Arnova Gbook - Tablet ARCHOS - Manual de utilização gratuito

Marca	ARCHOS
Modelo	Arnova Gbook
Tipo de produto	Tablet tátil
Alimentação	Bateria recarregável via porta micro-USB
Ecrã	Ecrã tátil capacitivo
Sistema operativo	Android
Conectividade	WiFi, porta micro-USB, jack de auscultadores
Armazenamento	Slot para cartão micro-SD
Funções principais	Leitura de eBook (Aldiko), navegação Web, AppsLib, transferência de ficheiros, personalização
Botões	On/Off, Página anterior, Menu, Página seguinte, Reset
Manutenção	Limpar o ecrã com um pano macio e seco
Segurança	Botão de reinicialização (reset) para reiniciar em caso de bloqueio
Peças sobressalentes e reparabilidade	Cabo USB fornecido, bateria integrada, cartão micro-SD amovível
Informações gerais	Manual de instruções disponível em vários idiomas em notice-facile.com

Perguntas frequentes - Arnova Gbook ARCHOS

Como carregar a bateria do Arnova Gbook?

Conecte o cabo USB fornecido ao dispositivo e a um computador ligado. O indicador fica vermelho durante o carregamento e fica amarelo quando a bateria está carregada.

O que fazer se o dispositivo não responder?

Mantenha o botão On/Off premido durante 10 segundos ou utilize o botão de reinicialização (reset).

Como conectar a uma rede WiFi?

A partir da barra de status, toque na hora e depois no painel de status. Ative o WiFi e selecione sua rede. Insira a chave de segurança se necessário.

Como usar o aplicativo Aldiko para ler eBooks?

O Aldiko está pré-instalado. Inicie o aplicativo, siga o assistente de inicialização e instale-o. Você pode comprar ou baixar livros da livraria integrada.

Como autorizar o dispositivo para arquivos DRM Adobe?

No Aldiko, vá em Configurações > Adobe DRM. Faça login com seu Adobe ID ou crie um. Atenção, o número de autorizações é limitado.

Como transferir arquivos de um computador?

Conecte o dispositivo via USB, selecione Ativar armazenamento USB. Copie os arquivos para as pastas desejadas através do Explorador do Windows ou use o Windows Media Player.

Como personalizar a tela inicial?

Mantenha o dedo num local vazio para mudar o papel de parede. Para mover ícones, mantenha-os premidos e arraste. Pode criar pastas colocando um ícone sobre outro.

Como prolongar a autonomia da bateria?

Desative o WiFi se não estiver a usar, reduza o brilho do ecrã e encurte o tempo de suspensão em Configurações > Dispositivo > Ecrã. Desative a sincronização automática se necessário.

Onde posso encontrar outras aplicações?

Conecte-se a uma rede WiFi e abra a aplicação AppsLib para baixar milhares de aplicações gratuitas ou pagas.

Como reiniciar o dispositivo para as configurações de fábrica?

Vá em Configurações, depois na seção Pessoal ou Sistema conforme a versão do Android, e escolha Reinicialização ou Backup e reinicialização. Atenção, esta ação apaga todos os dados.

MANUAL DE UTILIZADOR Arnova Gbook ARCHOS

Antes de utilizar o dispositivo ARNOVA pela primeira vez, carregue completamente a bateria!

Carregar a bateria

1. Conecte o cabo de força fornecido com o conector USB ARNOVA e na tomada de parede.
2. O dispositivo ARNOVA começará a carregar.

A luz de indicação do botão Power fica vermelha quando a bateria carrega.

Assistente de instalação

Ao iniciar o dispositivo ARNOVA pela primeira vez, o assistente de instalação fornecerá instruções através de outros ecrãs para ajudar o utilizador a configurar as definições principais: idioma, país, hora, etc.

DESCRIÇÃO DO APARELHO

1. Repor hardware
2. Porta Micro-USB:
3. para carregar a bateria do ARNOVA
4. para conectar o ARNOVA no computador, usando o cabo USB incluído (para transferir ficheiros).
5. Ranhura para cartões Micro-SD
6. Saída para auriculares
7. Botão On/Off: permite ligar ou desligar o dispositivo.
8. Microfone incorporado
9. Botão Página anterior 8. Botão Menu
10. Botão Página seguinte

IMPORTANTE:

O dispositivo bloqueou. Pode desligá-lo. Pressione o botão ON/OFF 5 durante 10 segundos ou pressione o botão Repor. Ver Repor hardware 1.

[6]

Com Mini-HDMI opcional para cabo HDMI.

CONECTANDO A UMA REDE WIFI

Para este procedimento, você precisa estar em uma área de WiFi que permitirá que você se conecte a ela. Todas as vezes que ARNOVA estiver no alcance de uma rede que você configurou uma vez, ela tentará fazer uma conexão.

Na barra do sistema, poderá aceder rapidamente às definições de WiFi.

1. Toque no tempo na barra de status. O quadro de status é exibido.
2. Toque no tempo no quadro de status. O quadro de configuração é exibido abaixo.
3. Toque em WiFi para abrir as definições de WiFi. Se as definições de WiFi não forem exibidas, toque em Sem fio e redes > Definições de WiFi.
4. Se o WiFi estiver desligado, deslize o interruptor WiFi para a posição Lig.
5. Quando ativar o WiFi, o ARNOVA localizará as redes WiFi disponíveis. As redes seguras são indicadas com o ícone de cadeado. Se o dispositivo encontrar uma rede à qual foi ligado anteriormente, fará a ligação novamente. Toque na rede à qual pretende conectar-se.
6. Introduza as informações de rede* necessárias e toque em Ligar. É recomendável o uso da seleção Mostrar palavra-passe para poder ver os caracteres que está a introduzir. O ARNOVA estabelecerá assim uma ligação com esse ponto de acesso WiFi.
7. Para o acesso livre aos pontos WiFi, não é necessário digitar qualquer informação especial. Para redes seguras, você precisará de uma chave (uma série de números e/ou letras) do tipo WEP, WPA ou WPA2. Para obter os parâmetros de conexão exatos necessários, contate o provedor de serviços de Internet.

ALDIKO BOOK PREMIUM

O Aldiko Book Reader suporta Adobe-DRM ePub e PDF, assim como os formatos não criptografados de ePub e PDF.

Instalar o Aldiko

O Aldiko Book Premium é pré-carregado no seu dispositivo.

1. Na primeira vez que inicia o dispositivo, siga as instruções do assistente de instalação.
2. No ecrã de aplicações de terceiros, toque em Install (Instalar). Um atalho será criado no seu ecrã principal.

NOTA: se não encontrar o ecrã de aplicações de terceiros, abra a aplicação Files (Ficheiros) e selecione System (Sistema) > Apk. Toque em Aldiko e siga as instruções que aparecem no ecrã.

Autenticar o seu dispositivo com um Adobe ID

É necessário autenticar o seu dispositivo para poder ler eBooks protegidos com o Adobe-DRM.

Para autenticar o seu dispositivo:

1. Entre no Aldiko Book Reader.
2. Toque no ícone de menu no canto superior direito.
3. Toque em Settings (Definições) e depois toque em Adobe DRM. Se já possuir um Adobe ID, introduza o seu Adobe ID e a sua palavra-passe e toque em Sign in (Iniciar sessão). Se não possuir um Adobe ID, toque em Register (Registrar) e será enviado para a página de registo.
4. Repare que a Adobe limita a sua quantidade total de autenticações.
5. De cada vez que autentica o seu dispositivo com um Adobe ID, isso reduz o número total de vezes que o pode fazer, mesmo que o faça no mesmo dispositivo.

Comprar e transferir eBooks da loja

1. Toque no ícone da loja.
2. Escolha o livro que desejar.
3. Se for um livro grátis, toque no botão Download (Transferir).

O livro será automaticamente transferido para a sua estante pessoal.

• Se o livro tiver de ser comprado, toque no botão Buy (Comprar) e continue para concluir a transação e transferir o livro.

ALDIKO BOOK PREMIUM

Para abrir um livro, clique na capa do livro.

Quando estiver a ler um livro, tem disponível um menu sobreposto que lhe permite aceder às opções. Toque no centro do ecrã do dispositivo quando estiver a ler, para aceder às opções do menu sobreposto.

Go to... (Ir para...)

Pode aceder a um índice de conteúdos. Introduza o número de uma página e ser-lhe-á mostrada a página respetiva. Bookmark (Marcadores): adicionar marcador, eliminar marcador.

Settings (Definições)

Pode ajustar a orientação do texto. Se escolher "Automatic" (Automático), significa que o texto irá rodar conforme a orientação do seu dispositivo. Ajuste o brilho quando ler: percorra a extremidade esquerda do ecrã do seu dispositivo com o dedo. More (Mais): aceda a definições avançadas para personalizar as suas definições de leitura.

More (Mais)

Selecione Help (Ajuda) para mais informações detalhadas acerca do uso do Aldiko.

A INTERFACE ANDROID

Toque para procurar o texto

O dispositivo ARNOVA vem equipado com um ecrã tátil capacitivo. Utilize a ponta do dedo para navegar.

Estes são os atalhos Android™ por defeito. Toque num ícone para abrir a aplicação correspondente. É possível personalizar o ecrã inicial através da adição/remoção de atalhos e widgets, etc. Consulte a próxima página.

O ícone Todas as Aplicações

Toque no ícone para apresentar todas as aplicações Android™ instaladas no dispositivo ARNOVA (jogos, ferramentas várias, etc.). Pode copiá-las para o ecrã inicial. Pode obter mais aplicações Android™ na AppsLib.

A barra de navegação exibe os botões Anterior, Ecrã Principal e Aplicações recentes.

Botões principais do ecrã táctil

Anterior - para voltar ao ecrã anterior.

Ecrã Principal - abre o Ecrã Principal.

Aplicações recentes - abre uma lista de miniaturas

de imagens das aplicações em que trabalhou recentemente. Para remover uma miniatura da lista, deslize-a rapidamente para a esquerda ou para a direita.

O ícone Search (Pesquisar) - para digitar termos a pesquisar no seu computador "tablet" e na Web.

O ícone Todas as Aplicações - para ver todas as aplicações e widgets.

PERSONALIZANDO O SEU PRODUTO

Ecrã inicial ampliado

Deslize o dedo na horizontal no ecrã para se deslocar para o lado esquerdo ou direito do ecrã inicial ampliado.

Alterar a imagem de fundo

Para alterar o seu papel de parede, toque continuamente com o dedo no ecrã num local vazio, em seguida, selecione a partir da lista.

Organizar e trabalhar com aplicações

• Para mover um item no Ecrã Home (Inicial), toque e mantenha o seu dedo no mesmo até aparecer a grelha de posicionamento, em seguida, deslize-o para a localização pretendida e retire o dedo.
• Para remover o ícone de uma aplicação do Ecrã Principal, toque sem soltar no ícone, deslize o dedo para a parte superior do ecrã e largue a aplicação sobre o ícone Remover.

Aperte [Zoom]:

Em algumas aplicações, o utilizador pode aumentar ou diminuir o zoom pousando dois dedos ao mesmo tempo no ecrã e apertando-os (para diminuir o zoom) ou afastando-os (para aumentar o zoom).

Criar pastas de aplicações: pode combinar vários ícones de aplicações numa pasta. Largue o ícone de uma aplicação sobre outro num Ecrã Principal e os dois ícones serão combinados.

Mudando os Ajustes

Na tela inicial, toque em Ajustes e escolha uma categoria: Redes sem fios e outras, Dispositivo, Pessoal, Sistema.

Adicionando mais aplicações com APPSLIB: Com o ARNOVA conectado ao WiFi, toque no ícone AppsLib. Esta biblioteca online de aplicações gratuitas e pagas para fazer download e uso.

PERSONALIZANDO O SEU PRODUTO

Adicionar widgets

Os widgets são como janelas para as suas aplicações. Estão disponíveis num separador Todas as Aplicações para que os possa mover para os Ecras Principais.

Para ver os seus widgets:

1. Toque no ícone Todas as Aplicações no Ecrã Principal.
2. Toque em Widgets na parte superior do ecrã.
3. No ecrã principal Widgets, pode
4. Alternar entre ecrãs: deslize rapidamente para a esquerda ou para a direita.
5. Arrastar um widget para um Ecrã Principal: toque sem soltar no ícone do widget, deslize o dedo para o local onde pretende colocá-lo e levante o dedo.

Poderá ser necessário selecionar outras opções para ativar o widget. Se não existir espaço no local onde largou o ícone, o widget não será adicionado ao Ecrã Principal.

Prolongar a duração da bateria

• Se não estiver a utilizar WiFi, utilize a aplicação Definições para o desativar.
• Diminua o brilho do ecrã e defina um tempo limite mais curto para a suspensão: Definições > Aparelho > Visualização.
• Desative a sincronização automática de todas as aplicações: Definições > Pessoais > Contas e sincronização, se não necessitar desta funcionalidade. Tenha em atenção que este procedimento significa que terá de proceder à sincronização manualmente para obter mensagens, e-mail e outras informações recentes e não receberá notificações quando ocorrem atualizações.

TRANSFERIR CONTEÚDO MULTIMÉDIA

1. Ligar o dispositivo.
2. Conecte o seu cabo USB fornecido ao ARNOVA e ao computador via USB 2.0 ou superior.
3. O ARNOVA irá perguntar se você quer ligar. Toque em Ativar armazenamento USB para conectá-lo e pressione OK para confirmar.
4. Você pode transferir seus arquivos de mídia para o ARNOVA ou por copiá-los/colá-los nas respectivas pastas usando o Windows Explorer (ou o Finder num Mac), ou usando o Windows Media Player. Abra o Windows Media Player e em seguida use a guia Sync para sincronizar sua música, vídeos, fotos. Veja a Ajuda do Windows Media Player para aprender mais sobre isto.
5. Uma vez que todos os seus arquivos de transferência são finalizados, feche o Windows® Explorer e qualquer outro programa que possa ler ou escrever no ARNOVA. Clique no ícone 'remover com segurança' no caminho do Sistema, próximo ao relógio. Você pode agora desconectar o cabo USB.

REGISTRE SEU PRODUTO!

Na web em http://arnovatech.com/register

Recomendamos que você leve alguns minutos para registrá-lo (http://arnovatech.com/register). Isto lhe permitirá o acesso ao suporte técnico ARNOVA (http://arnovatech.com/support).

?

PRECISA DE AJUDA?

Em nosso site da web: veja a seção de Perguntas Frequentes no http://arnovatech.com/faq

Contate a nossa Equipe de Suporte Técnico: visite http://arnovatech.com/support para suporte por email. Por favor, registre seu produto antes de contatar o Suporte Técnico (ver Registre seu Produto).

Como muitas vezes atualizamos e melhoramos os outros produtos, o seu software do dispositivo pode ter uma aparência ligeiramente diferente ou funcionalidades modificadas das apresentadas neste Guia de Início Rápido.

Antes da primeira utilização do dispositivo ARNOVA, carregue totalmente a bateria!

Carregar a bateria

1. Conecte o cabo USB ao dispositivo ARNOVA e a um computador ligado. 2. Inicie o carregamento do dispositivo ARNOVA.

Durante o carregamento da bateria, o indicador piscará em vermelho. Depois que a bateria estiver totalmente carregada, a cor mudará para verde.

Assistente de configuração

Na primeira ativação do dispositivo ARNOVA, o assistente de configuração apresentará sequencialmente uma série de telas para ajudá-lo a definir as configurações básicas: idioma, país, hora, etc.

Descrição do dispositivo

1. Reposição de fábrica: No caso de bloqueio do dispositivo ARNOVA, pode pressionar o botão de reposição, passando através do orifício na caixa um objeto pontiagudo, por exemplo, um clipe de papel.
2. Porta micro-USB:

- Para carregar a bateria do ARNOVA - Para ligar o dispositivo ARNOVA ao computador através do cabo USB incluído, para transferir ficheiros

1. Slot para cartões Micro-SD 4. Tomada para auscultadores
2. Botão Ligar/Desligar
3. Microfone
4. Botão para ir para a página anterior
5. Botão Menu
6. Botão para ir para a página seguinte

ATENÇÃO:

Se o dispositivo estiver bloqueado, pode desligá-lo mantendo o botão ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR) pressionado durante 10 segundos ou pressione o botão de reposição.

LIGAÇÃO A UMA REDE SEM FIOS

Para realizar este procedimento, deve estar numa zona WiFi que permita a ligação. Sempre que o dispositivo ARNOVA estiver numa zona de ação da rede que já foi configurada, ele tentará estabelecer uma ligação.

Como configurar uma rede sem fios WiFi

As instruções para as configurações de WiFi podem ser obtidas a partir da linha de status, localizada na tela, na parte inferior direita.

1. Toque no ícone na linha de status. A tela de status é exibida.
2. Toque no ícone na tela de status. O menu de configurações é aberto.
3. Toque em WiFi. O menu de configurações de WiFi é aberto.
4. Se o WiFi estiver desligado, mova o interruptor de WiFi para a posição On (ligado). Após ligar o WiFi, o dispositivo ARNOVA realizará uma varredura das redes WiFi disponíveis. As redes protegidas são marcadas com um ícone de cadeado. Se o dispositivo detectar uma rede à qual você se conectou anteriormente, ele se conectará a essa rede.
5. Toque na rede à qual deseja se conectar.
6. Digite as informações de rede necessárias e toque em Connect. Recomendamos selecionar a opção Show password, para que os caracteres da senha sejam exibidos durante a digitação.

O dispositivo ARNOVA tentará se conectar a esse ponto de acesso WiFi.

*Para redes WiFi com acesso livre, não é necessário inserir informações especiais. Para redes protegidas, você precisará de uma chave (sequência de números e/ou letras) do tipo WEP, WPA ou WPA2. Entre em contato com seu provedor de serviços de Internet para obter os parâmetros exatos de conexão.

ALDIKO BOOK PREMIUM

O Aldiko Book Reader suporta os seguintes formatos: Adobe-DRMed ePub, PDF, bem como ePub e PDF não criptografados.

Instalação do Aldiko

No dispositivo, o programa Aldiko Book Premium já está carregado.