na totalidade.
• Com o acessário de pré-modelação, seque todo o comprimento e as raízes do Cableo até estarem 80% secs.
• Divida o Cableo em seções e modele primeiro as camadas inferiores.

Encaixar/remover acessórios

Encaixe o acessario antes de ligar o aparelho.

CUIDADO: os acessórios podem aquecer durante a utilização, pelo que deve deixa-los arrefecer antes de os remover.

1. Para remover, rode o acessório até as MARCAS ficarem alinhadas, como minha a figura A, e puxe-o para fora do cabo de alimentação.
2. Para encaixar um acessório, alinne os símbolos no cabo de alimentação e no acessório como minha a figura B e, em seguida, rode o acessório até este ficar bloqueado.

Posições de temperatura e velocidade

1. Ligue a fiche do produits à fonte de alimentação.
2. Ligue o modelador de ar e seleciona a posicao apropriada para o seu Cableo deslizando o interruptor de posicaoes de velocidade/calor.

3. O seu modelador de ar possui tres posicaoes:

4. Calor/velocidade altos (%): cabelo espesso e dificil de modelar.

5. Calor/velocidade baixos ): babeledo, danificado ou descolorado.
   Frio: ajuda a fixar o seu penteado com ar frio.

Criar volume com a escova de 50 mm

• Para secar e conferir volume às raízes, coloque a escova por baixo da madeixa e proxies das raízes e mantenha-a女方 forma durante eles segundos, levantando o cabelo à medida que o seca.
• Mova o modelador para baixo pela sequcao de Cableo.
• Repita este processo em toda aCESSA.
• Deixe o callee arrefecer antes de Continuing a modelar.

Criar caracóis e pontas moldadas using as escvas de 38 e 25 mm

• Para encaracolar as pontas para dentro, coloque a escova na parte inferior da secção, proxies das pontas, e rode o modelador paraarethro permitindo que o Cableo se enrole em torno do cilindro e mantenha-o esta forma durante osuns segundos.
• Para encaracolar as pontas para fora, colque a escova na parte superior da sequção, proxies das pontas, e rode o modelador para fora permitindo que o Cableo se enrole em torno do cilindro e mantenha-o女方 forma durante algunos segundos.
• Escova retrátil de 38 mm — As cerdas esta escova pode ser retraídas rodando a ponta fria. Isto permiteletalrir mais fácilmente a escova do cabelo.
• Repita este processo em toda aCESSA.
• Deixe o callee arrefecer antes de continuar a modelar.

Criar um callee liso e sedoso'utilizando a escova plana

• Começando nas raízes, escove lentamente cada madeixa tal como faria com uma escova normal.
• Para conferir mais volume ao callee, vire aCESSA para baixo e escove a parte de baixo do callee.
• Quando estiver seco, utilize os dedos para modelar o callee e as pontas.

Criar volume na zona das raízes using o acessório de reforço de raízes

• Empurre lentamente o acessório de reforço de raízes nas suas raízes em direção ao centro da suaCESSA.
• Deixe o Cableo empurrar contra o acessório de reforço de raízes e mantenha o acessório{nessa posicao por até 10 segundos.
• Repita até o Cableo ganhar volume.

ARMAZENAMENTO, LIMPEZA E MANUTENÇA

• Ao sutilização, deslgue o aparecido rodando o interruptor seletor de velocidade para a posicao O.
• Quando conclusir, desligue o aparecido da tomada elétrica e aguarde que arrefeca antes de limpar e armazenar.
• Para fazer um elevado desempenho do produits e prolongar a vidautildo motor, é importante remove regularmente o po e a sujidade da greha interna com uma escava macia.
• Para limpar a area coberta pela grelha, rode-a na direção指示a (Fig. C) e deslize-a para baixo,leo cabo.Limpe a area interior e, em seguida,deslize a grelha para cima, novamente pelo cabo, e rode-a na direção oposta até ficar bloqueada.
• Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos, nem solventa.

RECICLAGEM

Para fazer problemas ambientais e de saude devo asubstancias perigosas, os apareiros e baterias recarregaveis e não recarregaveis com um destes SYMBOLOs não deverao ser eliminados com o lixo domestico normal. Elimine sempre os produits elétricos e eletronicose, quando aplicável, as baterias recarregaveis e não recarregaveis, no punto de reciclagem/recolha oficial apropriadó.

Setáride vitezāsitemperatura

1. Conectati produsul la sursa de alimentare.

2. Porni ti aparatul de coafat 日 selecta setarea potrivita pentru paurdvs., glisand comutatorul de selectare a vitezei/caldurii.

3. Aparatul de coafat are THESEi:

4. Caldura/viteza ridicata: par des si dificil de coafat.

5. Caldura/viteza scazutá: pär subtire/fin, deteriorar sau decolorat.
6. Rece: Ajutā la fixarea coafurii dvs.適用 Zealand aer receive.