KSR10USBN - Acessório eletrônico VELLEMAN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KSR10USBN VELLEMAN

Aos cidadao da Uniao Europeia

Importantes informacoes sobre o meio ambiente no que respeita a este produits

Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, quando desperdindo, poderao fazer danos no meio ambiente. Não colque a unidade (ou as pilhas) no deposito de lixo municipal; delve dirigir-se a uma Empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao meio ambiente.

Em caso de duvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.

Agradecemos o facto de ter adquirido este aparelho. Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algo um dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.

2. Instruções de Segança

Leia este manual atentamente antes da'utilisation ou instalacao.

Perigo de asfixia devido às peçasPICenas. Não aconselhavel para crianças com idades inferiores a 3 anos.

14+

Idade recomendada: 14+ .

Proteger da chuva, humidade, respingos e gotejamento, qudas e manuseamento abusivo, calor extremo e poeira.

3. Normas gerais

• Consulte a Garantia de Serviço e Qualidade Velleman na parte final destemanual doutilizador.
• Por razões de segurar, está proibidas quando fazer modifications do aparecido quando não autorizadas. Os danos causados por ALTERações não autorizadas do aparecido não está cobertos pela garantia.
• Utilize o aparelho apenas para as aplicacoes descritas neste manual. Uma utilizacao incorrente anula a garantia completeness.
• Danos causados pelo não cumprimento das normas de segurarca referidas nesthemanual anulam a garantia e o seu distribuidor não sera responsavel por quaisquer danos ou outros problemas dai resultantes.
• Nem a Velleman Group nv nem os seu responsabilizados por quaisquer danos (extraordinario, incidental ou indireto) - de qualquer natureza decorrentes (financeira, física...) a partir da posse, uso ou falha do produits.
• Guarde este manual para posterior consulta.

KSR10/USBN

4. Requisitos doSYSTEMA

• porta USB 2.0 disponel
• Windows® 8.1 ou superior

5. Instalação

Descarregue e instale o software. Para tal, aceda à páginá do produits em www.velleman.eu > Downloads > Software.

Ligue o BRAço do robot ao seu computador usingo um cabo USB. Ligue o BRAço do robot.

Abra o software.

Pode ahora mover o braço do robot pressionando a tecla correspondente no seu teclado ou)clicando na tecla correspondente no ecra.

Pode también definir uma sequência de manobras. Para tal, clique no botão de gravacao na parte inferior do ecran e pressione a tecla correspondente no seu teclado.

Pressione o botao de edicao para editor a sequencia.

Pressione o botao de gravar para memorizar a sequencia.

Se não existir ligação via USB aparecerá uma mensagem deerro. Volte a fazer a ligação do braço do robot, verifique o cabo USB ou substitua as pilhas.

Utilize este aparelho apenas com acessórios originals. A Velleman Group nv não sera responsavel por quaisquer danos ou lesões causadas pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação sobre este produit e para aceder à versão mais recente deste manual do utilizesador, visite a minha网页 www. velleman.eu. Podem alterar-se as espécificações e o conteudo destemanual sem avis prévio.

© DIREitos DE AUTOR

A Velleman Group nv detém os direitos de autor deste manual do'utilizar. Todos os direitos mundais reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser copiada, reproduzida, traduzida ou resumida por qualquer eletrónica, ou de outras forma, sem prévio consentimento por parte da detentora dos direitos de autor.

EN

Desse a sua fundacao em 1972 Velleman® tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 paises.

Todos os)nossos produits respondem a exigencies rigorosas e a dispositions legais em vigor na UE. Para garantir a qualidae, subtemenos regularmente os.nossos produits a controles de qualidae suplementares, com o nosso proprio service qualidae como um service de qualidae externo.No caso improvavel de um defeito mesmo com as

nossas precauções, é possível invocar a)nossa garantia. (ver as condições de garantia).

Condições gerais com respeito a garantia sobre os produits grande publico (para a UE):

• qualquer produit grande(publico é garantido 24 mês contra qualquer vicio de producao ou materiais a partir da data de aquisicao efectiva:

• no caso da reclamação ser justificada e que a reparação ou substituição de um artigo é imposível, ou quando os custo são despropriadocados, Velleman® autoriza-se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preco de compra. Em及其他 caso, está consentido um artigo de substituição ou devolução completeness do preco de compra no caso de um defeito no prazo de 1 ano后再 do dia de compra e entrega, ou um artigo de substituição pagando o valor de 50% do preco de compra ou devolução de 50% do preco de compra para defeitos后再 do 1 a 2 anos.

- está por consagemência excluídos:

• todos os danos directos ou indirectos deposita da entrega do artigo (p.ex. danos ligados a oxidacao,choques,quedas,poeiras,areias, impurezas...) eprovocado pelo aparelho, como o seu conteudo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas; - consumveis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste causado por um uso normal, como p.ex. pilhas (recarregaveis, não recarregaveis, incorpORAOs ou substituiveis), lampadas, peças em borracha correias... (lua ilimitada):

• todos os danos que resultem de um incério, raios, de um acidente, de una catastrophe natural, etc.;

• danos provocados por negligência, voluntária ou não, uma'utilisation ou manutenção Incorrecta, ou uma utilização do aparelho contrária as prescrições do fabricante;

• todos os danos por causa de uma'utilisation comercial, profissional ou colectiva do aparecido (o periodo de garantia sera reduzido a 6 vezes para uma'utilisation professionnel);

• todos os danos no aparecido resultando de uma'utilisation Incorrecta ou不同类型 daquela inicialmente prevista e descriça no manual de uso;

• todos os danos deposite de uma devolucao não embalada ou mal protegida ao;nivel do acondicionamento.

• todas as reparacoes ou modifications efectuadas por terreiros sem a autorização de Velleman Group nv;

• despesas de transporte de e para Velleman® se o aparecido não estiver coberto pela garantia.

• qualquer reparacao sera fornecida pelo local de compra. O aparelho sera obligatoriamente accompanying do talao ou factura de origem e bem acondicionado (de preferencia dentro da embalagem de origem com indicação do defeito ou avaria);

• dica: aconseñalma-mos a consulta do manual e controlar cabos, pilhas, etc. antes de devolver o aparelho. Um aparelho devolvido que estiver em bom estado sera cobrado despesas a cargo do consumidor;

• uma reparação efectuada fora da garantia, sera cobrado despesas de transporte;

• qualquer garantia commercial não prevalce as condições aquimentionadas.

A lista pode ser sujeita a um complemento conforme o tipo de artigo e estar mentionada no manual de'utilisation.