VTLAMP2WN - Lâmpada VELLEMAN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Lâmpada de mesa com lupa
Marca	Velleman
Modelo	VTLAMP2WN
Cor	Branco
Dioptria	5 (ampliação 2,25x)
Temperatura de cor	6500 K (branco frio)
Índice de reprodução de cores (IRC)	80
Fluxo luminoso	1450 lúmens
Consumo	22 W
Alimentação	230 V~, 50 Hz
Comprimento do braço	105 cm
Largura	24 cm
Altura	6 cm
Diâmetro da lupa	120 mm
Peso	2200 g
Lâmpada de reposição	Referência LAMP22 (22 W)
Tampa protetora de reposição	Referência VTLAMP2WN/SP1 (branco)
Utilização	Apenas para interior
Garantia	24 meses (uso doméstico)

Perguntas frequentes - VTLAMP2WN VELLEMAN

Como substituir a lâmpada da luminária VTLAMP2WN?

Desconecte primeiro o aparelho e deixe esfriar. Remova o difusor de plástico desapertando os parafusos. Puxe suavemente a lâmpada defeituosa dos grampos metálicos e substitua por uma lâmpada nova de referência LAMP22. Recoloque o difusor e aperte novamente.

Que tipo de lâmpada usar para esta luminária?

Use exclusivamente a lâmpada de reposição LAMP22 (22 W) fornecida pela Velleman. O uso de outra lâmpada pode danificar a luminária ou anular a garantia.

Posso usar a luminária ao ar livre?

Não, esta luminária foi projetada apenas para uso em interiores. Proteja-a da chuva, umidade e respingos de água.

O que fazer se o difusor de plástico estiver rachado ou quebrado?

Desconecte imediatamente a luminária da rede elétrica. O difusor não é reparável e deve ser substituído por um novo (referência VTLAMP2WN/SP1). Não use a luminária sem um difusor intacto.

Como limpar a luminária e a lupa?

Desconecte a luminária antes de qualquer limpeza. Use um pano macio e seco ou levemente úmido. Não use produtos abrasivos ou solventes. Evite riscar a lupa.

A luminária aquece muito?

A luminária consome 22 W e pode aquecer durante o funcionamento normal. Nunca deixe a lupa exposta diretamente ao sol, pois isso pode criar risco de incêndio. Deixe esfriar antes de substituir a lâmpada.

Qual é a garantia desta luminária Velleman?

Para uso doméstico, a garantia é de 24 meses contra qualquer defeito de fabricação ou material a partir da data de compra. Danos devido a uso inadequado ou desgaste normal estão excluídos.

Posso usar a luminária em um suporte tubular?

Não, não monte a luminária em um suporte tubular. Fixe o suporte de fixação em uma superfície estável capaz de suportar o peso da luminária (2,2 kg).

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

O cabo deve ser substituído pelo fabricante, seu serviço técnico ou uma pessoa qualificada para evitar qualquer risco. Não use a luminária com um cabo danificado.

Como ajustar a posição da luminária?

A luminária possui um braço articulado de 105 cm e um suporte de fixação. Você pode orientar a luminária movendo suavemente o braço. Certifique-se de que o suporte esteja bem apertado para manter a posição.

MANUAL DE UTILIZADOR VTLAMP2WN VELLEMAN

Wañne informações dotyczęŚrodkowska.

Aos@cidades da Uniao Europeia

Importantes informacoes sobre o meio ambiente no que respeita a este produits

Este símbolo no aparecido ou na embalagem indica que, quando desperdções, poderão fazer danos no meio ambiente. Não deite o aparecido (nem as pilhas, se as houver) no lixo dométrico; dirija-se a uma Empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparecido ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legisção local relativa ao meio ambiente.

Em caso de duvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.

Obrigada por ter adquirido o VTLAMP2x! Leia atentamente as instruções do manual antes de o usar. Caso o aparecido tenha sobrido algo dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.

2. Instruções de segurança

Leia este manual atentamente antes da utilização ou instalação.

Mantenha o aparecido fora do alcance de pessoas não capacitadas e crianças.

Nunca coloque a lâmpada com lupa num local em que esteja directamente exposta à luz solar. Existe risco de incêndio.

Não utilize a lâmpada se a placá de proteção estiver partida ou estalada. Desligue imeditamente da corrente elétrica. A placá de proteção não pode ser substituída.

Advertência: se o cabo estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou的服务o专业技术o ou qualquer pessoa qualificada para fazer qualquer dano.

Não instale a lâmpada num suporte tubular.

3. Normas gerais

Consulte a Garantia de service e qualidade Velleman® na parte final destemanualdoutilizador.

Usar开放在interiores. Proteger o aparecido contra a chuva e humididade ou qualquer tipo de salpicos ou gotas.

Não exponha o equipamento ao está em temperadas extremas.

Não agite o aparecido. Evite usar forca excessiva durante o manuseamento e utilizesçao.

Familiarize-se com o funciona do aparelho antes de o utilizesr.
Por razoes de seguranca, estao proibidas quaisquer modificaos do aparelho deque nao autorizadas.Os danosprovados por modificaos nao autorizadas,nao estao cobertos pela garantia.

• Utilize o aparelho apenas para as aplicacoes descritas neste manual. Uma utilizao Incorrecta anula a garantia completeness.
• Danos causados pelo não cumprimento das normas de segurarça referidas neste manual anulam a garantia e o seu distribuidor não sera responsable por qualquer danos ou outros problemas dai resultantes.

4. Conteudo e montagem

Ver as figuras da网页 2 doit manual do utiliser.

1. Retirar a lampa e o pé da embalagem.
2. Fixe a abrçadeira [1] a uma superficie estével que suporte a lâmpada.
3. Introduza o BRAço articulado [2] na abraçadeira [1].
4. Ligar a ficha.
5. Acender a lampada com o interruptor [3].

5. Substituir a l'ampada

1. Desligar o aparelho eDEXiar arrefecer a lampada antes de a substituir.
2. A lampada [4]enhastra-se por detrás do difusor em plástico [5] e esta segura por eles ganchos metálicos. Retirar os parafusos do difusor.
3. Tirar a lampada cuidadosamente dos ganchos.
4. Colocar a nova lampada (referencia LAMP22) e fixa-la com os ganchos metalicos.
5. Colocar o difusor e fixar os parafusos.

Atença: Desligue imeditamente a lâmpada da corrente elétrica caso o difusor em plástico esteja danificado. O difusor não pode ser substituído. Não utilize a lâmpada se o difusor estiver estádo ou parte.

6. Especificações

	VTLAMP2BN	VTLAMP2WN	VTLAMP2WN8
dioptrias	5 (aumento 2.25)		8 (aumento 3.0)
cor	preto	branco
cor da lâmpada	branco frio
temperatura de cor	6500 K
índice de renduição de cor	80
consumo de energia Ec	22 kWh/1000 h
intensidade	1450 lm
consumo	22 W
alimentação	230 V~, 50 Hz
dimensoes
comprimento do braço	105 cm
largura	24 cm
altura	6 cm
vidro	Ø 120 mm
peso	2200 g

Utilize este aparelho apenas com acessórios originals. A Velleman Group nv não está responsavel por quando danos ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação sobre este produit e para aceder à versão mais recente destemanual do Utilizador, visite a)nossa pagina www.VELLEMAN.eu. Podem alterar-se as espécificações e o conteudo destemanual sem avis prévio.

© DIREITOS DE AUTOR

A Velleman Group ny detem os direitos de autor deste manual do utiliser. Todos os direitos mundiais reservados. É estRICTamente proíbido reproduzir, traduzir, copiar, editor egravar estemanualdoutilizador ou partes这是我 sem prévia autorização escrita por parte da detentora dos direitos.

EN

Desse a sua fundacao em 1972 Velleman® tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 paises.

Todos os)nossos produits respondem a exigencies rigorosas e a dispositions legais em vigor na UE. Para garantir a qualidae, subtemenos regularmente os.nossos produits a controles de qualidae suplementares, com o nosso proprio servicequality como um service de qualidae externo.No caso improvisavel de um defeito mesmo com as

nossas precauções, é possível invocar a)nossa garantia. (ver as condições de garantia).

Condições gerais com respeito a garantia sobre os produits grande publico (para a UE):

• qualquer produit grande(publico é garantido 24 mês contra qualquer vicio de producao ou materiais a partir da data de aquisicao efectiva:

• no caso da reclamação ser justificada e que a reparação ou substituição de um artigo é imposível, ou quando os custo são despropriadocados, Velleman® autoriza-se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preco de compra. Em outras vezes, está consentindo um artigo de substituição ou devolução completeness do preco de compra no caso de um defeito no prazo de 1 ano后再os datas de compra e entrega, ou um artigo de substituição pagando o valor de 50% do preco de compra ou devolução de 50% do preco de compra para defeitos后再os anos.

- está por consagemência excluídos:

• todos os danos directos ou indirectos deposita da entrega do artigo (p.ex. danos ligados a oxidacao,choques,quedas,poeiras,areias, impurezas...) eprovocado pelo aparelho, como o seu conteudo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas; - consumivelis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste causado por um uso normal, como p.ex. pilhas (recarregaveis, não recarregaveis, incorpORAOs ou substituiveis), lampadas, peças em borracha correias... (lua ilimitada):

• todos os danos que resultem de um incério, raios, de um acidente, de una catastrophe natural, etc.;

• danos provocados por negligência, voluntária ou não, uma'utilisation ou manutenção Incorrecta, ou uma utilização do aparelho contrária as prescrições do fabricante;

• todos os danos por causa de uma'utilisation comercial, profissional ou colectiva do aparecido (o periodo de garantia sera reduzido a 6 vezes para uma'utilisation professionnel);

• todos os danos no aparecido resultando de uma'utilisation Incorrecta ou不同类型 daquela inicialmente prevista e descriça no manual de uso;

• todos os danos deposite de uma devolucao não embalada ou mal protegida ao;nivel do acondicionamento.

• todas as reparacoes ou modifications efectuadas por terreiros sem a autorização de Velleman Group nv;

• despesas de transporte de e para Velleman® se o aparecido não estiver coberto pela garantia.

• qualquer reparacao sera fornecida pelo local de compra. O aparelho sera obligatoriamente accompanying do talao ou factura de origem e bem acondicionado (de preferencia dentro da embalagem de origem com indicação do defeito ou avaria);

• dica: aconseñal-ha-mos a consulta do manual e controlar cabos, pilhas, etc. antes de devolver o aparelho. Um aparelho devolvido que estiver em bom estado sera cobrado despasas a cargo do consumidor;

• uma reparação efectuada fora da garantia, sera cobrado despesas de transporte;

• qualquer garantia commercial não prevalce as condições aquimentionadas.

A lista pode ser sujeita a um complemento conforme o tipo de artigo e estar mentionada no manual de'utilisation.