VTLLAMP2W - Lâmpada VELLEMAN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Lâmpada lupa
Marca	Velleman
Modelo	VTLLAMP2W
Dimensões (L x A x P)	250 x 450 x 120 mm
Peso	2500 g
Alimentação	220-240 V~, 50 Hz, 4 W
Tipo de LED	48 LED, branco frio
Temperatura de cor	> 6400 K
Índice de reprodução de cor (IRC)	80
Fluxo luminoso	230 lm
Ângulo de iluminação	100°
Vida útil dos LEDs	20 000 h
Ampliação	2,25 x
Dioptria	5
Diâmetro da lente	120 mm
Comprimento do braço	860 mm
Comprimento do cabo	1,5 m
Tipo de fixação	Torno
Proteção	Cobertura protetora
Índice IP	IP20 (uso interno)
Material do invólucro	ABS, vidro, aço
Manutenção	Limpar com pano úmido; não usar solventes agressivos
Reparabilidade	Fonte de luz não substituível pelo usuário; nenhuma peça reparável pelo usuário
Garantia	2 anos (condições gerais Velleman)
Acessórios opcionais	Suporte com rodízios VTLAMPST, suporte de mesa VTLAMPST1

Perguntas frequentes - VTLLAMP2W VELLEMAN

Como instalar a lâmpada lupa VTLLAMP2W?

Gire o manípulo de aperto no sentido anti-horário para abrir a pinça. Deslize a pinça sobre uma superfície rígida e estável, com o manípulo voltado para baixo, e aperte no sentido horário. Insira o braço na abertura dedicada, conecte o cabo e ligue com o botão liga-desliga.

Posso substituir os LEDs eu mesmo?

Não, os LEDs não são substituíveis pelo usuário. Quando a fonte de luz atinge o fim da vida útil, o aparelho inteiro deve ser substituído.

Qual tipo de fixação é fornecido?

A lâmpada é fornecida com uma pinça de fixação tipo torno. Ela pode ser fixada em uma superfície rígida e estável. Suportes opcionais (com rodízios VTLAMPST ou de mesa VTLAMPST1) estão disponíveis.

Como limpar a lâmpada lupa?

Desconecte o aparelho antes da limpeza. Use um pano úmido. Não use solventes, detergentes fortes ou produtos químicos agressivos.

Quais são as precauções de segurança a serem observadas?

Não olhe diretamente para a fonte de luz para evitar risco de lesão ocular. Não use perto de banheira, chuveiro ou piscina. O aparelho aquece, respeite uma ventilação adequada. Mantenha fora do alcance de crianças sem supervisão.

Qual é a ampliação da lupa?

A lupa oferece uma ampliação de 2,25x com uma dioptria de 5.

Quanto tempo duram os LEDs?

A vida útil nominal dos LEDs é de 20.000 horas.

A luminosidade é ajustável?

Não, a luminosidade não é ajustável. A intensidade luminosa é fixa.

O que fazer se a placa de proteção estiver rachada?

Desconecte imediatamente o aparelho da rede elétrica e não o utilize mais. Contate seu revendedor.

Este aparelho é adequado para uso profissional?

Sim, mas em uso profissional a garantia é reduzida para 6 meses. O aparelho é principalmente projetado para uso não doméstico, como uma oficina ou posto de trabalho.

MANUAL DE UTILIZADOR VTLLAMP2W VELLEMAN

Aos@cidades da Uniao Europeia

Importantes informacoes sobre o meio ambiente no que respeita a este produits

Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, quando desperdindo, poderao fazer danos no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no deposito de lixo municipal; deve dirigir-se a uma Empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao meio ambiente.

Em caso de duvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.

Agradecemos o facto de ter adquirido este aparelho. Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algo um dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.

2. Instruções de segurança

Leia este manual atentamente antes da'utilisation ou instalacao.

Usar apenas em interiores.

Classe II.

Esteasurelho nao está indicado para a iluminação comum do espoço domestico

• Este aparelho pode ser uso por crianças com idade ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades fisicas, mentalis e sensoriais reduzidas, ou com falta de experiência e conheçimentos acerca do aparelho, desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utilização do aparelho e possíveis acidentes. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser feitas por crianças sem a devida supervisão.
• Não utilize este aparecido na proximidade de uma banheira, um ducha ou uma piscina.
• Outilizador não tera de fazer a manutenção das peças. Contacte um agente autorizzato para assistência e/ou peças de substituição.
• Para luminarias com fontes de luz não substituíveis: Poderá não ser possível substituir e/ou ter acesso a as peças ativas sem quebrar a luminária ou as peças.
• Para fontes de luz não substituíveis-pelo'utilizar: A fonte de luz esta luminária não é para ser substituição-pelo'utilizar; quando a fonte de luz esgota o seu tempo de vida,deerá substituir toda a luminária.
• Não utilize a lâmpada se a placá protetora estiver partida ou estalada. Desligue imeditamente da correnteétrica.

VTLLAMP2W

• Não olhe diretamente para a fonte de luz, visto que tal poderácausear

ataque epileptico em pessoas mais sensiveis
o perda temporária de visão (cegueira instantânea)
○ danos oculares permanentes (irreversiveis)

• Mantenha o aparelho afastado de calor excessivo e da luz solar direta.
• O exterior pode aquecer durante o funciona. Matenha alguma distência em torno do aparelho para que este possa ter ventilação suficiente. Colque o aparelho numa superficie plana e resistente ao calor. Não colque o aparelho em cima de tecidos, tapetes...
• Sempre que a ficha de alimentacao ou um acoplador sao usados como dispositivos de desconexao osleaseds devem estar sempre perfeitamente accesiveis.
• Se o cabo flexível exterior ou cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser substituído por um cabo especial ou outras cabo fornecido exclusivamente pelo fabricante ou por um agente autorizzato.
• Nunca deixe a lente de aumento sem vigilência, num local em que a luz solar direta possa passar atraves da lente: tal poderá provocar risco de incência. Coloque a tampa na lente às vezes a utilização.

3. Normas gerais

• Consulte a Garantia de Serviço e Qualidade Velleman na parte final destemanual doutilizador.
• Por razões de segurança, está proibidas quando fazer modifications do aparecido quando não autorizadas. Os danos causados por ALTERações não autorizadas do aparecido não está cobertos pela garantia.
• Utilize o aparelho apenas para as aplicacoes descritas neste manual. Uma utilizacao incorrente anula a garantia completeness.
• Danos causados pelo não cumprimento das normas de segurarca referidas neste manual anulam a garantia e o seu distribuidor não sera responsavel por quaisquer danos ou outros problemas dai resultantes.
• Nem a Velleman Group nv nem os seu responsabilizados por quaisquer danos (extraordinario, incidental ou indireto) - de qualquer natureza decorrentes (financeira,张家...) a partir da posse, uso ou falha do produits.
• Guarde este manual para posterior consulta.

4. Instalação

1. Abra a braçadeira rodando a pega em "T" no sentido contrário aos ponteiros do relógio.
2. Faça deslizar a瓶颈eira atraves de uma superficie solida e horizontal adequada, capaz de a supoar, a pega em "T" para baixo.
3. Rode a pega em "T" no sentido dos ponteiros do relógio, às que a braçadeira fique fixa com firmeza à superficie.
4. Faça deslizar a haste do candeeiro pelo orificio existente no topo da braçadeira.
5. Ligue o cabo de alimentacao a uma tomada de corrente apropriada.
6. Ligue o caneiro usingo interruptor on-off na parte de cima do caneeiro.
7. A lente de aumento está protegida por uma capa. Abra dobrando para cima para usar a lente. Não forçar. Fecha sempre que não está a ser utilizado para fazer risco de incêndio (luz solar).

Optional (não incl.):

• suporte com rodas: VTLAMPST
• suporte para mesa: VTLAMPST1

VTLLAMP2W

5. Limpeza e manutenção

• Desligue o aparelho da corrente elétrica antes de o limpar.
• De vez em quando limpe o aparelho com um pano humido para que fique como novo. Não use químicos, solventa ou detergentes abrasivos.

6. Especificações

Propriedades ficas

cobertura da tampa . sim
complemento do cabo 1.5 m
nromo de LEDs 48
complemento do braço 860 mm
diametro da lente 120 mm
braço flexivel . sim

Dados技术和

cor dos LED .branco frio dioptrias 5
aumento .2.25 x
tipde montagem .braçadeira
temperatura de cor. > 6400 K
índice de rendicao de cor (CRI). .80
luminosidade regulavel. .nao
fluxo luminoso .230 lm
ângulo do feixe de luz .100
tempo de vida nominal. 20000 h
consumo de energia por hora .4 W/h

Opçoes de configuração

intensidade regulavel .nao

Dados ambientais

grau de protecao IP . IP20
local de utilizao .. apenas interior

Propriedades de funciona

manual de instruções disponible ... sim idiomas do manual de instruções ... Holandes, Inglês, Francês, Alemão, Polaco, Portuguem, Espanhol

Alimentação

classificacao da frequencia de entrada 50 Hz
classificacao da tensione entrada vac 220-240 V~
consumo 4 W

Inclui

balastro eletronico . não
interruptor on/off . não
adaptador de corrente/carregador . não
grampo . não
grampos. .não

VTLLAMP2W

Informaçãobineica

cor .branco

material ABS

material adicional vidro, ferro

largura 250 mm

altura 450 mm

profundidade 120 mm

peso 2500 g

Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman Group nv não sera responsavel por quaisquer danos ou lesões causadas pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação sobre este produit e para aceder à versão mais recente deste manual do Utilizador, visite a)nossa págnaa www.hqpower.eu. Podem alterar-se as espécificações e o conteudo destemanual sem aviso原先.

DIREitos DE AUTOR

A Velleman Group nv detém os direitos de autor deste manual do'utilizar.

Todos os direitos mundiais reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser copiada, reproduzida, traduzida ou resumida por qualquer eletrónica, ou de outras forma, sem prévio consentimento por parte da detentora dos direitos de autor.

EN

Desse a sua fundacao em 1972 Velleman® tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 paises.

Todos os)nossos produits respondem a exigencies rigorosas e a dispositions legais em vigor na UE. Para garantir a qualidae, subtemenos regularmente os.nossos produits a controles de qualidae suplementares, com o nosso proprio servicequality como um service de qualidae externo.No caso improvisavel de um defeito mesmo com as

nossas precauções, é possível invocar a)nossa garantia. (ver as condições de garantia).

Condições gerais com respeito a garantia sobre os produits grande publico (para a UE):

• qualquer produit grande(publico é garantido 24 mês contra qualquer vicio de producao ou materiais a partir da data de aquisicao efectiva:

• no caso da reclamação ser justificada e que a reparação ou substituição de um artigo é imposível, ou quando os custo são despropriadocados, Velleman® autoriza-se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preco de compra. Em及其他 caso, está consentido um artigo de substituição ou devolução completeness do preco de compra no caso de um defeito no prazo de 1 ano后再 do dia de compra e entrega, ou um artigo de substituição pagando o valor de 50% do preco de compra ou devolução de 50% do preco de compra para defeitos后再 do 1 a 2 anos.

- está por consagemência excluídos:

• todos os danos directos ou indirectos deposita da entrega do artigo (p.ex. danos ligados a oxidacao,choques,quedas,poeiras,areias, impurezas...) eprovocado pelo aparelho, como o seu conteudo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas; - consumveis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste causado por um uso normal, como p.ex. pilhas (recarregaveis, não recarregaveis, incorpORAOs ou substituiveis), lampadas, peças em borracha correias... (lua ilimitada):

• todos os danos que resultem de um incério, raios, de um acidente, de una catastrophe natural, etc.;

• danos provocados por negligência, voluntária ou não, uma'utilisation ou manutenção Incorrecta, ou uma utilização do aparelho contrária as prescrições do fabricante;

• todos os danos por causa de uma'utilisation comercial, profissional ou colectiva do aparecido (o periodo de garantia sera reduzido a 6 vezes para uma'utilisation professionnel);

• todos os danos no aparecido resultando de uma'utilisation Incorrecta ou不同类型 daquela inicialmente prevista e descriça no manual de uso;

• todos os danos deposite de uma devolucao não embalada ou mal protegida ao;nivel do acondicionamento.

• todas as reparacoes ou modifications efectuadas por terreiros sem a autorização de Velleman Group nv;

• despesas de transporte de e para Velleman® se o aparecido não estiver coberto pela garantia.

• qualquer reparacao sera fornecida pelo local de compra. O aparelho sera obligatoriamente accompanying do talao ou factura de origem e bem acondicionado (de preferencia dentro da embalagem de origem com indicação do defeito ou avaria);

• dica: aconseñal-ha-mos a consulta do manual e controlar cabos, pilhas, etc. antes de devolver o aparelho. Um aparelho devolvido que estiver em bom estado sera cobrado despasas a cargo do consumidor;

• uma reparação efectuada fora da garantia, sera cobrado despesas de transporte;

• qualquer garantia commercial não prevalce as condições aquimentionadas.

A lista pode ser sujeita a um complemento conforme o tipo de artigo e estar mentionada no manual de'utilisation.