Cook Control 10200 EcoPower Inox - Balanças de cozinha CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Balança de cozinha digital
Marca	Cecotec
Modelo	Cook Control 10200 EcoPower Inox
Referência	04143
Capacidade máxima	5 kg
Precisão	1 g
Unidades de medida	g, oz, lb, ml (água), ml (leite)
Tecnologia	Sensores de calibração de alta precisão
Alimentação	Tecnologia sem pilhas (alimentação integrada)
Funções	Zeragem (tara), troca de unidade, desligamento automático, indicador de sobrecarga, indicador de bateria fraca
Exibição	Tela LCD
Material	Aço inoxidável
Limpeza	Pano macio e úmido, sem produtos abrasivos
Segurança	Não immergir, não utilizar ao ar livre, não expor ao calor, não sobrecarregar
Garantia	2 anos
Serviço pós-venda	Serviço Oficial Cecotec: [phone]
Peças e componentes	Seletor de conexão, botão de tara, tela LCD, botão de unidades (traseiro)
Armazenamento	Não guardar na posição vertical
Utilização	Superfície plana e estável

Perguntas frequentes - Cook Control 10200 EcoPower Inox CECOTEC

Como ligar a balança Cook Control 10200 EcoPower Inox?

Gire o seletor de conexão mais de 120 graus para ligar a tela LCD. A tela exibirá « 0 ».

Como trocar a unidade de medida?

Pressione o botão de unidades localizado na parte traseira da balança para escolher entre g, oz, lb, ml (água) ou ml (leite). Selecione a unidade antes de pesar.

Como usar a função tara?

Coloque um recipiente vazio na balança, depois pressione o botão Tara para zerar a exibição. Adicione seus ingredientes, apenas o peso deles será exibido.

O que fazer se a tela exibir « Lo »?

Isso indica uma sobrecarga. Remova peso até não exceder a capacidade máxima de 5 kg.

O que fazer se a tela exibir um símbolo de bateria fraca?

O aparelho desligará automaticamente. Gire o seletor de conexão mais de 120 graus para reiniciá-lo. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

Como limpar a balança?

Use um pano limpo, macio e úmido para limpar a superfície. Não use produtos de limpeza abrasivos ou químicos.

Pode-se pesar líquidos com esta balança?

Sim, você pode usar a função tara com um recipiente e selecionar a unidade ml (água) ou ml (leite) para pesar líquidos.

Qual o peso máximo que a balança pode medir?

A capacidade máxima é de 5 kg. Não coloque objetos mais pesados, senão a tela exibirá « Lo » (sobrecarga).

Como guardar a balança?

Não guarde a balança na posição vertical. Coloque-a plana sobre uma superfície estável, longe da umidade e do calor.

O que cobre a garantia de 2 anos?

A garantia cobre defeitos de fabricação por 2 anos a partir da data de compra, mediante apresentação da fatura. Não cobre danos devido a uso incorreto, quedas ou reparos não autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR Cook Control 10200 EcoPower Inox CECOTEC

Manual de instruções

Instruções de segurarça 10

INDICE

1. Peças componentes 27
2. Antes de使用者 27
3. Funcionamento 27
4. Limpeza e manutenção 28
5. Especificações tíncicas 28
6. Reciclagem de eletrodomesticos 28
7. Garantia e SAT 29

Fig./Img./Abb. 1

□

95:
Fig./Img./Abb.2

Fig./Img./Abb.3
0

旧：
TARE

95:
Fig./Img./Abb.4

EEE

Fig./Img./Abb.5
Fig./Img./Abb.6

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o produit. Guarde este manual para referências futuras ou novos sistemas.

Este dispositivo está desenhado para uso pessoal e não está apto para fins commerciais.

Não utilizes o produits se做不到 sinais de danos visíveis. Verifique sempre que o produit está em bom estado antes de utilizes e em caso de que não funciona corretamente, entre em contacto com o Serviço de Assistência Tecnica oficial de Cecotec.

Mantenhao o dispositorio longe de fontes de calor.

Não utilize o produit em exterioros.

A pressão estática é muito eficaz. Não deixe cair nem golpei no dispositivo, pode ser fácilmente danIFICado.

Evite que o produit可以选择 com alguma coisa ou caía para fazer danos.

Não sobrecarregue nem ponha objetos pesados sobre a balança.

Não submerja o produto em água nem em qualquer outras liquido.

Certifique-se de que a superficie da balança estája sempre limpa.

Não exponha o dispositalo a condições de humididade ou temperatas elevadas para manter a vidautildo produits. Não colque nem guarde o dispositalo em posicao vertical. Não salte nem se ponha em pé sobre o dispositalo.

ESPANOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig.1.

1. Seletor de ligar
2. Botão de função Tara
3. Ecrä

2.ANTES DE USAR

Retire o produto da caixa e retire todo o material de embalagem.

Verifique cuidadosamente que o produit não está danificado. Se não estiver em bom estado, entre em contacto com o Serviço de Assistência Tecnica oficial de Cecotec.

3. FUNCIONAMENTO

Gire o seletor de ligar mais de 120^ , o eça LCD做不到 "0".

Cologne o elemento que deseja pesar na balança (ou na tigela se for necessario). O ecra LCD做不到 como lodesired.

Fig. 2.

Unidade de medicacao

No modo de pesar, pressione o botão de unidade para escolher a unidade desejada. Este botãoenha contra-se na parte traseira da balança.

Aviso: seleciona a unidade de medicao antes de fazer a pesar os alimentos. Não é possivel mudar de unidade durante o processo.

Funcao detara

Cologne o recipiente sobre a plataforma do dispositivo. O eyea LCD做不到 o peso do recipiente.

Pressione o botao de funcao tara para eliminar o peso do recipiente e reiniciar a balanca a 0.

Coloque os ingredientes dentro do recipiente. O(ECRA做不到 aunicamente o peso dos ingredientes.

0 érá做不到yardes negativos ao retirar o recipiente com os alimentos da balança. Para eliminating este valor, pressione o botão de funcão tara e o érá做不到“0”outra vez.

Fig. 4.

PORTUGUES

Erros

Fig. 5.

A balança está sobrecarregada. Não colocar mais de 5 kg na plataforma da balança.

Fig. 6.

Bateria refraca. O dispositorio desliga automaticamente après algunos segundos. Gire o seletor de ligar mais de 120^

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Utilize um pano suave e humido para limpar a superficie do produits. Não utilize Produtos de limpeza abrasivos nem químicos.

Não guarde o disposítivo em posicao vertical.

5. ESPECIFICAções TÉCNICAS

Modelo:Cook Control 10200 EcoPower Inox

Referência:04143

Characteristica:

Sistema de sensores de calibracao de alta precisao.

Capacidade: 5 - 8kg / 1g

Unidades: g, oz, lb:oz, agua-ml, leite-ml

Controle de geração de energia automática

Tecnologia sem pilhas

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE)ística que os eletrodométricos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos Municipais. Ditos eletrodométricos terão de ser eliminados de formaeparada, para optimizar a recuperação e reciclagem de materiais e, esta maneira, reduzir o impacto que possam ter na Saúde humana e no meio ambiente.

O*símbolo do contentor riscado recorda a sua obrigação de eliminar este

produo de forma correta. Se o produit em queijo conta com una bateria ou pilha para a sua autonomia elétrica, esta deverá extrair-se antes de ser eliminado e ser tratada à parte como um resíduo de diferente categoria.

Para obter informação detaltohada acerca da forma mais adequada de eliminar os seu eletrodométricos e/ou as correspondentes baterias, o consumidordeer acontactar com as autoridades locais.

7. GARANTIA E SAT

Este produit tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produits esteja em perfeito estado fisico e se lhe de um uso adequado tal e como se indica neste Manual de Instruções.

A garantia não cobrirá:

• Se o produit tiver sido usado fora da sua capacidade ou'utilidade, maltratado, batido, exposto à humidade, submergido em algo um liquido ou substência corrosiva, assim como qualquer outra falta atrubiúvel ao consumidor.
• Se o produit foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.
• Se a correndencia foi originada pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

0服务于运营的业务，包括：
- O servico de garantia cobre todos os defeitos de fabricacao durante 2 anos com base àlegislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mal uso por parte do 用户, o的服务o de garantia não se fara responsavel pela reparação.

Se em alguma ocasiono deteta uma ocorrência com o produit ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Tecnica oficial de Cecotec atraves do número de telephone [phone].

www.cecotec.es