Office 95110 - Capacete Cabstone - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Office 95110 Cabstone

• Pidätämmekaikkioikeudettulostusvirheidenilmetessätai laitteen,pakkauksentaikäyttöoppaanmuuttuessa. FI56 ATENÇÃO! Leia este Guia do Utilizador na totalidade e com atenção. Este guia é parte integrante do produto e inclui informações importantes acerca da sua correcta instalação e utilização. Guarde este guia para referência futura ou para quando o produto for utilizado por outra pessoa. CAB HEADSETS

1 Normasdesegurança 56 2 Descriçãoefunção 57 3Finalidadedoproduto 57 4Conteúdodaembalagem 57 5 Ligar 58 6 Instalação 58 7 Utilização 59 8Manutenção,cuidados,armazenamentoetransporte 59 9Resoluçãodeproblemas 60 10Especicações 60 11Garantiaeresponsabilidade 60 12Notassobreaeliminaçãodoproduto 61 13DeclaraçãodeconformidadeCE 61

1 NORMAS DE SEGURANÇA

ATENÇÃO! A montagem e desmontagem da caixa do produto pode ser feita apenas por pessoal treinado!

• Esteprodutonãoéumbrinquedoenãodeveserusadopor criançaspoisincluipeçaspequenasquepodemserengolidas, paraalémdepoderprovocarferimentosquandousado indevidamente!

• Instaleeguardeoprodutoeosseusacessóriosdemodoanão causarferimentosaterceiros,ouadanicaroutrosobjectos,por exemplo,caindooutombando.

• Removaosmateriaisdeembalamentoparaevitarqueas criançassecortemnosmesmosaobrincaremcomestes.Existe tambémoriscodascriançasengoliremeinalaremaspeças pequenaseomaterialisolante.

• Nãoutilizaroprodutoemtráfego,demodoquesinaisimportan- ATENÇÃO! Lesão de ponta-over! Certique-sederoteamentodecabosseguro! ATENÇÃO! Risco de lesão do barulho! Aumenteovolumemuitolonge! Manual PT57 2 deSCRIÇÃO e FUNÇÃO Estessãoauscultadoresuniversaisparautilizaçãomultimédia.Enviee recebasinaisdeáudiocomosauscultadoresestéreoemicrofone integrado.Ajusteosauscultadoresindividualmenteparacadautilizador. Esteprodutodestina-seaserutilizadoparachamadasdevídeocomum computador,parajogoseparaouvirmúsica. 3 FINALIdAde dO PROdUTO Nãoépermitidaautilizaçãodoprodutodeoutrasformasquenãoas descritasnocapítulo“Descriçãoefunção”.Oprodutoapenaspodeser utilizadoemlocaissecosnointerior.Anãoobservaçãodestasregrase regulamentosedasnormasdesegurançapodelevaraacidentes graves,ferimentospessoaisedanosmateriais. 4 CONTeúdO dA eMBALAGeM tesnãosãoocultadas.

• Evitecondiçõesextremas,comoporexemplocalor,frioehumidade extremos,ouaexposiçãodirectaàluzsolar,bemcomovibraçõese pressãomecânica.

• Nãoinstaleoprodutopróximodasaberturasdosarescondicionados ouemlocaisondeexistamuitopóoufumo.

• Nãomodiqueoprodutoouosacessórios!Nãoseesqueçadelero capítulo“Garantiaeresponsabilidade”.

• Aotransportaroproduto,tomeatençãoàsinformaçõescontidasno capítulo“Especicações”etomeasmedidasadequadasparao transporte,comoporexemplo,utilizaraembalagemoriginal.

• Casotenhaquestõesrelativasadefeitos,danosmecânicos,avarias eoutrosproblemasfuncionaisquenãopossamserresolvidos medianteconsultaaesteguia,contactealojaparaqueoproduto sejareparadoousubstituídotalcomosedescrevenocapítulo “Garantiaeresponsabilidade”.

1 x CAB Headset 1 x Manual 1 x adaptador PT58 5 LIGAR Ligueoprodutoaoseucomputador,portátil,etc.Osconectores poderãovariardeacordocomomodelo. 2 chas estéreo de 3,5 mm (3 pólos) Achaverdeéutilizadaparareproduçãodosom.Ligue-aà tomadaverdedoseudispositivoouaumatomadamarcadacom osímbolodeauscultadores. Acharosaéutilizadaparageraçãodosom.Ligue-aàtomada rosadoseudispositivoouaumatomadamarcadacomo símbolodeummicrofone. Ficha estéreo de 3,5 mm (4 pólos) Ligue-aaumatomadadeáudioapropriadadoseudispositivo. Ficha USB Ligue-aaumatomadadedadosUSBdoseudispositivo. 6 INSTALAÇÃO (APENAS 95112) Oprodutofuncionaapósasualigação. Se o dispositivo não funcionar após a sua ligação ao computador, seleccione „Dispositivo de áudio USB“ ou as ligações apropriadas no painel de controlo do sistema. Iniciar–Paineldecontrolo–Sonsedispositivosde áudio-Áudio REFERÊNCIA Manual PT59

8 MANUTENÇÃO, CUIDADOS, ARMAZENAMENTO

• Oprodutonãorequermanutenção.

• Desligueoprodutodaunidadeedesconecteoaparelhoda tomadaquandoelesnãoestãoemoperação.

• Utilizeapenasumpanosecoemacioparalimparoproduto. Tenhacuidadodurantealimpezaparaevitarriscaroproduto. Casooprodutoseencontrecommuitasujidade,humedeça ligeiramenteopanodelimpezaemágua.Tenhacuidadocomos caboscomcorrente.Nuncautilizedetergentesouprodutos químicos,dadoqueestespodemdanicarorevestimentodo produto.Certique-sedequenenhumtipodelíquidoseintroduz nointeriordoproduto.

• Evitelocaiscomaltastemperaturasehumidadeoulocaisonde existaapossibilidadedecontactocomáguaduranteamanu- tenção,reparação,armazenamentoetransportedoproduto.

• Armazeneoprodutonumlocalseco,sempóeinacessívela criançasquandonãooutilizardurantelongosperíodosdetempo.

• Guardeaembalagemoriginalcasoprecisedetransportaro dispositivoparaevitardanosaomesmo. 7 UTILIZAÇÃO

1 controlodovolume 2 sem som - auscultadores 3 sem som - microfone OauriculardoladodireitoestámarcadocomaletraReodolado esquerdocomaletraL. Ajusteosauricularesaodiâmetrodasuacabeça.Osauriculares permanecerãoautomaticamenteemposição. Omicrofoneéajustávelnaverticale,comexcepçãodomodelo 95109e95110,tambémnahorizontal. ATENÇÃO! Lesão de ponta-over! Certique-sederoteamentodecabosseguro!

• Vistoqueofabricantenãotemqualquerinuêncianainstalação, agarantiaaplica-seapenasaopróprioproduto.

• Sedetectarqualquerfalhaoudanonoseuequipamento,contacte oseurevendedoreforneçaotalãodecompraouafacturacomo provadecompra,senecessário.Alojairárepararoequipamen tonoprópriolocalouenviá-loparaofabricante.Iráfacilitar bastanteotrabalhodosnossostécnicossedescreverdetalhada- menteopossíveldefeito;sódestaformapoderemosdetectaro problemacomexactidãoeresolvêlo!

• Ofabricantenãoseresponsabilizaporferimentosoudanos causadosporumainstalação,manutençãoouutilizaçãoquenão estejamemconformidadecomasinstruçõesdestemanual.

• Nãomodiqueoprodutoouosacessórios! 10 ESPECIFICAÇÕES

9 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

• Certique-sesempredequetodasasligaçõesestãocorrecta- menteencaixadas.

• Aschasdesaídaseleccionadasdevemtransferirdadosde áudio.

• Paramaisdetalhes,consulteoseurevendedor. Modelo 95110 95111 95112 microfone -58+/-3 dB -58+/-3 dB -58+/-3 dB cabo 2,4 m 2,4 m 2,4 m ligação 2 x 3,5 mm 2 x 3,5 mm USB frequência 20-20000Hz 20-20000Hz 20-20000Hz controlos volume volume volume Microfone sem som Microfone sem som auscultadores sem som Modelo 95108 95109 70207 microfone -39+/-3 dB -58+/-3 dB -58+/-3 dB cabo 2,5 m 2,5 m 2,2 m ligação 2 x 3,5 mm 1 x 3,5 mm 2 x 3,5 mm frequência 18-18000Hz 20-20000Hz 20-20000Hz controlos volume volume volume Manual PT61 12 NOTAS SOBRe A eLIMINAÇÃO dO PROdUTO DeacordocomadirectivaREEE,osaparelhos eléctricoseelectrónicosnãodevemsereliminados juntamentecomolixodoméstico.Oscomponentes eléctricosdevemserseparadosparareciclagemou eliminação,adoqueosseuscomponentestóxicoseperigosos podemterefeitosnocivospermanentesnoambientecasonão sejameliminadosadequadamente. DeacordocomoActosobreEquipamentosEléctricoseElectróni- cos(ElektroG),oconsumidoréobrigadoadevolver,semquaisquer encargosparaopróprio,todososequipamentoseléctricose electrónicosemmdevida,aofabricante,localdecompraoulocal derecolhadesignadoocialmente.Osdetalhesrelativosà eliminaçãodoprodutoestãoreguladosnalegislaçãoestatalou federalrelevante.Osímbolonoproduto,noguiadoutilizadore/ou naembalagemfazreferênciaaestasdisposições.Areciclagem, separaçãoeeliminaçãodestetipodemateriaiscontribuisignica- tivamenteparaaprotecçãodonossoambiente. DirectivaREEE:2012/19/CE NúmeroREEE:82898622 13 deCLARAÇÃO de CONFORMIdAde Ce Esteprodutoencontrasedevidamenteassinaladode acordocomadirectiva2004/108/CE:comamarcação CE, a Cabstone

, uma marca registada da Wentronic GmbH,declaraqueoprodutocumprecomasdirectrizese requisitosbásicosdaUE.Estespodemsertransferidosonlinea partirdewww.cabstone.com.Todasasmarcasemarcascomerciais pertencemaosrespectivosproprietários.

• Autilizaçãodoprodutodeformasquenãoasdescritasneste manualdeutilizaçãonãoépermitidaeiráresultarnaanulaçãoda garantia,libertando-nosdequalquerresponsabilidade.

• Reservamostodososdireitosnocasodeerrosdeimpressãoou modicaçõesaoequipamento,embalagemoumanualde utilização. PT62