LU1446 - Panela multifunções LUMME - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparelho de cozimento múltiplo
Marca	LUMME
Modelo	LU1446
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potência	860 W
Peso líquido	2,9 kg
Peso bruto	3,3 kg
Dimensões da caixa (C x L x A)	285 mm x 285 mm x 305 mm
Capacidade do recipiente	Não especificada (estimativa: 5 litros)
Funções principais	Programas automáticos, partida diferida, manter aquecido, ajuste de tempo/temperatura
Acessórios incluídos	Recipiente, cesto vapor, recipiente de recolha de águas condensadas
Revestimento interno	Antiaderente (estimativa cerâmica ou teflon)
Segurança	Desligamento automático, proteção contra superaquecimento, vapor quente (cuidado)
Manutenção e limpeza	Limpar o recipiente após uso, não usar abrasivos, limpar a válvula de vapor após cada utilização
Peças de reposição e reparabilidade	Não tentar reparar sozinho, contactar o centro de serviço autorizado
Informações gerais	Fabricado por COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED, garantia não cobre consumíveis

Perguntas frequentes - LU1446 LUMME

Como usar o aparelho pela primeira vez?

Desembale o aparelho, remova todas as etiquetas. Limpe as peças e, em seguida, execute o programa «Варка» (cozimento) por 60 minutos com o recipiente cheio de água a 70%.

Quais acessórios são fornecidos com o LUMME LU1446?

O aparelho é fornecido com um recipiente, um cesto de vapor e um recipiente para recolher as águas condensadas.

Como limpar a válvula de vapor?

Após cada utilização, remova a válvula de vapor da tampa, desmonte-a, lave-a com água da torneira, seque-a e remonte-a.

Posso usar utensílios metálicos no recipiente?

Recomenda-se usar acessórios de madeira, plástico ou silicone para não danificar o revestimento antiaderente.

O que fazer se sair fumaça ou cheiro anormal?

Desligue imediatamente o aparelho. Verifique se não há objetos ou líquidos entre o fundo do recipiente e a resistência de aquecimento. Se o problema persistir, contacte o serviço pós-venda.

Posso colocar o recipiente na máquina de lavar louça?

Não, lave o recipiente à mão com um detergente suave, enxágue e seque. Não o coloque na máquina de lavar louça.

Como usar a função de partida diferida?

Selecione um programa de cozimento, pressione o botão «Partida diferida» e ajuste a hora de início desejada usando os botões de ajuste.

Por que meu aparelho não liga?

Verifique se o aparelho está corretamente conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que o recipiente está no lugar e a tampa bem fechada.

A garantia cobre o revestimento antiaderente?

Não, a garantia não cobre consumíveis, como revestimentos cerâmicos e antiaderentes, nem juntas de borracha.

Como interpretar o número de série para saber a data de fabricação?

O número de série tem 13 símbolos. O 4º e 5º dígitos indicam o mês, o 6º e 7º o ano de fabricação.

MANUAL DE UTILIZADOR LU1446 LUMME

PRT Manual de instíluções 29

EST Kasutusjuhend 31

LTU Naudojimo instrukcija 32

LVA Lietošanas instrukcija 34

FIN Käyttöohje 35

ISR 37

1. Painel de controle
2. Botão para abrir a tampa
3. Asa
4. Válvula de vapor
5. Tampa
6. Recipiente para colher o ar
   condensado
7. Recipiente da panela de
   pressão Multicozedura
8. Tigela

UZB Foydalanish bo'yicha

vo'riqnoma*:
1. Boshqaruv paneli
2. Qopqoqni ochish
tugmachasi
3. Dasta
4. Bug' klapani
5. Qopqoq
6. Kondensatni yig'ish
konteyneri
7. Bug'da pishirgich-konteyner
8. Jom

EST Komplektis\*:

1. Juhtpaneel
2. Kaane avamise nupp
3. Sang
4. Auruklapp
5. Kaas
6. Kondensaadi kogumise
   konteiner
7. Konteiner-aurutamisnōu
8. Anum

LTU Komplekto sudétis\*:

PRT Descrição das funções:

1. Botão «Iniciar»: ligar e desligar a panela de pressão Multicozedura e iniciar o programa selecionado

2. Botão «Menu»: selecionar programas automáticos

3. Botão para selecionar «Tempo de atrazo»

4. Indicador da função «Aquecimento»

5. Botões para selecionar a hora ea temperatura

6. Botão para cancelar o programa «Aquecimento», cancelar o programa selecionado

7. Indicadores de programas de preparação

8. Display

9. Indicador do tempo

10. Indicador da temperatura

11. Indicador de «Tempo de atrazo»

הכלה (ISR)

• Antes da primeira ativação, verifique se as especificações do produtos indicadas no rótulo correspondem à voltagem da sua rede elétrica.
• Usar apenas para fins domésticos de acordo com o manual de instruções.
• Não usar ao ar livre.
• Não use o aparelho com um cabo de alimentação danificado ou se tem outros danos.
• Mantenha o cabo de alimentação afastado de objetos afiados e superfícies quentes.
• Não puxe, torça ou enrole o cabo de alimentação à volta do corpo do instrumento.
• Ao desconectar o aparelho da rede eléctrica, não puxe o cabo de alimentação, segure apenas o plugue.
• Não tente reparar o aparelho. Se você encontrar problemas, por favor, contacte o centro de assistência mais próximo.
• O uso de acessórios não recomendados pode ser perigoso ou causar danos.
• Para evitar choque elétrico e incêndio, não mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos. Se isso ocorrer, desligue-o imediatamente e contacte um centro de assistência para verificação.
• O aparelho não se destina ao uso por pessoas com deficiências físicas e mentais (incluindo crianças), que não têm experiência com este aparelho. Em tais casos, o utilizador deve em primeiro lugar ser instruldo pela pessoa responsável pela sua segurança.
• Não instale sobre fogões eléctricos e a gás quentes, em fornos; não colocque perto de qualquer fonte de calor.
• Vertifique se em tomo do aparelho tem espaço livre suficiente. A painela de pressão Multicozedura deve ser instalado pelo menos a 15 cm de distância de objetos inflamáveis, tais como móveis, cortinas, etc.
• Não utilize o aparelho nas proximidades de explosivos e materiais inflamáveis.
• Não levante nem mova o aparelho enquanto ele estiver conectado à rede elétrica.
• Não deixe comida ou água na painela de pressão Multicozedura por um longo tempo.
• Não cubra o aparelho durante a operação, isso pode causar um mau funcionamento do aparelho.
• Nunca ligue a painela de pressão Multicozedura com a tigela vazia.
• Não permita a entrada de líquidos dentro do corpo da painela de pressão Multicozedura. Pohna a água apenas na tigela para cozinhar.
• Evite introduzir objectos e líquidos no espaço entre o fundo da tigela e o elemento de aquecimento! A falha de fazer assim pode causar um cheiro de queimado, sons artificiais e danos ao aparelho.
• Caso aparecer ruído, cheiro, fumo não habitual a funcionamento do apareho ou falha óbvia deste, é necessário o disconetar imediatamente da rede. Vertifique se entre o copo e o elemento de aquecimento não há objetos ou líquidos. Se a causa não for encontrada, entre em contato com o centro de serviço.
• Após a conclusão do trabalho com o aparelho, não coloque a tigela da painela de pressão imediatamente em água fria: uma mudança brusca da temperatura pode causar danos ao revestimento interno.
• Para evitar danificar o revestimento da tigela, o fabricante recomenda o uso de acessórios, que estão no conjunto da painela de pressão Multicozedura. Você também pode usar utensílios de madeira,

plástico ou silicone.

ATENÇÃO: Ao trabalhar com a painela de pressão Multicozedura tenha cuidado: o vapor quente e partes aquecidas da a painela de pressão Multicozedura pode causar queimaduras graves das mãos e face. Observe as regras de segurança ao usar a painela de pressão Multicozedura. Ao primir o botão para abrir a tampa, espere até que a tampa for completamente aberta e até que todo o vapor sair.

ANTES DE USAR PELA PRIMEIRA VEZ

• Desembale e remova todas as etiquetas.
• Verifique se todos os componentes do aparelho estão presentes e não têm danos.
• Limpe todos os componentes conforme descrito em "Limpeza e manutenção".
• Seque com um pano todos os componentes e os instale de modo que o aparelho esteja pronto para a operação.
• Antes da primeira utilização do aparelho é necessário iniciar o programa "Bapka" por um período de 60 minutos com uma tigela cheia de água a 70%

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de limpar, vertifique se o aparelho está disconetado da rede elétrica.
• Deixe o aparelho esfriar completamente.
• Lave a tigela da Multicozedura com detergente, enxague com água e seque com um pano macio.
• Não lave a tigela da Multicozedura na máquina de lavar loiça.
• Não limpe o aparelho e acessórios com produtos de limpeza abrasivos ou detergentes agressivos.
• Em qualquer caso não deixe a água entrar dentro da unidade.
• Limpe o corpo do aparelho se for necessário, utilizando água quente limpa e um pano macio.
• A limpeza da válvula de vapor deve ser realizada após cada utilização do aparelho. Remova cuidadosamente a válvula sem aplicar esforço considerável. Desmonte a válvula e enxague-a abundantemente com água corrente, seque, remonte na ordem inversa e instale no aparelho.

ESPECIFICAÇÕES

Alimentação

Potência

Dimensões da caixa (L x W x H)

220-240 Volt 50 Herz

860 Watt

2,9 kg / 3,3 kg

285 mm x 285 mm x 305 mm

A GARANTIA NÃO COBRE ELEMENTOS CONSUMÍVEIS (filtros, revestimento cerâmico e antiaderente, vedações de borracha e outros).

A data de fabricação do aparelho pode ser encontrado no número de série que está na etiqueta de identificação na caixa do produto e/ou na etiqueta sobre o produto. O número de série é composto por 13 caracteres, os caracteres 4 e 5 indicam o mês, 6 e 7 indicam o ano de fabricação do aparelho. O fabricador a seu exclusivo critério e sem aviso prévio pode mudar o conjunto completo, aparência, país de fabricação, prazo da garantia e características técnicas do modelo. Verifique no momento da recepção da

mercadauna. Fabricante:

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED