ML130 - Moedor de café JATA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ML130 JATA

1.Tampa.
2.Botão de colocação emFUNICAMENTO.
3.Deposito.
4.Corpo.
5.Recolha de cabo.

MAIN COMPONENTS

• Leia atentamente estas instruções antes de colocar o moinho em functimento.

• Este aparato pode ser utilizado por pessoas@cujas capacidades ficas, sensoriais ou mentalais se encontrar reduzidas ou tenham falta de experiência e conhecelto sempre que forem supervisionadas ou receiveberem instruções adequadas no que respeita ao functionamento seguro do aparelho eDSLterem os riscos que Ihe está associados.

• Este aparecido não deve ser uso por crianças. Mantenho o aparecido e o seu cabo fora do alcance de crianças.

• Não deixe sacos de plástico ou partes da embalagem ao alcance das crianças. Podem ser potenciais fontes de perigo.
• Não o ligue sem se certificate que a voltagem indica não está de CHARACTERISTICAS e a da rede coincidem.
• Muito importante: Nunca deve pergulhar em água ou qualquer outros liquidos.
• Este aparecido foi acontecido para uso exclusivamente dométrico. Não o deve manter em funct ionamento de forma ininterrupta por periodos superiores a 30 segundos. Depois deste períododeixe-o repousar uns minutos antes de uma nova utilizaçao.
• Não use o maininho quando estiver vazio.
• Deve vigiar para que as crianças não brinquem com o aparelho. Mantenha o aparelho fora do seu alcance.
• Não retire a tapsa às que a lamina está a totalmente parada e o aparecido desligado.
• Certifique-se que nem o aparecido nen o cabo estejam em contacto com superficies ou objectos quentes.
• Desligue-a sempre da rede se a deleiar sozinha, antes da montagem, da desmontagem ou da sua limpeza.
• Tenha读懂ao manusear a lamina por está muito apiada.
• Se o cabo de alimentação do aparecido se deteriorar, devesse substituído num Serviço de Assistência Técnica Autorizado.

INSTRUÇÉS DE UTILIZACHO

• Antes de utiliser o moinho pela primaira vez retire a tampa (1) e limpe o deposito com um pano seco. Parautar a tampa rode-a no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio e remove-lo.
• Deite os graos de café no deposito (3).

ATENÇA: Não ultrapasse a alta do recipiente metalico do deposito com os grãos de café.

• Coloque novamente a tampa. Para tal, faça coincidar a很小a abertura que a tampa aparece no lugar direito da indicação▲, e rodando-a na direção dos ponteiros do relógio e até sentir resistência, para coincidar a indicação▲ que se aparece no corpo.
  Ligue o aparelho a rede.

• Secure na tampa com a maior e pressione o botão (2) durante uns seguros até encontrar o;nivel desejado de moagem. O tempo depende da quantidade e do tipo de caféutilizzato.

• Não retire a tampa (1) às que a lamina tenha parado totalmente de rodar.

• Quanto terminar, deslige o aparelho da rede, tire a tampa e retire o café moido.

LIMPEZA E MANUTENÇAO

• Antes de o limpar, certifique-se que o aparelho está desligado da rede.
• É importanteurar do deposito todos os restos velhos de café moido. Evitará assim que eles restos afectem o saber dos-graos frescos ao serem moidos. Para isso,utilize um pano humedecido, secando seguidamente muito bem. Effectue esta operação com precauçao,pois a lamina pode cortar.
• Pode limpar o exterior también com um pano ligeiramente.
• Não utilize produits químicos ou abrasivos, esfregões metalicos, etc. que possam deteriorar a superficie.
• Para guardar o moinho pode enrrolar o cabo no Sistema de recolha do cabo (5) sentido na base do aparelho.

PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE

• Na sua qualidade de consumidor, quando desejar desfazer-se do aparelho deposito-o, para o seu posterior tratamento, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado para tal fim.
• Nunca o deite para o lixo. Assim, está a contribuar para o cuidado e o melhoramento do meio ambiente.

ENGLISH

ATENTION

-Esta garantia, cobre, durante 20 días úteis,rialquer defeito de functiOnamento,procedendo-se a troca do aparelho no domicilio do utiliser,sem custo algoq para este (somente Jata Pae e aquecimento).
- Para a sua aplicação, é imprescindivel a entrega ao mensageiro do recibo de compra,[junto com o aparelho que vai ser devolvido.
- O aparelho a devolver, tem de estar completo, com todos os seuas acessórios, papeis, etc. e na sua embalagem original.
- As exclusões a esta garantia, são as某些 que as "excludões da garantia geral (2 anos)".

-Esta garantia cobre, durante dos anos, a partir da data de compra, qualquer defeito de funciona, sem custo algoq para o titular do mesmo.
- Adicionalmente, o titular da garantia desfrutaré em cada momento de todos os direitos que alegislação vigente lhe conceda.

"Exclusoes da garantia geral (2 anos)"

• A garantia não cobre as roturas ou avarias produzidas por caidas, instalação Incorrecta, Manipulação total ou parcial por pessoal alheiro aos Serviços Técnicos da JATA, assim como por causas de forca maior alheias à JATA (fenómenos geológicos, disturbios, uso não dométrico, etc).
• Igualmente, a presente garantia não tem efeito sobre os componentes e acessórios que são objecto de desgaste como consequência do uso, assim como os perecíveis, tais como compostos plácicos, borracha, vidro, cabos, lampadas, papel, filtros, esmaltes, pinturas ou revestimentos deteriorados por uso indevido ou reacção a agentes como calor, água ou produits químicos externos.
• Temem ficam isentes da garantia as operacoes de ajuste e limpeza explicadas nos livros de instruções.

GARANTIA PLUS - 1 ANO ADICIONAL*

JATA com esta garantia, aumento de 2 para 3 anos a garantia geral, sem custo algoa para outilizar.
- Para que a garantia JATA tenha validade, esta devera estar devidamente preenchida, sem rasuras, nem emendas e carimbada pelo estabelecimento vendedor, com indicaçao clara da data de vendal.
* Os 20 dias e a Garantia Plus, apenas são aplicáveis em Portugal Continental (não inclui Madeira e Acores).

Os textos,otos,cores,figuras e dados,correspondem ao nivel的技术o do momento em que foram impressos.Reservamo-nos o direito de efectuar modifications, motivados pelo desenvolvimento permanente da的技术ica nos��isos produits.

ENGLISH:

Nome e direcção do comprador

3 años de garantía

3 anos de garantia

Electrodomesticos JATA, S.A.

ESPANA

Zubitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel. [phone] • Fax [phone]

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3 • 1070-102

Lisboa Tel. [phone] Fax [phone]

www.jata.es

www.jata.pt

Mod. ML130

Recibo S.A.T. N°

Fecha de compra