MS2535GIS - Micro-ondas LG - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - MS2535GIS LG

MANUAL DE UTILIZADOR MS2535GIS LG

Manual do Propietário

FORNO MICROONDAS

Leia com atençao este manual do utiliser antes de utilizesr.

MS253 *** MS233 ***

As microondas são uma forma de energia parecida com as ondas de rádio ou televisão e a luz solar normal. Habitualmente, as microondas viajam pela atmosfera e desaparecem sem deleiar efeitos. No entanto, esteorno, tem um magnétrao concebido para transformar a energia em microondas. A eletricidade fornecida ao magnétrao éutilizada para Criar energia microondas.

Estas microondas entram na area de cozedura atraves de aberturas bajo doorno. Dento doorno existe um tabuleiro. As microondas não podem atravessar as paredes de metal doorno, mas penetram em materiais tais como o vidro, a porcelain e o papel, materiais de que são feitos os recipientesproprios para microondas.

As microondas não a quecem os utensilios de cozinha dai que se ficarem quentes delve-se ao calor geradoPGA comida.

Um equipments mucho seguro

O seuorno microondas é um eletrodoméstico mais seguros de todos. quando a porta está a oorno para imeditamente a emissão de microondas. quando penetrar nos alimentos, a energia microondas é totalmente convertida e calor e não deixa qualquer residuo de energia nocivo que possa afetar a sua saudé quando ingere os alimentos.

CONTENTS

3 INSTRUÇOES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

8 ANTES DA UTILIZACAO

8 Desembalamento e Instalação
10 Paine de contrôle
10 Imagens do visor
11 Acertar o relogio
11 Inicio Rápido
11 Mais/Menos
11 Poupanca de energia

12 COMO UTILIZAR

12 Cozedura programada
12 Nieves de potencia do micro-ondas
13 Bloqueio para Crianca
13 Aquecer
13 Instruções do menu Aquecer
14 Amolecer
14 Instruções do menu Amolecer
15 Derreter
15 Instruções do menu Derreter.
certa.logurte
16 Instruções do menu logurte
16 Manter Quente
7 Menu Popular
17 Instruções do menu Popular
25 Descongelar
25 Instruções de menu Descongelar

26 UTENSILIOS PARA USO EM MICRO-ONDAS

27 CHARACTERISTICAS DO ALIMENTO E FORNO MICRO-ONDAS

29 PARA LIMPAR SEU FORNO

29 UTILIZANDO O DIAGNOSTICO INTELIGENTE™

30 PERGUNTASE RESPOSTAS

31 ESPECIFICAÇOES TÉNICAS

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES LEIA COM ATENÇÂO E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA

Leia e siga todas as instruções antes de utilizes oorno para fazer riscos de incência, como电解trico, ferimentos ou danos ao usar oorno. Este guia não cobre todas as condições possíveis que possam ocorro. Contacte sempre seu agente de manutenção ou o fabricante para obter informações sobre problemas que não compreenda.

ATENÇAO

Este é o símbolo de alerta de segurança. Este símbolo alerta sobre potecções perigos que podem matar ou ferir você ou outras pessoas. Todas as mensagens de segurança são accompaniesadas por um símbolo de alerta de segurança e elaPALavra "ATENÇAO"ou "CUIDADO".Essas palavras significam:

ATENÇAO

Este sibolo alerta sobre perigos e praticas inseguras que podem causar danos corporais graves ou morte.

CUIDADO

Este sibolo alerta sobre perigos e prácticas inseguras que podem causar ferimentos ou danos materiais.

ATENÇAO

1 Não tente adulterar ou fazer quando ajustes ou reparações na porta, vendação da porta, pânel de controlo, botões de segurar ou qualquer outras parte do forno que envolve a remoção de qualquer cobertura de proteção contra a exposicao à energia das micro-ondas. Não utilize o forno se as valeções da porta e partes_adjacentes do forno micro-ondas estiverem defeituosas. Reparações são devem ser realizadas por tecnicos especializados.
- Ao contrario de outros aparehos, o forno micro-ondas é um equipamento de alta tensão e alta corrente electrica. O uso ou reparação inadequada pode resultar em exposão prejudicial à energia excessiva das micro-ondas ouCHO que eletrico.
2 Nao use o forno para desumidificacao. (Ex: Utilizar o forno micro-ondas com jornais molhados, roupas, brinqueds, dispositivos eletricos, animais de estimaao ou crianças, etc.)
Isso podecausardanos gravesa seguranca,coincendios,queimadurasou mortesubita porchoqueelectrico.
3 Este aparelho nao se destina a ser utilizeso por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas (incluindo crianças) ou falta de experiencia e conheicao, a menos que tenham recebido supervisao ou instruções relatives à utilizaao do aparelho por uma Pessoa responsavel pela sua seguranca. Crianças devem ser supervisionadas para garantir que nao elas nao brinquem com o aparelho.
- O uso inadequado pode causar danos, como incéndios,CHOques electrolycicos ou queimaduras.
4 As partes acesseis podem ficar quentes durante a utilizaçao. As crianças devem ser mantidas afastadas.
- E_las podem queimar-se.
5 Liquidos e outros alimentos não devem ser aquecidos em recipientes fechados, ja que eles podem explodir. Retire qualquer filme plastico dos alimentos antes de cozinhar ou descongelar. Observe, no entanto, que em algunos casos os alimentos devem ser cobertos com filme plastico para aquecimento ou cozimento.
- Eles podem explodir.
6 Utilize acessos inadequados a cada modo de operacao.
- O uso inadequado pode resultar em danos ao seuorno e aos acessórios ou pode Criar faíscas e chamas.
7 Nao se deve permitir que crianças brinquem com os accesórios ou pendurem-se na maçaneta da porta. · Elas podem ferir-se.
8 Para qualquer um que nao sera uma pessoa competente, é perigo realization de manutenao ou reparacao que envolva a remocao de coberturas que protegem contra a exsipao a energia das micro-ondas.

9 Quando o aparecido forutilizzato em modo combinado, as crianças so devem utilizeo forno sob supervisao de um adulto, devido as temperatas geradas.
10 Nao utilize o forno se ele estiver danificado. E muito importante que a porta do forno feche correctamente e que nao haja nenhum dano nas seguintes partes: (1) porta (curvada), (2) dobradiças e trincos (partidas ou soltas), (3) vedações da porta e superficies de vedacao.
- I sso poderá resultar numa exposicao prejudicial à energia excessiva de micro-ondas.
11 Se a porta ou as vedações da porta estiverem danificadas, oorno não deverá ser Utilizzato até ter sido reparado por uma pessoa competente.
12 O aparelho é alimentado por um cabo ou um dispositivo portátil de saía eletrica, o cabo instalado no dispositivo portátil de saía eletrica deve ser posicionado de modo que não fique sujeito a salpicos ou à entrada de humidade.
13 Permita que crianças utilizem oorno sem supervisao apenas quando forem dadas instruções adequadas para que a criança sera capaz de utilizes oorno de forma segura e entenda os perigos de seu uso improprio.
14 O aparelho e suas partes accessiveis ficam quentes durante a utilização. Deve-se tornar precações para evaporar tocar os elementos quentes. Crianças com menos de 8 anos de idade devem ser mantidas afastadas, a menos que sejam supervisionadas continuamente.
15 Durante a utilização, o aparecido fica quente. Deve-se fazer precauções para fazer tocar nos elementos quentes dentro doorno.
16 Nao utilize produits de limpeza abrasivos ou raspadores metalicos afiados para limpar o vidro da porta doorno, poi isso pode riscar a superficie, o que pode resultar na quebra do vidro

ATENÇAO

1 Não é possivel'utilizar oorno com a porta aberta, por causa dos trincos de segurarça integrado no mecanismo da porta. É importante não alterar os trincos de segurarça.
- Isso poderá resultar numa exposióno prejudicial à energia excessiva de micro-ondas ( Os trincos de segurança desligam automaticamente qualquer activités de cozimento quando a porta é aberta.)
2 Nao coloque qualquer objecto (como toalhas de cozinha, guardanapos, etc.) Entre a parte frontal e a portao forno, e nao deixe que alimentos ou residuos de produits de limpeza se acumulem nas superficies de vedacao.
- I sso poderá resultar numa exposão prejudicial energia excessiva de micro-ondas.
3 Certifique-se de que os tempos de cozinhar está definidos correctamente, quantidadesPICenas de alimentos precisam de um tempo de cozedura ou aquecimento menor.
Acozedura excessiva pode fazer o alimento incendiar-se causar danos no seuorno.
4 Ao aquecer liquidos, como sopas, molhos e bebidas no seuorno micro-ondas, * Evite o uso de recipientes de lados retos com gargalos estreitos.
* Nao aqueca excessivamente.
Mexa o liquido antes de colocar o recipiente no forno e mexa novamente quando o tempo de aquecimento estiver a meio.
Após o aquecimento, deixe repousar noorno por um periodo curto de tempo; Mexa ou agite novamente com cuidado e verifique sua temperatura antes de consumir, para fazer queimaduras (principalmente o conteudo de biberões e boiões de comida para bebés).
Tenha cuidado ao manusear o recipiente. O aquecimento de bebidas no micro-ondas pode resultar em fervura eruptiva retardada, por isso delve-se ter cuidado ao manusear o recipiente.
5 Existe uma saída de escape na parte superior, inferior ou lateral doorno. Nãobloqueie a saída.
- I sso pode resultar em danos no seuorno e maus resultados de cozedura.
6 Nao utilize o forno vazio. E recomendavel delear um copo de agua no forno quando ele nao estiver em uso. A agua ira absorver com seguranca toda a energia das micro-ondas, caso o forno sera ligado acidenta-mente.
- O uso inadequado pode resultar em danos no seuorno.
7 Nao cozinhe alimentos embrulhados em toalhas de papel, a menos que seu livre de receitas contenha

instrções para o alimento que você estiver a cozinho. E não utilize jornal em vez de toalhas de papel para cozinho.

• O uso inadequado pode provocar explosões ou incéndios.
  8 Nao utilize recipientes de madeira ou ceramica que tenham partes metálicas (por exemple:除外 ou prata) incrustadas. Remova sempre os lacos de torço metálicos. Utilize apenas utensílos adequados para utilizesem fornos micro-ondas. Recipientes metálicos para alimentos e bebidas não são permitidos durante o funcimento do micro-ondas.
• Podem aquecer e carbonizar. Principamente objectos de metal podem Criar um arco eletrico noorno, ou que pode causar danos sérios.
  9 Nao utilize produits de papel reciclado.
• Podem conteer impurezas que PODem causar faíscas e/ou incêndios quando utilizes durante o cozimento.

10 Nao Iave a bandeja ou a prateleira colocando-as na agua logo aps cozinhar. sso pde causar quebras ou danos.

• O uso inadequado pode resultar em danos no seuorno.
  11 Posicione o forno de forma que a parte frontal da porta fique a 8 cm ou mais paraTRS da borda da superficie sobre a qual o forno está colocado, para evaporar a queda acidental do aparelho.
• O uso inadequado pode resultar em lesões corporais e danos noorno.

12 Antes de cozinhoar, fure a pele das batatas, maas ou outras frutas e legumes.
- Eles podem explodir.

13 Não cozinhe ovos com a casca. Ovos com casca e ovos cozidos inteiros não devem ser aquecidos em fornos micro-ondas, eles podem explodir, mesmo antes que o aquecimento por micro-ondas tiver terminado.

• A pressão sera acumulada dentro do ovo até ele explodir.

14 Não tente fritar no seuorno.

• I sso pode resultar na fervura e transbordamento subito do liquido quente.

15 Se fumos forem observados (ou emitidos), desligue ou desconnecte o aparelho e mantenha a porta fechada para abafar as chamas.

16 Ao aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, observe oorno, poised ha possibidade de ignicao.

• O alimento pode ser derramado por causa da possibidade de deterioracao do recipiente, o que tambem pode causar fogo.

17 A temperatura das superficies accesveis podera estar elevada quando o aparelho estiver em funcaoamento. Nao toque na porta, exterior do aparelho, traseira do aparelho, cavidade, acessos e pratos do forno durante o modo de grelha, modo de convecao e operacoes de functiomento automatico. Antes de limpar, verifique se estas partes nao estao quentes.

• Como elas ficarão quentes, há o perigo de queimaduras, a menos que se use luvas de cozinha grossas.

18 O forno deve ser limpo regularmente e todos os depositos de alimentos deve ser removidos.

• Não fazer oorno em bom estado de limpeza pode levar à deterioração da superficie, ou que pode afectar negativamente a vidautildoaparelho e possivelmenteresultaruma situaçãoperigosa.

19 Utilize apenas a sonda de temperatura recomendada para esteorno.

• Não é possível ter certeza da precisão da temperatura com sondas de temperatura improprias.
• Este Modelo não fornece uma sonda de temperatura.

20 Este aparelho destino-se a ser utilizo em aplicacoes domesticas e semelhantes,ais como:

• Areas de cozinha de functionários em lojas,cretórios e outros ambientes de trabalho;
  Quintas.
  Hóspedes de hotelis, motés e outros ambientes residenciais;
  Ambiente de hospedarias.

21 Este aparelho pode ser utilizeso por crianças comidades entre 8 anos e mais, pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou falta de experiencia e conheicao, caso tiverem recebido susp visao ou instruções relativas à utilizaçao do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. Crianças nao devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutencao do'utilizarao nao devem ser realizadas por crianças, a menos que tenham 8 anos ou mai e estejam sob supervisao.
22 O forno micro-ondas destina-se ao aquecimento de alimentos e bebidas. A secagem de alimentos ou roupas e o aquecimento de sacos termicos, chinelos, esponjas, panos humido e similares pode levar a riscos de lesão, inflamaçao ou fogo.
23 O aparelho não se destina a ser utilizesc com temporizadores externos ou sistemas de controle remoto separados.
24 Siga as orientacoes exatas dadas por cada fabricante sobre seu produto de pipocas. Nao deixe o forno sem vigilencia quando o milho estiver a estourar. Se o milho parar de estourar antes o tempo sugerido, interrompa o funcimento. Nunca utilize sacos de papel castanho para estourar milho. Nunca tente estourar sobras de milho.
- Cozinhoa demais pode fazer o milho incendiar-se.
25 Este aparelho deve ser ligado a terra.

Os fios do cabo de alimentacao possuem cores de acordo com os seguientes@c Rodrigos
AZUL\~Neutro
CASTANHO ~ Fase
VERDE e AMARELO ~ Terra
como as cores dos fios do cabo de alimentacao deste aparelho poder nao corresponder com as markacoes coloridas que identificam os terminais da sua ficha proceda da segunte forma:
O fio de cor AZUL deve ser conectado ao terminal marcado com a letra N ou de cor PRETA.
O fio de cor CASTANHA deve ser conectado ao terminal marcado com a letra L ou de cor VERMELHA.
O fio de cor VERDE e AMARELO ou VERDE deve ser ligado ao terminal que está marcado com a letra G ou
Se o cabo de alimentacao estiver deteriorado,deera ser substituido polo fabricante ou seu distribuidor autorizzato,ou por pessoal igualmente qualificado,a fim de evacar riscos.
Utilização impropria pode causar sérios danosétricos.

26 Utilize apenas utensilios adequados para'utilização em fornos micro-ondas.
27 Este FORNO NAO DEVE SER UTILIZADO EM RESTAURANTES COMERCIAIS.

• O uso inadequado pode resultar em danos no seuorno.

28 O forn o micro-ondas nao deve ser colocado num armario.
- O forn o micro-ondas é destinado a ser usado em instalação livre.

29 A conexão pode ser alcancada tendo uma ficha accesível ou com a incorporação de um interruptor em instalações fixas, em conformidade com as regras electrolycas.
- Usando fichas ou interruptores improprios pode causar um incendio ou umCHOque eletrico.
30 A porta ou a superficie externa pode ficar quente quando o aparecido estiver em funciona.
31 Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças meores de 8 anos.
32 O conteudo de biberões e boiões de comida de bebé deve ser mexido ou agitado e a temperatura verificada antes do consumo, a fim de fazer queimaduras.
33 Mantenha oorno limpo por dentro e por fora. Os detalles de como limparorno - por favor verifique conteudos acima "Para Limpar seu Forno"

34 De acordo com os requisitos de instalacao definidos, caso contrario o impacto do calor é propenso ao perigo.
35 Limpador a vapor não deve ser uso.
36 CUIDADO, SUPERFICIE QUENTE
Quando o simbolo é uso, isso significa que as superficies estao propensas a ficar quente durante o uso.
37 Nao colocar objetos (um livre, uma caixa, etc.) em cima do produits. O produit pode superaquecer ePEGAR fogo ou o objeto pode cair, causando ferimentos à pessoas.

ANTES DA UTILIZACAO

Desembalamento e Instalação

Ao seguir these passos basics cristas das paginas sera capaz de vericar rapidamente se o seu forno está a funcir corretamente. Tome especial atencao as instruções sobre onde instalar o seu forno. Ao desembalar o seu forno certifique-se que retira todos os acessórios e materiais de embalamento. Verifique se o seu forno não sofreu quaisquer danos durante o transporte.

• Não remove a folha de mica na cavidade (bandeja prateada) dentro doorno.
  A placá de mica está ali para proteger os componentes do microondas de respingos de comida.

2 Coloque o forno num local nivelado à sua escolha com mais de 85 cm de alta, mas certifique-se que há pelo menos 20 cm de espoço na parte superior e 20 cm para a parte traseira, esquerda e direita para uma ventilação adequada. Arente do forno deve estar a coisa menos de 8 cm da borda da superficie para fazer inclinação.

Na parte inferior ou lateral doorno existe una saida de escape.
Bloquear a saía podanificar oorno.

Se utilizes oorno micro-ondas num espo fechado ou armario, O fluxo de ar para arrifecer o produits pode ser pior.

Poderáresultarumbaixodesempenhoe numa vidautil reduzida.

Se possível, por favor, utilize oorno micro-ondas em cima de um balço.

Nota

• ESTE FORNO NÃO DEVE SER UTILIZADO PARA FINS COMERCIAIS DE RESTAURAÇÃO

3 Ligue o seu forno a uma tomada domestica standard. Certifique-se que o seu forno e o unico eletrodomestico ligado a tomada.

Se o seuorno não estiver a travaalhar corretemente, deslige-o da tomada eltrica e volte a ligao.

4 Abra a porta do seuorno puxando pelo puxador da porta.

Coloque o anel rotativo dentro do forno e o prato de vidro por cima.

5 Encha um recipiente adequado para microondas com 300 ml de agua.

Coloque o prato de vidro e feche a porta doorno.

Se tiver alguma duvida sobre que tipo de recipiente utilizes, por favor consulte os utensílicos adequados para microondas.

6 Pressione o botão PARA/LIMPAR e pressione o botão INICIO uma vez para definir 30 segundos de cozedura.

7 O VISOR irá entrada em contagem decrescente a partir dos 30 segundos.
Quando chegar aos 0 emitirá sons de BIP. Abra a porta doorno e verifique a temperatura da água.
Se o seuorno estiver a funciona a água deverá estar quente. Cuido ao retiring o recipiente quando está estar quente. O SEU FORNO ESTÉ ENTÃO INSTALADO

8 O conteudo de biberões e boiões de comida de bebé devem ser mexidos ou agitados e a temperatura verificada antes doconsumo para fazer queimaduras.

9 O reconhecimento do botão pode ser dificuldado nas seguides circunstancias:

• Apenas a area externa do botão FOi pressionada..

• O botão foi pressionado apenas com uma unha ou com a ponta do ded

Nota

Não use luvas de borracha ou luvas descartáveis.

Ao limpar o painei de controlo por toque com una toalha molhada, retire a humididade do painei de controlo de toque no painei quando terminar.

10 A configuração do tempo de cozedura deve ser inferior a fornos de micro-ondas comuns (700 W, 800 W) devido a potência de saída relativamente elevada do produto. Aquecimento excessivo com o produto pode causar humidade na porta.

PAINEL DE CONTROL

Peça

POTÉNCIA

Consulte a páginá 12 "Cozedura programada"

2 Descongelar

Consulte págin 17 "Menu Popular"

4 COZINHAR COM INVERTER

Cozinhoar com Inverter permite cozinhoar a maioria dos seu alimentos preferidos,的选择ando o tipo e o peso do alimento.

Consulte a página 13 "Aquecer"

Consulte a páginá 14 "Amolecer"

Consulte a págin 15 "Derreter"

Consulte a páginá 15 "logurte"

Consulte a página 16 "Manter Quente"

MAIS/MENOS

• Escolher o menu de cozedura
• Definir peso e tempo de cozedura
• Ao cozinhoar com funcão manual e automatico, podeLERoudiminuroltempodecozedura qualquermomento pressionandoobotao (exceto no modo dedescongelar).

6 PARA/LIMPAR

• Pare e apague todas as entradas, exceto a hora do dia.

7 INICIO

• revitseeuqorahnizocaracemocaraPI selecionado, pressione o botao uma vez.
• O recurso de inicio rápido permitte que definia intervalos de 30 segundos com ALTA potência de cozedura ao pressionar o botão INICIO.

8 DIAGNOSTICO INTELIGENTE

Mantenha o bocal de seu téléphone direcionado a este icone, quando orientado pelo(a) atendente do Suporte Tecnico, paraaabdar a diagnosticar possiveis problemas com o forn o micro-ondas ao acontear o Suporte Tecnico.

Imagens do visor

ícone
≈	quando o micro-ondas estiver em funct ionamento, aparece o Ícone no visor.
Auto	quando o Cozinhoar com Inverter / Cozinhoar a vapor estiver em funct ionamento, aparecer o Ícone no visor.
**	quando o Descongelar com inverter estiver em funct ionamento, aparece o Ícone no visor.
±	quando puder definir Mais/Manos, aparece o Ícone no visor.
◇	quando puder Começar a Cozinhoar, aparece o Ícone no visor.
W	quando puder definir a Potência de Saúda, aparece o Ícone no visor.
kg	quando puder definir Peso, aparece o Ícone no visor.

Acertar o relógio

Quando o foro for ligado pela primeira vez ou quando regressa a energia(before de uma interrupcao de energia, os他们在 no visor voltam a "12 H".

Exemplo: Para definir 11:11

1. Pressione START para confirmar o relógio de 12H no visor. (Pode pressionar + para selectionar o modo de 24 horas)
2. Pressione + até o visor*** mostrar "11:".

1. Pressione START.

1. Pressione + até visor*** mostrar "11:11".

1. Pressione START.

Nota

• Se você quiser fazer o relógio novamente ou mudar opções, deslique da tomada e ligue novamente.
• Caso você não deseja usar o modo de relógio, pressione o botão PARA/LIMPAR, e(before ligar oorno.

Inicio Rápido

O recurso INICIO RAPIDO permite-lhe definir intervalos de 30 segundos de ALTA potencia de cozedura com um toque de INICIO.

Exemplo: Definir 2 horas de cozedura na potência elevada

1. Pressione STOP/CANCEL.

1. SeLECTION 2 minutos na potência elevada

Pressione o botao START quatre vezes Oorno vai什麽 antes de terminar o quarto toque.

Durante a cozedura em INICIO RAPIDO, pode prolongar o tempo de cozedura até 99 minutos e 59 segundos pressionando repetidamente o botão START

Mais/Menos

Utilizando os botões - ou +, o programa COZEDURA TEMPORIZADA pode ser ajustada para cozhar o alimento durante um tempo mais longo ou mais curto. Pressionar +LERumento 10 segundos o tempo de cozedura cada vez que o pressionar. Pressionar - diminuiRá 10 segundos o tempo de cozedura cada vez que o pressionar. O tempo máximo possivel sera 99 minutos e 59 segundos.

Exemplo: Paraaabustar o Conversor de Cozedura (ex.Prato de Jantar 1Dose)tempo de cozedura por mais tempo, ou para um periodo mais curto

1. Pressione STOP/CANCEL.

1. Pressione INVERTER COOK.
   até o visoracular "1".

1. Pressione + até o visor做不到 "1-3".

1. Pressione START.

1. Pressione + ou - O tempo restante irá fazer ou reduzir em 10 segundos

Poupanca de energia

Poupança de energia significica economizar energia desligando o visor. Este recurso so funciona quando o desliga o forno micro-ondas e o visor desaparece.

Nota

• Ao utiliser o modo de relógio, o visor permanecerá ligado.

COMO UTILizar

Cozedura programada (COZEDURA MANUAL)

Esta funciona permite-lhe cozinho o alimento durante o tempo desejado. Existem 5征求意见 de potência disponible. O exemplo a seguir minha como definir oível de potência 800 W para o tempo desejado.

Exemplo: Cozinho o alimento em 800 W de potência durante 5 Minutes e 30 segundos

START Select +30s

1. Pressione STOP/CANCEL.

Power

1. Pressione POWER até o visor做不到 "800 W". (1a vez aparece 1000W no visor. Isto minha-lhe que oorno está definindo na potência de 1000 W a menos que sera escolhida uma potênciaDIFFERente).

1. Defina 5 Minutes e 30 seguidos pressionando ^+ 这其中"5:30".

STOP Cancel

1. Pressione START.

Quando a cozedura estiver complete ia émitir um TIP. APALAVRA END aparecerá no ecran do visor. A PALAVRA "END" continua no visor e émitirá um TIP a cada minuto até que a porta sera aberta, ou até que seja pressionado qualquer botão.

Nota

• Se não selección o;nivel de potência, o forno irá funciona na potência ALTA. Para definir a cozedura em ALTA POTÊNCIA, ignore o passo 2 acima.

Níveis de potência do micro-ondas

O seuorno micro-ondas está equipado com cinco niveis de potência para lhe dar a maior flexibilitad e controlo de culinária. Aabela adjacente dar-lhe-a uma ideia de quais os alimentos que podem ser preparados em cada um dos various niveis de potência.

• O grafico ao lado在哪 as configurações do nível de potência do seuorno.

GRAFICO NIVEL DE POTÊNCIA DO MICROONDAS

POTÊNCIA Nivel	Utilização
Alta 1000 W	• Água fervente. • Carne moída refogada. • Fazendo doces. • Cozinhar às, peixes e legumes. • Preparo de cortes de carnes tenras.
800 W	• Aquecer arroz, massa e legumes. • Reaquecimento rápido de comida prontas. • Reaquecimento de sanduiches.
600 W	• Preparando olvos, leite e queijos. • Preparo de bolos e pães. • Derretimento de chocolate. • Preparo de vitela. • Preparo de peixeinteiro. • Preaparo de pudim e quindim.
400 W	• Descongelamento de carnes, às e frutos do mar. • Preparo de cortes de carnes menos tenras.
200 W	• Mantendo frutas em temperatura ambiente. • Mantendo vasilhas e pratos aquecidos. • Amolecimento de manteiga e cream cheese.

Bloqueio para Crianca

Esta é una característica de seguranca exclusiva que impede funciona indesejado do forno.
Apos estar definido o BLOQUEIO PARA CRIANÇAS, o forno não poderá ser utilizado.

Se o BLOQUEIO PARA CRIANÇAS ja estiver definido e tocar outra tecla, aparece aPALAVRA Loc no visor. Pode cancelar o BLOQUEIO PARA CRIANÇAS de acordo com o procedimento abaixo.

Exemplo: Para definir o BLOQUEIO PARA CRIA

STOP

Cancel

START

Select/+30s

1. Pressione STOP/CANCEL.

STOP

Cancel

START

Select/+30s

1. Pressione e mantenha o STOP/CANCEL até aparecer "Loc" no visor ecka jeemitido um som.

Se o dia ja tiver sido definido, a hora do dia aparecerá na janela do visor après 1 segundo.

Exemplo: Para cancelar o BLOQUEIO PARA CRIANÇAS

STOP

Cancel

START

Select/+30s

STOP/CANCEL até a palavra

"Loc" desaparecer do visor.

Apos desligar o BLOQUEIO PARA CRIANÇAS, oorno funciona正常mente

Aquecer

O menu do seuorno foi pre-programado para aquecer alimentos automaticamente. Diga aoorno o que pretende e quantos itens la está. Depois deixe o seu fornno micro-ondas aquecer as suas seleções.

Exemplo: Para aquecer 0,3 kg de Piza

STOP

Cancel

START

Select/+30s

1. Pressione STOP/CANCEL.

Popular

Menu

Inverter

Cook

1

1. Pressione INVERTER COOK

até o visor做不到 "1".

1. Pressione + até o visor

mostrar "1-6".

STOP

Cancel

START

Select/+30s

1. Pressione START.

一

1. Pressione + até visor*** mostrar "0.3 kg".

STOP

Cancel

START

Select/1+30

1. Pressione START.

Instruções do menu Aquecer

Código	Menu	Peso Limité	Inicial Temperatura	Instruções	Utensílio
1-1	Bebida 1-2	chávenes (1 chávena / 200 ml)	Espaço	1. Coloque os alimentos num copo adequado para micro-ondas. 2. Leve aoorno. Selecione o menu e peso, pressione start.	Copo adequado para micro-ondas
1-2	Caçarola 0,25 - 1,0 kg (250 g / 1 porção)		Refrigerado	1. Coloque os alimentos numa tigela adequada para micro-ondas. Cubra com plácicobine e descanse. 2. Leve aoorno. Selecione o menu e peso, pressione start. 3. Depois de cozinhar, deixar repoussar coberto durante 3 minutos.	Tigela para micro-ondas
1-3	Prato de jantar	1	Refrigerado	1. Coloque os alimentos (0,4 - 0,5 kg de carne, frango;pure de batata, vegetais etc.) sobre um prato adequado para micro-ondas. Cubra com plácicobine e descanse. 2. Leve aoorno. Selecione o menu, pressione start. 3. Depois de cozinhar, deixar repoussar coberto durante 3 minutos.	para micro-ondas
1-4	Queque 1-4 cd (75 - 80 g / 1 queque)		Congelado	1. Coloque os alimentos num prato adequado para micro-ondas. 2. Leve aoorno. Selecione o menu e peso, pressione start.	Prato adequado para micro-ondas
Código	Menu	Peso Limite	Inicial Temperatura	Instruções	Utensílio
1-5	Tarte	0,2 - 0,6 kg (150 - 200 g / unidade)	Refrigerado	1. Corte as sobras da torta em pedações. 2. Coloque os alimentos num prato adequado para micro-ondas. 3. Leve aoorno. SeLECTIONE o menu e peso, pressione start.	Prato adequado para micro-ondas
1-6	Piza	0,2 - 0,5 kg	Refrigerado	1. Coloque os alimentos num prato adequado para micro-ondas. 2. Leve aoorno. SeLECTIONE o menu e peso, pressione start.	Prato adequado para micro-ondas
1-7	Arroz	0,1 - 0,3 kg	Refrigerado	1. Coloque os alimentos numa tigela adequada para micro-ondas. Cubra com plácicobine me de descanse. 2. Leve aoorno. SeLECTIONE o menu e peso, pressione start. 3. Depois de cozinhar,deer repousar coberto durante 3 minutos.	Tigela para micro-ondas
1-8	Sopa	0,25 - 1,0 kg (250 g / 1 porção)	Espaço	1. Coloque os alimentos numa tigela adequada para micro-ondas. Cubra com plácicobine me de descanse. 2. Leve aoorno. SeLECTIONE o menu e peso, pressione start. 3. Depois de cozinhar,deer repousar coberto durante 3 minutos.	Tigela para micro-ondas

Amolecer

Aorno utilizes a baixa potência para amolecer alimentos (manteiga, queijo creme e gelado) consulte aabela segunte.

Exemplo: Para amolecer 0,2 kg de queijo creme.

1. Pressione STOP/CANCEL.

1. Pressione INVERTER COOK até o visor做不到 "2".

1. Pressione + até o visorocular "2-2".

Instruções do menu Amolecer

Código	Menu	Peso Limite	Inicial Temperatura	Instruções	Utensilio
2-1	Manteiga	1-3 cd(100 - 150 g/cada)	Refrigerado	1. Desembrûlle e coloque sobre um prato adequado para micro-ondas.2. Leve aoorno. Selecione o menu e peso, pressione start.3. A manteiga vai estar à temperatura ambiente e prenta para utilizesuma receita.	Prato adequado para micro-ondas
2-2	Creme Queijo	0,1 - 0,3 kg	Refrigerado	1. Desembrûlle e coloque sobre um prato adequado para micro-ondas.2. Leve aoorno. Selecione o menu e peso, pressione start.3. O queijo creme vai estar à temperatura ambiente e prento para utilizesuma receita.	Prato adequado para micro-ondas
2-3	Gelado Creme	2/4 chávenes	Congelado	1. Retire a tampa e a cobertura.2. Leve aoorno. Selecione o menu e peso, pressione start.3. O geado vai ficar suficientemente suave para ser mais fácil servir.

Derreter

Oorno utilize za baixa potencia para derreter alimentos (manteiga, queijo e chocolate). Consulte aanela segunte.

Exemplo: para derreter 0,2 kg de Chocolate
STOP Cancel	Φ START Select /+30s
Popular Menu	Inverter Cook
-	+
3. Pressione + até o visor mostrar "3-3".

STOP Cancel	ΦSTART Select/+30s	4. Pressione START. Irá aparecer "0.1 kg" no visor.
-	+	5. Pressione + até o visor mostrar "0.2 kg".
STOP Cancel	ΦSTART Select/+30s	6. Pressione START.

Instruções do menu Derreter

Código	Menu	Peso Limite	Inicial Temperatura	Instruções	Utensílio
3-1	Manteiga	1-3 cd (100 - 150 g / cada)	Refrigerado	1. Coloque numa tigela adequada para micro-ondas. 2. Leve ao forno. Seleciono o menu e peso, pressione start. 3. Após a cozedura, mexa arar derreter completeness.	Tigela para micro-ondas
3-2	Queijo	0,2 - 0,4 kg	Refrigerado	1. Utilize abenas queijo alimentar processado. Desembrulhe e corte em cubos. 2. Coloque numa tigela adequada para micro-ondas. 3. Leve ao forno. Seleciono o menu e peso, pressione start. 4. Após a cozedura, mexa arar derreter completeness.	Tigela para micro-ondas
3-3	Chocolate	0,1 - 0,3 kg	Espaço	1. Podem ser realizadas gotas ou quadrados de chocolate culinário. 2. Desembrulhe e coloque numa tigela adequada para micro-ondas. 3. Leve ao forno. Seleciono o menu e peso, pressione start. 4. Após a cozedura, mexa arar derreter completeness.	Tigela para micro-ondas

logurte

Esse recurso permite-lhe cozinhar igurte, pressionando o botao Cozinhar com Inverter.

Exemplo: Para cozinhoar 0,6 kg de logurte
STOP Cancel	ΦSTART Select/+30s 1. Pressione STOP/CANCEL.
Popular Menu	Inverter Cook 2. Pressione INVERTER COOK até o visor做不到 "4".
STOP Cancel	ΦSTART Select/+30s 3. Pressione START. Irá aparecer "5h00" no visor.

Instruções do menu logurte

Código	Menu	Peso Limite	Inicial Temperatura	Instruções			Utensilio
4	logurte	0,6 kg Morno		Ingredientes 500 ml de leite gordo pasteurizzato 100 g de igurte natural			Tigela para micro-ondas
				1. Lave a tigela adequada para micro-ondas de tamanho adequado com água quente. 2. Despeje 500 ml leite na tigela. 3. Aqueça-o aproximadamente 1 minuto e 30 segundos -2 minutos e 30 segundos no micro-ondas a alta potência até a temperatura de 40-50°C. 4. Adicione os 100 ml de igurte na tigela e mexa bem. 5. Cubra com película aderente ou com uma tampa e coloque no forno. Selecione o menu, pressione start. 6. Depois de fermentar, mantenha do frigorífico durante às vezes. 7. Sabe bem comço, acúcar ou frutas. Nota: · Podem ser realizados os segunteis típos de leite e igurtes:
				Utilizar	Não utilizez
				Leite logurte	Leite	logurte
				· Leite gordo pasteurizzato	· logurte natural	· 2%, 1% ou leite sem gordura · Leite de célico elevado · Leite de soja · Sobras de leite · Leite fora de validade	· Sobras de igurte · logurte fora de validade
				· Lave cuidadosamente todos os utensílicos com água quente e seque antes de fermentar o igurte. · Certifique-se de que o leite está morno (40-50°C) antes da fermentação. · Não agite ou misture o igurte durante a fermentação quando afetará a firmeza do igurte. · Se a quantidade de ingredientes for major do que o sugerido, acontece o tempo de fermentação.

Manter Quente

A funcão Manter Quente mantera quentes os alimentos cozinhados à temperatura de servir. Comece sempre com comida quente.

Exemplo: Manter quentemanualepara aquecer comida em potência elevada em90minutos
STOPCancel	STARTSelect/+30s1. Pressione STOP/CANCEL.
PopularMenu	InverterCook2. Pressione INVERTER COOKaté o visor做不到"5".
STOPCancel	STARTSelect/+30s3. Pressione START.Irá aparecer "1h30" no visor.

Notas:

Alimentos crocantes (bolos, tortas, pasteos, etc) devem ser desembalados durante a funcao Manter Quente. Alimentos humidos devem ser cobertos compellicula aderente ou tampa adequada para micro-ondas. A quantidade de alimentos a Manter Quente é apropiada para 1-3 porsoes.

Menu Popular

O menu do seuorno foi pré-programado para cozhar o alimento automaticamente. Diga aoorno o que pretende e quantos itens lá está. Por isso, deixe o seuorno micro-ondas cozhar as suas seleções.

Instruções do menu Popular

Código	Menu	Peso Limite	Inicial Temperatura	Instruções		Utenível
1-1	Folha de uva	1,0 kg	Espaço	Ingredientes 1 vasilhas de folhas de uvas 2 cebolas grandes, bem picadas 1/2 xicara de azeite de oliva 1 dente de alho, esmagado 1 tomate, picado 1 xicara de suco de limão 1 colher de soba de polpa de tomate Sal Kosher Pimenta do reino fresca em pô 1 xicara de arroz branco 1/2 xicara de água 1/4 xicara de endro picado	1. Refogue as cebolas, alho, polpa de tomate, e suco de limão numa panela com um pouco de oleo às dourar. 2. Adicione o arroz cozido, vegetais, sal e pimenta numa tigela, e misture bem. 3. Coloque a folha de videira sobre uma superficie plana e colique colheradas de 1% da mistura de arroz no centro da folha. Embrulhe a mistura de arroz com a folha. 4. Coloque todas as folhas prontas enfileiradas numa tigela para micro-ondas grande e adicao a agua. Cubra com plácico cine stretch. 5. Leve aoorno. Seleciono o menu, pressione start. 6. Depois de pronto, sirva com creme azedo ou como desejar	Tigela para micro-ondas

Código	Menu	Peso Limite	Inicial Temperatura	Instruções	Utensão
1-2	Kabsa	2,0 kg	Espaço	Ingredientes 1/2 chávena de manteiga 1/2 kg de frango, corte em 8-10 pedações 1 cebola grande, bem picada 3 dentes de alho, picados 1/4 xicara de purê de tomate 1 tomate, picado 2 cenouras médias, picadas 1 pitada de noz-moscada ralada 1 pitada de cominho em pó 1 pitada de coentro em pó Sal e pimenta do reino em pó 2 xicaras de água de quente 1 tablete de caldo de galinha 200 g de arroz tipo grande longo (não lave ou molhe) 1/4 xicara de passas 1/4 xicara amêndoas fatiadas, tostadas	Tigela para micro-ondas
				1. Refogue o frango, cenouras, tomate, purê de tomate, alho, cebola e manteiga numa panela com um pouco de oleo às dourar. 2. Coloque o frango refogado numa tigela grande para micro-ondas e adicina arroz, temperos, passas, amêndoas eágua. Cubra com plácico filmmakers e descanse. 3. Leve aoorno. Selecione o menu, pressione start. Mexa ao menos das vezes durante o preparo.
1-3	Arroz Pudim	0,7 kg	Espaço	Ingredientes 1/2 xicara de arroz tipo grande curto 600 g de leite Pitada de sal 1/4 xicara de acúcar granulado 3 colheres de chá deágua de rosas 1/2 colher de chá de cardamomo em pó Mel para server, optional	Vasilha para micro-ondas (funda e de vidro)
				1. Misture todos os ingredientes numa vasiha para micro-ondas grande e funda. Cubra com plácico filmmakers e descanse. 2. Leve aoorno. Selecione o menu e pressione start. 3. Ao sinal do BIP, mexa e depois cubra com a tampa. Pressione inicial paraContinuar o prepare. 4. Depoisde pronto, mexa e descanse coberto por 5 minutos.

Código	Menu	Peso Liminete	Inicial Temperatura	Instruções					Utensilio
1-4	Arroz de acafráo	0,1 - 0,4 kg	Espaço	Ingredientes					Tijela adequada para micro-ondas (pote de vidroundo)
				Arroz	0,1 kg 0,2	kg	0,3 kg	0,4 kg
				Água	250 ml	500 ml	750 ml	1000 ml
				Óleo (liquido)	1 Colher de soba	2 Colheres de soba	3 Colheres de soba
				Açafráo Água	1 colher de chá	2 colheres de chá	3 colheres de chá
				Sal	À gosto
				1. Lave e escorra o arroz. Adicione o arroz,água, sal, óleo líquido e água de açafrão numa tigela adequada para micro-ondas e misture-os 2. Não cubra para vaporizar a água toda. 3. Leve aoorno. Seletece o menu, pressione start. 4. quando ouvir o BIP, misture arroz e(depis cubra com tampa. Pressione inicial paraContinuar o prepare. 5. Após a cozedura, mexa e deixe repousar coberto durante 5 minutos.
2-1	Sopa de alho francês	1,5 kg	Espaço	Ingredientes					Vasilha para micro-ondas (funda e de vidro)
				4cebolas em fatias finas 50 g de manteiga 1 colher de chá de acúcar branco 1 colher de soba de farinha de trigo 3 chávenes de caldo de carne ½ copo VINho来不及 8 fatias de pão francês torrado 1 chávena de queijo ralado
				1. Cozinhe ascebolas numa frigideira com manteiga e acúcar ficarem douradas. 2. Acrescente ascebolas cozinhadas e a farinha numa tigela grande e profunda adequada para micro-ondas, misture bem e adiência o caldo de carne e o vinho来不及. Cubra com plácico cine e descanse. 3. Leve aoorno. Seletece o menu, pressione start. Mexa ao menos das vezes durante o preparo. 4. Após a cozedura, mexa e colque a soba em tigelas de servir. 5. Coloque 1 fatia torrada de pão em cima da soba em cada tigela e espalhe o queijo sobre o pão torrado. Cozinhe durante 1-2 minutos no micro-ondas na potência alta até o queijo derreter.

Código	Menu	Peso Limité	Inicial Temperatura	Instruções				Utensílio
2-2	e liuotatag	Espaço		Ingredientes1cebola, em pedações1 berinjela, em pedações1 abobrinha, em pedações1 pimentão, em pedações3 tomates, picados1 colher de soba de polpa de tomate2 dientes de alho, esmagados1 colher de soba de verduras frescas, picadas2 colheres de soba de vinagre1 colher de chá de acúcarSal e pimenta à gosto1. Adicione todos os ingredientes numa tigela para micro-ondas grande e funda, misture bem. Cubra com plácico fmme e descanse.2. Leve aoorno. Seleção o menu, pressione start. Mexa ao menos两大 vezes durante o preparo.	Tigela para micro-ondas
2-3	Esparguete Bolonhesa	1,0 kg	Espaço	Ingrediente para milho bolonhesa1 colher de soba de azeite1 cebola, picada1 dente de alho, esmagado400 g de carne picada100 g de polpa de tomate2 tomates picados1 colher de soba de verduras secasSal e pimenta à gostoIn ingredientes para massa150 g de massa, cozida conforme instruções da embalagem1 colher de soba de queijo parmesão1. Adicione todos os ingredientes do milho bolonhesa numa tigela grande e profunda adequada para micro-ondas e misture bem. Cubra com plácico fmme e descanse.2. Leve aoorno. Seleção o menu, pressione start. Mexa ao menos两大 vezes durante o preparo.3. Após a cozedura, mexa e adicione o milho bolonhesa ao macarrão cozido e decorre com queijo parmesão ou como desejado antes de servir.				Tigela para micro-ondas
Códico	Menu	Peso Limite	Inicial Temperatura	Instruções				Utenílio
2-4	Recheado Tomates	1,0 kg	Espaço	Ingredientes 4 tomates médios Sal e pimenta à gosto 300 g de carne picada 1/2 chávena de pão ralado 2 dientes de alho, esmagados 1 colher de soba de mostarda de Dijon 1 colher de soba de verduras secas 1 colher de soba de queijo parmesão				Prato adequado para micro-ondas
				1. Corte as pontas dos tomates de forma a Criar chapéus e retire as sementes, cuidadosamente para não furar a polpa ou a pele. Em seguida, polvilhe cada tomate com sal e pimenta. 2. Adicione os restantes ingredientes numa tigela adequada para micro-ondas, misture bem. 3. Encha os tomates com a mistura de carne e vale a colocar o chapéu. 4. Coloque os tomates recheados num prato adequado para micro-ondas e cubra com pelúçaule aderente. 5. Leve ao forno. SeLECTIONO o menu, pressione start.
3-1	Cuscuz	0,1 - 0,4 kg	Espaço	Ingredientes				Tigela para micro-ondas
				Cuscuz 0	1 kg 0,2	kg 0,3 kg	0,4 kg
				Água	120 ml	240 ml	480 ml
				Manteiga	1 colher de soba	2 colheres de soba	3 colheres de soba
				Mistura de legumes
				1. Colque o cusçuz, aágua e a manteiga numa tigela grande adequada para micro-ondas e misture bem. Cubra com plácico filme e descanse. 2. Leve ao forno. SeLECTIONO o menu e peso, pressione start. 3. Depois de cozinho, deleixar repousar durante 15~20 minutos. 4. Com um garfo, perfure o cuscus e misture-o com o molho para legumes.
				※ Mistura de legumes 15 cebolas roxas ou 2 xicaras de cebolas fatiadas 1 lata de 425 g de grões de bico 2 batatas grandes cozidas e em cubos 1 cenoura fatiada 1/2 xicara de coentro picado 1/2 chávena de salsa picada 2 colheres de soba de alho moído 1 colher de chá de párica 1/4 colher de chá de noz-moscada 1/2 colher de chá de sal 1/2 colher de chá de pimento preta 2 latas de molho de tomate 1 caldo de galinha 1 1/2 xicara deágua 2 colheres de soba de manteiga 1. Refogue as cebolas com a manteiga por 5 minutos até caramelizar. 2. Adicione cenouras e grão de bico e cozinhe durante mais 5 minutos e adicione o alho, coentro, salsa, batatas e % colher de chá de sal e mistura de legumes. 3. Numa panela grande de 4 quartos, ferva o molho de tomate com uma 1 1/2 xicara deágua. 4. Adicione os temperos e especialias ao molho, também adicione a mistura de legumes ao molho e ferva por 10-12 minutos.
Código	Menu	Peso Lime	Inicial Temperatura	Instruções				Utensilio
3-2	Fufu	0,5 - 1,0 kg	Espaço	Ingredients				Tigela para micro-ondas
				Mandioca ou inhame branco	0,5 kg	0,75 kg	1,0 kg
				Água	1 Chávena	1 Chávena	2 Chávenes
				2 colheres de sopa de manteiga Sal e pimenta
				1. Coloque o inhame com casca ou mandioca numa tigela grande adequada para micro-ondas e deiteágua. Cubra com plácico filme e descanse. 2. Leve ao forno. SeLECTION o menu e peso, pressione start. 3. Escorra o inhame ou a mandioca e deixe arrefecer. 4. Descasque o inhame ou mandioca, pique-os em pedações grandes e coloque-os numa tigela grande com a manteiga, sal e pimenta. 5. Amasse com um espremedor de batatas até ficar muito suave. 6. Coloque o fufu numa tigela grande. Molhe as muitos comágua,forme uma bola grande e sirva. Não pode fazer bolas menores para porções individuais.
3-3	Arroz Jollof	0,1~0,4 kg	Espaço Tigo	Ingredients				micro-ondas
				Arroz	0,1 kg	0,2 kg	0,3 kg	0,4 kg
				Caldo (Carne ou legumes)	150 ml	300 ml	450 ml	600 ml
				Óleo vegetal	1 colher de sopa	2 colheres de sopa		3 colheres de sopa
				Cebola	1/2 colher de sopa	1 cebola		2 cebolas
				Polpa de tomate	1/2 colher de sopa	3 colheres de sopa		6 colheres de sopa
				Um pouco de pimento verde, sem sementes e picado
				1. Cozinhe a cebola, o pimento e a polpa de tomatema numa frigideira levamente oleada até que ficuem dourados. 2. Coloque a mistura de tomate cozido numa tigela grande e profunda adequada para micro-ondas e adicione o arroz e a água. Cubra com plácico filme e descanse. 3. Leve ao forno. SeLECTION o menu e peso, pressione start. Mexa ao menos das vezes durante o preparo.

Códico	Menu	Peso Limite	Inicial Temperatura	Instruções	Utensilio
3-4	Mealie Pap	0,6 kg	Espaço	Ingredientes 250g de farinha de milho (pão branco también é posível) 300 ml de água a ferver Sal à gosto 1. Misture todos os ingredientes numa tigela grande e profunda adequada para micro-ondas. Mexa com um garfo ou uma colher de pau para obter uma consistência grumosa. 2. Cubra com plácico filmed e descanse. Leve ao forno. Seleciono o menu, pressione start. Mexa ao menos das vezes durante o preparo. 3. Após a cozedura, mexa Occasionally para evitar grumos. 4. deixe repousar coberto durante 2 minutos. Sirva com qualquer refeação principal, ou com um molho espesso.	Tigela para micro-ondas
4-1	Sopa de galinha	1,0 kg Refrigerado		Ingredientes 300 g de pernas de frango ½ cenoura, descascada e cortada em pedações grandes 1 batata, descascada e cortada em pedações grandes ½cebola cortada em pedações grandes 2 aípos, cortados com 2 cm (aprox.) 3 chávenes de caldo de galinha ½ colher de chá de sal ¼ colher de chá de pimenta em pá 1. Limpe as pernas de frango, corte em pedações grandes 2. Numa tigela adequada para micro-ondas, coloque todos os ingredientes 3. Leve ao forno. Selecione o menu e pressione start.	Tigela para micro-ondas
4-2	Curry Frago	1,5 kg	Espaço	Ingredients 4 peitos de frango, cortados em cubos 1 xicara de igurte natural 1 colher de soba de cominho em pá 1 colher de chá de garam masala em pá 1 colher de chá de coentros moidos 1 suco de limão 8 dentes de alho, picadinhos 1 gengibre de 2,5 cm ralado. ¼ colher de chá de corante culinário vermelho 1 limão Sal e pimenta à gosto 1. Adicione todos os ingredientes numa tigela para micro-ondas grande e funda, misture bem.Cubra com pelúcia aderente e ventile. 2. Leve ao forno. Selecione o menu e pressione start. 3. Mexa ao menos das vezes durante o preparo.	Tigela para micro-ondas
4-3	Lula fritacom carilem pó	0,6 kg	Espaço	Ingredientes300 g de lulas1/2 cebola, cortada2 pimentos de vermelhos, fatiados2 aípos chineses,URTAR em pedações com4 cm (aprox)2 cebolinhas,URTAR em pedações com 4 cm (aprox)2 colheres de sopa de caril em pó1 ovo3 colheres de sopa de leite condensado semacúcar2 colheres de sopa de molho de ostra2 colheres de chá de acúcar2 colheres de sopa de massa de pimentação2 colheres de sopa de oleo de cozinha1. Retire a cabeca, tentáculos e tinta da Lula.Retire e deite fora pele manchada. Corte a polpaas tiras e em cubos, escorra.2. Misture todos os ingredientes exceto os legumese o oleo.3. Numa tigela adequada para micro-ondas, coliquea mistura, legumes, oleo e lulas.4. Leve aoorno. Seleção o menu, pressione start.Mexa ao menos两大 vezes durante o preparo.	Tigela paramicro-ondas
4-4	Veg.Biryani	1,0 kg Espaço		Ingredientes1 1/2 xicaras de arroz basmati400 ml de água2 xicaras de cebolas picadas1 tomate, picado1 xicara de legumes (cenoura, feijão, ervilha,batata), picados2 pimentas tipo chili verdes, picadas1 colher de chá de pasta de gengibre e alho1 1/2 colher de chá de chili vermelho em pó1 colher de chá de coentro em pó1 colher de chá de cominho em pó1 colher de sopa de biryani masala1 canela2 cardamomos2 cravos-da-india2 folhas de louro pequenas1 colher de chá de sementes de funchoUm ramo de coentros picados (coentro) efolhas de hortelã1 colher de sopa de oleo2 colheres de ghee ou manteiga clarificadaSal à gosto1. Refogue todos os legumes e espécarias numafrigideira com pouco oleo até dourar.2. Colque os legumes refogados emu ma tigela para micro-ondas, adicina arroz e agua. Cubra complástico cine e descanse.3. Leve aoorno. Seleção o menu, pressione start.Mexa ao menos两大 vezes durante o preparo.	Tigela paramicro-ondas

Desconcelar

Existem quatro sequencias de descogelação predefinidas no forno. O recurso de DESCONGELAÇAO COM INVERTER proportora o melhor的方式来 de descogelação para alimentos congelados. O guía de culinária irá minha lhe qual a sequência de descogelação recomendada para os alimentos. Para maior comodidade, a DESCONGELAÇAO COM INVERTER inclui um mecanismo de bip interno que relembre de verficar, virar,eparar, ou reorganizar para obter os melhores resultados de descogelação Existem quatro níveis de descogelação.

(CARNE / AVES / PEIXE / Pão)

Exemplo: Para descongelar 1,2kg de carne

1. Pressione STOP/CANCEL.

Power

1. Pressione INVERTER DEFROST, até o visor做不到 "dEF1".

Pressione + até o visor*** mostrar "1.2 kg".

STOP Cancel

START Select + + 30s

1. Pressione START.

Observação:

Quando pressiona o botão START, o visor muda para o tempo de descogelação e inicia contagem decrescente. Oorno émitira um BIP durante o ciclo de descogelação.

Ao ouvir o BIP, abra a porta e retire as porções que ja estiverem descongeladas e vire. Volte a inserir as porções congeladas no forno e pressione START para voltar ao ciclo de descongelação.

• Retire o peixe, carne e aves da sua embalagem de papel ou plástico original. Caso contrario, a embalagem manterá o vapor e o suco dos alimentos, o que poderá causar que a superficie exterior dos alimentos fiquem cozinhados.
• Coloque os alimentos num recipiente raso ou numa assadeira para micro-ondas para apanhar as gotas.

• Quandocretadosdo forno,os alimentosainda devem estar um pouco gelados no centro.

• O tempo de descogeração varia de acordo com a solidificacao da conjugação dos alimentos.

• A forma da embalagem afeta a rapidez da descogelação dos alimentos. Embalagens superficiais não descongelar mais rapidamente do que bloco profundos.
• Dependendo da forma dos alimentos,"These podem ser mais ou menos descongelados.

INSTRUÇÉS DO MENU Descongelar

Categoria	Alimento para ser Descongelado
CARNE (dEF1) 0,1 – 4,0 kg	Carne Bovina Carne moída, Bife do traseiro, Picadinho, Filé Mignon, Carne de panela, Costela assada, Coxão duro assado, Acém assado, Hambúrguer Cordeiro Costeletas, Assado enrolado Vitela Costeleta (0,5 kg, 20 mm thick) Vire os alimentos quando ouvir o BIP Depois de descogelar, deixe repousar durante 5-15 minutos.
AVES (dEF2) 0,1 – 4,0 kg	Aves Inteiro, Cortado, Peito (desossado) Galinhas Cornish Inteiro Peru Peito Vire os alimentos quando ouvir o BIP. Após o descogelamento, deixe descansar por 30-60 minutos.
PEIXE (dEF3) 0,1 – 4,0 kg	Peixe Filés, Bifes intestiros Vire os alimentos quando ouvir o BIP. Após o descogelamento, deixe descansar por 5-10 minutos.
Pão (dEF4) 0,1 – 0,5 kg	Pão fatiado, Bolosm Baguette, etc. Separe as fatias e e coloque-as entre papel toalha ou um prato plano. Vire os alimentos quando ouvir o BIP. Depois de descogelar, deixe repousar por 1-2 minutos.

UTENSILIOS PARA USO EM MICRO-ONDAS

Nunca utilize utensíllos de metal ao usar a funcão micro-ondas

As microondas não podem penetrar o metal. Elas não desviar-se de qualquer objecto de metal no forno e causar a formação de arco, um fenomeno alarmante que se assemelha a um raio. Utensildos de cozinha não metalicos resistentes ao calor são seguros para uso no seu forno. No entanto, algunos poder conter materiais que tornem improprios como panelas de micro-ondas. Se você tiver alguma duvida sobre um determinado utensílio, há uma maneira simples de descrir se ele pode ser usado no micro-ondas.

Coloque o utensilio em questao ao lado de uma tigela de vidro cheia de agua usando func ao micro-ondas. Micro-ondas em potencia ALTA por 1 minuto. Se a agua aquecer, mas o utensilio permanece frio ao toque, o utensilio é seguro para uso. No entanto, se a agua nao mudar a temperatura e o utensilio ficar quente, as microondas estao senderos absorvidas ao utensilio e nao eseguro para uso na funcao de microondas. Voce provavelmente tem muitos itens na sua cozinha que podem ser usados como equipamento de cozinha no microondas. Por favor leia a segunte lista.

Pratos de jantar

Muito些 de louca sao apropriadas para micro-ondas. Se, em caso de duvida consulte o manual do fabricante ou realize o teste de micro-ondas.

Objectos de vidro

Objectos de vidro resistentes a altas temperatasão aplicados para o micro-ondas Isto inclui todas as margas de panelas de vidro temperado. No entanto, não utilize objetos de vidro delicado, como copos ou taças de vinho, pouis estas podem estilhacar com o aquecer da comida.

Recipients de plástico

Estes poder ser usados para armazenar alimentos que devem ser rapidamente reaquecidos.No entanto,les nao devem ser usados para armazenar alimentos que necessitem de um tempo consideravel noorno,pois os alimentos quentes irao deformar ou derreter os recipientes de plastico.

Papel

Recipients e pratos de papel são convenientes e seguros para uso na funcao de micro-ondas, desde que o tempo de cozedura sera curto e os alimentos tenham baixo teor de gordura e humidade.Toalhas de papel tambem são muito ueteis para a embalagem de alimentos e para o revestamento de tabuleiros em que os alimentos gordurosos, como toucinho, são cozidos. Em geral, evite produits de papel colorido, bois os objectos poder perder as cores. Alguns produits de papel reciclado poder conter impurezas que poder causar a formacao de arco ou incendios quando usedo no micro-ondas.

Sacos plácicos para cozimento

Des que sejam feitos especialmente para cozinhar, sacos para cozinhar são seguros para micro-ondas. No entanto, certifique-se de fazer uma fenda no saco para que o vapor possa escapar. Nunca use sacos de plácico comuns para cozinhar using a funcao de micro-ondas, poised eles vao derreter e rasgar.

Artigos de cozinha de plástico para micro-ondas

Uma varia de forma e tamanhos de panelas de micro-ondas estdo disponveis. A maior parte do tempo, vcse provavelmente pode usar itens que ja tenha adquirido ao inves de investir em novos equipamentos de cozinha.

Louças, objetivos de pedra e ceramica

Recipientes feitos destes materiais são geralmente muito bons para a funcao de micro-ondas, mas eles devem ser testados para ter a certeza.

ATENÇAO

• Alguns itens com alto teor de ferro ou de chumbo não são apropriados como utensílios de cozinha.
• Utensildos devem ser verificados para garantir que eles são adequados para uso no micro-ondas.

CHARACTERISTICAS DO ALIMENTO E FORNO MICRO-ONDAS

Manter a vigilência

Controle sempre a sua comidauponcozinha.Afuncao micro-ondas estáequipada comuma luz que liga automaticamente quando o forno estiver em funconamento,paraque possa ver o interior everificar asua comida. Instruçõesdadas em receitas para elevare agitar assimdevem ser pensadas como as etapas minimas recomendadas.Se a comida parecer que está a ser cozinhada de forma desigual,faça os ajustes necessários para corrigir o problema.

Fatores que afectam os tempos de cozinhoar do micro-ondas

Muito fatores afectam o tempo de cozinhar. A temperatura dos ingredientes realizados numa receita faz uma grande differenca no tempo de cozedura. Por example, um bolo feito com ovos, leite e manteiga frios vai levar consideravel -mente mais tempo para cozinhar do que un feito com ingredientes que estao a temperatura ambiente. Algumas das receitas, particulamente para pães, bolos e cremes, recomendam que a comida sera retirada doorno ainda quando estiver ligeiramente mal cozida.

Isto não é umerro. Quando permitido ficar coberto, esses alimentos não Continuing a cozinhar fora doorno, pois o calor preso dentro do recipientepara o alimento cozinhar de fora para dentro. Se a comida fordeixada no forno ate que estega cozida atedim, as partes exteriores irao tornar-se cozidas ou atedmeso queimadas.Vocé vai tornar-se cada vez mais capibil tanto a cozinhar como a saber o tempo de repouso para os variousicos de comida.

Densidade de alimentos

Comida Light, porosa como bolos e pães cozinham mais rapidamente do que alimentos pesados, densos como assados e guisados. Devera ter cuidado ao cozinhoar no micro-ondas alimentos porosos de forma a que as bordas exteriores não se tornem segas e quebradiças.

Altura do alimento

A parte superior dos alimentos altos, particulamente assados, vai cozinhar mais rapidamente do que a parte inferior.

Portanto, é importante virar varías vezes os alimentos altos durante a cozedura.

Teor de humididade do alimento

como o calor gerado a partir das micro-ondas faz com que a humidade evapore, alimentos relativamente secs como assados e algunos vegetais devem ser bomfados com agua antes da cozedura ou cobertos para reter a humidade.

Contudo de osso e gordura dos alimentos

Ossos conduczem o calor e a gordura cozinha mais rapidamente que a carne. Cuidados devem ser tomos ao cozinhar osso ou cortes gordurosos de carne para fazer a cozedura desigual da carne.

Quantidade de alimento

O número de micro-ondas no forno permanece constante independente da quantidade de comida que está a ser cozinhada. Portanto, quando maior a quantidade de alimentos que colocar no forno, maior sera o tempo de cozedura. Lembre-se de diminuiro o tempo de cozedura emleo menos um tergo quando reduzir para metade uma receita.

Forma do alimento

As micro-ondas penetram apenas cerca de 2 cm na comida, a porção interior do alimentos é cozida com o calor gerado de fora para dentro. Apenas a borda externa do alimento é cozida pela energia das micro-ondas; o resto é cozido por condução. A pior forma possível de um alimento para ser cozido é um quadrado espesso.

Os cantos não queimar-se acredo muito antes que do centro estar quente. Alimentos arredondados e finos e de forma anelar cozinham melhor no micro-ondas.

Cobertura

Uma tampa retém calor e vapor que faz com que o alimento cozinhe mais rapidamente. Use uma tampa ou umaPEGula aderente para microondas com um canto dostrado para fazer a separacao.

CHARACTERISTICAS DO ALIMENTO E FORNO MICRO-ONDAS

Tostagem

Carnes e aves que são cozinhadas por quinze minutos ou mais não dourar levamente na sua和个人a gordura. Alimentos que são cozidos por um curto periodo de tempo podem ser pincelados com molho como por exemplo molho de Worcestershire, molho de soja ou molho de churrasco para encontrar uma cor apetitosa. Àsque em quantidades relativamente algumas de molhos sejam adiconados aos alimentos, o sabor original da receita não é alterado.

Cobertura com papel manteiga

É uma coberura maislargadoqueuma tampa oupeliculadaaderente,a comida podescar ligeiramente.Mas porque fazuma cobertura mais solta do queuma tampa oupeliculadaaderente,permite que o alimentosequem pouco.

Disposicao e espaçoamento

Alimentos individuels tais como batatas assadas,PEGOs bolos e canapes aquecerao mais uniformamente se colocados no forno a uma distancia igual, de preferencia num pado circular. Nunca colque os alimentos uns sobre osculos.

Misturar

A mistura é uma das mais importantes de todas as tecnicas de micro-ondas. Na cozedura convencional, a comida é agitada com a finalidade de misturar. Alimentos cozinhados com micro-ondas, mexem-se para espalhar e redistribu - buir o calor.

Mexa sempre de fora para dentro pois a parte externa da comida aquece primo.

Virar

Comidas grandes e altas como assados e galinhas inteiras devem ser viradas para que a parte superior e inferior cozinhem uniformemente. Temem é uma boa ideiaURT o frango e as costeletas.

Colocar as porções mais espessas voltadas para fora

como as micro-ondas são atraidas para a parte externa do alimento, faz sentido colocar as porções mais grossas de carnes, às e peixes voltadas para fora da assadeira. Desta forma, porções mais grossas irão receber a maior energia das micro-ondas e a comida irá cozinhoar de forma maiis uniforme.

Blindagem

Tiras de papel alumínio (quebloqueIAMas micro-ondas)podem ser colocadas sobre os cantos ou bordas de alimentos quadrados e retangulares para evaciar que aquellas parcelas cozinhem demasiado. Nunca use muita folha e certifique-se de que a folha está presa ao prato ou poder acasar um acidente com o aparelho.

Elevação

Alimentos espessos ou densos podem ser elevados para que as micro-ondas possam ser absorvas da parte inferior e o centro dos alimentos.

Perfuração

Alimentos cozinhados com casca, pele ou membrana sào propenso a rebentar no interior do forno, a menos que sejam furados antes da cozedura. Estes alimentos incluem gema e clara de ovo, mariscos, ostras, todos os legumes e frutas.

Testedecozedura

Se a comida cozinha tao rapidamente num forno, e necessario testa-la com frequencia. Alguns alimentos sao deixados no micro-ondas ate ficarem Completely cozinhados, mas a maior dos alimentos, incluindo carnes e aves, são removidos do forno quando está ainda ligeiramente mal cozidos, sentido permitida a finalização da cozedura no tempo de repouso. A temperatura interna dos alimentos AUGentará entre 50F (3^) e 150F (8^) durante o tempo de repouso.

Tempo de repouso

Os alimentos são muitas vezes deixados em repouso durante 3 a 10关键时刻 não serem retirados doorno. Os alimentos são geralmente cobertos durante o tempo de repouso para reter o calor, a menos que tenham uma textura seca (alguns bolos e biscoitos, por exemplo). O tempo de repouso permit que os alimentos terminem a cozedura e也是非常 ajuda o fazer a misturar-se e desenvolver-se.

PARALIMPARSEUFORNO

1 Mantenha a parte interna doorno limpa

Salpicos de alimentos ou liquidos derramados aderem as paredes doorno entre o vedante e a superficie da porta. É recomendado limpar a sujidade com um pano humido, imeditamente(before de sujar. Migalhas e derrame de liquidos irao absorver a energia das micro-ondas e iraacularo tempo de cozedura. Use um pano humido para limpar as migalhas que caem entre a porta e a estrutura do aparelho. E importante manter esta area limpa para assegurar a durabilitadoe vedantes. Remova os salpicos gordurosos com um pano ensaboado e(before exxague e seque.

Não utilize detergentes asperos ou abrasivos. A bandeja de metal pode ser lavada a maior ou na boa.

2 Mantenha a parte externa doorno limpa

Limpe fora doorno com agua e sabão e em seguida com água limpa e seque com um pano macio ou toalha de papel. Para evaporar danos às partes operacionais no inferior doorno, a agua não devera infiltrar-se nas aberturas de ventilação. Para limpar o panel de controle, abra a porta para evaporar que oorno acidentalmente inicie e limpe com um pano humido seguido imeditamente por um pano seco. Pressione PARAR/LIMPAR antes a limpeza.

3 Se o vapor se acumular no interior ou em torno da porta do forno, limpe os paineis com um pano macio. Isso pode ocorro quando o forno é operado sob condições de alta humidade e de forma alguma indica um mau functiona -imento da unidade.
4 A porta e selos de porta devem ser mantidos limpos. Use apenas agua e sabão, lave e seque de seguida.
NÃO UTILIZE MATERIALIS ABRASIVOS, TAIS COMO POS DE LIMPEZA, AÇO E UTENSILIOS DE PLASTICO.

Peças de metal não ser mais antes de manter, se limpas frequentemente com um pano úmido.

UTILIZANDO O DIAGNOSTICO INTELIGENTE™

Use this funcão caso necessite de um diagnóstico preciso da central de suporte da LG Eletronics em caso de mal funciona ou falhas no produits. Use this funcão somente para contatar orepresentante do suporte, não durante sua normal utilização.

1. Quando instruido ao centro de atendimento ao cliente, mantenha o bocal do seu téléphone sobre o logotipo de Smart DiagnosisTM no controlador.

Nota

• Não toque nenhum除外 botão.

1. Com a porta fechada, pressione e mantenha o botão STOP/CANCELAR durante 3 segundos para apareça "Loc" no visor. Continue com o botão PARAR/Cancelar pressionado por mais 5 segundos até '5' aparecer no display. (Ou seja, o botão PARAR/Cancelardeerpermanecer pressiona por 8段时间o continuamente). Serémitido um som de trásdo*síbolo de Diagnóstico Inteligente
2. Mantenha o telephone no local até que tenha terminado a transmissão do sinal. O display iniciará uma contagem regressiva.
3. Após terminada a contagem decrescente e tenham terminados os toques, retome a sua conversa com o assistente do call center, que irá ajudá-lo a utiliser as informações Transmitidas para analise.

Nota

• Para melhoras resultados, não mova o telegrame quando ossons estao送去 transmitidos.
• Caso o agente não possa adquirir dados precisos, ele poderá Solicitar para que tente executar oprocesso novoamente.

FAQ Resposta
O que se passa quando a luz do micro ondas não acende?	Pode havem various razões pela qual a luz doorno não acende. A lâmpada queimou ou o circuitoétrico falhou.
As micro-ondas passam atraves de tela de visualização na porta?	Não. Os buracos ou portas são feitos para permitir que a luz passe; Eles não permitem que a energia de micro-ondas passe.
Por que o AVISO SONORO faz uma som quando um botão no poinel de controle é tocado?	O AVISO SONORO é audível para garantir que a configuração está a ser inserida corretramente.
A função micro-ondas está danificada se funcional vazio?	Sim. Nunca função com o aparelho vazio.
Por que às vezes os olvos rebentam?	Ao assar, fritar, ou escalhar olvos, a gema poderebentar devido o à acumulação de vapor no interior da membrana da gema. Para evitar也是如此, simplesmente furea gema antes de cozinhar. Nunca coloque os olvos no micro-ondas com a casca.
Por que é recomendado um tempo de repouso depuis da cozedura terminar?	Depois da cozedura no micro-ondas terminar, os alimentos continuam a ser cozinhados durante o tempo de repouso. Este tempo de repouso permite terminar de cozinhar a comida uniformamente. A quantidade de tempo de repouso depende da densidade dos alimentos.
Por que é que o fornço não cozinha tão rápido como o guia de culinária diz?	Verifique o seu guia de culinária novamente para certficar-se que seguiu corretemente e verifacar o que possa ter causado variações no tempo de cozedura. Tanto o guia de culinária como os tempos indicados são sugestões para os alimentos não ficarem queimados. O problema mais comum reside no facto de ter que se acostumar com o Functionamento do aparelho. As variações de tamanho, forma, peso e dimensoes podem fazer com que está necessário mais tempo de preparação. Recorra ao seu bom senso juntamente com as sugestões dadas para ver se a comida ficou devidamente preparada como se fosse feita de um modo convencional.
Por que aparece aPALAVRA 'Cool' ou o tempo restante de cozedura no visor com o ruído do ventilador après a cozedura no micro-ondas?	Depois da cozedura está terminada, o ventilador pode operar para baixar a temperatura doorno. O display做不到 'Cool'. Se você abrir a porta ou carregar em PARAR/LIMPAR antes que o tempo de cozedura está已完成, o tempo restante de cozedura estáque做不到. Isso não é um defeito.

Quando o forn o micro-ondas estiver a funcionar, se estiver a utilizear produtos tais como rado, TV, wireless LAN, Bluetooth, equipments medicos, equipments sem fio etc. Usando a mesma frequencia do forno micro-ondas, o equipamento pode receber intererencia destes produits. esta intererencia nao indica um problema do micro-ondas ou do produit e não é um defeito. Portanto, é seguro para uso. No entanto, equipments medicos podem receber intererencia tambem, quando tenha atencao ao utilizear equipamento medico perto do produits.

ESPECIPAÇOES TÉNICAS

MS253****
Potência de Entrada 230 V~ 50 Hz
Potência de Saía do Micro-ondas	Máx. 1000 Watt* (IEC60705 classificações padrão)
Frequência de Micro-ondas	2450 MHz
Dimensoes Externas 476 mm(L) x 272 mm(A) x 368 mm(P)
Micro-ondas	1150 Watt

MS233****
Potência de Entrada 230 V~ 50 Hz
Potência de Saía do Micro-ondas	Máx. 1000 Watt* (IEC60705 classificações padrão)
Frequência de Micro-ondas	2450 MHz
Dimensoes Externas 476 mm(L) x 272 mm(A) x 348 mm(P)
Micro-ondas	1150 Watt

• Em 1000 W e 800 W, a potência de saída está gradualmente reduzida para fazer o superaquecimento.

Frequencia de Micro-ondas: 2450 MHz +/- 50 MHz (Grupo 2 / Classe B) **

Equipamento do grupo 2: o grupo 2 contém todos os equipamentos de RF ISM em que a energia de radiofrequência na gama de frequências de 9kHz até 400GHz é intencionalmente gerada e utilizes apenas realizadas, sob a forma de radiação eletromagnética, induvica e/ou de acoplamento capacativo, para efeitos de tratamento de material ou inspeçao/análise.

Equipamentos de Classe B: São equipamentos adequados para o uso em ambientes dométricos e connectados a redes de fornecimento de baixa tensão de energia. As quando fornecem energia para outros edificios dométricos también.

Você pode baixar o manual do proprietário em http://www/lg.com