BCT 3950 - Churrasqueira Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Churrasqueira elétrica
Marca	Orbegozo
Modelo	BCT 3950
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Potência	2200 W
Capacidade do reservatório de água	1.2 a 2.4 L
Material da grelha superior	Alumínio antiaderente
Ajuste de temperatura	Indicador de aquecimento, ajuste 0/MAX
Altura da grelha ajustável	3 níveis
Utilização	Apenas em interiores, sobre superfície plana e resistente ao calor
Segurança	Não utilizar sem água; não utilizar carvão; superfície quente (símbolo de atenção)
Limpeza	Unidade de controle não imergir; grelha, tampa, bandeja laváveis com água quente
Pré-aquecimento recomendado	5 a 10 minutos
Peso	Não especificado
Dimensões	Não especificadas

Perguntas frequentes - BCT 3950 Orbegozo

Como montar a churrasqueira Orbegozo BCT 3950?

Insira a unidade de controle com o elemento de aquecimento na base alinhando as hastes. Coloque a bandeja e depois a grelha superior sem tocar no elemento. Encha o reservatório de água (1,2-2,4 L) e ligue.

Que quantidade de água devo colocar no reservatório?

Entre 1,2 e 2,4 litros de água. O nível deve estar sempre entre o mínimo e o máximo. Nunca operar sem água.

Posso usar carvão vegetal nesta churrasqueira?

Não, esta churrasqueira é elétrica. Nunca use carvão ou outro combustível. Risco de incêndio.

Como ajustar a temperatura?

Gire o botão de 0 a MAX. O indicador acende quando o elemento aquece e apaga quando a temperatura é atingida. Acende novamente se a temperatura baixar.

Posso deixar a churrasqueira sem vigilância durante o cozimento?

Não, sempre supervisione. Cuidado com respingos de óleo e não cubra o aparelho em funcionamento.

Como limpar a churrasqueira?

Desligue e deixe esfriar. A unidade de controle não deve nunca ser imersa. Limpe a grelha, a tampa e a bandeja com água quente. Seque antes de reconectar.

Por que minha churrasqueira emite fumaça ou odor na primeira utilização?

É normal. Os elementos de aquecimento queimam os resíduos de fabricação. Deixe aquecer vazio por 10 minutos em local ventilado.

O que fazer se o elemento de aquecimento não esquentar?

Verifique se a unidade de controle está bem inserida e se o reservatório de água está cheio. Certifique-se de que o cabo está ligado e que o botão não está em 0.

Posso usar alimentos congelados?

Sim, mas devem estar completamente descongelados antes de colocá-los na grelha.

Como guardar a churrasqueira após o uso?

Deixe esfriar completamente, esvazie a água, limpe e seque. Guarde em local interno, ao abrigo da umidade.

MANUAL DE UTILIZADOR BCT 3950 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizear este aparelho e guarde-o para consulta futura. So assim, poder a obter os melhoros resultados e a maior segurarca na utilização.

1. Parrilla para Maintener caliente los alimentos y protector viento
2. Parrilla superior antiadherente
3. Unidad de control
4. Asas
5. Base de launidad
6. Patas

7. Rejilla inferior

8. Grille for keeping food warm and wind protector

9. Non-Stick Aluminium upper grill
10. Control unit
11. Handles
12. Base of the unit
13. Legs
14. Storage lower grill

Estimado cliente,
Leia estas instruções de funct ionamento
atentamente antes de ligar o seu aparelho à
corrente electrica, a fim de evaporar danos por
utilização Incorrecta. Preste especial atençao às
informacoes de segurança. Se emprestar o
aparenho a um terreiro, este manual de
instruções también lhe deve ser entrega.

CONSELHOS DE SEGURANÇA

Conselhos gerais de segurarca

1. Este aparelho pode ser uso por crianças maiorres de 8 anos e por pessoas com capacidades ficas, sensoriais ou mentalis reduzidas ou com falta de experiencia e conheicao, sempre que lhes sera dada a supervisao apropriadou ou instruções para a utilizesao do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permitta a limpeza e

manutenção do aparel-ho pelo utiliser a crianças sem vigilência.

1. As criançasdeerao ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.
2. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
3. PRECAUÇAO: Para a segurarca dos seuis filhos, não deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dosleasedmos.
4. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um的服务o专业技术 autorizado.
5. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.
6. Não ponha em funcionalmente se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparecido não funciona correctamente.
7. Não utilize o aparecido com asmelhos molhadas.
8. Não mergulhe o aparecido em agua nem em nengum除外ly.

9. Antes de efectuar a sua limpeza comprobê que o aparecido está desligado.

10. O aparecido deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalacoes electricas.

11. Este aparelho destino-se apenas a uso dommístico.
12. No caso em que você precise aixa uma copia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por a suareshira um e-mail para [e-mail].
13. ATENÇA: Em caso de'utilisation incorrente do aparecido, há um risco de possíveis lesões.

Instruções de segurança importantes

1. ADVERTÉNCIAS: Não utilize este aparecido com carvão ou qualquer及其他 combustível semelhante.
2. Não utilize o aparecido ligado a um temporizador externo nem a um sistemaseparado do controlo remoto.
3. Nunca use o grelhador semágua. Verifique o;nível daágua está sempre acima do menoroe debaixo do maioro.
   4.A unidade so pode ser utilizes para fins

domésticos.

1. Quando estiver em funcção, a unidade deve estar colocada sobre uma superficie solida e resistente ao calor e a uma distência, deleo menos, 30 cm da tomada de parede maisproxima e de quaisquer outros objectos inflamáveis.
2. Cuido! A unidade pode ficar muito quente! Deve deixar que arrefeca Completely antes de tocar na sua superficie.
   7.AVISO: o carvão ou outras combustíveis semelhante não deve ser utilizesikheste aparelho.
3. Não coloque a unidade ao ar livre.
   9.A unidade pode emitir um ligeiro odor e fumo na sua primarya utilização.
4. RISCO DE INCÊNDIO! Tenhacioido quando manusear áleos ou lubricantes quentes. Tenhacioido com os salpicos de áleo e vapeores.
5. Verifique se a unidade não balança quando está a grelhar.

Não cubra o aparecido quando ele está funcional para fazer o risco de incêndios.

Atença: Este símbolo minha: quente

superficie. A temperatura da porta ou da superficie exterior pode ser alta quando o aparecido está em funciona.

1. Retire todo o material da embalagem.
2. Limpe a unidade conforme descriço na sequção Limpeza e Manutenção.
3. O grelhador deve, em primeiro lugar, ser montado antes de o'utilizar pela primaira vez.

FUNCTIONAMENTO

1. Insira o panei de controlo com o elemento aquecedor e o cabo de alimentacao na caixa da unidade, de forma a que os dois eixos se encaixem nos orificios e o panei de controlo sera fixado na caixa da unidade. Assegure-se de que o cabo de alimentacao não está preso debaixo do panei de controlo.
2. Coloque a bandeja do grelhador na caixa da unidade e(before insira o espeto do grelhador. CUIDADO! A grelha do grelhador não deve fazer no elemento aquecedor sob nenhuma circunstência.
3. Encha a bandeja com 1,2-2,4 I de agua
4. Ligue a ficha a uma tomada adequada. Só deve ser utilizes o conector apropriad.
5. Aqueça a unidade duranteerca de 5 a 10关键时刻, antes de fazer a grelhar. Regule a temperatura desejada atraves do panel de controlo O/MAX. A luz indicação acenderá e o elemento aquecedor aquece em simultâneo. Assim que a temperatura regulada é atingida, a luz indicação apaga. Se os eixos aquecedores arrefecem demasiado, a luz indicação acende outras vez para indicar que o elemento aquecedor está a aquecer de novo.
6. Agora pode colocar os alimentos a serem grelhados sobre a grelha. Os alimentos extremamente congelados precisam ser descongelados Completely antes de grelhá-los.
7. Para grelhar os alimentos uniformemente, these devem ser virados com frequência quando os está a grelhar. A duração para grelhar depende da quantidade de alimentos a serem grelhados.
8. Para desligar o grelhador, rode o botão 0/MÁX no paine de controlo para 0 e retire a ficha da tomada.
9. Pode retiring o espeto do grelhador, a grelha do grelhador, o paine de controlo só antes de a unidade ter arrefecido completeness.
10. A porta e a superficie exterior pode ficar quentes quando o aparecido estiver em��goneamento.

NOTE

A grade grill pode ser definida em tres niveis differentes. Quanto maior é a grade grill, menor a temperatura de cozimento.

LIMPEZA E MANUTENÇAO

1. Além disso, deve ter em atenção as informações de seguranca.
2. Deixe a unidade arrefecer completeness e deposite retire a ficha da tomada, antes de limpar a unidade.
3. Retire o elemento aquecedor.
4. O paine l de controo nunca deve ser mergulhado en liquidos. Para o limpar por fora, utilize um pano ligeiramente humedecido.
5. Pode limpar o espeto do grelhador, a protecção de ventilação, a grelha do grelhador e a bandeja de recolha de água quente.
6. Deixe a unidade secar completeness, antes de a ligar outra vez à corrente electrica.
7. Não utilize materiais afiados ou abrasivos para limpar o aparelho.

Modelo	Tensão	Potência
BCT 3950	230 V~ 50 Hz	2200 W

Recolha dos eletrodométricos.

A diretiva Europaia 2002/96/CE referente à gestão de residuos de apareiros electricos e eletrónicos (RAEE), préve que os eletrodométricos não devem ser escoados no fluxo normal dos residuos solidos urbanos. Os apareiros desatualizados devem ser recolhidos separatamente para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compoem e impedir potecções

danos para a saude humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contender de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produits por forma a recordar a obligatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de vendra para solicitar informacao referente ao local apropriado ond devem depositar os eletrodométricos velhos.

DECLARATION DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directa de Baixa Tensão 2006/95/CE e os requisitos da directa EMC 2004/108/CE.