TexStyle 7 SI 7088 - Ferro de passar BRAUN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro de passar com gerador de vapor integrado
Marca	Braun
Modelo	TexStyle 7 SI 7088
Sola	Sola 3D com revestimento Safira
Potência	2000 W (estimativa)
Capacidade do reservatório de água	300 ml (estimativa)
Comprimento do cabo de alimentação	2 m (estimativa)
Funções de vapor	Vapor contínuo (6 níveis), vapor turbo, jato de vapor, spray
Passar a seco	Sim (regulador de vapor em 0)
Segurança	Desligamento automático (30 s horizontal, 8 min vertical), antigotas, proteção contra superaquecimento
Tipo de aquecimento	Termostato com seletor de temperatura
Indicador luminoso	LED de controle de temperatura
Manutenção	Limpeza da sola: pano úmido (Eloxal) ou palha de aço (Safira); descalcificação automática; enxágue da válvula com vinagre ou limão
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	30 x 15 x 20 cm (estimativa)
Peso	1,5 kg (estimativa)

Perguntas frequentes - TexStyle 7 SI 7088 BRAUN

Como encher o reservatório de água ?

Certifique-se de que o aparelho está desligado e desconectado. Incline ligeiramente o ferro e despeje água da torneira sem exceder o nível max. Não utilize apenas água destilada nem produtos químicos.

Como usar a função vapor ?

Gire o regulador de vapor (4) na escala de 1 a 6 para vapor contínuo. Para vapor turbo, pressione o botão de vapor turbo (5) por menos de um minuto. O jato de vapor é ativado pelo gatilho (6) após algumas pressões iniciais.

Por que meu ferro deixa gotas de água na roupa ?

Verifique se a tampa do reservatório está bem fechada. Não adicione produtos químicos à água. Se o problema persistir, aguarde alguns segundos entre cada pressão do gatilho e certifique-se de que o seletor de temperatura está pelo menos em ••.

O ferro não produz vapor, o que fazer ?

Encha o reservatório de água. Limpe a válvula (veja descalcificação). Certifique-se de que a temperatura é suficiente (pelo menos ••), caso contrário a função antigotas bloqueia o vapor.

Como descalcificar o ferro ?

Coloque o regulador de vapor em 0, encha o reservatório, ligue o ferro e ajuste a temperatura para max. Quando estiver quente, desconecte-o, remova o regulador de vapor girando além de 6, agite o ferro sobre a pia para remover o calcário. Enxágue a válvula em vinagre ou limão por 30 minutos.

Como limpar a sola ?

Certifique-se de que o ferro está frio e desconectado. Para uma sola Safira, use palha de aço. Para uma sola Eloxal, use um pano úmido. Nunca use produtos químicos ou esponjas abrasivas.

O que significa o piscar da luz ?

O LED de controle de temperatura pisca quando o ferro está no modo desligamento automático (posição horizontal 30 s, vertical 8 min). Movimente o ferro para reativá-lo e aguarde até a luz apagar antes de continuar a passar.

O ferro desliga sozinho, é normal ?

Sim, é a função de desligamento automático de segurança. Ela é ativada se o ferro permanecer horizontal por 30 s ou vertical por 8 min. Para religá-lo, movimente-o simplesmente.

Posso usar apenas água destilada ?

Não, nunca use apenas água destilada. Se sua água for muito dura, misture 50% de água da torneira e 50% de água destilada. Não adicione outros produtos como amido.

Como ativar o jato de vapor ?

Pressione o gatilho do jato de vapor (6) 3 a 4 vezes antes do primeiro uso para ativá-lo. Em seguida, pressione várias vezes com alguns segundos de intervalo. Use o ferro na vertical para roupas penduradas.

MANUAL DE UTILIZADOR TexStyle 7 SI 7088 BRAUN

Antes de Utilizar o seu Aparelho

Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia atenta e cuidadosamente as instruções de utilização.

Atenção

Atenção: Superfícies quentes! Os ferros elétricos combinam elevadas temperaturas com vapor quente, podendo provocar queimaduras. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimentos, desde que tenham recebido supervisão ou instruções quanto à utilização segura do aparelho e compreendam os perigos envolvidos.

Não deixe que crianças brinquem com o aparelho.

A limpeza e a manutenção realizada pelo utilizador não serão realizadas por crianças sem supervisão.

Durante o funcionamento e o arrefecimento, o aparelho e o respetivo cabo elétrico devem ser respetivo cabo elétrico devem ser respetivo cabo elétrico devem ser mantidos fora do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos.

Em caso de dano, o cabo de alimentação tem de ser substituído pelo fabricante, por um seu agente de assistência técnica ou por uma pessoa igualmente qualificada com vista a evitar potenciais perigos.

Desligue sempre a estação da tomada antes de encher com água.

- aparelho deve ser utilizado e pousado numa superfície estável.

Durante as pausas na engoma-gem, coloque o ferro na vertical no respetivo suporte de descanso ou no suporte do ferro. Certifique-se de que o suporte de descanso é coloca-do sobre uma superfície estável.

- aparelho não deve ficar sem vigilância enquanto estiver ligado à fonte de alimentação.

- aparelho não deve ser utilizado se tiver caído, se existirem sinais visíveis de danos ou se apresentar fugas. Inspecionar regularmente os cabos quanto à existência de danos.

Nunca submerja a unidade em água ou outros líquidos.

Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e para processar quantidades domésticas normais.

Os cabos não devem nunca entrar em contacto com objetos quentes, a base, água e arestas vivas.

Antes de ligar a uma tomada, certifique-se de que a respetiva voltagem corresponde à volta-gem impressa no fundo do aparelho e que a tomada está ligada à terra.

Se usar um cabo de extensão, certifique-se de que este está em bom estado, tem uma ficha com ligação à terra e corresponde à potência nominal do aparelho (16 A).

A base e o suporte do ferro de engomar podem atingir temperaturas muito altas, que poderão causar queimaduras. Não toque nestes.

Descrição

1 Bico de pulverização
2 Tampa do depósito de água
3 Botão pulverização
4 Regulador de vapor
5 Botão turbo vapor
6 Disparador de jato de vapor
7 Seletor de temperatura
8 LED de controlo da temperatura
9 Cabo de alimentação
10 Suporte de descanso
11 Base 3D

(A) Começar a engomar

Encher o depósito de água

• Certifique-se de que o aparelho está desligado e desconectado da tomada.
• Encha o depósito de água com água da torneira segurando o ferro ligeiramente inclinado, tendo atenção para não exceder o nível “max”. Se a água for extremamente densa recomendamos que utilize uma mistura de 50% de água da torneira e 50% de água destilada.
• Atenção: Nunca utilize apenas água destilada. Não adicione quaisquer aditivos (por ex. goma). Não utilize água de condensação de uma máquina de secar.

Engomar com vapor

• Coloque o ferro no respetivo suporte de descanso (10) e ligue-o à tomada.
• Seleccione uma temperatura (7) que seja adequada para as peças de roupa (consulte o guia de roupas no suporte de descanso). O ferro começa a aquecer e o LED de controlo da temperatura (8) no ferro fica aceso. A função anti-gotejamento é ativada automaticamente para evitar fugas de água a baixas temperaturas.
• Assim que a temperatura selecionada é atingida, o LED de controlo da temperatura apaga.

Opções de vapor:

• Vapor contínuo (normal)

Selecione a quantidade de vapor rodando o regulador de vapor (4) num intervalo de «1» a «6». Recomendamos um ajuste de vapor médio para engomar normalmente. Apenas ao engomar tecidos difíceis como linho, algodão grosso ou jeans é que se recomenda utilizar o ajuste de vapor máximo.

Nota: Ao engomar, não rode o regulador de vapor para além do ajuste «6».

• Vapor contínuo (turbo)

Quando o regulador de vapor está posicionado em qualquer lugar entre «0»

e «6», é possível ativar a função turbo pressionando o botão turbo vapor (5) para emitir a máxima saída de vapor e remover vincos mais difíceis. Não pressione o botão turbo vapor durante mais de 1 minuto.

- Jato de vapor

Antes da utilização, pressione o dispara-dor de jato de vapor (6) 3 a 4 vezes para ativá-lo.

Para um jato potente de vapor, pressione o disparador de jato de vapor em intervalos de poucos segundos. O seletor de temperatura deve ter um nível de temperatura mínimo 3 (•••). É possível utilizar a função de jato de vapor segurando o ferro numa posição vertical e puxando o disparador de jato de vapor. Isto é útil para remover vincos de peças de roupa penduradas, cortinas, etc.

Função de pulverização

A função de pulverização (3) produz uma névoa fina que humedece uniformemente o tecido e torna mais fácil engomar vincos em têxteis muito difíceis.

Engomar a seco

Coloque o regulador de vapor (4) na posição «0» (= vapor desligado).

Base 3D

A forma arredondada única da base 3D garante os melhores resultados de deslizamento em partes difíceis e em todas as direções, mesmo para trás.

(B) Auto-off (Desligamento Automático)

Por razões de segurança e para reduzir o consumo de energia, a função “auto-off” é ativada automaticamente quando o ferro está posicionado horizontalmente na sua base durante cerca de 30 segundos ou verticalmente no seu suporte de descanso durante aproximadamente 8 minutos.

• Quando o ferro está no modo "auto-off", o LED de controlo da temperatura (8) fica a piscar.
• Para ligar o ferro novamente, basta movimentá-lo para a frente.
• Antes de começar a engomar novamente, aguarde até o LED de controlo da temperatura apagar.

(C) Após a engomagem

• Desconecte o ferro da tomada e esvazie o depósito de água.
• Deixe o ferro arrefecer antes de o guardar.

(D) Descalcificação

Preparação

1. Coloque o regulador de vapor (4) na posição «0» (= vapor desligado).
2. Encha o depósito de água.
3. Ligue à tomada e coloque a temperatura em "max" no seletor de temperatura (7).
4. Aguarde até que o LED de controlo da temperatura (8) apague e desconecte o ferro da tomada. Segure o ferro sobre a pia.
5. Rode o regulador de vapor para a direita para além do ajuste de vapor «6». Quando ouvir um clique, puxe para fora verticalmente até a parte final da mola aparecer. Não deve ser removido completamente.

Auto-limpeza

1. Movimente o aparelho para a frente e para trás sobre a pia. Sairá água quente e vapor da base, juntamente com as partículas de calcário da câmara de vapor.

Lavar a válvula

Para manter um ótimo desempenho, a válvula localizada na extremidade inferior do botão turbo vapor tem de ser lavada regularmente (sempre que a produção de vapor seja insuficiente).

1. Submerja a extremidade inferior da válvula em vinagre (não em essência de vinagre) ou sumo de limão durante 30 minutos, no mínimo.
2. Escove os resíduos restantes e lave sob água corrente.

Reiniciar

1. Reinsira o regulador de vapor, empurre-o para baixo e rode-o novamente para o ajuste de vapor «6».
2. Volte a encher o depósito de água.
3. Ligue à tomada e regule a temperatura com o seletor de temperatura.
4. Aguarde até que o LED de controlo da temperatura apague.

Nota: O ferro nunca deve ser utilizado sem o regulador de vapor.

Não utilize descalcificadores de uso comercial, uma vez que podem danificar o ferro.

Nota: A frequência da descalcificação depende da dureza da água, da quantidade de vapor utilizada e da frequência e duração das sessões de engomagem. É aconselhável executar o procedimento de descalcificação pelo meno uma vez por mês. 22

(E) Limpeza da base

• Antes da limpeza, certifique-se sempre de que o ferro está desligado, desconectado da tomada e que arrefeceu completamente.
• Para limpar a base Saphir, utilize palha de aço. Para limpar a base Eloxal, sugerimos a utilização de um pano húmido. O nome da base está impresso na caixa de oferta e na própria base.
• Nunca utilize químicos, vinagre ou esfregões (por ex. esponjas com tecidos de nylon grossos, etc).

Guia de resolução de problemas

PROBLEMA CAUSAS POSSÍVEIS SOLUÇÃO
Ao engomar, escorrem gotas de água para o tecido.	A tampa do depósito de água não está bem fechada.	Pressione a tampa do depósito de água e verifique se está fechada.
	Foram colocados químicos no depósito de água.	Nunca coloque químicos ou perfumes no depósito de água. Esvazie o depósito de água, lave-o 2-3 vezes.
	O disparador de vapor está gasto.^	Aguarde alguns segundos entre cada utilização. Verifique se o seletor de temperatura está colocado pelo menos em •• .
O ferro produz pouco vapor ou praticamente nenhum vapor.	O depósito de água está vazio. Volte a encher o depósito de água.
	A válvula acumulou demasiado calcário.	Limpe a válvula.
	A temperatura não é suficientemente alta e a função anti-gotejamento é ativada automaticamente para evitar gotas de água.	Verifique se o seletor de temperatura está colocado pelo menos em •• .
Ao engomar, saem flocos e impurezas brancas.	O ferro tem formações de calcário no interior da câmara de vapor.	Execute o procedimento de descalcificação (limpe a câmara de vapor e a válvula).
A função de pulverização ou o jato de vapor não funciona corretamente.	O depósito de água está vazio. Volte a encher o depósito de água.

Sujeito a alterações sem aviso prévio

Por favor não deite o produto no lixo doméstico, no final da sua vida útil. Entregue-o num dos Serviços de Assistência Técnica da Braun, ou em locais de recolha específica, à disposição no seu país.

Italiano

Prima dell'utilizzo