ORH75 - Mixer de mão Orima - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Misturador de imersão (batedeira elétrica)
Marca	Orima
Modelo	ORH75
Uso	Doméstico apenas
Número de velocidades	5 (1 a 5) + turbo
Botão turbo	Sim
Botão de ejeção	Sim
Acessórios incluídos	2 batedores: um para claras de ovos, um para massa
Material dos batedores	Aço inoxidável (estimativa)
Tempo de uso contínuo (velocidades 1-5)	5 minutos no máximo
Tempo de uso contínuo (turbo)	1 minuto no máximo
Cabo de alimentação	Comprimento: aproximadamente 1 m
Manutenção e limpeza	Lavar os batedores com água e sabão, não imergir o corpo
Segurança	Não mergulhar o aparelho em água, desconectar antes da manutenção
Reparos	Confiado a um técnico qualificado
Reciclagem	Não descartar com lixo doméstico, depositar em ponto de coleta seletiva

Perguntas frequentes - ORH75 Orima

Como inserir os batedores na batedeira?

Insira os batedores nos orifícios previstos até que eles se encaixem. Use o batedor para claras de ovos (fino) ou o batedor para massa (largo) conforme sua necessidade.

Qual é o tempo máximo de uso contínuo?

Para as velocidades 1 a 5, não exceder 5 minutos de uso contínuo. Para a velocidade turbo, não exceder 1 minuto. Deixe o aparelho esfriar entre os usos.

Como usar a função turbo?

Durante o funcionamento, pressione o botão turbo para obter potência máxima. Solte-o para voltar à velocidade selecionada. Atenção: duração máxima de 1 minuto.

Como limpar os batedores?

Desconecte o aparelho, remova os batedores pressionando o botão de ejeção. Lave os batedores com água e sabão, seque-os cuidadosamente antes de guardar. Nunca imerja o corpo da batedeira em água.

Posso misturar alimentos duros?

Não, os batedores não são projetados para alimentos muito duros (como ossos ou frutas muito duras). Use o aparelho apenas para preparações adequadas (massas, cremes, ovos, etc.).

O que fazer se a batedeira não funcionar mais?

Verifique primeiro a alimentação elétrica. Se o cabo estiver danificado ou o aparelho cair, não o use. Confie o reparo a um técnico qualificado.

Pode-se usar a batedeira com as mãos molhadas?

Não, para evitar risco de choque elétrico, use o aparelho com as mãos secas e não o manuseie perto da água.

Quais tipos de preparações para cada velocidade?

Velocidade 1: associar (farinha, manteiga). Velocidade 2: misturar (molhos líquidos). Velocidade 3: mexer (massa de bolo). Velocidade 4: creme (creme de manteiga). Velocidade 5: bater (claras em neve, creme fresco).

Como desligar e remover os batedores com segurança?

Coloque o seletor de velocidade em 0 para parar o aparelho. Aguarde a parada completa dos batedores e pressione o botão de ejeção para removê-los. Desconecte sempre antes da limpeza.

As crianças podem usar esta batedeira?

Este aparelho pode ser usado por crianças sob a supervisão de um adulto responsável. Não deixe as crianças brincarem com o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR ORH75 Orima

E: [e-mail]

Serviço Pós Venda:

Tel.: [phone]

E: [e-mail]

PT Obrigado por ter adquirido este produto ORIMA. Por favor leia atentamente este manual antes de começar a usar o aparelho.

Manual de Instruções Batedeira Orima ORH 75

Ao utilizar aparelhos eléctricos, precauções básicas de Segurança devem ser sempre seguidas, incluindo as seguintes:

1. Leia todas as instruções com cuidado e atenção.
2. Este aparelho destina-se somente para uso doméstico. Não assumimos qualquer responsabilidade por avarias causadas pela falta de seguimento das instruções mencionadas neste manual.

3. Para prevenir o risco de choque eléctrico não mergulhar o cabo do aparelho ou a ficha em água ou qualquer outro líquido.

4. Não utilizar a Batedeira com as mãos molhadas.

5. É necessário uma supervisão cuidadosa quando o aparelho for utilizado por crianças ou perto delas.

6. Desligue sempre a sua Batedeira Orima da corrente, sempre que a mesma não estiver a ser utilizada, antes de tirar ou colocar acessórios, e antes de a limpar.

7. Evite entrar em contacto com partes móveis.

8. Mantenha as mãos, cabelos, roupas, espátulas e outros utensílios longe do batedor durante o seu funcionamento, reduzindo assim o risco de danos pessoais ou avaria do aparelho.

9. Retire os batedores de claras e massa do aparelho antes de os lavar.

10. Não utilizar a Batedeira por longos períodos de tempo. O motor pode sobreaquecer.

Velocidade 1 a 5, o funcionamento contínuo deverá ter a duração de menos de 5 minutos. Para a velocidade turbo, o funcionamento contínuo deverá ter a duração de menos de 1 minuto.

1. Não utilizar os batedores para misturar ingredientes que sejam muito duros.
2. O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante poderá causar incêndio, choque eléctrico ou danos pessoais.
3. Não deixe o cabo de alimentação tocar em superfícies quentes, incluindo fogões.
4. Não deixe o cabo de alimentação na beira de uma mesa ou bancada.

5. Não utilize o aparelho se verificar que o cabo de alimentação se encontra danificado ou se este se encontrar avariado ou tiver caído ou danificado de alguma forma. Contacte um Técnico qualificado para efectuar a sua reparação.

6. Não coloque o aparelho na água.

7. Não o utilize no exterior.
8. Somente para uso doméstico.
9. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído somente por um Técnico qualificado.
10. Este aparelho não é destinado ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
11. Deverá ter especial atenção às crianças para elas não brincarem com o aparelho.
12. Desligue sempre o aparelho da corrente quando este não estiver a ser utilizado, antes de inserir ou retirar os acessórios, ou ao proceder à sua limpeza.

GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA FUTURA REFERÊNCIA!

PRODUTO: BATEDEIRA ORIMA ORH 75

DESCRIÇÃO DO APARELHO:

1. Anel decorativo da tampa

2. Tampa frontal

3. Anel decorativo

4. Botão ejetor

5. Controle de velocidade

6. Controle Turbo

7. Cabo de alimentação

8. Corpo da batedeira (Motor)

9. Batedor de Claras

10. Batedor de amassar

Velocidade: 1-5, KB 5 minutos;

Turbo: não utilizar mais de 1 minuto continuamente;

GUIA DE UTILIZAÇÃO

VELOCIDADE DESCRIÇÃO
1BATER	Para coberturas cozidas, chantilly, etc
2 - 3CREME	Para desnatar manteiga e açúcar. bater doces crus, sobremesas, etc
4MISTURAR	Melhor velocidade para misturar ingredientes líquidos para misturar molhos para salada, etc
5Envolver/Misturar	Esta é uma boa velocidade para alimentos secos e a granel, como farinha (máximo de 1276g, proporção; 800g de farinha por 576g de água), manteiga e batatas, além de misturar bolos, biscoitos e pães rápidos e bater ovos

Nota: Utilize os batedores de claras para claras e ovos e o de massa para massas.

MODO DE UTILIZAÇÃO

1. Insira os batedores de claras (9) ou batedores de massa (10)

nos orifícios indicados.

1. Ligue o aparelho à corrente.

2. Segure a batedeira pelo manípulo. Baixe os Batedores ou ganchos até aos ingredientes.

3. Ligue o aparelho para a posição (5) e seleccione a velocidade desejada. A batedeira iniciará o seu funcionamento.

4. Quando terminar, pare a batedeira colocando o botão de velocidade para a posição "0" imediatamente.

5. Aguarde até que o batedor de claras ou os ganchos de massa parem de trabalhar completamente, pressione o botão de ejecção (4) para os remover. Desligue o aparelho da corrente antes de limpar os acessórios.

6. Poderá pressionar o botão "turbo" (6) durante o funcionamento da sua batedeira Orima.

7. Desligue o aparelho da corrente quando terminar a sua tarefa. Lave os batedores de claras e ganchos com água. Seque-os e guarde-os junto com os outros acessórios e junto da batedeira.

1. Lave os batedores de claras e ganchos depois da sua utilização com água.
2. Seque-os bem e guarde-os junto com os outros acessórios e batedeira.

AVISO:

Qualquer serviço de reparação neste aparelho deverá ser feito por um Técnico qualificado.

AMBIENTE

Não abandone os aparelhos eléctricos como lixo comum doméstico, deve utilizar as instalações de recolha selectiva. Entre em contacto com a Câmara local para obter informações sobre os sistemas de recolha disponíveis. Se os aparelhos eléctricos são abandonados em aterros ou lixeiras, podem vazar substâncias perigosas para as águas subterrâneas e entrar na cadeia alimentar, prejudicando a sua saúde e bem-estar.

Ao substituir aparelhos antigos por novos, o retalhista está legalmente obrigado a receber de volta o seu antigo aparelho para alienações, pelo menos, de forma gratuita.

Instruction Manual for Hand Mixer Orima ORH 75