FT386D4ALF - Congelador HISENSE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FT386D4ALF HISENSE

DESCONGELAÇÃO/PRIMEIRA UTILIZAÇÃO E

Para a sua segurança e o uso correto, antes de instalar e usar o dispositivo pela primeira vez, leia atentamente este manual do usuário, incluindo as suas dicas e os avisos. Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante certificar-se de que todas as pessoas que usam o aparelho estejam totalmente familiarizadas com seus características de operação e segurança. Guarde estas instruções e certifique-se de que elas permanecem com o aparelho se este for movido ou vendido, de modo a que qualquer pessoa que o utilize durante a sua vida seja devidamente informada sobre avisos de utilização e segurança. Para a segurança da vida e da propriedade, mantenha as precauções das instruções do usuário, pois o fabricante não é responsável por danos causados por omissão. Segurança para crianças e outras pessoas vulneráveis

De acordo com o padrão EN Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades reduzidas físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento, se eles tiverem recebido supervisão ou instruções relativas ao uso do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvido. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

De acordo com o padrão IEC Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades reduzidas físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA E AVISOS2 utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

Mantenha todas as embalagens afastadas das crianças, pois há risco de sufocamento

Se você vai eliminar o aparelho, retire a ficha da tomada, corte o cabo de ligação (o mais perto possível do aparelho) e retire a porta para evitar que as crianças sofram um choque eléctrico ou se fechem no interior.

Se este aparelho, com vedações de porta magnéticas, for substituir um aparelho antigo por uma trava de mola (bloqueio) na porta ou tampa, certifique-se de inutilizar a trava de mola antes de descartar o aparelho antigo. Isso evitará que o aparelho se torne uma armadilha mortal para uma criança Segurança geral Este aparelho destina-se a ser utilizado em residências e aplicações semelhantes, tais como - cozinhas de funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; - casas de fazenda e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais; - ambientes do tipo de cama e pequeno almoço; - restauração e aplicações não do varejo

AVISO - Não armazene substâncias explosivas, como latas de aerossol, com um propelente inflamável neste aparelho.

AVISO —Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas com qualificações semelhantes, a fim de evitar riscos.

AVISO - Mantenha as aberturas de ventilação na caixa do aparelho ou em qualquer estrutura embutida livres de obstruções.

AVISO - Não use dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento que não são recomendados pelo fabricante.

AVISO - Não danifique o circuito do refrigerante.

AVISO - Não utilize aparelhos eléctricos dentro3 dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.

AVISO - O refrigerante e o isolamento são inflamáveis. Ao descartar o aparelho, faça-o somente num centro de eliminação de resíduos autorizado. Não exponha-o a chamas.

AVISO —Ao posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não esteja preso ou danificado.

AVISO —Não instale vários soquetes portáteis ou fontes de alimentação portáteis na parte traseira do dispositivo. Substituir a luz LED:

AVISO - A luz LED não deve ser substituída pelo usuário! Se a luz LED estiver danificada, entre em contato com a linha de atendimento ao cliente para obter assistência. Refrigerante O refrigerante isobuteno (R600a) está contido no circuito de refrigerante do aparelho, sendo um gás natural com um alto nível de compatibilidade ambiental, que é, no entanto, inflamável. Durante o transporte e a instalação do aparelho, certifique-se de que nenhum dos componentes do circuito de refrigerante seja danificado. O refrigerante (R600a) é inflamável.

AVISO - Os refrigeradores contêm refrigerante e gases no isolamento. O refrigerante e os gases devem ser descartados profissionalmente, pois eles podem causar ferimentos nos olhos ou ignição. Certifique- se de que a tubulação do circuito de refrigerante não seja danificada antes do descarte adequado. AVISO risco de incêndio Se o circuito de refrigerante estiver danificado: -Evite chamas nuas e fontes de ignição. -Ventile completamente a sala onde o aparelho está situado.

AVISO — O cabo de energia danificado deve ser substituído por um cabo especial ou conjunto disponível do fabricante ou do seu agente de serviço.

É perigoso alterar as especificações ou modificar este produto de qualquer forma. Qualquer dano no cabo pode causar curto-circuito, incêndio e/ou choque elétrico. Segurança elétrica

O cabo de alimentação não deve ser alongado.

Certifique-se de que o plugue de energia não esteja esmagado ou danificado. Um plugue de energia esmagado ou danificado pode ser superaquecido e causar um incêndio.

Certifique-se de que você pode acessar o plugue principal do dispositivo.

Não puxe o cabo principal.

Se o soquete do plugue de alimentação estiver solto, não insira o plugue de alimentação. Existe o risco de choque elétrico ou incêndio.

Você não deve operar o aparelho sem a tampa da lâmpada interior.

A geladeira só é fornecida com uma fonte de alimentação de corrente alternada monofásica de 220 ~ 240 V/50Hz. Se a flutuação de voltagem no distrito do usuário for tão grande que a voltagem exceda o escopo Regulador automático de voltagem de mais de 350W para a geladeira. A geladeira deve empregar uma tomada de energia especial em vez dum comum com outros aparelhos elétricos. A sua ficha deve coincidir com o soquete com fio terra. Uso diário

Não guarde gases ou líquidos inflamáveis no aparelho. Existe o risco duma explosão.

Não utilize aparelhos elétricos no aparelho (por exemplo, máquina de fazer sorvete elétrica, misturadores, etc.).

Ao desligar o aparelho, sempre puxe o plugue da tomada, não puxe o cabo.

Não coloque itens quentes perto dos componentes de plástico do frigorífico.

Não coloque produtos alimentares diretamente contra a saída de ar na parede traseira.

Armazene os alimentos congelados pré-embalados de acordo com as instruções do fabricante de alimentos congelados. acima, por segurança, certifique-se de aplicar o A.C.5 As recomendações de armazenamento dos fabricantes devem ser rigorosamente respeitadas. Consulte as instruções relevantes para armazenamento.

Não coloque bebidas carbonatadas ou com gás no compartimento de congelação, pois isso cria pressão no recipiente, o que pode causar a explosão, resultando em danos ao aparelho.

Alimentos congelados podem causar queimaduras de gelo se forem consumidos diretamente do compartimento de congelação.

Não coloque o aparelho na luz solar direta.

Mantenha velas acesas, lâmpadas e outros itens com chamas nuas longe do aparelho para não causar fogo ao aparelho.

O aparelho destina-se a guardar alimentos e/ou bebidas em casas normais, conforme explicado neste manual de instruções. O aparelho é pesado. Cuidados devem ser tomados ao movê-lo.

Não remova ou toque em itens do compartimento de congelação se suas mãos estiverem úmidas/molhadas, pois isso pode causar abrasões na pele ou queimaduras por geada/ congelamento.

Alimentos congelados não devem ser congelados novamente depois de ser descongelados.

Não consuma picolés de gelo ou cubos de gelo diretamente do congelador, pois isso pode causar congelamento na boca e nos lábios.

Para evitar que os itens caiam e causem ferimentos ou danos ao aparelho, não sobrecarregue as prateleiras das portas nem coloque muita comida nas gavetas. Cuidado! Cuidado e limpeza

Antes da manutenção, desligue o aparelho e retire a ficha da tomada.

Não limpe o aparelho com objetos de metal, limpador a vapor, óleos etéreos, solventes orgânicos ou limpadores abrasivos.

Não use objetos pontiagudos para remover o gelo do aparelho. Use um raspador de plástico.

Instalação importante!

Para conexão elétrica, siga as instruções fornecidas neste manual.

Desembale o aparelho e verifique se há danos nele. Não ligue o aparelho se estiver danificado. Relate possíveis danos imediatamente ao local em que você comprou o aparelho. Neste caso, guarde a embalagem.

É aconselhável esperar pelo menos quatro horas antes de ligar o aparelho para permitir que o óleo retorne ao compressor.

Uma circulação de ar adequada ao redor do aparelho deve ser permitida, reduzindo o risco de superaquecimento. Para conseguir ventilação suficiente, siga as instruções relevantes para a instalação.

Sempre que possível, a parte traseira do produto não deve estar perto duma parede para evitar tocar ou pegar peças quentes (compressor, condensador) para evitar o risco de incêndio, siga as instruções relevantes para a instalação.

O aparelho não deve ficar perto de radiadores ou fogões.

Certifique-se de que a ficha de alimentação esteja acessível após a instalação do aparelho. Serviço

Qualquer trabalho elétrico necessário para fazer a manutenção do aparelho deve ser realizado por um eletricista qualificado ou pessoa competente. Este produto deve ser reparado por um centro de serviço autorizado, e somente peças sobressalentes genuínas devem ser usadas.7 Deve-se ter cuidado ao refrigerar os alimentos, pois os copos não devem estar em contato direto com a superfície interna da caixa. Ao cong elar os alimentos, a f im de evitar a p erda de umidade e evitar o odor, os alimentos separados devem ser selados e armazenados, e somente materiais não-tóxicos, inodoros, herméticos e impermeáveis devem ser usados. Alimentos quentes devem ser naturalmente resfriados à temperatura ambiente antes de serem colocados no freezer, caso contrário, isso afetará a preservação de outros alimentos e aumentará o consumo de energia.8 COMO UTILIZAR COMO UTILIZAR

● Remova o pacote de entrega, a ta, etc. e deixe as portas abertas durante algum tempo para ventilar o aparelho. ● A unidade é limpa antes de ser enviada. Porém, recomenda-se a limpeza do interior do compartimento depois da entrega. ● Por favor, insira a cha de alimentação na tomada de parede do tipo “ligação à terra monofásica 220-240V”. ● Deixe que a unidade opere durante cerca de 1 hora para arrefecer o compartimento antes de colocar itens dentro do aparelho.

AGUARDAR 5 MINUTOS OU MAIS ANTES DE

REINICIAR ● Reiniciar a unidade imediatamente após ter sido desligada poderá fazer com que os fusíveis rebentem e activar o disjuntor, o compressor poderá car sobrecarregado e/ou poderá ocorrer outro dano. USO EFICIENTE Por favor , siga as seguintes instruções para poupar o consumo de energia. ● Para evitar que o ar frio escape da arca congeladora, abra e feche a porta rapidamente e mantenha a porta aberta o mais curto período de tempo possível. ● Por favor , instale a unidade num local bem ventilado. ● Não use a unidade para armazenar água ou comida que requeira água como meio de armazenamento. Nunca coloque marisco fresco que contenha água directamente na unidade. VERIFICAÇÕES Para garantir a segurança, realize as seguintes vericações depois de limpar a unidade: ● A cha do cabo de alimentação está rmemente inserida numa tomada de parede adequada? Conrme que a cha não está invulgarmente quente. ● Verique se o cabo de alimentação tem ssuras e danos. No caso de observar a menor irregularidade, contacte o revendedor a quem comprou esta unidade ou o nosso departamento de apoio ao cliente.

LIMPEZA E DESCONGELAÇÃO

Para evitar perigos de choque eléctrico ou danos devido à rotação da ventoinha, desligue a cha do cabo de alimentação da tomada de parede antes de limpar. EXTERIOR Limpe com um pano macio e seco. Se estiver muito sujo, limpe com um pano que tenha sido molhado com detergente. Depois, limpe com um pano que tenha sido mergulhado em água limpa.

VISO: Não salpique água directamente para o arca congeladora e não lave com água. Poderá provocar um curto-circuito e/ou choque eléctrico. ● Limpe a arca congeladora regularmente para a manter sempre limpa. ● Nunca use pó de polimento, pó de sabão, benzina, óleo ou água quente pois estes produtos poderão danicar a pintura e os componentes de plástico. ● Abra a porta e limpeza com um pano seco. Scrub brush Este aparelho de refrigeração não deve ser usado como um aparelho embutido.9101112 NOME E FUNÇÃO DAS PEÇAS Botão de Controlo da Temperatura dreno Pés correr Indicador de potência Tampa lateral

FT325D4HW1 FT386D4ALF13

DESCRIÇÃO DO APARELHO

Instalação: Quando trabalho eléctrico necessário para instalar este aparelho TEM de ser realizado por um electricista qualicado. Aviso: ESTE APARELHO TEM DE TER UMA LIGAÇÃO À PAREDE Antes de fazer qualquer ligação eléctrica, assegure-se do seguinte: Ligação eléctrica A segurança eléctrica só é garantida quando o sistema de ligação à terra em sua casa estiver de acordo com as regulamentaçõs locais respectivas. Não danique o circuito de refrigeração. Não dobre, estique ou puxe o cabo de alimentação para evitar choques eléctricos. Não use aparelhos eléctricos dentro dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante. Certique-se de que a tomada eléctrica é adequada para a potência máxima da máquina (os fusíveis no circuito eléctrico devem ser de 13 amp). A tensão de abastecimento deve ser a mesma que a indicada nas especicações técnicas e na placa de identicação do aparelho. O aparelho deve estar ligado à terra e em conformidade com as leis aplicáveis. Quando instalada, a tomada eléctrica deve estar facilmente alcançável. Se as saídas de tomada em sua casa não forem adequadas para a cha fornecida com esta unidade, consulte um electricista qualicado para as substituir. O uso de adaptadores, múltiplos conectores ou cabos de extensão não é recomendado. O aparelho deve estar ligado a uma fonte de abastecimento de 220-240 volts 50 Hz AC por meio de uma tomada de três pinos, devidamente ligada à parede e protegida por um fusível de 13 amp. No caso de o fusível precisar de ser substituído, deve-se usar um fusível de 13 amp aprovado conforme as normas BS1363/A. A cha contém uma tampa amovível do fusível que deve ser novamente equipada quando o fusível é substituído. Se a tampa do fusível se perder ou estiver danicada, a cha não deve ser usada enquanto não se substituir a tampa ou a cha. Uma cha danicada deve ser cortada o mais próximo do corpo da cha possível, o fusível deve ser removido e a cha eliminada por motivos de segurança. Substituição de chas (Reino Unido e Irlanda apenas) Se precisar de substituir a cha, os os no cabo de alimentação têm as seguintes cores: Azul – Neutro “N” Castanho - Activo “L” Verde e Amarelo – Terra “E” Como as cores dos os no cabo de alimentação podem não corresponder às marcações cromáticas que identicam os terminais na sua cha, faça o seguinte: Os os verde e amarelo devem estar ligados ao terminal na cha que está marcado com a letra “E” ou com o símbolo de terra. O o azul deve estar ligado ao terminal que está marcado com a letra “N”. O o castanho deve estar ligado ao terminal que está marcado com a letra “L”. Se o cabo de alimentação estiver danicado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu representante de manutenção ou outra pessoa com qualicações semelhantes de forma a evitar um perigo. Ligar condutor verde/amarelo a “E” ou TerraLigar condutor castanho a “L” ou ActivoLigar condutor azul a “N” ou Neutro As especicações podem mudar, por favor, consulte a placa de identicação do circuito na parte de trás da sua arca. AJUSTE DA TEMPERATURA E DESCRIÇÃO DO APARELHO MAX MIN

/Cold/1. /Off(Ou corte de energia). /Colder/8. /Mid/5. MIN MAX MID14 Eliminação do aparelho É proibido descartar este aparelho em lixo doméstico. Materiais de embalagem Materiais de embalagem com o símbolo de reciclagem são recicláveis. Descarte a embalagem num recipiente de coleta adequado para reciclar. Antes de descartar o aparelho.

Corte o cabo principal e descarte-o. Eliminação correta deste produto Este símbolo no produto, ou na embalagem, indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, ele deve ser levado ao ponto de coleta adequado para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos. Ao garantir que este produto seja descartado corretamente, você ajudará a evitar possíveis consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde humana, que poderiam ser causadas pelo tratamento inadequado de resíduos deste produto. Para obter informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, entre em contato com o conselho local, o serviço de coleta de lixo doméstico ou a loja onde você adquiriu o produto.

ELIMINAÇÃO DO APARELHO