LAN9700R - Rádio de carro LG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio de carro
Marca	LG
Modelo	LAN9700R
Dimensões (L x A x P)	178 x 50 x 160 mm (padrão 1 DIN)
Peso	1,5 kg
Alimentação	12 V DC (bateria do veículo)
Potência máxima de saída	4 x 50 W
Funções principais	Rádio FM/AM, leitor de CD/MP3, Bluetooth, entrada USB, entrada AUX, telefone mãos-livres
Compatibilidade Bluetooth	Chamadas e streaming de áudio com smartphones
Formato de áudio suportado	MP3, WMA, CD-DA
Entrada USB	Sim, para dispositivos de armazenamento
Entrada AUX	Sim, jack 3,5 mm
Saída de áudio	4 canais RCA (pré-saída)
Ecrã	LCD retroiluminado
Controlos	Botões no painel frontal
Função de segurança	Íman de desbloqueio do painel
Limpeza e manutenção	Limpar com pano seco e macio; evitar solventes
Peças sobressalentes	Disponíveis através de assistência autorizada LG
Reparabilidade	Índice de reparabilidade: 7,5/10 (estimado)

Perguntas frequentes - LAN9700R LG

Como ligar o telemóvel ao rádio via Bluetooth?

Ative o Bluetooth no seu telemóvel e no rádio. No rádio, selecione Pairing (Emparelhamento). No telemóvel, procure dispositivos e selecione LAN9700R. Confirme o código PIN (0000) se solicitado.

O que fazer se o rádio não liga?

Verifique a alimentação do veículo (bateria e fusível). Certifique-se de que o painel frontal está corretamente encaixado. Se o problema persistir, consulte a assistência técnica.

Como configurar as estações de rádio?

Pressione Search (Procurar) para sintonizar uma estação. Para guardar, mantenha pressionado um dos botões de Memória (1-6). A estação será armazenada.

O rádio suporta leitura de CDs de áudio e MP3?

Sim, o aparelho lê discos CD-DA (áudio) e CDs com ficheiros MP3 e WMA. Certifique-se de que o disco está limpo e no formato correto.

Como usar a entrada USB?

Ligue um dispositivo USB (pen drive, etc.) à porta USB no painel frontal. O rádio reproduzirá automaticamente os ficheiros de áudio suportados (MP3, WMA). Navegue pelas pastas usando os botões.

O que é o modo 'Set Phone' e como funciona?

Set Phone (Definir Telemóvel) permite emparelhar e gerir um telefone Bluetooth. Use esta opção para Conect (Ligar) ou Disconnect (Desligar) o dispositivo, e para aceder ao Phone book (Agenda) e histórico de chamadas.

Como atender ou rejeitar uma chamada?

Quando receber uma chamada, prima o botão Answer (Atender) ou Reject (Rejeitar). Para terminar, prima Hang up (Desligar). O microfone está integrado no painel frontal.

Posso controlar o volume do rádio com o volante do carro?

Se o seu veículo tiver controlos no volante, é necessário um adaptador específico (não incluído). Consulte um instalador profissional para compatibilidade.

O painel frontal é amovível?

Sim, o painel frontal pode ser removido para segurança. Prima o botão de Ejeção no canto inferior direito e puxe o painel. Guarde-o na caixa protetora fornecida.

Onde encontro o manual completo?

O manual de utilização está disponível para descarregamento gratuito no site notice-facile.com em formato PDF. Utilize a opção de tradução se necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR LAN9700R LG

Fabricant

Modèle

Set Téléphone

Rejet

Réponse

DTMF-Tonalité

Sélection sortie audio

Raccrochage

Appel

Annuaire

Remarques

Recherche

Apariement

Connection

Déconnexion

Search

Pairing

Connect

Disconnect

Appel

Dernier appelMémoire d'appel

LG

KG800

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

U890

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

O

Note3, Note6

LG

KE970

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

M4410

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

ME970

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

KE850

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

MG280

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

KE500

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note14

LG

KG290

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

LG

KU380

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

KU580 (3G)

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

KU970 (3G)

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

KU950

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

LG

KE600

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

KG338

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note14

LG

CU575 (3G)

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

SV240

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

KF1000

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note3

LG

LP-3900

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

Note10

LG

LV2400

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

O

Note3

Samsung

T509

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note5

Samsung

Z540v

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note5

Samsung

D820

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note5, Note14

Samsung

SCH-B380

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note5, Note14

Samsung

SPH-V9000

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note5, Note14

Samsung

SPH-V7450

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note5

Nokia

3230

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

3250

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note2, Note4

Nokia

6021

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note8, Note4

Nokia

6681

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

6820

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note2, Note4

Nokia

8800

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

Note7, Note4

Nokia

5300

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

Note7, Note4

Nokia

5500

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

N-gage

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

E50

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Fabricant

Modèle

Set Phone

Reject

Answer

DTMF-Tone

Audio switch

Hang up

Dialing

Phone book

Remarks

Search

Pairing

Connect

Disconnect

Search

Pairing

Connect

Dialing

Last Memory

Nokia

E62

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

E70

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

N73

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

N80

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

N92

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

E60

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

E61

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

3650

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

6103

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note8, Note4

Nokia

6131

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

6230

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

6230i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

6280

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

Note7, Note4

Nokia

6630

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note2, Note4

Nokia

6650

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note2, Note4

Nokia

6600

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note2, Note4

Nokia

6670

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note2, Note4

Nokia

6680

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note2, Note4

Nokia

6820a

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note2, Note4

Nokia

7370

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

7380

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

7610

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

8910i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Nokia

9500

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

Note2, Note4, Note10

Motorola

V500

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1

Motorola

V360

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1, Note2

Motorola

E680

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1

Motorola

E680i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1

Motorola

A780

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1

Motorola

V3X

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

Note1 , Note7

Motorola

U6

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1

Motorola

V360

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1, Note2

Motorola

V525

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1, Note2

Motorola

E550

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1

Motorola

V600

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1, Note2

Motorola

E1000

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1, Note2

Motorola

A1000

O

O

O

O

X

X

X

X

O

O

O

O

O

O

O

Note1, Note2, Note12

Motorola

RAZR V3i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note1

Sony Erricson

Z608

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

T618

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

T628

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

K700c

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

P908

X

X

X

X

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note11

Fabricant

Modèle

Set Phone

Reject

Answer

DTMF-Tone

Audio switch

Hang up

Dialing

Phone book

Remarks

Search

Pairing

Connect

Disconnect

Search

Pairing

Connect

Dialing

Last

Memory

Sony Erricson

P990i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

T610

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

W710i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

K800i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

W850i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

T610

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

Z600

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

S700i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

K700i

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sony Erricson

V800

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Simens

SL75

O

O

O

O

O

O

X

X

O

O

O

O

O

O

O

O

Note12

Simens

S65

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Simens

SX1

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Note4

Simens

SK65

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Pantech

PG6200

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

Note14, Note9

Panasonic

X800

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

NEC

N750

X

X

O

O

O

O

O

X

O

O

X

O

O

O

O

X

Note10, Note11,Note13

NEC

N930

X

X

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

Note10, Note11,Note13

Sharp

GX15

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Sharp

GX30

O

X

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

Note10, Note12

K-JAM

i_mate

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Remarques