CR 7935 - Lâmpada CAMRY - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Lâmpada inseticida e lâmpada de camping
Marca	Camry
Modelo	CR 7935
Alimentação	USB DC 5V / 1A, bateria interna 2000mAh
Potência	2W
Tensão da rede	1000V
Tempo de carga	4 horas
Autonomia	10 a 16 horas
Tipo de lâmpada anti-insetos	LED Ultra UV 595 nm
Tipo de lâmpada de iluminação	LED 360-395 nm
Vida útil das fontes de luz	8000 horas
Índice de proteção	IPX4 (resistente a salpicos)
Utilização	Interior e exterior (não submersível)
Altura de suspensão recomendada	1,5 m para traças, 1,0 m para mosquitos
Funções	Atrai e eletrocuta insetos, iluminação de camping
Modos de funcionamento	3 níveis (anti-insetos + iluminação, iluminação apenas, desligado)
Limpeza	Escova para a grade, virar o fundo
Segurança	Não submergir, não cobrir, manter fora do alcance das crianças
Peso	Aproximadamente 300 g (estimativa)
Dimensões	Não especificadas no manual
Garantia	Condições diferentes para uso comercial
Manutenção	Limpar regularmente os insetos mortos
Peças sobressalentes	Não disponíveis no manual
Reparabilidade	Não especificada

Perguntas frequentes - CR 7935 CAMRY

Como carregar a lâmpada CR 7935?

Utilize o cabo USB (tipo B) fornecido e conecte-o a um carregador de telefone, laptop ou adaptador de tomada 5V/1A. A carga completa leva 4 horas. O LED passa de vermelho para verde quando a bateria está cheia.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia varia de 10 a 16 horas dependendo do número de insetos eletrocutados e do nível de iluminação escolhido.

Como usar a função anti-insetos?

Ligue o aparelho pressionando uma vez o interruptor: as lâmpadas UV ultra 595 nm atraem os insetos que são eletrocutados pela grade de alta tensão (1000V). Coloque a lâmpada a 1,5 m de altura para traças e 1,0 m para mosquitos, de preferência em local escuro.

Como usar a lâmpada de camping?

Pressione uma vez o interruptor para ligar ambas as funções (anti-insetos + iluminação). Pressione uma segunda vez para desligar apenas a iluminação, e uma terceira vez para desligar completamente. As lâmpadas LED 360-395 nm iluminam uma tenda ou espaço exterior.

A lâmpada é à prova d'água?

Ela é IPX4, resistente a salpicos e chuva, mas não deve ser submersa em água. Não a limpe com água corrente.

Como limpar a lâmpada?

Desligue e desconecte o aparelho. Use uma escova para limpar a grade de alta tensão dos restos de insetos. Incline a lâmpada para esvaziar o fundo dos insetos mortos. Certifique-se de que tudo está seco antes de religar. Não use produtos químicos.

Quais precauções de segurança devem ser respeitadas?

Nunca toque na grade de alta tensão (1000V) durante o funcionamento. Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças. Não o cubra, não o submergir e não o use perto de vapores inflamáveis.

Pode-se usar a lâmpada ao ar livre?

Sim, é projetada para uso interior e exterior, resistente às intempéries (chuva, sol). No entanto, não direcione jato de água diretamente sobre o aparelho.

Qual é a altura ideal para suspender a lâmpada?

Para traças, suspenda a 1,5 metros; para mosquitos, a 1,0 metros. Em local escuro, a eficácia é melhor.

Como saber se a bateria está carregada?

O LED próximo à tomada USB muda de cor: vermelho durante a carga, verde quando a bateria está completamente carregada.

MANUAL DE UTILIZADOR CR 7935 CAMRY

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE UNA LÁMPARA DE INSECTOS

CONDIÇÕES DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA DE USÓ LEIA COM ATENÇÃO E MANTENHA-SE PARA FUTURA REFERÊNCIA As condições da garantia são diferentes se o dispositivo for usado para fins comerciais.

1. Antes de usar o produto, leia com atenção e sempre siga as instruções a seguir. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos causados ☐por mau uso.
2. O produto deve ser usado apenas dentro de casa. Não use o produto para qualquer finalidade que não seja compatível com a sua aplicação.
3. O dispositivo é alimentado por um soquete USB com DC 5 V / 1 A.
4. Por favor, tenha cuidado ao usar perto de crianças. Não deixe as crianças brincarem com o produto. Não permita que crianças ou pessoas que não conhecem o dispositivo o usem sem supervisão.
5. AVISO: Este dispositivo pode ser usado por crianças acima de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou pessoas sem experiência ou conhecimento do dispositivo, somente sob a supervisão de uma pessoa responsável por sua segurança, ou se eles foram instruídos sobre o uso seguro do dispositivo e estão cientes dos perigos associados à sua operação. As crianças não devem brincar com o dispositivo. A limpeza e manutenção do dispositivo não devem ser realizadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos de idade e essas atividades sejam realizadas sob supervisão.
6. O dispositivo é IPX4 à prova de respingos e resistente a condições climáticas (chuva, sol, etc.) adequado para operação em condições de alta umidade (banheiros, tendas, casas móveis úmidas); no entanto, não é à prova d'água, não pode ser imerso.
7. Nunca coloque o produto em superfícies quentes ou quentes ou perto de utensílios de cozinha, como o forno elétrico ou o queimador de gás.
8. O dispositivo não deve ser usado em um local onde vapores e explosivos inflamáveis possam estar presentes.
9. Mantenha o dispositivo fora do alcance de crianças.
10. O dispositivo foi projetado para uso interno e externo. AVISO: Pode ocorrer um choque elétrico se a água de uma mangueira de rega da horta for direcionada diretamente para o aparelho.
11. O dispositivo não é adequado para uso em celeiros, estábulos e dependências similares.
12. Não pulverize o dispositivo com nenhum produto químico.
13. Não insira nenhum objeto na lâmpada.
14. Não cubra o dispositivo - pode causar um incêndio.
15. O dispositivo deve ser limpo regularmente com insetos mortos.
16. Não toque na rede de alta tensão com as mãos / metal ou lâmpadas fluorescentes durante a operação.

LTA TENSÃO 1000V. Nunca toque na grade de alta tensão quando o aparelho stiver funcionando e deve ser mantido longe e fora do alcance das crianças.

USAR

Antes da primeira utilização, você deve carregar a bateria embutida através do soquete USB tipo B (10) do carregador do telefone, laptop ou banco de potência. O tempo de carregamento até a bateria interna estar totalmente carregada é de 4 horas. Quando o dispositivo está carregado, o diodo LED (7) muda de vermelho para verde. O tempo de trabalho é de 10 a 16 horas, depende do número de descargas da lâmpada inseticida (o número de insetos neutralizados) e do nível selecionado de intensidade de luz da lâmpada de acampamento.

O dispositivo é resistente à chuva, sol e umidade, mas não o absorve.

DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO: lâmpada inseticida CR7935

1. Alça
2. Gancho
3. Anel superior
4. Parte inferior da lâmpada inseticida
5. Grade de alta tensão
6. Abajur inferior
7. Diodo LED para controle do processo de carregamento
8. Lâmpadas ultravioleta LED 595 nm para matar insetos
9. Lâmpadas LED 360-395 nm para iluminar uma barraca ou ao ar livre
10. Tomada USB tipo B para carregar a bateria embutida
11. Mudar

PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO DE UMA LÂMPADA DE INSETO

O dispositivo atrai insetos com luz ultravioleta (8) com comprimento de onda ULTRA UV 595nm. A fonte de luz é envolvida por uma grade especial de alta tensão (5) na frente da fonte de luz. A alta tensão que flui através da grade causa choque elétrico nos insetos e leva à sua morte. Ouve-se um leve clique, insetos mortos caem no fundo da lâmpada inseticida (4), que deve ser esvaziada regularmente.

O método de uso é importante para o desempenho.

A altura recomendada para a lâmpada é de 1,5 metros, ideal para mariposas e 1,0 metro para mosquitos. Colocar o dispositivo em um local mais escuro tem um efeito positivo na eficiência, pois os raios solares enfraquecem a intensidade de radiação dos diodos UV. Ligue o dispositivo antes de ligar a luz ou desligue todas as luzes fortes de repente por 10-20 minutos.

CARACTERÍSTICAS: LÂMPADA DE ACAMPAMENTO E LÂMPADA DE MATANÇA DE INSETOS

Coloque o dispositivo sobre a mesa ou pendure o dispositivo pelo gancho embutido (2) no local desejado, dentro da barraca, na garagem ou fora.

1. Pressionar o interruptor (11) pela primeira vez ativará simultaneamente as lâmpadas LED ultravioleta 595 nm para matar insetos (8) e as lâmpadas LED 360-395 nm para iluminação de barracas ou uso externo (9).
2. Pressionar o botão (11) pela segunda vez desligará a iluminação da cortina inferior (6), ou seja, desligará as lâmpadas LED de 360-395 nm para iluminar a barraca ou para uso ao ar livre (9).
3. Pressionar o botão (11) pela terceira vez desligará as lâmpadas ultravioleta ultravioleta 595 nm para matar insetos (8).

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

1. Antes da limpeza ou manutenção, desligue o aparelho da rede e do interruptor (11).
2. Não use agentes de limpeza químicos para limpeza. O dispositivo é à prova d'água, no entanto, não o limpe com água. Limpe a grade de alta tensão (5) com uma escova para se livrar dos restos de corpos de insetos.
3. Limpe regularmente o fundo da lâmpadá (4) de corpos de insetos mortos inclinando a lâmpada e entornando-os.
4. Certifique-se de que o dispositivo esteja completamente seco antes de ligá-lo novamente.

DADOS TÉCNICOS

Alta tensão na rede: 1000V

Vida útil das fontes de luz 8.000 horas

Potência de saída nominal: DC 5 V 1 A

Capacidade da bateria: 2000mAh

Tempo de carregamento: 4 horas

Tempo de trabalho: 10-16 horas

Potência: 2W

IPX4 - carcaça resistente à chuva e umidade.

Protecção do meio ambiente. Rogamos, os embalagens de cartão destinem-se para papéis velhos. Os sacos de polietileno (PE) devem-se colocar em contenedores para material plástico. O dispositivo usado deve-se levar a um ponto de armazenamento adequado porque os componentes perigosos que ficam dentro do dispositivo podem ser perigosos para o meio ambiente. O dispositivo elétrico deve-se entregar de modo que se reduza a sua nova utilização e uso. Se no dispositivo há pilhas, devem-se tirar e levar a um ponto de armazenamento em separado. Não colocar o dispositivo em contenedores para resíduos municipais!!

LIETUVIŲ

SAUGOS SALYGOS SVARBIOS NAUDOJIMO SAUGOS INSTRUKCIJOS ATSAKYKITE ATSARGIAI IR ATSILIEPKITE ATEITIES NUORODAI

DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO: lâmpada inseticida Cr7935

1. Alça
2. Gancho
3. Anel superior
4. Parte inferior da lâmpada inseticida
5. Grade de alta tensão
6. Abajur inferior
7. Diodo LED para controle do processo de carregamento
8. Lâmpadas ultravioleta LED 595 nm para matar insetos
9. Lâmpadas LED 360-395 nm para iluminar uma barraca ou ao ar livre
10. Tomada USB tipo B para carregar a bateria embutida
11. Mudar

O dispositivo atrai insetos com luz ultravioleta (8) com comprimento de onda ULTRA UV 595nm. A fonte de luz é envolvida por uma grade especial de alta tensão (5) na frente da fonte de luz. A alta tensão que flui através da grade causa choque elétrico nos insetos e leva à sua morte. Ouve-se um leve clique, insetos mortos caem no fundo da lâmpada inseticida (4), que deve ser esvaziada regularmente. O método de uso é importante para o desempenho.

A altura recomendada para a lâmpada é de 1,5 metros, ideal para mariposas e 1,0 metro para mosquitos. Colocar o dispositivo em um local mais escuro tem um efeito positivo na eficiência, pois os raios solares enfraquecem a intensidade de radiação dos diodos UV. Ligue o dispositivo antes de ligar a luz ou desligue todas as luzes fortes de repente por 10-20 minutos.

CARACTERÍSTICAS: LÂMPADA DE ACAMPAMENTO E LÂMPADA DE MATANÇA DE INSETOS

Coloque o dispositivo sobre a mesa ou pendure o dispositivo pelo gancho embutido (2) no local desejado, dentro da barraca, na garagem ou fora.

1. Pressionar o interruptor (11) pela primeira vez ativará simultaneamente as lâmpadas LED ultravioleta 595 nm para matar insetos (8) e as lâmpadas LED 360-395 nm para iluminação de barracas ou uso externo (9).
2. Pressionar o botão (11) pela segunda vez desligará a iluminação da cortina inferior (6), ou seja, desligará as lâmpadas LED de 360-395 nm para iluminar a barraca ou para uso ao ar livre (9).
3. Pressionar o botão (11) pela terceira vez desligará as lâmpadas ultravioleta ultravioleta 595 nm para matar insetos (8).

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

1. Antes da limpeza ou manutenção, desligue o aparelho da rede e do interruptor (11).
2. Não use agentes de limpeza químicos para limpeza. O dispositivo é à prova d'água, no entanto, não o limpe com água. Limpe a grade de alta tensão (5) com uma escova para se livrar dos restos de corpos de insetos.
3. Limpe regularmente o fundo da lâmpada (4) de corpos de insetos mortos inclinando a lâmpada e entornando-os.
4. Certifique-se de que o dispositivo esteja completamente seco antes de ligá-lo novamente.

DADOS TÉCNICOS

Alta tensão na rede: 1000V

Vida útil das fontes de luz 8.000 horas

Potência de saída nominal: DC 5 V 1 A

Capacidade da bateria: 2000mAh

Tempo de carregamento: 4 horas

Tempo de trabalho: 10-16 horas

Potência: 2W

IPX4 - carcaça resistente à chuva e umidade.

PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO DI UNA LAMPADA PER INSETTI