ML130 - Molinillo de cafe JATA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	JATA
Modelo	ML130
Tipo de producto	Molinillo de café eléctrico
Alimentación	230 V ~ 50 Hz (estimación)
Dimensiones (aprox.)	10 x 10 x 20 cm (estimación)
Peso (aprox.)	0,6 kg (estimación)
Capacidad del depósito	Aproximadamente 60 g de granos de café (estimación)
Función principal	Moler granos de café
Duración máxima de funcionamiento	30 segundos continuos, luego enfriamiento
Componentes	Tapa, pulsador de encendido, depósito, cuerpo, enrollacable
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el depósito con un paño seco o húmedo; nunca sumergir en agua
Seguridad	Cuchilla afilada; no retirar la tapa durante el funcionamiento; no usar por niños
Piezas de repuesto y reparabilidad	Cuchilla y tapa reemplazables (estimación); reparación por un reparador autorizado
Información general	Uso doméstico únicamente; no hacer funcionar vacío
Garantía	Derechos según la legislación vigente

Preguntas frecuentes - ML130 JATA

¿Cómo usar el molinillo de café JATA ML130?

Retire la tapa y vierta los granos de café en el depósito, sin sobrepasar el borde metálico. Vuelva a colocar la tapa alineando la ranura con la indicación del cuerpo. Enchufe el aparato, mantenga la tapa y presione el pulsador a intervalos de unos segundos hasta obtener la molienda deseada. Desenchufe antes de abrir.

¿Cuál es la duración máxima de funcionamiento continuo?

El aparato no debe funcionar más de 30 segundos seguidos. Después de este tiempo, déjelo reposar unos minutos antes de usarlo nuevamente.

¿Cómo limpiar el molinillo de café?

Desenchufe el aparato. Retire los residuos de café molido con un paño seco o ligeramente húmedo. No use nunca productos químicos, abrasivos ni esponjas metálicas. No sumerja el aparato en agua.

¿Puedo moler otros alimentos que no sean café?

El aparato está diseñado exclusivamente para moler granos de café. El uso de otros alimentos podría dañar el aparato o alterar los sabores.

¿Qué hacer si el molinillo no funciona?

Verifique que el aparato esté bien enchufado y que el tomacorriente funcione. Asegúrese de que la tapa esté correctamente cerrada y que presione el pulsador. Si el problema persiste, contacte a un reparador autorizado.

¿El molinillo es seguro para los niños?

No, este aparato no debe ser usado por niños. Manténgalo fuera de su alcance, especialmente por la cuchilla afilada y el riesgo eléctrico.

¿Cómo guardar el cable de alimentación?

Use el enrollacable situado debajo de la base del aparato para enrollar el cable después de usar.

¿Puedo moler café sin granos?

No, nunca haga funcionar el molinillo vacío, ya que podría dañar el motor.

¿Qué hacer en caso de daño en el cable de alimentación?

Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un reparador autorizado para evitar cualquier peligro.

¿Cómo reciclar el molinillo al final de su vida útil?

No lo tire a la basura. Deposítelo en un centro de recogida de residuos o en un contenedor destinado para ello para contribuir a la protección del medio ambiente.

MANUAL DE USUARIO ML130 JATA

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÉS DE UTILIZACão · INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO

1.Tapa.
2.Pulsador puesta en marcha.
3.DepoSito.
4.Cuerpo.
5.Recogecable.

PRINCIPAIS COMPONENTES

Los textos,otos,colores,figuras y datos corresponden al niveletecnico del momento en que se han impreso.Nos reservamos el derechoo a modificaciones,motivadas por el desarrollo permanente de la的技术a en nuestros productos.

ATENCIón

• Lea atentamente estas instrucciones antes deponer el aparato en functionamento y guardelas para futuras consultas.
• Este aparato pueda ser utilisé por personas@cuyas capacidades ficas, sensoriales o mentales estén reduidas o tengan falta de experiencia y conocimiento, si son supervisados o han recibido una instruccion adecuada en lo que respecta al functionamento seguro del aparato yentaenden los riesgos queenta.
• Este aparato no debe ser uso por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Puede ser fuentes poteciales de peligro.
• No la connecte sin asegurarse que el voltaje indica en la placá de característica del aparato y el de su casa coinciden.
• MUY IMPORTANTE: no lo sumérja en agua ni en ningún除外ly liquido.
• Este aparato ha sido disnado para uso exclusivamente dométrico. No lo debe mantener en funciona bajo de forma ininterrupida por periodos superiores a 30segundos. Despuésde este periododéjelo reposaranosminutosantes de una nuevoutilización.
• No use el molinillo en vacio.
• Debe vigilarse que los niños no juguen con el aparato. Mantenga el aparato fuera de su alcance.
• No retire la tapa hasta que la cucilla está totalmente parada y el aparato desconnectado.
• Asegürese de que ni el aparato ni el cable está en contacto con superficies u objetos calientes.

• Desconectelo siempre de la red si lo deja desatendido y antes del montaje, desmontaje o limpieza.

• Tenga cuidado al Manipular la cucilla ya que está muyulfillada.

• Si el cable de alimentación del aparato se deteriorase, debéser sustituido por un Servicio Técnico Autorizado.

INSTRUCCIONES DE USO

• Antes de utiliser el molinillo por primera vez retire la taps (1), y limpie el deposito con un pando seco. Para retirar la tapa girela en sentido contrario a las agujas del reloj y extragala.
  Vierta los granos de café en el deposito (3).

ATENCION: No rebase el recipiente metalico del deposito con los granos de cafe.

• Coloque de nuevo la taps. Paraarlo coloque la hendidura que posee la tapa en el lado derecho de la indicacion y girela en direccion horaria hasta que haga tope, coincidiendo la hendidura de la tapa con la indicacion del cuerpo. Conecte el aparato a la red.
• Sujete la tapa con la mano y presione el pulsador (2) durante unoicoslasho hastaconseguirinel niveldesado demolienda.El tiempo depende de lacantidad yel tipo de cafe empleado.
• No retire la tapa (1) hasta que la cucilla haya cesado totalmente de girar.
• Cuando haya terminado, desconnecte el aparato de la red, retire la tapa y saque el café molido.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de proceder a su limpieza asegürese que el aparato está desconectado de la red.
• Es importante retirar todos los restos viejos de café molido del deposito. Esto evitara que dichos restos afecten al saber de los granos frescos al molerlos. Utilice paraarlo un paño humedecido, secando bien a continuacion. Effectue esta operacion con precaucion ya que la cucilla pueda cortar.
• Puede limpiar el exterior también con un paño ligeramente humedecido.
• No emlee Productos quimicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc. que pueda deteriorar las superficies.
• Para guardar el molinillo能把 enrollar el cable en el recogecable (5) situado en la base del aparato.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando紊ee desprenderse del aparato depositelo para su posterior tratamento en un centro de recogida de residuos o contenordestado a tal fin.
• Nunca lo tire a la basura. De esta manière está contribuyendo al cuidado y mejor de medio ambiente.

PORTUGUES

ATENÇA O

• España garanta cubre durante 20 días naturales,ichever defecto de funciona, cuando el cambio del aparato en el domicilio del usuario, sin coste uno para este.
• Para su aplicacion, es imprescindible la entrega al mensajero del ticket de compra junto con el aparato que se va a devolver.
• El aparato a devolver ha de estar completo, con todos sus accesorios, papeles, etc. y en su estuche original.
  Las exclusiones a esta garantia, son las mismas que las "exclusiones de la garantia general (2 años)".

GARANTÍA GENERAL (2 ANOS) - GARANTÍA TOTAL

PROMOCIONES:

Para que la garantía sea efectiva, si su aparato ha sido obtenido a工程技术 de una promoción, asegúrese de guardar algo documento que indique el modelo y la Fecha de la entrega. Sin este justificante, la garantía no tendrá validez.

• España garanta cubre durante dos años, a partir de la Fecha de compra,在哪quier defecto de functiarniento, sin coste algo para el titular de la misma.
• Adiconditionalmente, el titular de la garantía, disfurará en cada momento de todos los derechos que la ley constitución vigente le concede.

"Exclusiones de la garantía general (2 años)"

• La garantía no cubre las roturas o averías producidas por caías, instalación Incorrecta, la Manipulación total o parcial por personal ajeno a los Servicios Técnicos de JATA, como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA (fenomenos geológicos, disturbios, uso no dométrico, etc.)
• Iguallmente, la presente garantía noiene efecto sobre los componentes y accesorios que son objeto de desgaste como consecuencia del uso, asi como los perecederos, tales como compuestos plásticos, goma, cristal, cables, lamparas, papel, filtros, esmaltes, pinturas o recubrimientos deteriorados por uso indebido o reación a agentes como calor, agua o productos químicos externos.
• Asimismo quan exentes de la garantia las operaciones de ajuste y limpieza, explicadas en los libros de instrucciones.

GARANTÍA PLUS - 1 ANO ADICIONAL*

JATA con esta garantia, amplía de 2 a 3 años la garantía general, sin COSTE algo para el usuario.
- Para que la garantía JATAonga validez estadeferar estdarbidadmente complimentada, sin tachaduras ni enmiendas y sellada por el establishacion vendedor, con indicacion clara de la fecha de venta.
* Los 20 días y la Garantía Plus, sólo es aplicable a España peninsular y Baleares.

En el resto de páises, el titular de la garantía, disfurará de todos los derechos que su legislación vigente le concede.

Resguardo para enviar a JATA por el S.A.T. como prueba de garantía en sus liquidaciones. Paraproximasliquidacionesen garantía,el usuariodebepresentaralS.A.T.,elcertificado degarantía junto al recibo de la ultima reparación.

Certificado de garantía

Certificado de garantia

Mod. ML130

Sello del Vendedor

Carimbo do Vendedor

Fecha de Venta

Data da Venta

Nombre y direccion del comprador